DANSK FUSIONS KONTROL

Relaterede dokumenter
DANSK FUSIONS KONTROL

CHRISTIAN BERGQVIST, JESPER KALTOFT & SUNE TROELS POULSEN FUSIONS KONTROL I DANMARK JURIST- OG ØKONOMFORBUNDETS FORLAG

Fusionskontrol. Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej Valby. Tlf

Fusionskontrol Vejledning

Fusionsanmeldelser og -gebyrer Udkast til vejledning

Fusionsanmeldelser og -gebyrer Vejledning

Fusionskontrol. Vejledning

KONKURRENCE- OG KUNDEKLAUSULER

Den fælles patentdomstol

Oplysninger til brug for forenklet anmeldelse af fusioner

Kommunerne og statsstøttereglerne

Meddelelse fra kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2013/C 366/04)

Godkendelse af Axcels erhvervelse af Silkeborg Data A/S. 1. Indledning

Godkendelse på baggrund af en forenklet sagsbehandling af en fusion mellem Bygma A/S og Fridolf A/S og Fridolf Ejendomme ApS

Godkendelse på baggrund af forenklet sagsbehandling af Davidsens Tømmerhandel A/S erhvervelse af Optimera

Godkendelse af Axcel IV s opkøb af Trelleborg Waterproofing AB m. fl., jf. konkurrencelovens 12 c, stk. 7

Alimentation Couche-Tard Inc. s overtagelse af Statoil Fuel & Retail i Danmark

Læs mere om udgivelsen på shop.karnovgroup.dk. Merete Andersen. Moms 2. Fritagelser og lønsumsafgift

Kromann Reumert Att.: Jens Munk Plum, advokat og partner Sundkrogsgade København Ø. Godkendelse af Axcel IV s erhvervelse af Lessor Group

Konkurrencera dets afgørelse den 30. maj GlobalConnects køb af Nianet

Forbrugerretten I. 5. udgave. Sonny Kristoffersen. Markedsføringsretten i en civil- og offentligretlig kontekst

Godkendelse af NCC Danmark A/S erhvervelse af aktiver og rettigheder fra Jakobsen & Blindkilde A/S

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET. Rapport om anvendelsen af forordning nr. 139/2004 {SEC(2009)808}

Konsortiesamarbejde i forhold til konkurrenceloven. Vejledning

Godkendelse på baggrund af forenklet sagsbehandling af DLA Foods Holding A/S erhvervelse af enekontrol over Hedegaard Foods A/S

Orkla Foods Danmark A/S' erhvervelse af 90 pct. af aktierne i Easyfood

af en fusion mellem SEAS-NVE Holding A/S og HMN Naturgas Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen modtog den 4. oktober 2017 en anmeldelse

Bekendtgørelse om anmeldelse af fusioner

Fusionskontrol i Den Europæiske Union

EU-rettens påvirkning af dansk konkurrenceret

Godkendelse af FoodService Danmark A/S overtagelse af CH Interfrugt A/S og Grøn Fokus 2011 ApS

Selskabs- og kapitalmarkedsretlige opgaver

EU-selskabs- og skatterettens betydning for selskabers gennemførelse af grænseoverskridende omstrukturering

Rapport fra udvalget om ændring af fusionskontrolreglerne

Virksomhedsovertagelser og konkurrencereglerne. Ved partner Jesper Kaltoft og specialistadvokat Mark Gall Uddannelsesdagen 2014

portræt af en generalklausul

Fusionsgodkendelse: Marius Pedersens A/S overtagelse af Renoflex-Gruppen A/S Industridivision. 1. Transaktionen. 2. Parterne og deres aktiviteter

Ægtefælleskifteloven

Fusion mellem Eniig Energi A/S og HMN Naturgas A/S

Godkendelse af HeidelbergCement Sweden AB s erhvervelse af enekontrol med Contiga Holding AS. 1. Transaktionen. 2. Parterne og deres aktiviteter

2018 Udgivet den 17. januar januar Nr. 31. Bekendtgørelse af konkurrenceloven

Godkendelse af Brøndby Kommune og Vallensbæk Kommunes indtræden i HOFOR Spildevand Holding A/S. 1. Transaktionen

Moms 3 Momspligtig værdi

Baggrundsnotat: Finansiel Stabilitets overtagelse af Eik Bank Danmark A/S

Dato for ikrafttrædelse af fusionen m.v.: Er fusionen anmeldt/meddelt andre konkurrencemyndigheder?

KONKURRENCERÅDETS KONTROL MED ULOVLIG EU-STATSSTØTTE

Transaktionen udgør derfor en fusion omfattet af fusionsbegrebet i konkurrencelovens

Oplysninger til brug for almindelig anmeldelse af fusioner

Civilprocessuel oversigt

Vejledning til omsætningsbekendtgørelsen. Bekendtgørelse nr. 808 af 14. august 2009 om beregning af omsætning i konkurrenceloven

Anvendelse af data i fusionssager Økonomisk analyse og proces. Kenneth Baltzer 22. januar 2019

Vikarloven med kommentarer

Transaktionen udgør herefter en fusion omfattet af fusionsbegrebet i konkurrencelovens 12a, stk. 1, nr. 2.

Vandløbssager i den kommunale taksationskommission

WERLAUFF SE-SELSKABET. det europæiske aktieselskab. Jurist- og Økonomforbundets Forlag

Godkendelse af Dansk Supermarked A/S erhvervelse af Wupti.com A/S

Godkendelse af Elkjøp Nordic AS s erhvervelse af enekontrol med visse aktiver i F-Group A/S ( Fona- 10 )

Oplysninger til brug for almindelig anmeldelse af fusioner

DANSK FORENING FOR KONKURRENCERET - MEDLEMSMØDE DEN 24. MAJ 2012: NYKREDIT II-SAGEN MORTEN KOFMANN, KROMANN REUMERT

Godkendelse af G.S.V. Materieludlejning A/S erhvervelse af enekontrol

Incentives og bonusordninger

Læs mere om udgivelsen på shop.karnovgroup.dk. Jacob Brandt. Under medvirken af Mark Christian Walters. Miljøret. 9. udgave

DANISH AGRO A.M.B.A. S ERHVERVELSE AF ENEKONTROL OVER DAN AGRO HOLDING A/S

Opkrævningsloven med kommentarer

Bekendtgørelse om gruppefritagelse for visse kategorier af specialiseringsaftaler

Bekendtgørelse om anmeldelse af fusioner

Læs mere om udgivelsen på International handelsret studiehæfte

Bekendtgørelse om anmeldelse af fusioner

K E N D E L S E. afsagt af Konkurrenceankenævnet den 27. juni 2019 i sag nr. KL mod

Bekendtgørelse om regler for anmeldelse af aftaler m.v. i henhold til konkurrenceloven

Retlige rammer for et indre detailbetalingsmarked

Godkendelse på baggrund af en forenklet sagsbehandling af Nordic Capitals overtagelse af Bladt Industries Holding A/S

Bekendtgørelse om gruppefritagelse for kategorier af vertikale aftaler og samordnet praksis inden for motorkøretøjsbranchen

Læs mere om udgivelsen på shop.karnovgroup.dk. Asger Thylstrup. Injuriesager. 2. udgave

Assa Abloy Entrance Systems Denmark A/S erhvervelse af Nassau Door A/S

GENERATIONSSKIFTE OG OMSTRUKTURERING

Bilag 75 Skema over fortrolighed i afsnittet om konkurrenceforhold. Konkurrenceforhold: pkt. 12.1

Godkendelse på baggrund af en forenklet sagsbehandling af Energinet.dks erhvervelse af ti regionale transmissionsselskaber.

Læs mere om udgivelsen på shop.karnovgroup.dk. Henrik Steffensen, Lykke Skødt, Jan-Christian Nilsen & Jan Fedders. Årsrapporten

Sag nr. COMP/M.3737 Yara / DLG / Agro DK. FORORDNING (EF) nr. 139/2004 FUSIONSPROCEDURE. Art. 4 (4) dato: 01/09/2005

Bekendtgørelse af konkurrenceloven

Godkendelse: Hillerød Forsyning Holding A/S køber Hillerød Kraftvarmeværk. 1. Transaktionen. 2. Parterne og deres aktiviteter

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU)

Læs mere om udgivelsen på shop.karnovgroup.dk. Agnete Lied Andersen & Mads Krarup. Barselsregler. fleksibilitet, fravær og barselsdagpenge. 3.

Godkendelse på baggrund af en forenklet sagsbehandling af Nordic Capitals overtagelse af Redcats Nordic AB

Godkendelse af Maabjerg Energy Center BioHeat & Power A/S køb af Måbjergværket A/S fra DONG Energy Thermal Power A/S. 1.

: Konkurrencestyrelsens afvisning af at genforhandle Elsams fusionsvilkår kan ikke indbringes for Konkurrnceankenævnet

Forslag. Lov om ændring af konkurrenceloven

Generationsskifte og omstrukturering

OFFENTLIG-PRIVAT SAMARBEJDE

Konkurrencera dets afgørelse den 16. august Imerco Holding A/S' erhvervelse af enekontrol over Inspiration A/S

Lovbekendtgørelse nr. 23 Konkurrencelov(*)

JURIST- OG ØKONOMFORBUNDETS FORLAG

Ved transaktionen overtager Bygma A/S aktierne i det nystiftede datterselskab samt de faste ejendomme fra Flinva A/S.

Grovvarefusionerne. Kristian Helge Andersen 23. maj Grovvarefusionerne 23. maj 2016

Aftale mellem Post Danmark og ARTE om etablering af joint venture-selskabet BILLETnet A/S

Lov om tjenesteydelser i det indre marked

Konkurrencera dets afgørelse den 27. september SE's køb af Boxer

Forurenet jord. Birgitte Refn Wenzel Vivi Bruhn Knudsen. 2. udgave. ved Jens Ahrendt, Line Marie Pedersen og Lars Hammer Wentoft

Godkendelse af K & C Holding A/S erhvervelse af enekontrol med Privathospitalet Mølholm P/S og Komplementar Mølholm ApS

Transkript:

Erik Bertelsen, Jens Munk Plum & Morten Kofmann DANSK FUSIONS KONTROL 2. udgave

Erik Bertelsen, Jens Munk Plum & Morten Kofmann Dansk Fusionskontrol 2. udgave, 1. oplag C Karnov Group Denmark A/S, København 2013 ISBN 978-87-619-3340-9 Omslag: Birger Gregers mdd, Frederiksberg Sats og tryk: Zeuner Grafisk a/s, Odder Mekanisk, fotografisk eller anden gengivelse af denne bog eller dele af den er ikke tilladt ifølge gældende dansk lov om ophavsret. Alle rettigheder forbeholdes.

Indholdsfortegnelse Forord................................................. 5 Kapitel 1 Indledning............................................. 13 1.1 Indledning......................................... 13 1.2 Overblik........................................... 14 1.3 Erfaringer med dansk fusionskontrol...................... 21 Kapitel 2 Fusionsbegrebet......................................... 24 2.1 Indledning......................................... 24 2.2 Fusionsbegrebet..................................... 24 2.3 Fusioner mellem hidtil uafhængige virksomheder............. 25 2.4 Kontrolerhvervelse................................... 27 2.4.1 Kontrolmidlet.................................. 28 2.4.2 Kontrollens genstand virksomhedsbegrebet........... 29 2.4.3 Varig ændring af kontrolforholdene.................. 32 2.5 Enekontrol......................................... 33 2.5.1 Aktieerhvervelser............................... 33 2.5.2 Erhvervelse af aktiver............................ 37 2.5.3 Særlige tilfælde................................. 37 2.5.4 Negativ enekontrol.............................. 39 2.6 Fælles kontrol....................................... 39 2.6.1 Kapital- eller stemmeandele........................ 40 2.6.2 Udpegning af ledelsesorganer...................... 41 2.6.3 Vetorettigheder/minoritetsrettigheder................. 41 2.6.3.1 Betydning af rettigheder..................... 41 2.6.3.2 Rettighedernes genstand.................... 43 2.6.3.3 De enkelte rettighedstyper................... 44 2.6.4 Ændringer i eksisterende fælles kontrol............... 45 2.6.4.1 Samme moderselskaber ændring i ejerandele eller rettigheder.............................. 46 2.6.4.2 Ændringer i ejerkredsen..................... 46 2.7 Selvstændigt fungerende joint ventures.................... 47 2.7.1 Indledning.................................... 47 2.7.2 En selvstændig virksomheds samtlige funktioner........ 47 2.7.3 På et varigt grundlag............................. 51 2.7.4 Fusionslignende eller samarbejds-joint ventures.......... 52 2.7.5 Ændringer i joint ventures......................... 53 7

2.8 Andre situationer.................................... 54 2.8.1 Ingen kontrolerhvervelse.......................... 54 2.8.1.1 Koncerninterne transaktioner................. 54 2.8.1.2 Ændring i ejerforhold, men ikke kontrolforhold.... 55 2.8.1.3 Ingen erhverver kontrol..................... 55 2.8.1.4 Offentlige virksomheder..................... 56 2.8.2 Særlige undtagelser.............................. 57 2.8.2.1 Finansielle virksomheder m.v................. 57 2.8.2.2 Konkurs m.v.............................. 58 2.8.2.3 Finansielle holdingselskaber.................. 59 2.8.3 Redningsaktioner................................ 60 2.9 Én eller flere fusioner og successive opkøb.................. 61 Kapitel 3 Tærskelværdierne........................................ 65 3.1 De to alternativer.................................... 65 3.2 Fusioner under tærskelværdierne......................... 66 3.3 Forholdet til Fusionskontrolforordningen................... 67 3.4 Beregning af omsætning............................... 68 3.4.1 Indledning.................................... 68 3.4.2 Deltagende virksomheder......................... 69 3.4.2.1 Sammensmeltning efter 12, stk. 1, nr. 1......... 70 3.4.2.2 Erhvervelse af enekontrol.................... 70 3.4.2.3 Ændring fra fælles kontrol til enekontrol......... 71 3.4.2.4 Erhvervelse af fælles kontrol................. 71 3.4.2.5 Et joint ventures kontrolerhvervelse med et andet selskab................................. 72 3.4.2.6 Fysiske personer.......................... 73 3.4.3 Afgrænsning af virksomheder der indgår i beregning af omsætning.................................... 73 3.4.4 Den relevante omsætning.......................... 77 3.4.4.1 Datoen for fastlæggelse af jurisdiktion.......... 78 3.4.4.2 Den relevante omsætningsperiode............. 78 3.4.4.3 Tilkøb og frasalg af virksomheder.............. 79 3.4.4.4 Øvrige ændringer i omsætningen.............. 81 3.4.4.5 Offentligt ejede virksomheder................. 84 3.4.5 Delvise og successive erhvervelser................... 85 3.4.6 Geografisk fordeling af omsætning................... 87 3.4.7 Særlige regler for finansielle virksomheder............. 89 3.4.8 Blandede koncerner.............................. 90 3.4.9 Kapitalfonde................................... 90 8

Kapitel 4 Den materielle fusionsvurdering............................. 92 4.1 Indledning......................................... 92 4.1.1 Processen og data............................... 93 4.1.2 Det kontrafaktiske scenarie......................... 95 4.1.3 Tidsrammen for vurdering......................... 97 4.1.4 Dynamisk konkurrence og samtidige fusioner........... 98 4.2 Definition af det relevante marked........................ 100 4.2.1 Det relevante produktmarked....................... 102 4.2.2 Det relevante geografiske marked.................... 108 4.3 Den materielle fusionsvurdering......................... 111 4.4 Horisontale fusioner.................................. 113 4.4.1 Ensidige virkninger.............................. 114 4.4.1.1 Markedsandele og koncentrationsgrad.......... 115 4.4.1.2 Konkurrenceforholdet mellem fusionsparterne..... 120 4.4.1.3 Konkurrenter............................. 124 4.4.1.4 Kapacitet og adgangsbarrierer................ 127 4.4.1.5 Økonomisk og finansiel styrke................ 133 4.4.1.6 Produktportefølje.......................... 134 4.4.1.7 To-sidede markeder........................ 136 4.4.1.8 Tredjeparts synspunkter..................... 136 4.4.2 Koordinerede virkninger.......................... 138 4.4.2.1 Etablering af koordineringsbetingelser.......... 145 4.4.2.2 Kontrol af afvigelser....................... 147 4.4.2.3 Disciplinære foranstaltninger................. 147 4.4.2.4 Reaktioner fra udenforstående................ 148 4.5 Vertikale fusioner.................................... 152 4.5.1 Afskærmning.................................. 153 4.5.1.1 Input-afskærmning........................ 154 4.5.1.2 Kundeafskærmning........................ 158 4.5.2 Koordinerede virkninger.......................... 160 4.6 Konglomerater...................................... 160 4.7 Joint ventures....................................... 165 4.8 Modvirkende faktorer................................. 170 4.8.1 Indledning.................................... 170 4.8.2 Købermagt.................................... 170 4.8.3 Tekniske og økonomiske fremskridt, effektivitetsgevinster og synergier...................................... 172 4.8.4 The failing firm defence........................... 174 4.8.5 Sociale hensyn og eventuelle andre faktorer............ 176 4.9 Økonomisk analyse i fusionssager........................ 177 4.9.1 Priskorrelation.................................. 179 4.9.2 Elasticiteter.................................... 180 4.9.3 Critical Loss Analysis............................. 181 9

4.9.4 Diversion ratio, IPR og UPP........................ 182 4.9.5 Budmarkeder.................................. 184 4.9.6 Chokanalyser.................................. 185 4.9.7 Fusionssimulering............................... 186 Kapitel 5 Vilkår, påbud og tilsagn................................... 190 5.1 Afgivelse af tilsagn i fusionssager........................ 190 5.1.1 Hjemmelsgrundlaget............................. 190 5.1.2 Den praktiske fremgangsmåde ved afgivelse af tilsagn..... 192 5.1.2.1 Afgivelse af tilsagn i fase 1................... 193 5.1.3 Tidsfrister for afgivelse af tilsagn.................... 194 5.1.4 Formkrav til tilsagn.............................. 195 5.2 Den materielle analyse af tilsagn......................... 196 5.3 Typer af tilsagn...................................... 197 5.3.1 Sondringen mellem strukturelle og adfærdsmæssige tilsagn. 198 5.4 Strukturelle tilsagn................................... 199 5.4.1 Frasalg af en virksomhed eller en del heraf............. 199 5.4.1.1 Rentabel og konkurrencedygtig virksomhed...... 201 5.4.2 Frasalg af aktiver................................ 204 5.4.3 Alternative tilsagn frasalg af»kronjuveler«............ 205 5.4.4 Forbud mod generhvervelse........................ 207 5.4.5 Krav til køber.................................. 207 5.4.6 Eliminering af forbindelser til konkurrenter............. 209 5.5 Adfærdsmæssige tilsagn............................... 211 5.5.1 Tredjepartsadgang............................... 212 5.5.1.1 Tilsagn der modvirker adgangsbarrierer......... 214 5.5.1.2 Tilsagn der modvirker kunde- eller inputafskærmning............................. 214 5.5.1.3 Tilsagn vedrørende interoperabilitet............ 215 5.6 Andre tilsagn....................................... 216 5.7 Implementering af tilsagn.............................. 217 5.7.1 Tidsfrist for gennemførelse af tilsagn................. 217 5.7.2 Opfølgning og godkendelse af køber................. 219 5.8 Håndhævelse og tidsmæssige rækkevidde af vilkår............ 220 5.8.1 Udstedelse af påbud til håndhævelse af vilkår........... 220 5.8.2 Udstedelse af bøder til håndhævelse af påbud........... 221 5.8.3 Tidsmæssig rækkevidde af tilsagn................... 222 5.9 Ændring og ophævelse af fusionsvilkår.................... 222 5.9.1 Genoptagelse efter forvaltningsretlige grundsætninger..... 222 5.9.2 Genoptagelse efter revurderingsklausul................ 225 10

Kapitel 6 Accessoriske begrænsninger................................ 227 6.1 Indledning........................................ 227 6.2 Direkte knyttet til og nødvendig for fusionens gennemførelse... 227 6.3 Procedure......................................... 230 6.3.1 Anmeldelsespligtige fusioner....................... 230 6.3.2 Ikke-anmeldelsespligtige fusioner.................... 233 6.4 Typer af begrænsninger............................... 234 6.4.1»Pre-closing«begrænsninger....................... 234 6.4.2 Konkurrenceklausuler............................ 235 6.4.3 Licens på immaterielle rettigheder, know-how m.v........ 243 6.4.4 Leverings- og købsaftaler.......................... 245 6.4.5 Andre restriktioner.............................. 248 6.5 Særligt om joint ventures.............................. 248 Kapitel 7 Anmeldelse og godkendelse................................ 253 7.1 Indledning........................................ 253 7.2 Præ-notifikation.................................... 254 7.3 Fusionsanmeldelsen.................................. 256 7.3.1 Anmeldelsesskema.............................. 256 7.3.2 De anmeldende parter............................ 257 7.3.3 Almindelig anmeldelse........................... 258 7.3.4 Forenklet anmeldelse............................. 259 7.3.5 Anmeldelsesfrist og fuldstændig anmeldelse............ 261 7.3.6 Offentliggørelse af fusionen........................ 264 7.3.7 Ændringer efter anmeldelsen....................... 265 7.4 Implementeringsforbuddet............................. 265 7.4.1 Dispensation fra implementeringsforbuddet............ 270 7.4.2 Undtagelser til implementeringsforbuddet............. 272 7.5 Behandling af fusionsanmeldelse........................ 273 7.5.1 Fase 1-behandling............................... 273 7.5.2 Fase 2-behandling............................... 275 7.6 Konkurrence- og forbrugerstyrelsens undersøgelseskompetence.. 278 7.6.1 Kompetencefordelingen i fusionssagerne............... 278 7.6.2 Supplerende oplysninger.......................... 279 7.7 Fusionsafgørelsen................................... 282 7.7.1 Godkendelse og forbud........................... 282 7.7.2 Vilkår, påbud m.v................................ 283 7.8 Tilbagekaldelse og sanktioner........................... 285 7.8.1 Tilbagekaldelse................................. 285 7.8.2 Opløsning af gennemførte fusioner................... 289 7.8.3 Bødestraf...................................... 290 7.9 Offentlighed og aktindsigt............................. 291 7.10 Anmeldelsesgebyr................................... 295 11

Kapitel 8 Anke og opsættende virkning............................... 297 8.1 Anke til Konkurrenceankenævnet........................ 297 8.1.1 Konkurrenceankenævnets kompetence................ 297 8.1.2 Kredsen af ankeberettigede........................ 302 8.1.3 Ankefrist og opsættende virkning.................... 303 8.1.4 Den materielle prøvelse........................... 303 8.2. Anke til domstolene.................................. 306 8.2.1 Domstolenes kompetence.......................... 306 8.2.2 Kredsen af ankeberettigede og rette værneting.......... 307 8.2.3 Ankefrist og opsættende virkning.................... 308 8.2.4 Rette sagsøgte.................................. 309 8.2.5 Den materielle prøvelse........................... 309 Kapitel 9 Rette myndighed og henvisningsreglerne...................... 313 9.1 One-stop-shop...................................... 313 9.2 Henvisningsreglerne.................................. 314 9.2.1 Henvisning fra en medlemsstat til Kommissionen på begæring af medlemsstaten........................ 315 9.2.2 Henvisning fra medlemsstater til Kommissionen på begæring af parterne............................. 319 9.2.3 Henvisning fra Kommissionen til en medlemsstat på begæring af medlemsstaten........................ 320 9.2.4 Henvisning fra Kommissionen til en medlemsstat på begæring af parterne............................. 322 9.2.5 Praktiske og tidsmæssige aspekter af henvisningsreglerne.. 323 Bilag.................................................... 325.. Bilag 1: Bekendtgørelse af konkurrenceloven (lovbekendtgørelse nr. 23 af 17. januar 2013)............. 325 Bilag 2: Bekendtgørelse om beregning af omsætning i konkurrenceloven (lovbekendtgørelse nr. 1027 af 21. august 2007)........... 334 Bilag 3: Bekendtgørelse om anmeldelse af fusioner (bekendtgørelse nr. 976 af 13. august 2010).............. 337 Bilag 4: Kommissionens konsoliderede meddelelse om jurisdiktion efter Rådets forordning (EF) Nr. 139/2004.............. 350 Bilag 5: DK Fusionsoversigt (komplet for perioden 1/11-2000 1/11-2012)......................................... 403 Sagsregister............................................. 428 Stikordsregister.......................................... 443 12