Meddelelse til Nasdaq OMX Copenhagen 07/2013 14. august 2013 HALVÅRSRAPPORT 1. halvår 2013 GER-nr. 80050410 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 1/16
HALVÅRSRAPPORT I OVERSKRIFTER Tilfredsstillende halvår 2013 for GrønlandsBANKEN. GrønlandsBANKEN opnåede et resultat før skat på tkr. 58.626 i første halvår i 2013 mod tkr. 66.573 i samme periode 2012. Resultatet forrenter primo-egenkapitalen efter udbytte med 15,0 % p.a. Resultat før kursreguleringer og nedskrivninger er stort set uændret med tkr. 69.685 mod tkr. 69.461 i første halvår 2012. Netto rente- og gebyrindtægter steg med tkr. 710 til tkr. 138.339 sammenlignet med samme periode sidste år. Andre driftsindtægter udgjorde tkr. 1.712 mod tkr. 1.846 ved udgangen af 1. halvår 2012. Udgifter til personale og administration steg med tkr. 2.392 til tkr. 64.542. Stigningen er som forventet, hvor halvdelen af stigningen vedrører personaleomkostninger og den anden halvdel øvrige administrationsomkostninger. Afskrivninger på materielle aktiver faldt med tkr. 2.309 til tkr. 4.381 i 2013. Andre driftsudgifter steg med tkr. 269 til tkr. 1.443 ved halvåret 2013. Kursreguleringer udgjorde et tab på tkr. 2.363 mod et plus på tkr. 3.518 i samme periode 2012. Nedskrivninger på bankens udlån m.v. er fortsat lave og udgjorde tkr. 8.696 mod tkr. 6.406 i samme periode 2012. Nedskrivningerne udgør således beskedne 0,3 % af bankens samlede udlån og garantier. GrønlandsBANKENs udlån udgør tkr. 2.930.958, hvilket er et fald på tkr. 113.984 siden ultimo 2012. Bankens indlån er, efter et ekstraordinært højt niveau ultimo 2012, faldet med tkr. 284.814 til tkr. 3.492.635. GrønlandsBANKEN har ved udgangen af 1. halvår 2013 fortsat et komfortabelt indlånsoverskud og en likviditetsoverdækning på 172,8 % i forhold til lovens krav. GrønlandsBANKENs solvensprocent er pr. 30. juni 2013 opgjort til 20,5 %, uden indregning af periodens resultat. Bankens individuelle solvensbehov er pr. 30. juni 2013 opgjort til 9,2 %. For hele året 2013 forventes fortsat et resultat før kursreguleringer og nedskrivninger i niveauet kr. 125-145 mio., mod kr. 141 mio. i 2012. GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 2/16
INDHOLDSFORTEGNELSE Hoved- og nøgletal... 4 Ledelsesberetning... 5-8 Resultatopgørelse og totalindkomstopgørelse... 9 Balance... 10 Egenkapitalopgørelse... 11 Noter til resultatopgørelsen... 12-13 Noter til balancen... 14-15 Ledelsespåtegning... 16 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 3/16
HOVED- OG NØGLETAL FOR 1. HALVÅR 2013 (1.000 kr.) 1. halvår 1. halvår Helår 1. halvår 1. halvår 1. halvår Hovedtal 2013 2012 2012 2011 2010 2009 Netto rente- og gebyrindtægter 138.339 137.629 277.818 122.033 112.738 121.833 Kursreguleringer - 2.363 3.518 10.884-13.435 7.857-9.965 Andre driftsindtægter 1.712 1.846 3.464 1.079 4.677 2.173 Udgifter til personale- og administration 64.542 62.150 126.636 56.821 55.386 52.933 Af- og nedskrivninger på materielle aktiver 4.381 6.690 10.838 4.845 4.693 3.151 Andre driftsudgifter 1.443 1.174 2.192 6.358 6.835 8.525 Nedskrivning på udlån m.v. 8.696 6.406 17.322 5.167 5.641 6.879 Resultat før skat 58.626 66.573 135.178 36.486 52.717 42.553 Skat 18.621 21.160 42.978 11.596 16.754 13.480 Periodens resultat 40.005 45.413 92.200 24.890 35.963 29.073 Udvalgte regnskabsposter: Udlån 2.930.958 3.076.691 3.044.942 2.928.127 2.908.917 2.749.431 Indlån 3.492.635 4.200.537 3.777.449 3.420.234 3.080.408 3.539.170 Egenkapital 827.269 802.133 848.754 773.251 723.783 656.410 Balancesum 4.539.756 5.184.752 4.822.878 4.466.136 4.486.158 4.424.268 Eventualforpligtelser 895.051 866.550 889.344 834.623 763.366 738.461 Nøgletal: Solvensprocent 20,5 19,6 20,2 20,1 18,9 17,5 Kernekapitalprocent 20,0 19,0 19,7 19,4 18,1 16,7 Periodens egenkapitalforrentning før skat 7,0 8,4 16,5 4,8 7,4 6,6 Periodens egenkapitalforrentning efter skat 4,8 5,7 11,2 3,3 5,1 4,5 Indtjening pr. omkostningskrone 1,74 1,87 1,86 1,50 1,73 1,60 Renterisiko 0,7 1,3 1,2 0,6 1,4 1,5 Valutarisiko 0,0 0,0 0,0 1,5 4,0 0,0 Valutaposition 4,3 7,5 7,2 0,0 0,2 0,0 Udlån plus nedskrivninger i forhold til indlån 86,0 74,7 82,3 87,4 96,1 79,1 Udlån i forhold til egenkapital 3,5 3,8 3,6 3,8 4,0 4,2 Periodens udlånsvækst -3,7 0,4-0,6 0,1 4,1 2,2 Overdækning i forhold til lovkrav om likviditet 172,8 236,8 198,0 170,1 190,4 196,7 Summen af store engagementer 63,0 99,3 93,5 115,1 144,9 169,3 Periodens nedskrivningsprocent 0,3 0,2 0,5 0,2 0,2 0,2 Akkumuleret nedskrivningsprocent 1,9 1,5 1,6 1,6 1,7 1,6 Periodens resultat pr. aktie efter skat 22,2 25,2 51,2 13,8 20,0 16,2 Indre værdi pr. aktie 468 456 482 433 407 365 Børskurs/indre værdi pr. aktie 1,2 0,8 1,2 0,9 1,0 1,0 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 4/16
LEDELSESBERETNING 1. HALVÅR 2013 Resultatopgørelsen Nettorenteindtægterne er i første halvår 2013 stort set uændrede med tkr. 102.465 sammenlignet med samme periode i 2012. Med henblik på at nedbringe bankens renterisiko, er obligationsbeholdningen reduceret og delvis afdækket via renteswap i 2013. Som forventet ses en svagt faldende balance i 2013 og det er derfor tilfredsstillende at nettorenterne holdes uændrede. Gebyr- og provisionsindtægter er faldet med tkr. 937 til tkr. 34.497 i forhold til samme periode i 2012. Der ses fald i lånesagsgebyrer og øvrige gebyrer, hvorimod der ses en stigning i garantiprovisioner, samt i indtægter ved kunders handel med værdipapirer. Kursreguleringer udgør et samlet kurstab på tkr. 2.363 mod en kursgevinst på tkr. 3.518 i samme periode 2012. Banken har med ovennævnte tiltag reduceret renterisikoen til 0,7 %. De samlede omkostninger og afskrivninger er som ventet stort set uændrede i forhold til samme periode 2012 og udgør ved halvåret 2013 tkr. 70.366. På personaleomkostninger ses en stigning på omkring 1 mio. kr., samt stigning i øvrige administrationsudgifter, hvorimod afskrivninger på materielle aktiver er faldet tilsvarende. Nedskrivninger på udlån m.v. udgør tkr. 8.696 mod tkr. 6.406 i samme periode sidste år. Nedskrivninger og hensættelser på bankens udlån og garantier er fortsat af begrænset omfang og afspejler dermed en fortsat generelt stærk kreditbonitet hos bankens privat- og erhvervskunder i Grønland. Resultat før kursreguleringer og nedskrivninger udgør tkr. 69.685 mod tkr. 69.461 i samme periode i 2012. Resultatet er dermed på niveau med rekordåret 2012. Resultat før skat blev tkr. 58.626 ved udgangen af 1. halvår 2013 mod tkr. 66.573 i samme periode i 2012. Resultatet forrenter primo-egenkapitalen efter udbytte med 15,0 % p.a. Udvalgte Hoved- og nøgletal (1.000 kr.) 2. kvt. 1.kvt. 4.kvt. 3.kvt. 2.kvt. 1.kvt. 4.kvt. 3.kvt. 2013 2013 2012 2012 2012 2012 2011 2011 Nettorente- og gebyrindtægter 69.866 68.473 71.406 68.783 70.352 67.277 66.672 64.770 Omkostninger og afskrivninger 35.426 34.940 36.861 32.791 34.616 35.398 36.638 31.237 Andre driftsindtægter 592 1.120 367 1.251 1.125 721 1.016 630 Resultat før kursreguleringer og nedskrivninger 35.032 34.653 34.898 37.243 36.861 32.600 31.050 34.163 Kursreguleringer - 2.935 572-1.803 9.169 359 3.159-12.455-3.612 Nedskrivning på udlån m.v. 5.564 3.132 8.155 2.761 3.297 3.109 4.651 2.652 Resultat før skat 26.533 32.093 24.954 43.651 33.923 32.650 13.944 27.899 Balance og egenkapital Som forventet ved årets start ses et fald i bankens udlån i 1. halvår 2013. Bankens udlån udgør ultimo juni 2013 tkr. 2.930.958 hvilket er et fald på tkr. 113.984 sammenlignet med ultimo 2012. Faldet i udlån skyldes primært afslutning af flere store anlægsarbejder i Grønland, at banken har reduceret summen af store engagementer, samt den forventede svage udvikling i Grønlands BNP i 2013. Obligationsbeholdningen er reduceret med tkr. 96.535 til tkr. 624.520 ved udgangen af 1. halvår 2013. GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 5/16
LEDELSESBERETNING 1. HALVÅR 2013 Bankens indlån, hvoraf den altovervejende del er anfordringsmidler, er med tkr. 3.492.635 ved udgangen af 1. halvår 2013, faldet med tkr. 284.814 i forhold til ultimo 2012. Faldet skyldes både et mindre fald i kunders aftaleindlån og som forventet i anfordringsmidler generelt på grund af kortvarige ekstraordinære indlån i 2012. Den samlede balance er faldet med tkr. 283.122 til tkr. 4.539.756. Egenkapitalen udgør ved udgangen af 1. halvår 2013 tkr. 827.269. Kapitalforhold GrønlandsBANKEN anvender standardmetoden for kredit- og markedsrisici samt basisindikatormetoden for operationelle risici. Det er bankens vurdering, at der ikke på nuværende tidspunkt vil være behov for at anvende mere avancerede metoder til opgørelse af solvensen. GrønlandsBANKENs solvensprocent, hvori periodens resultat ikke er indregnet og med fradrag for skatteaktiv pga. udbyttebetaling, er opgjort til 20,5. Bankens individuelle solvensbehov er ved udgangen af 1. halvår 2013 beregnet til 9,2 %. GrønlandsBANKENs opgjorte kapital- og solvensbehov, gammel og ny model I 1.000 kr. Sandsynlighedsmodellen (LOPI) Kreditreservationsmodellen (8+) Kapitalbehov Solvensbehov Kapitalbehov Solvensbehov Kreditrisiko 305.614 8,10 % Markedsrisiko 28.365 0,76 % Operationel risiko 48.022 1,27 % Øvrige forhold -36.287-0,96 % Almindelig risiko 301.747 8,00 % Særlig kreditrisiko 64.751 1,71 % Operationel risiko Øvrige forhold Kapital- og solvensbehov 345.714 9,17 % 10.000 16.230 392.728 0,27 % 0,43 % 10,41 % De nye solvensregler gælder endnu ikke for Grønland. Banken har dog til hensigt at følge de nye regler og indtil reglerne er implementeret, opgøres solvensbehovet både ved anvendelse af Sandsynlighedsmetoden samt Kreditreservationsmetoden. GrønlandsBANKEN har offentliggjort yderligere oplysninger, herunder det opgjorte solvensbehov, i en redegørelse på hjemmesiden http://www.banken.gl/redegorelse/ Likviditet GrønlandsBANKEN har i mange år haft et komfortabelt indlånsoverskud og med en likviditetsoverdækning på 172,8 % ved udgangen af 1. halvår 2013, har banken fortsat en solid fundingstruktur. Tilsynsdiamanten GrønlandsBANKEN har forholdt sig til pejlemærkerne i Finanstilsynet tilsynsdiamant. Diamanten angiver fem pejlemærker for pengeinstitutvirksomhed. Vedrørende summen af store engagementer har banken en politik om, at summen af engagementer ikke må GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 6/16
LEDELSESBERETNING 1. HALVÅR 2013 overstige 100 %. Ved halvåret 2013 udgør summen 63%, hvoraf 15 % er engagementer med offentligt ejede selskaber og 48 % med øvrige kunder. GrønlandsBANKEN har ejendomsrelaterede eksponeringer med offentligt ejede selskaber (indgår i offentlige myndigheder i branchefordelingen af bankens udlån). Disse engagementer indgår ikke i opgørelsen af ejendomseksponeringer i Tilsynsdiamanten.! "!# GrønlandsBANKEN -3,7 %!!# & $ % #'(")"! #*+*,! $ Forventninger til hele 2013 Den grønlandske økonomi forventes at vise en svag negativ vækst på 1-2 % i 2013, på grund af faldende fiskemængder, lavere råstofaktivitet samt afslutning af en række større anlægsarbejder. GrønlandsBANKEN forventer derfor fortsat for hele året et svagt fald i balancen.på trods heraf forventes bankens samlede indtægter at være stort set uændrede i 2013. De samlede omkostninger incl. afskrivninger forventes uændrede i forhold til 2012. Dette dækker over at banken forventer en moderat stigning i omkostninger til personale idet alle stillinger forventes besat. Derudover forventes et mindre fald i omkostninger til administration, samt et fald i afskrivninger.det er bankens vurdering, at boniteten i låneporteføljen er tilfredsstillende. Værdiregulering af udlån forventes derfor også i 2013 at ligge på et beskedent niveau. Resultat før kursreguleringer og nedskrivninger forventes fortsat i niveauet kr. 125-145 mio., mod kr. 141 mio. i rekordåret 2012. Den 14. august 2013 Bestyrelsen GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 7/16
(1.000 kr.) RESULTATOPGØRELSE 1. halvår hele året 1. halvår Noter 2013 2012 2012 3 Renteindtægter 109.530 229.088 115.721 4 Renteudgifter 7.065 21.547 13.478 Netto renteindtægter 102.465 207.541 102.243 Udbytte af aktier m.v. 2.048 628 628 5 Gebyrer og provisionsindtægter 34.497 71.161 35.434 Afgivne gebyrer og provisionsudgifter 671 1.512 676 Netto rente- og gebyrindtægter 138.339 277.818 137.629 6 Kursreguleringer -2.363 10.884 3.518 Andre driftsindtægter 1.712 3.464 1.846 7 Udgifter til personale og administration 64.542 126.636 62.150 Af- og nedskrivninger på materielle aktiver 4.381 10.838 6.690 Andre driftsudgifter 1.443 2.192 1.174 10 Nedskrivninger på udlån m.v. 8.696 17.322 6.406 Resultat før skat 58.626 135.178 66.573 8 Skat 18.621 42.978 21.160 Periodens resultat 40.005 92.200 45.413 Totalindkomstopgørelse Periodens resultat 40.005 92.200 45.413 Opskrivning af domicilejendomme 1.712 3.435 1.403 Tilbageført opskrivning af domicilejendomme 0-2.649 0 Skat af anden totalindkomst 544 250 446 Årets totalindkomst 42.261 93.236 47.262 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 8/16
(1.000 kr.) BALANCE 30. juni 31. december 30. juni Noter 2013 2012 2012 AKTIVER Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker 397.678 314.246 855.374 9 Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 245.579 428.788 250.084 10 Udlån og andre tilgodehavender til amortiseret kostpris 2.930.958 3.044.942 3.076.691 11 Obligationer til dagsværdi 624.520 721.055 680.408 Aktier m.v. 113.001 101.789 102.509 Grunde og bygninger i alt, domicilejendomme 188.295 187.447 191.139 Øvrige materielle aktiver 7.783 8.847 8.954 Udskudte skatteaktiver 13.228 0 0 Andre aktiver 13.550 13.339 14.219 Periodeafgrænsningsposter 5.164 2.425 5.374 Aktiver i alt 4.539.756 4.822.878 5.184.752 PASSIVER Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 69.096 50.486 43.925 12 Indlån og anden gæld 3.492.635 3.777.449 4.200.537 Aktuelle skatteforpligtelser 23.705 23.705 13.188 Andre passiver 57.331 54.319 59.310 Periodeafgrænsningsposter 4.889 3.617 3.075 Gæld i alt 3.647.656 3.909.576 4.320.034 Hensættelser til udskudt skat 57.089 56.292 54.444 Hensættelser til tab på garantier 265 842 456 Andre hensatte forpligtelser 7.477 7.414 7.685 Hensatte forpligtelser i alt 64.831 64.548 62.585 Egenkapital 13 Aktiekapital 180.000 180.000 180.000 Opskrivningshenlæggelser 20.179 18.467 22.680 Overført overskud 627.090 650.287 599.453 Egenkapital i alt 827.269 848.754 802.133 Passiver i alt 4.539.756 4.822.878 5.184.752 01 Regnskabspraksis 02 Regnskabsmæssige skøn 14 Eventualforpligtelser 15 Solvensopgørelse og kapital GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 9/16
(1.000 kr.) EGENKAPITALOPGØRELSE Aktiekapital Opskrivningshenlæggelser Overført resultat I alt Egenkapital 01. januar 2012 180.000 21.723 590.183 791.906 Udbetalt udbytte - 54.000-54.000 Skatteværdi af udbetalt udbytte 17.171 17.171 Køb og salg af egne aktier, netto 686 686 Opskrivning af domicilejendomme 957 957 Periodens resultat overført til egenkapitalen 45.413 45.413 Egenkapital 30. juni 2012 180.000 22.680 599.453 802.133 Køb og salg af egne aktier, netto 4 4 Opskrivning af domicilejendomme 2.291 2.291 Tilbageført opskrivning af domicilejendomme - 2.649-2.649 Korrektion til tidligere års opskrivning -4.042 4.042 0 Periodens resultat overført til egenkapitalen 69.931 69.931 Egenkapital 31. december 2012 180.000 18.467 650.287 848.754 Foreslået udbytte - 99.000-99.000 Heraf skatteværdi af foreslået udbytte 31.482 31.482 Egenkapital 01. januar 2013 180.000 18.467 650.287 848.754 Udbetalt udbytte - 99.000-99.000 Skatteværdi af udbetalt udbytte 31.482 31.482 Køb og salg af egne aktier, netto 4.316 4.316 Opskrivning af domicilejendomme 1.712 1.712 Periodens resultat overført til egenkapitalen 40.005 40.005 Egenkapital 30. juni 2013 180.000 20.179 627.090 827.269 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 10/16
(1.000 kr.) NOTER Regnskabspraksis m.v. Halvårsrapporten er udarbejdet i overensstemmelse med lov om finansiel virksomhed, bekendtgørelse om finansielle rapporter for kreditinstitutter og fondsmæglerselskaber m.fl. samt yderligere danske oplysningskrav til delårsrapporter for børsnoterede finansielle selskaber. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til årsrapporten for 2012. Halvårsregnskabet er aflagt efter princip om going concern ud fra nuværende gældende praksis og fortolkning af reglerne for danske pengeinstitutter. Skat, der består af den aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til periodens resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. Ved opgørelse af den skattepligtige indkomst er der i Grønland fradragsret for udbytte til det udbyttebetalende selskab. Den skattemæssige værdi heraf tillægges derfor egenkapitalen på tidspunktet for generalforsamlingens godkendelse af udbyttet. Udskudte skatteaktiver indregnes i balancen med den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres. Kvartalsrapporten er ikke revideret eller reviewet. Regnskabsmæssige skøn Opgørelse af den regnskabsmæssige værdi af visse aktiver og forpligtelser er forbundet med et skøn over hvordan fremtidige begivenheder påvirker værdien af disse aktiver og forpligtelser. De væsentligste skøn vedrører nedskrivninger på udlån, hensættelse på garantier, opgørelse af dagsværdi for unoterede finansielle instrumenter, værdiansættelse af domicilejendomme, samt hensatte forpligtelser. De udøvede skøn er baseret på forudsætninger, som ledelsen anser som forsvarlige, men som er usikre. Herudover er banken påvirket af risici og usikkerheder, som kan føre til, at de faktiske resultater kan afvige fra skønnene. For nedskrivning på udlån er der væsentlige skøn forbundet med kvantificeringen af risikoen for, at ikke alle fremtidige betalinger modtages. Endvidere er gruppevise nedskrivninger fortsat behæftet med usikkerhed. Noterede finansielle instrumenter, der kan være prissat på markeder med lav omsætning, hvorved der kan være en vis usikkerhed ved anvendelse af børskurserne ved måling til dagsværdi. Unoterede finansielle instrumenter, hvor der er væsentlige skøn forbundet med måling af dagsværdierne. For hensatte forpligtelser er der væsentlige skøn forbundet med fastlæggelse af fremtidig medarbejderomsætningshastighed, samt fastsættelse af renteforpligtelse på skattebegunstigede opsparingskonti. Værdiansættelse af bankens domicilejendomme er ligeledes forbundet med væsentlige skøn. GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 11/16
NOTER TIL RESULTATOPGØRELSE 1. halvår hele året 1. halvår (1.000 kr.) 2013 2012 2012 3 Renteindtægter/terminspræmie af Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 130 1.377 1.165 Udlån 104.753 213.969 107.752 Obligationer 7.233 16.672 8.009 Afledte finansielle instrumenter i alt - 2.586-2.930-1.205 Heraf Valutakontrakter 0 0 0 Rentekontrakter - 2.586-2.930-1.205 I alt renteindtægter 109.530 229.088 115.721 4 Renteudgifter til Kreditinstitutter og centralbanker 245 864 454 Indlån 6.820 20.344 12.685 Udstedte obligationer 0 339 339 I alt renteudgifter 7.065 21.547 13.478 5 Gebyrer og provisionsindtægter fordelt på Værdipapirer og depoter 1.902 3.036 1.355 Betalingsformidling 14.970 30.498 15.203 Lånesagsgebyrer 4.218 10.735 5.199 Garantiprovision 7.354 14.599 6.394 Øvrige gebyrer og provisioner 6.053 12.293 7.283 I alt gebyrer og provisionsindtægter 34.497 71.161 35.434 6 Kursreguleringer af Udlån til dagsværdi 12.552 16.603 15.339 Obligationer - 2.354 10.080 1.641 Aktier - 793-788 1.275 Valuta 712 1.698 602 Afledte finansielle instrumenter - 12.480-16.709-15.339 I alt kursreguleringer - 2.363 10.884 3.518 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 12/16
NOTER TIL RESULTATOPGØRELSE 1. halvår hele året 1. halvår (1.000 kr.) 2013 2012 2012 7 Udgifter til personale og administration Lønninger og vederlag til bestyrelse og direktion Bestyrelse 500 1.017 525 Direktion 1.474 2.535 1.415 I alt 1.974 3.552 1.940 Personaleudgifter Lønninger 25.827 50.328 25.196 Øvrige personaleudgifter 1.073 3.201 1.251 Pensioner 3.266 5.845 2.743 Udgifter til social sikring 247 481 246 I alt 30.413 59.855 29.436 Øvrige administrationsudgifter 32.155 63.229 30.774 I alt udgifter til personale og administration 64.542 126.636 62.150 Heltidsmedarbejdere, gns. antal 114,3 112,0 114,0 8 Skat 30% 17.588 40.553 19.972 Betalt udbytteskat af danske aktier - 367-169 - 169 6%-tillæg 1.033 2,425 1.188 Andre reguleringer 0 0 0 I alt skat af ordinært resultat 18.254 42.809 20.991 Betalt udbytteskat 367 169 169 I alt skat 18.621 42.978 21.160 Udskudt skat 0 1.931 0 Skatteværdi af udbetalt udbytte 18.254 17.172 17.172 Skat til betaling 367 23.875 3.988 Der er ikke betalt selskabsskat i perioden GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 13/16
NOTER TIL BALANCEN 30. juni 31. december 30. juni (1.000 kr.) 2013 2012 2012 9 Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker 0 0 0 Tilgodehavender hos kreditinstitutter 245.579 428.788 250.084 I alt tilgodehavender 245.579 428.788 250.084 10 Udlån Nedskrivninger på udlån og tilgodehavender Udlån 9.273 17.557 7.027 Garantier - 577-235 - 621 I alt nedskrevet i perioden 8.696 17.322 6.406 Individuelle nedskrivninger Primo perioden 49.248 50.957 50.957 Nedskrivninger i perioden 24.477 21.928 16.627 Tilbageførsel af nedskrivninger foretaget i tidligere regnskabsår 6.852 7.950 8.468 Endeligt tabt (afskr.) tidligere individuelt nedskrevet 1.687 15.841 8.370 Andre bevægelser 0 154-634 Ultimo perioden 65.186 49.248 50.112 Gruppevise nedskrivninger Primo perioden 14.528 8.026 8.026 Nedskrivninger i perioden 167 6.636 1.538 Tilbageførsel af nedskrivninger foretaget i tidligere regnskabsår 6.991 0 0 Andre bevægelser 0-134 - 165 Ultimo perioden 7.704 14.528 9.399 11 Obligationer Heraf stillet nominelt tkr. 50.000 til sikkerhed for mellemværender med Danmarks Nationalbank 12 Indlån På anfordring 2.842.019 2.914.436 3.389.235 Med opsigelsesvarsel 298.008 425.228 409.057 Tidsindskud 251.083 337.165 301.616 Særlige indlånsformer 101.525 100.620 100.629 I alt indlån 3.492.635 3.777.449 4.200.537 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 14/16
NOTER TIL BALANCEN 30. juni 31. december 30. juni (1.000 kr.) 2013 2012 2012 13 Aktiekapital Aktiekapitalen består af 1.800.000 aktier á kr. 100 Egne kapitalandele Antal egne aktier 33.962 39.475 39.477 Nominel beholdning af egne kapitalandele 3.396 3.948 3.948 Procent af aktiekapital ultimo 1,88 2,19 2,19 14 Eventualforpligtelser Finansgarantier 15.477 14.236 12.238 Tabsgarantier for realkreditudlån 495.288 434.677 437.108 Tinglysnings- og konverteringsgarantier 122.241 150.473 107.394 Øvrige garantier 260.935 289.208 309.210 Garantier m.v. i alt 893.941 888.594 865.950 Uigenkaldelige kredittilsagn 1.110 750 600 Andre eventualforpligtelser i alt 1.110 750 600 15 Solvensopgørelse i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse om kapitaldækning: Vægtede poster uden for handelsbeholdningen 3.025.129 3.084.046 3.182.492 Vægtede poster med markedsrisiko m.v. 279.127 326.007 249.658 Vægtede poster med operationel risiko 475.281 475.281 447.646 Gruppevise nedskrivninger under standardmetode - 7.704-14.528-9.399 Vægtede poster i alt 3.771.833 3.870.806 3.870.397 Basiskapital efter fradrag i pct. af risikovægtede poster 20,5 20,2 19,6 Kernekapital efter fradrag i pct. af risikovægtede poster 20,0 19,7 19,0 Basiskapital efter fradrag 774.036 781.236 756.721 Kernekapital efter fradrag 753.857 762.769 734.040 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 15/16
LEDELSESPÅTEGNING Bestyrelse og direktion har i dag behandlet og godkendt halvårsrapporten for perioden 1. januar 30. juni 2013 for GrønlandsBANKEN, aktieselskab. Halvårsrapporten er aflagt i overensstemmelse med lov om finansiel virksomhed. Halvårsrapporten er herudover udarbejdet i overensstemmelse med yderligere danske oplysningskrav for børsnoterede pengeinstitutter. Det er vores opfattelse, at halvårsregnskabet giver et retvisende billede af bankens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2013 samt af resultatet af bankens aktiviteter for første halvår 2013. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler, samt en beskrivelse af de væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer, som GrønlandsBANKEN står overfor. Halvårsrapporten har hverken været underlagt revision eller rewiew. Den 14. august 2013 Direktion Martin Kviesgaard Bestyrelse Gunnar í Liða Kristian Lennert Frank Bagger formand næstformand Anders Brøns Allan Damsgaard Yvonne Kyed Lida Skifte Lennert Jette Radich Vagn T. Raun GrønlandsBANKEN A/S, telefon +299 70 12 34 GrønlandsBANKEN 1. halvår 2013 16/16