SILDS KIRKE- & FORENINGSBLAD 2 marts - maj 2016 Kirkebladet på S ild
2 Silds kirkeblad 2 Kirkelige handlinger Guldbryllup Fødselsdage Oluf & Klara Gierlevsen 21. maj 2016 - Tinnum Foto: Peter Sawallich Jochim Hartung - 85 år 5. januar 2016 Morsum Ute Soraya Scheel - 60 år 2. oktober 2015 Tinnum Claire Heitjohann - 90 år 6. marts 2016 Vesterland Karin Mackprangel - 75 år 24. marts 2016 Hørnum Frieda Johannsen - 106 år 27. marts 2016 Kejtum Bisættelser Nils Bennör februar 2016 - Kejtum Hilde Wilde - 80 år 28. april 2016 Vesterland Bodil Langmaack - 80 år 20. maj 2016 Vesterland
Silds kirkeblad 2 3 Seniorklubben 9. marts 2016 Seniorklubben mødes til spisning kl. 12.30 i klublokalet i Kejtum. 13. april 2016 Seniorklubben mødes til kaffe og kager kl. 15.00 i klublokalet i Kejtum 11. maj 2016 Seniorklubben tager på udflugt på øen. 4. juni 2016 Seniorklubben tager på udflugt til fastlandet.
4 Silds kirkeblad 2 Arrangementer - menighed og foreninger på Sild 1. marts 2016 Dansk-tysk strikkecafe mødes i den tyske præstegård i List fra kl. 15 17.00. 4. marts 2016 SSF Silds fi l m k l u b mødes i Kulturhuset i List kl. 19.00. 5. marts 2016 Workshop sten og perler med Nina G. Sørensen i Kulturhuset fra kl. 10 16.00. 8. marts 2016 Kreds 1 møde i Sydtønder amt for menighederne i Læk, Aventoft og Sild kl. 18.30 i Nibøl forsamlingshus. 11. marts 2016 17. marts 2016 18. marts 2016 Foto: Sabine Priebe 19. - 20. marts 2016 SSF Silds bestyrelsesmøde kl 16.30 i klublokalet i Kejtum. Overrækkelse af C.P. Hansens ungdomspris kl. 15.00 i Kursaal3 i Venningstedt. HVORNÅR: LØ. D. 19. UND SØ. D. 20. MARTS HVOR: FRA 13-17 UHR DANSK KULTURHUS Til alle der kan lide smukke, hjemmelavede ting, og til dem der leder efter én helt specielt gave. ALTE DORFSTR: 20 / LIST Coverkoncert med vokalgruppen Basix, København, kl. 20.00 i Kursaal3 i Venningsted. Oplev en helt speciel basar og tilbring nogle hyggelige stunder i Kulturhusets cafe til kaffe og hjemmelavede kager. SILD SILD
Silds kirkeblad 2 5 21. marts 2016 1. april 2016 SSF Silds filmklub mødes i Kulturhuset i List kl. 19.00. SSF s generalsekretær Jens A. Christiansen, Ridder af Dannebrog, fylder 60 år. Reception på Flensborghus fra kl. 16.00 18.30. 5. april 2016 Dansk-tysk strikkecafe i Kulturhuset i List fra kl. 15.00 17.00. 9. april 2016 23. marts 2016 Menighedsrådsmøde kl. 17.00 i præstegården. 23. marts 2016 Italiensk madlavning med Hildegard Duncker i Kulturhuset i List 17. april 2016 I Kinowelt vises kl. 20.00 den danske komedie Sommeren 92 fra 2015. Landstræner Richard Møller kæmper en ulige kamp med et splittet hold, der nægter at spille efter hans taktik. Ingen forstår, hvad han vil, hverken spillerne eller pressen - kun hans kone Jona forstår ham. Læk menighed inviterer til egnskirkedag, som begynder med en gudstjeneste i Læk kirke kl. 11.00. 17. april 2016 Eventyrværkstedet med Carola Wilde og Linde Knoch i Kulturhuset i List fra kl. 18 20.00.
6 Silds kirkeblad 2 20. april 2016 13. maj 2016 SSF Silds filmklub mødes i Kulturhuset i List kl. 19.00. 25. maj 2016 I Kinowelt vises kl. 20.00 den dansktyske film Under sandet fra 2016. Den handler om den danske sergent Carl Leopold, der får ansvaret for en gruppe unge krigsfanger. De tyske drenge er blevet sendt til den jydske vestkyst for at desarmere de to millioner miner, som nazisterne gravede ned i sandet under Anden Verdenskrig. 1. maj 2016 Konfirmation i Skt. Niels kl. 10.30. 3. maj 2016 Dansk-tysk strikkecafe i den tyske præstegård i List fra kl. 15.00 17.00. 11. maj 2016 Seniorklubben tager på udflugt på øen fra kl. 15.00. SSF Sild inviterer til forsamlingshusteater Når alt går i Nilfisk i Kulturhuset i List kl. 19.00. Efter forestillingen præsenteres SSFs kommende teater- og koncertsæson 2016/2017, og der serveres en lille forfriskning. 29. maj 2016 Silds danske menighedsråd inviterer til guldkonfirmation og tre jubilæer. Kirkens 40-års jubilæum. Klokkestabelens 20-års jubilæum og Sild sorte Engels 15-års jubilæum. Se invitation på side 12. 4. juni 2016 Seniorklubben tager på udflugt i Sydslesvig. Tilmelding hos Erika Henningsen, tlf. 31161.
Silds kirkeblad 2 Foreningsnyt Generalforsamlinger Onsdag den 3. februar holdt SSF Sild og SSV Sild deres årlige generalforsamlinger i Kulturhuset i List. Som noget nyt blev formandens årsberetning suppleret med beretninger fra næstformand Karin Horup om aktiviteterne i List, af den nyvalgte bisidder Peter Petersen om aktiviteterne i Kejtum og i Sydtønder amtsstyrelse og sidst men ikke mindst af Hella Michel, der berettede om Seniorklubbens arrangementer. Der valgtes en ny bestyrelse. Formand : Jon Hardon Hansen Næstformand: Astrid Detlefsen-Petzold Kasserer : Silke Nielsen Bisidder : Inge Bennör-Maether Bisidder : Angelika Eck Bisidder : Maike Hauschildt Bisidder : Heiko Möller Bisidder : Peter Petersen Revisor Revisor : John Nielsen : Walter Johannsen Karin Horup flytter fra øen den 1. april 2016 og forlader derfor bestyrelsen som næstformand. Heldigvis er Karin parat til fortsat at holde øje med Kulturhuset, føre medlemslisten og maile arrangementer ud til medlemmerne. Der skal lyde en stor tak for hendes enorme indsats for mindretallets foreningsarbejde og foreningsliv på Sild. Som Karins efterfølger som næstformand er Astrid Detlefsen-Petzold blevet valgt ind i bestyrelsen. Hun ønskes hjertelig velkommen. Peter Petersen er valgt ind i bestyrelsen som bisidder. Også han bydes velkommen tilbage efter en kortere pause fra bestyrelsesarbejdet. Det er en stor glæde, at forsamlingen enstemmigt genvalgte Silke Nielsen som foreningens kasserer. Hun afleverede et upåklageligt regnskab, hvis eneste mangel var, at kassebeholdningen på 8.283,29 er 4.633,29 over den tilladte max. kassebeholdning på 3.650 = 10 per medlem. På generalforsamlingen har jeg meddelt, at jeg i 2017 ikke stiller op til genvalg som formand for SSF Sild. P.t. har SSF Sild 365 medlemmer. Det er en stigning på 9 medlemmer i løbet af 2015. 7
8 Foreningsnyt Silds kirkeblad 2 Foreningskøkken i Kejtum SSF Sild har indtil videre samlet 4076, 21 til køkkenprojektet i Kejtum. Det løber op i ca. 30.000. Det lyder af mange penge, men det er hvad et sådant køkken, som bliver brugt af mange forskellige mennesker, koster. Det nuværende køkken er 20 år gammelt og slidt ned og lever ikke op myndighedsskravene. Skoleforeningen har givet grønt lys til modernisering af køkkenforholdene i Kejtum. På det sidste fællesmøde, som alle mindretallets forenings- og institutionsleder deltager i, blev det besluttet, at punchbodens overskud 2016 skal gå udelt til køkkenet. Kulturhuset - bestyrer Stillingen som bestyrer af Kulturhuset er stadigvæk ledig. Med stillingen følger en lejlighed på 1. sal i den tidligere skole på ca. 120 kvm med udsigt på Kongehavnen. Huslejen er på 825 inkl. vand, varme og renovation. Bestyrerposten honoreres med 240 om måneden. Det forudsættes, at man er to-sproget SSF sender september 2016 en ansøgning til Sydslesvigudvalget med ønsket om 150.000 til renovering af den tidligere skolelederbolig i 2017. Indtil en ny bestyrer flytter ind i huset tager et aktivitetsudvalg på 8-10 personer sig af forsamlingshusets ve og vel.
Silds kirkeblad 2 9 Vokalpop i verdensklasse Weltklasse Vokal-Pop Fredag/Freitag 11.03.2016-20:00 Haus am Kliff Kursaal3 Strandstraße 25, Wenningstedt/Sylt Forsalg/Vorverkauf: 18 EUR/14 EUR for medlemmer/für Mitglieder Indgangen/Abendkasse: 20 EUR/16 EUR for medlemmer/für Mitglieder www.basix.dk Billetter/Tickets: Badebuchhandlung Klaumann, Friedrichstr. 7, 25980 Westerland/Sylt, tlf. 04651-22 609 eller ved indgangen/oder an der Abendkasse Vesterland Ungdoms- og Idrætsforening
10 Kirkenyt Ny kirke Mandag den 15. februar gik snedkerfirmaet Rück, Tinnum, igang med at fjerne træpanelerne i Staldkirken. Alle aktiviteter i kirken er stoppet indtil videre. Gudstjenesterne holdes under ombygningsfasen i den gamle bykirke Skt. Niels. Kaffen efter højmessen indtages fortsat i præstegårdens spisestue. Stalden 1972 Silds kirkeblad 2 Dansk kirke i Sydslesvig, DKS, har bevilliget menigheden et rentefrit lån på 20.000, som skal afbetales over en fire årig periode. Staldkirkens vægge beklædes med godt og vel 2400 sten. Man kan støtte projektet ved at købe en sten for 10. Så får man sit navn skrevet på bagsiden af stenen hhv. i Kirkestenbogen og foreviges som donator. Vær med til at gøre de 2400 døde sten til 2400 levende sten! Menighedsrådet siger på forhånd tak for hver en støtte. Som Grundtvig siger i salmen Kirken den er et gammelt hus (DDS 323) i det tredje vers: Vi er Guds hus og kirke nu, bygget af levende stene, som under kors med ærlig hu troen og dåben forene; var vi på jord ej mer end to, bygge dog ville han og bo hos os i hele sin vælde. Søndag den 29. maj fejrer vi så den tidligere Kirke- og menighedssals nu Staldkirkens 40-års jubilæum. For den 21. marts 1976, under tilstedeværelse af over 90 kirkegænger ( fyldt til bristepunktet ), blev den tidligere staldlænge indviet af provst Ingemann Christensen. Søndag den 29. maj fejrer vi også klokkestabelens 20-års jubilæum og Sild sorte Engels 15-års jubilæum. Endelig er årgangene 1961-1966 inviteret til guldkonfirmation. Der blev konfirmeret 95 i alt. 20 konfirmander er afgået ved døden. 66 har fået tilsendt en invitation. Man har ikke kunnet finde adresserne på 9, hvoraf tre konfirmander lever i hhv. Rusland, Australien og Svejts. Kan man hjælpe med at finde dem, bedes man kontakte Karin Horup, List.
Silds kirkeblad 2 11 Stalden 1972 Staldkirkens nye sten Kære mindretalsmedlemmer. Kom og prøv en aktiv og hyggelig aften, vi spiller kort, petanque, tæppecurling og andre spil. Vi tager på udflugt og har forskellige arrangementer hen over året,...og, vi har et kvindeoverskud, så, hvis du er mand s nok til at være med, tager vi med glæde imod dig, Selvfølgelig også gerne kvinder og par!...for Aktiv Cafe en i Kejtum, er SSF Sild s aktive mødested! Åbningstider: Første og tredie onsdag i måneden 18-22 Kontakt: Peter Petersen tel. 04651-449474 E-Mail petermatjes@hotmail.com Se også vores hjemmeside www.aktivcafe-sylt.de
12 Silds kirkeblad 2 Sild, Söl februar 2016 Kære Guldkonfirmander årgang 1961-1966 Kære venner, kære gæster Sild danske Menighedsråd inviterer til Guldkonfirmation Kirke- og menighedssalens 40-års jubilæum Klokkestabelens 20-års jubilæum Sild sorte Engels 15-års jubilæum Søndag 29. maj 2016 Dannebrog Silds sorte Engel Klokkestabelen Staldkirken Kl. 10.45: Menighedens ny Dannebrog doneret af Danmarks Samfundet hejses Kl. 11.00: Festgudstjeneste i den gamle bykirke Skt. Niels Kl. 12.30: Spisning på Hans Meng-Skolen Kl. 14.30: Kaffe og kager i Staldkirken og i præstegårdshaven Kl. 18.00: Dannebrog hejses ned Iris Frank Mange hilsner Iris Frank, menighedsrådsformand Tilmeldingsfrist er den 3. maj 2016 telefonisk 04651-22892, per mail: hansen@kirken.de eller ved aflevering af nedenstående blanket til præstegården. Hans Meng-Skolen
Silds kirkeblad 2 Påske Her ser jeg dig et lam at gå, som sig til døden skynder, et tåligt lam, som bærer på al verdens sorg og synder; til offerstedet står hans hu, han siger: Se, her står jeg nu for Adams æt at stride! Man viser alle piner frem; han svarer: Gerne, hvert et lem er færdigt til at lide. Kærligheden, hjertegløden stærkere var her end døden; heller giver du end tager, ene derfor dig behager korsets død i vores sted. Min Jesus, du er såret for mine synder så, jeg burde have båret den straf, som på dig lå; se hid, her står jeg arme, fortjente vredens ris, min Gud, dig dog forbarme, din nådes glimt mig vis! Krist stod op af døde i påske-morgenrøde! Thi synger lydt og sjæleglad hans menighed i allen stad: Ære være Gud i det høje! Bødt er brøde, død er døden, død er døden i Paradis. Nu ligger graven midt i Guds-haven midt i Guds-haven til Jesu pris. Bødt er brøden, død er døden, død er døden i Paradis. Jeg har vundet, Jesus vandt; døden opslugt er til sejer, Jesus mørkets fyrste bandt, frihed jeg ved Jesus ejer; åben har jeg himlen fundet, Jesus vandt, og jeg har vundet! Kan de døde ej opstå, intet har vi at betyde, visne må vi brat i vrå, ingen have skal vi pryde; glemmes skal vi under muld, vil ej vokset underfuld smelte, støbes i det dunkle og som lys på graven funkle. Ja, han er her, Guddoms-manden! Sprængte er nu dødens bånd! Han er visselig opstanden, og hans ord er liv og ånd! Nu en forårsmorgen skøn rinder op for os i løn, og, som påskesalmen klinger, vokse sjælens fuglevinger. 13
14 Sild danske vuggestue Aktiv Café Sild Silds kirkeblad 2 Hedigenwai 5 - Vesterland Åbningstider fra kl. 07.30-15.30 Kontaktperson: Børnehaveleder Kai Tove Zilkenat Tlf. 0461-504793538 Mail: boernehave@web.de SERVICE SPALTEN Menighedsrådsformand: Iris Frank Mobil: 0162-1767889 e-mail: iris77@hotmail.de Kasserer: Ellionor Nissen tlf. 04651-22406 e-mail: danskkirke-sild@ t-online.de Organist: David Kaplan, tlf. 04651-877244 Aktiv Café Sild mødes den 1. og den 3. onsdag i hver måned fra kl. 18 22 i Kejtumhallen til spisning, hygge, spil og bevægelse. Enhver er velkommen. ADRESSER Sognepræst: Jon Hardon Hansen tlf. 04651-2 28 92, mobil: 0162-20 60 395 fax 04651-2 30 88, e-mail: hansen@kirken.de Ferie: Jeg holder ferie fra den 28. marts - 10. april og fra den 5. - 8. maj. Desuden er jeg på FUEV kongres fra den 18. - 22. maj. Sognepræst Henriette G. Knudsen, Læk, passer embedet. Tlf. 04662-2443 Sognemedhjælper & kirketjener: Hildegard Erichsen, tlf. 04651-834054 Silds kirke- & foreningsblad Redaktion: Jon Hardon Hansen (ansvarsh.) Layout: Layout & Copy, Sydslesvigsk Forening e.v., Flensborg / Tryk: Flensborg Avis Næste nummer udkommer juni 2016 HUSK! Betal din kirkeskat Kirkeskat indbetales til: Nospa Vesterland IBAN: DE31 217 50 0000 130 031 461 BIC: NOLADE 21 NOS Donationer til renovering af Staldkirken: Nospa Vesterland IBAN: DE97 217 50 0000 130 410 319 BIC: NOLADE 21 NOS www.dks-folkekirken.dk www.kirchen-auf-sylt.de
Silds kirkeblad 2 15 Guds ord Påskeøsten Livets fundament hvilende på korsets tværbjælke. Svævende i universet dog rodfæstet i bøgernes Bog. Ud af Guds Ordet - verdens frugtbare muld springer lysets pragt. Gyldne blomsters herlighed genspejler evangeliets dybe kilder. Klar og ren er vandet som håbets grønne perspektiv. Livsgnisten eksplosivt himmelstræbende mod Ordets Ophavsmand skuer. Døden korsfæstet til Jesu legeme. Livets skyggeside holdt nede af søm, spyd og spær. Tilværelsens dunkelhed druknet i ensomhedens hjerteblod. Ekkoet på tilintetgørelsens kaos er påskens opstandelsesglæde. For livet spotter døden ved at opstå af den lukkede grav. Guds skaberkraft sprænger dødens rige nattens mulm og mørke. Bryd da ud i jubel i påskemorgenens skær. For livets Sejrherre genåbner døren til frimodighedens rum. Tilværelsens lethed danser iklædt salighedens dragt på smertens grund. Jon Hardon Hansen, Sild - Söl
Gudstjenester 6. marts 2016 kl. 10.30 Vesterland Midfaste Livets brød 13. marts 2016 kl. 10.00 Christianslyst Konfirmandgudstjeneste Mariæ bebudelses dag 20. marts 2016 kl. 11.30 Hørnum Palmesøndag Salvningen i Bethania 25. marts 2016 kl. 10.30 Vesterland Langfredag Jesu korsfæstelse 27. marts 2016 kl. 10.30 Vesterland Påskedag dansk-tysk 10. april 2016 kl. 10.30 Vesterland 17. april 2016 kl. 11.00 Læk 24. april 2016 kl. 10.30 Vesterland 1. maj 2016 kl. 10.30 Skt. Niels 2. søndag e. påske 3. søndag e. påske 4. søndag e. påske 5. søndag e. påske 15. maj 2016 kl. 10.30 Vesterland Pinse Jesu får Pastor Mortensen Egnskirkedag Pastor Knudsen dansk-tysk Jesu sidste bøn Konfirmation Talsmanden dansk-tysk 16. maj 2016 kl. 11.00 Skt. Nicolai Anden pinsedag Økumenisk 22. maj 2016 kl. 10.30 Vesterland Trinitatis 29. maj 2016 kl. 11.00 Skt. Niels 2. juni 2016 kl. 10.30 Vesterland 1. søndag e. trinitatis 2. søndag e. trinitatis Missionsbefalingen Pastor Hartung dansk-tysk Jubilæumsgudstjeneste Guldkonfirmation Efterfølgelsens pris