Det Falsterske Digelag Årsrapport 1. januar 2006-31. december 2006
Indholdsfortegnelse Side Påtegninger Ledelsespåtegning 1 Den uafhængige revisors påtegning 2 Ledelsesberetning Oplysninger om Digelaget 4 Ledelsesberetning 5 Årsregnskab 1. januar 2006-31. december 2006 Anvendt regnskabspraksis 6 Resultatopgørelse 7 Balance 8 Noter 10
Ledelsespåtegning Bestyrelsen har dags dato aflagt årsrapport for regnskabsåret 1. januar 2006-31. december 2006 for Det Falsterske Digelag. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et retvisende billede af Digelagets aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultat. Idestrup, den 27. marts 2007 Bestyrelse Søren Bjerregaard Annette Z. Gertung Kurt Wilcken-Pedersen bestyrelsesformand Henning Kamper Frits Jensen Jens Jørgen Jensen Benny Jensen Søren Krighaar Finn Nonbo Nielsen Årsrapporten er fremlagt og godkendt på Digelagets ordinære generalforsamling den / 2007. Dirigent 1
Den uafhængige revisors påtegning Til Digeskatteyderne i Det Falsterske Digelag Vi har revideret årsrapporten for Det Falsterske Digelag for regnskabsåret 1. januar 2006-31. december 2006, omfattende ledelsespåtegning, ledelsesberetning, anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsrapporten aflægges efter årsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for årsrapporten Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge en årsrapport, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Dette ansvar omfatter udformning, implementering og opretholdelse af interne kontroller, der er relevante for at udarbejde og aflægge en årsrapport, der giver et retvisende billede uden væsentlig fejlinformation, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl samt valg og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabspraksis og udøvelse af regnskabsmæssige skøn, som er rimelige efter omstændighederne. Revisors ansvar og den udførte revision Vort ansvar er at udtrykke en konklusion om årsrapporten på grundlag af vor revision. Vi har udført vor revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi lever op til etiske krav samt planlægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsrapporten ikke indeholder væsentlig fejlinformation. En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført i årsrapporten. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risikoen for væsentlig fejlinformation i årsrapporten, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor interne kontroller, der er relevante for selskabets udarbejdelse og aflæggelse af en årsrapport, der giver et retvisende billede, med henblik på at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere stillingtagen til, om den regnskabspraksis, der er anvendt af ledelsen, er passende, og om de regnskabsmæssige skøn, der er udøvet af ledelsen, er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation af årsrapporten. Det er vor opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. 2
Den uafhængige revisors påtegning Konklusion Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af Digelagets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2006 samt af resultatet af Digelagets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 2006-31. december 2006 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Nykøbing F, den 27. marts 2007 Revision Syd statsautoriserede revisorer Peter Müller statsautoriseret revisor 3
Oplysninger om Digelaget Det Falsterske Digelag c/o Søren Bjerregaard Dæmmebrovej 2 4872 Idestrup Telefon: 54148145 CVR-nr.: 60 91 05 10 Hjemsted: Sydfalster Regnskabsår: 1. januar 2006-31. december Bestyrelse Søren Bjerregaard, Dæmmebrovej 2, 4872 Idestrup Annette Z. Gertung, Østre Allé 49, 4800 Nykøbing F. Kurt Wilcken-Pedersen, Grønsundsvej 33, 4800 Nykøbing F. Henning Kamper, Østrigsvej 56A, 4800 Nykøbing F. Frits Jensen, Bøtøvej 43, 4873 Væggerløse Jens Jørgen Jensen, Gedser Landevej 35, 4873 Væggerløse Benny Jensen, Lærkevejen 6, 4874 Gedser Søren Krighaar, Gl. Landevej 2, 4874 Gedser Finn Nonbo Nielsen, Ringvej 43b, 4750 Lundby Revision Revision Syd, statsautoriserede revisorer, Slotsgade 11, 4800 Nykøbing F. Bankforbindelse Nordea Bank Danmark A/S, Slotsgade 1-3, Nykøbing F Advokatforbindelse Advokaterne Simonsen - Sørensen - Søndergaard, Torvet 5, Maribo 4
Ledelsesberetning Hovedaktivitet Hovedaktiviteten har i lighed med tidligere år bestået af opsyn, vedligeholdelse og styrkelse af diget af de i vedtægternes 1 nævnte digeanlæg. Digelaget omfatter alle de bidragspligtige ejendomme. 5
Anvendt regnskabspraksis Årsrapporten for Det Falsterske Digelag er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en klasse B-virksomhed. Ændring i anvendt regnskabspraksis Anvendt regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Resultatopgørelsen Nettoomsætning Nettoomsætning består af lodsejerbidrag, der af lodsejerne betales via ejendomsskatten, hvorefter Digelaget modtager det opkrævede beløb fra Storstrøms Amt. Finansielle poster Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renteindtægter og -omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer. Balancen Materielle anlægsaktiver Grunde og bygninger, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Der afskrives ikke på grunde og bygninger. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: Andre anlæg, driftsmateriel og inventar, 5-7 år Andre værdipapirer og kapitalandele Værdipapirer og kapitalandele, indregnet under omsætningsaktiver, omfatter børsnoterede obligationer og investeringsbeviser, der måles til dagsværdi på balancedagen. Børsnoterede værdipapirer måles til børskurs. Ikke børsnoterede værdipapirer måles til en salgsværdi baseret på beregnet kapitalværdi. Egenkapital Egenkapital består af digelagets frie kapital, katastrofefond og fond til almenvellet. Hvert år overføres 3% af saldo på Katastrofefond fra Digelagets frie egenkapital til Katastrofefonden. Fond til almenvellet forrentes med 3% af primosaldo. Beløb herudover indregnes i digelagets resultatopgørelse under finansieringsindtægter. 6
Resultatopgørelse 1. januar - 31. december Note 2006 2005 1 Nettoomsætning 658.675 648.029 Bruttofortjeneste 658.675 648.029 2 Personaleomkostninger -336.743-336.233 Bruttofortjeneste II 321.932 311.796 3 Produktionsomkostninger -133.282-102.495 4 Salgsomkostninger -34.854-27.545 5 Bilomkostninger -31.329-28.669 6 Lokaleomkostninger -22.072-13.257 7 Administrationsomkostninger -119.111-94.573 Kapacitetsomkostninger i alt -340.648-266.539 Resultat før afskrivninger -18.716 45.257 8 Afskrivninger -69.757-50.171 Resultat før renter -88.473-4.914 9 Andre finansielle indtægter 68.303 82.579 Finansiering netto 68.303 82.579 Årets resultat -20.170 77.665 Forslag til resultatdisponering: Omkostninger overført til Fond til almenvel -21.158 0 Overføres til andre reserver 132.003 128.325 Disponeret fra overført resultat -131.015-50.660 Disponeret i alt -20.170 77.665 7
Balance Aktiver Note 31/12 2006 31/12 2005 Anlægsaktiver 10 Grunde og bygninger 732.000 732.000 10 Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 177.308 180.065 Materielle anlægsaktiver i alt 909.308 912.065 Anlægsaktiver i alt 909.308 912.065 Omsætningsaktiver 11 Andre tilgodehavender 0 12.659 Tilgodehavender i alt 0 12.659 12 Andre værdipapirer og kapitalandele 3.924.319 4.067.833 Værdipapirer i alt 3.924.319 4.067.833 13 Likvide beholdninger 671.079 522.317 Omsætningsaktiver i alt 4.595.398 4.602.809 Aktiver i alt 5.504.706 5.514.874 8
Balance Passiver Note 31/12 2006 31/12 2005 Egenkapital 14 Fri egenkapital 840.072 971.087 15 Reserver, Katastrofefond 3.519.176 3.416.676 16 Reserver, Fond til almenvel 991.796 983.451 Egenkapital i alt 5.351.044 5.371.214 Gældsforpligtelser Leverandører af varer og tjenesteydelser 31.408 37.575 17 Anden gæld 122.254 106.085 Kortfristede gældsforpligtelser i alt 153.662 143.660 Gældsforpligtelser i alt 153.662 143.660 Passiver i alt 5.504.706 5.514.874 9
Noter 2006 2005 1. Nettoomsætning Lodsejerbidrag 656.595 643.801 Andre indtægter 2.080 4.228 658.675 648.029 2. Personaleomkostninger Dataløn 302.349 303.056 Pensionsbidrag 26.496 26.496 ATP-bidrag 2.927 2.684 Andre sociale udgifter 2.946 2.804 Personaleudgifter 110 0 Arbejdstøj 1.915 1.193 336.743 336.233 3. Produktionsomkostninger Materialer vedr. dige 59.044 26.583 Leje af driftsmidler 13.100 3.500 Vedligeholdelse og drift af driftsmateriel 30.464 29.020 Mindre nyanskaffelser 2.360 4.491 Driftsudgifter, traktor 28.314 38.901 133.282 102.495 4. Salgsomkostninger Gaver og blomster 1.701 758 Annoncer 4.643 3.507 Partsfordelingshonorar 28.510 23.280 34.854 27.545 5. Bilomkostninger Vedligeholdelse, vægtafgift og forsikring, varebil 31.329 28.669 31.329 28.669 10
Noter 2006 2005 6. Lokaleomkostninger El, vand og gas 6.745 4.847 Ejendomsskat og forsikring 6.861 8.410 Vedligeholdelse 8.466 0 22.072 13.257 7. Administrationsomkostninger Kontorartikler 2.204 728 Edb-udgifter 0 3.526 Telefon, telefax mv. 1.600 1.170 Porto og gebyrer 2.030 2.609 Revisorhonorar, rest sidste år -4.000-4.900 Udarbejdelse og revision af årsregnskab 16.000 20.000 Honorar regnskabsfører 11.050 18.000 Bogføringsassistance 9.000 0 Forsikringer 16.358 15.750 Lønkørsel 2.799 2.664 Diæter og godtgørelse, bestyrelse 6.471 9.863 Studietur 9.360 0 Mødeudgifter 24.558 12.463 Diverse 1.681 700 Honorar formand 20.000 12.000 119.111 94.573 8. Afskrivninger Afskrivning anlæg, driftsmateriel og inventar 69.975 50.171 Fortjeneste ved salg af driftsmateriel -218 0 69.757 50.171 11
Noter 2006 2005 9. Andre finansielle indtægter Renter, pengeinstitutter 12.676 10.623 Udbytte inv. foreninger 199.141 174.342 Kursregulering af omsætningspapirer -143.514-102.386 68.303 82.579 10. Materielle anlægsaktiver Grunde og bygninger Andre anlæg, driftsmateriel og inventar Kostpris 1. januar 732.000 559.709 Tilgang 0 72.000 Afgang 0-15.400 Kostpris 31. december 732.000 616.309 Afskrivninger 1. januar 0 379.644 Årets afskrivninger 0 69.975 Afskrivninger på afgang 0-10.618 Afskrivninger 31. december 0 439.001 Regnskabsmæssig værdi 31. december 732.000 177.308 31/12 2006 31/12 2005 11. Andre tilgodehavender Andre tilgodehavender 0 12.659 0 12.659 12
Noter 31/12 2006 31/12 2005 12. Andre værdipapirer og kapitalandele Nordea Direct 1.633.464 1.693.469 Nordea Lange 2.290.855 2.374.364 3.924.319 4.067.833 13. Likvide beholdninger Nordea 5640 114859 12.224 5.353 Nordea 5640 7002715 658.855 516.964 671.079 522.317 14. Fri egenkapital Saldo primo 971.087 1.021.746 Hævet fra egenkapital -131.015-50.659 840.072 971.087 15. Reserver, Katastrofefond Saldo primo 3.416.676 3.317.161 Henlagt af årets resultat 102.500 99.515 3.519.176 3.416.676 16. Reserver, Fond til almenvel Saldo primo 983.451 960.338 Overført fra resultatopgørelse 29.503 28.810 Omkostninger bet. af fond -21.158-5.697 991.796 983.451 13
Noter 31/12 2006 31/12 2005 17. Anden gæld Skyldig moms 52.493 55.601 A-skat og arbejdsmarkedsbidrag 39.778 21.386 Skyldig ATP og andre sociale ydelser 1.164 880 Skyldige feriepenge 1.219 618 Feriepengeforpligtelse funktionærer 27.600 27.600 122.254 106.085 14