Entreprise H14.13.45. Støjskærm. særlige betingelser og beskrivelser. H14 Helsingør - København >>> Støjskærm ved Dyssegårdsvej og Hans Jensens Vej

særlige betingelser og beskrivelser Entreprise H14.13.45 Støjskærm H14 Helsingør - København >>> Støjskærm ved Dyssegårdsvej og Hans Jensens Vej april 2011

Indhold H14.13.45 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 ORIENTERING (ORI)... 2 BESTEMMELSER OM UDBUD OG TILBUD (BUT)... 4 SÆRLIGE BETINGELSER (SB)... 6 A. Aftalegrundlaget... 6 B. Sikkerhedsstillelse og forsikring... 9 C. Entreprisens udførelse... 10 D. Bygherrens betalingsforpligtelse... 14 E. Tidsfristforlængelse og forsinkelse... 15 F. Arbejdets aflevering... 16 G. Mangler ved arbejdet... 16 SÆRLIGE ARBEJDSBESKRIVELSER (SAB)... 18 0 Styring og samarbejde... 18 1 Arbejdsplads... 26 2 Jordarbejder... 38 4 Fundering... 42 5 Stillads og form... 45 6 Armering... 48 7 Beton... 50 8 Stålarbejde... 59 9 Overfladebehandling af stål... 63 10 Stolper... 68 11 Skærmelementer... 72 12 Autoværn... 77 13 Bundsikringssand og -grus... 81 14 Varmblandet asfalt... 82 15 Andre arbejder... 84 TILBUDS- OG AFREGNINGSGRUNDLAG (TAG)... 91 Generelt... 91 Mængdefastsættelse... 91 TILBUDSLISTENS POSTER... 93 BILAG: A. Oversigt over forkortelser B. Geoteknisk rapport, Støjskærm langs Helsingørmotorvejen ved Dyssegårdsvej og Hans Jensens Vej, Geoteknisk undersøgelsesrapport, Rapport nr. 1 dok. nr. 74044-02-014 C. Ledningsprotokol D. Plan for sikkerhed og sundhed Paradigme revideret 13. september 2010 1

ORIENTERING H14.13.45 ORIENTERING (ORI) Entreprisen er benævnt H14.13.45 Støjskærme ved Dyssegårdsvej og Hans Jensens vej og omfatter etablering af støjskærm langs Helsingørmotorvejen ved Dyssegårdsvej/Hans Jensens vej. Entreprisen forløber fra km 39.450 til km 40.250. Entreprisen er beliggende i Region Hovedstaden og Gentofte Kommune. Entreprisen er tilknyttet Vejcenter Hovedstaden. Entreprisen omfatter: Etablering af borede betonpæle på en 155 m strækning Opsætning af støjskærm på en ca. 1300 m strækning Autoværns- og afmærkningsarbejde på en ca. 1200 m strækning, delvist på motorvej Udførelse og drift af afmærkningsmateriel, herunder drift af afmærkningsmateriel opsat i anden entreprise. Der henvises i øvrigt til oversigtsplan i tegningsbilaget samt tilbudslisten. Arbejdet skal udføres i perioden juni 2011 frem til december 2011. Følgende entreprise, som er beliggende i entreprisens nærhed, udføres sideløbende med denne entreprise: Entreprise HN-2010-08: Renovering af bro 14-0-087 UF af K-vej 19, Dyssegårdsvej. Bygherre er: Vejdirektoratet, Projektkontor for mindre anlæg Teglgaardsparken 102 5500 Middelfart Tlf.: 72442700 Kontaktperson er Sonja Petersen Vejmyndighed for Lyngbyvejen er: Gentofte Kommune, Park og vej Ørnegårdsvej 17 2820 Gentofte Tlf.: 39988100 Kontaktperson er Tilsynsførende Bent Seidelin Tlf.: 39988132 Email: bese@gentofte.dk ved praktiske spørgsmål, gravetilladelser, trafikafvikling mv. Landmålingstekniker Bjarne Hølt Bak Tlf.: 39988298, ved GIS, jura mv. Vejmyndighed for Helsingørmotorvejen er: Vejdirektoratet, Vejcenter Hovedstaden Guldalderen 12 2640 Hedehusene Tlf.: 7244 7000 Kontaktperson er Ulrik Sillesen, ved spørgsmål vedrørende trafikafvikling. Paradigme revideret 13. september 2010 2

ORIENTERING H14.13.45 Bygherrens rådgiver er: COWI A/S Parallelvej 2 2800 Kongens Lyngby. Bygherrens kontrol med arbejdernes udførelse, varetages af Vejdirektoratets byggeleder med COWI som fagtilsyn. Paradigme revideret 13. september 2010 3

BUT H14.13.45 BESTEMMELSER OM UDBUD OG TILBUD (BUT) Arbejdet udbydes i offentlig licitation i henhold til dansk tilbudslovgivning baseret på en allerede gennemført prækvalifikation, hvor syv firmaer er blevet prækvalificeret til denne opgave. Udbudsmaterialet består af de i SB ad 2, stk. 2, nævnte dokumenter. Vejdirektoratets sædvanlige arbejdsbeskrivelser og standarder angivet i SB og SAB er udtryk for minimumskrav som skal overholdes, medmindre andet udtrykkeligt er angivet i dette udbudsmateriale. Hvor Almindelige Arbejdsbeskrivelser (AAB) og standarderne fraviges, skal dette udtrykkeligt anføres i beskrivelsen af tilbuddet. Tildelingen sker på basis af laveste pris. Alternative tilbud modtages ikke. Tilbud forsynes med mærkat og mærket: "H14.13.45 - Støjskærme ved Dyssegårdsvej og Hans Jensens vej" skal være Vejdirektoratet i hænde i lukket kuvert senest den 16. maj 2011 kl. 14:00 på adressen Vejdirektoratet, Projektkontor for mindre anlæg Teglgårdsparken 102 5500 Middelfart Att. Sonja Petersen på hvilket tidspunkt tilbuddet åbnes i overværelse af de bydende, der måtte indfinde sig. Mærkat til påklæbning på udbudskuverten er indeholdt i TBL. Tilbuddet bestående af den udfyldte tilbudsliste skal vedlægges følgende: Tro og love-erklæring vedr. ubetalt, forfalden gæld til det offentlige (bilag til TBL) Bemyndigelsesdokumentation, hvis flere i forening afgiver tilbud Udeladelse af dette gør ikke tilbuddet ukonditionsmæssigt, idet bygherren vil kræve dokumenterne bekræftet forinden kontraktskrivning. Det forudsættes, at tilbudsgiveren har udarbejdet sit tilbud under hensyntagen til arbejdsmiljøloven og de i henhold hertil fastsatte bestemmelser om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen. Tilbudsgiveren kan finde oplysninger om Danmarks skatte- og afgiftsforhold på www.skat.dk, om miljøbeskyttelse på www.mst.dk og om sikkerhed på arbejdspladsen på www.at.dk. Elektroniske tilbud modtages ikke. Paradigme revideret 13. september 2010 4

BUT H14.13.45 Tilbudsgiveren kan afklare eventuelle uklarheder gennem anmodninger om yderligere oplysninger om udbudsbetingelserne (skriftlige spørgsmål). Spørgsmål vedr. udbudsmaterialet stilles pr. mail eller pr. brev. Entreprisenummeret skal indgå i begyndelsen af mailens/brevets emnebeskrivelse: H14.13.45 - Spørgsmål vedr. Spørgsmål, der modtages senest 14 dage inden udløbet af fristen for afgivelse af tilbud, vil blive besvaret senest 6 dage inden udløbet af fristen for afgivelse af tilbud. Spørgsmål modtaget efter den angivne dato vil blive tilstræbt besvaret, afhængigt af spørgsmålets karakter. Spørgsmål, der er modtaget senere end 6 dage inden udløbet af fristen for afgivelse af tilbud, vil ikke blive besvaret. Spørgsmål sendes til: udbud@vd.dk med kopi til sop@vd.dk eller til: Vejdirektoratet, Projektkontor for mindre anlæg Teglgaardsparken 102 5500 Middelfart Att.: Sonja Petersen Besvarelse af spørgsmål sker skriftligt via rettelsesblade på www.vejdirektoratet.dk under udbud. Paradigme revideret 13. september 2010 5

SB H14.13.45 SÆRLIGE BETINGELSER (SB) A. Aftalegrundlaget ad 1 Almindelige bestemmelser ad 1 stk. 1 ad 1 stk. 2 ad 2 Denne SB indeholder supplerende, særlige betingelser til AB 92 for entreprisen. De enkelte - og stk.-numre refererer til AB 92. Bygherren og entreprenøren skal oplyse om, hvem der er bemyndiget til at indgå aftaler på parternes vegne. Bygherrens udbud ad 2 stk. 1 ad 2 stk. 2 Arbejdet udføres til fast pris og tid med en fastprisperiode på 12 måneder fra licitationsdagen. Entreprisen omfatter i hovedtræk de i Orientering beskrevne arbejder. For entreprisen gælder nedennævnte i prioriteret rækkefølge: a. Tilbudsliste (TBL). b. Rettelsesblade / Supplerende meddelelser. c. Særlige betingelser og beskrivelser (SBB) bestående af Særlige betingelser (SB), Særlige arbejdsbeskrivelser (SAB), samt Tilbuds- og afregningsgrundlag (TAG). d. Tegninger i henhold til tegningsliste. e. Ledningsprotokol eller anden bindende/aftalegrundlag med ledningsejere. Bindende aftale med ledningsejere, der kan ses af COWI memo. f. Geoteknisk rapport dateret 7. april 2011. g. "Almindelige arbejdsbeskrivelser (AAB): AAB Styring og samarbejde mindre entrepriser, november 2007 AAB - Arbejdsplads, Udbudsforskrift, november 2007 AAB Jordarbejder, Udbudsforskrift, juni 2006 AAB - Afvandingsarbejder, Udbudsforskrift i høring, november 2007 AAB - Fundering, oktober 2009 AAB - Bundsikring af sand og grus, Udbudsforskrift, november 2003 AAB - Stabilt grus, Udbudsforskrift, november 2003 AAB - Varmblandet asfalt, Udbudsforskrift, november 2006 AAB - Betonarbejde, oktober 2009 AAB - Stålarbejde, juni 2010 AAB - Overfladebehanding af stål, juni 2010 AAB - Error! Hyperlink reference not valid. (se www.vejdirektoratet.dk) 6

SB H14.13.45 AAB - Afmærkningsmateriel, Udbudsforskrift, februar 1999 inkl. bilag af februar 1999 AAB - Kørebaneafmærkning, Udbudsforskrift, januar 2003 AAB - Brolægning, september 2007 h. Udbudskontrolplaner (UKP) i. AB 92 j. Standarder (DS og DS/EN), europæiske tekniske godkendelser (ETA), fælles tekniske specifikationer, forskrifter, vejledninger, anvisninger og betingelser, alt i det omfang der i AAB og SAB er henvist til disse og med senest anførte ændringer, rettelser og fortolkninger. k. Vejregler, vejregelforslag, instrukser, bestemmelser og lign.: Vejregler for afmærkning af vejarbejder m.m.: Afmærkning af vejarbejder m.m., november 2002 revideret april 2008 Afmærkning af vejarbejder på statsveje - Instruks, maj 2008 Afmærkning af vejarbejder på statsveje - Tegningsbilag - motorveje, maj 2008 Håndbog for afmærkning af vejarbejder m.m., 2008 Midlertidig vejafmærkning, oktober 2009 Vejregel for opsætning af vejautoværn og påkørselsdæmpere i åbent land, november 2007 Udbudsforskrift: Generelt, Kontrolplan. Vejledning, november 2007 l. Øvrige forskrifter: Tilsynshåndbog for Afmærkningsmateriel, Monterings- og tilsynsvejledning, november 2001 Normer og vejledning for anlægsgartnerarbejde, Danske Anlægsgartnere 2006 AT-vejledning D.2.23 Arbejde i forurenet jord, oktober 2008. Det under punkterne a - f og h nævnte materiale kan hentes på www.vejdirektoratet.dk under Udbud. Almindelige arbejdsbeskrivelser (AAB), Vejregler og vejregelforslag samt monteringsvejledninger kan hentes på www.vejregler.dk. Vedr. overdragelse af entreprisens arealer henvises der til SAB Arbejdsplads. Arbejdet tilstræbes overdraget senest 2 uger efter licitationen og skal igangsættes umiddelbart derefter. Dersom noget i udbudsgrundlaget er den bydende uklart, skal vedkommende indhente nærmere oplysninger herom hos Vejdirektoratet, jf. Bestemmelser om udbud og tilbud. ad 2 stk. 3 Følgende tidsfrister skal overholdes: 7

SB H14.13.45 1. Igangsætningsfrist Arbejdets påbegyndelse fastsættes efter tilbudsaccept under hensyntagen til deltidsfrister og færdiggørelsesfrist. De i ad 25 nævnte bodsbestemmelser vedrørende igangsætningsfrist knyttes til denne dato. 3. Færdiggørelsesfrist Arbejdet skal være fuldført, klar til aflevering senest 15.12.2011. Entreprenøren skal som en del af sit tilbud udarbejde og vedligeholde detailtidsplan for godkendelse af byggeledelsen for gennemførelsen af projektet, hvor ovennævnte tidsfrister overholdes. ad 2 stk. 6 ad 3 Ved afgivelse af tilbud skal tilbudslisten udfyldes i sin helhed. Entreprenørens tilbud Erhvervs- og Byggestyrelsens cirkulære om pris og tid på bygge- og anlægsarbejder, som er gældende for denne entreprise, er indarbejdet i udbudsmaterialet med de i ad 22 stk. 6 anførte præciseringer. ad 3 stk. 1 ad 3 stk. 3 ad 3 stk. 4 Hvor flere i forening står for entreprisen, skal entreprenøren oplyse, hvem der er bemyndiget til at indgå aftaler på entreprenørens vegne. Eventuelle regnefejl i tilbudslisten korrigeres ved rettelse i tilbudslistens enhedspriser på en måde, som kan godkendes af bygherren, og således, at tilbudssummen fastholdes uændret. Den bydende skal have gjort sig bekendt med forholdene på stedet, herunder adgangsforhold. Entreprisen gennemføres i overensstemmelse med 4 i Bekendtgørelse om bygge- og anlægsarbejder i perioden 1. november til 31. marts, BEK nr. 995 af 06/10/2006 (forsøgsordningen) samt Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om bygge- og anlægsarbejder i perioden 1. november til 31. marts, BEK nr. 423 af 23/04/2010. I entreprenørens tilbud skal der således være indregnet alle udgifter til årstids- og vejrligsbestemte foranstaltninger i vinterperioden for så vidt angår aktiviteter omfattet af udbudsmaterialet. Der ydes ikke særskilt betaling for årstids- og vejrligsbestemte foranstaltninger for disse aktiviteter. ad 3 stk. 5 ad 5 ad 5 stk. 2 Vedståelsesfristen er 40 arbejdsdage. Overdragelse af rettigheder og forpligtelser m.v. Alle involverede skal iagttage ubetinget tavshed med hensyn til oplysninger vedrørende bygherrens eller andres forhold, som de får kendskab til i forbindelse med opfyldelsen af denne kontrakt. Entreprenøren må benytte bygherren som reference, men må ikke uden bygherrens forudgående, skriftlige tilladelse udsende offentlig meddelelse om kontrakten eller offentliggøre noget om kontraktens indhold. 8

SB H14.13.45 Der vil kun kunne noteres én transport på entreprenørens tilgodehavende, og det skal ske til anerkendt pengeinstitut. Transportdokumentet skal udformes, som angivet i Standardformular for transportdokument. Standardformularen kan findes på www.vejdirektoratet.dk under Udbud. ad 5 stk. 4 Hvor entreprenøren anvender underentreprenører, skal entreprenøren i god tid inden igangsætning af de pågældende underentrepriser meddele bygherren navn på de pågældende entreprenører. Skilteentreprenøren til afmærkning af vejarbejder skal kunne dokumentere minimum 5 års brancheerfaring fra lignende arbejder med færdselsregulerende foranstaltninger på statsvejnettet for Vejdirektoratet. Bygherren forbeholder sig ret til ikke at acceptere underentreprenører efter de udelukkelsesgrunde, som fremgår af EU s Udbudsdirektiv. B. Sikkerhedsstillelse og forsikring ad 6 ad 6 stk. 1 Entreprenørens sikkerhedsstillelse Sikkerhedsstillelsen skal udformes som angivet i Standardformular for sikkerhedsstillelse. Standardformularen kan findes på http://www.vejdirektoratet.dk under udbud". Sikkerhedsstillelsens sum udregnes på baggrund af tilbudssummen. Opmærksomheden henledes på, at Vejdirektoratet ikke kan foretage udbetalinger på fremsendte fakturaer, før sikkerhedsstillelsen for entreprisen er registreret og godkendt i Vejdirektoratet. ad 6 stk. 6 ad 8 ad 8 stk. 2 ad 8 stk. 3 Sikkerhedsstillelsen nedskrives ikke ved delaflevering. Forsikring Bygherren er selvforsikret. Den i AB 92 8, stk. 1 nævnte dækning af entreprenøren og eventuelle underentreprenører er omfattet af selvforsikringen. Inden arbejdet påbegyndes, skal entreprenøren dokumentere, at ansvarsforsikringen er tegnet og præmien betalt. Der skal ske underretning til bygherren, såfremt præmien for ansvarsforsikringen ikke betales. Der skal ske underretning til bygherren, såfremt forsikringsselskabet opsiger forsikringen. C. Entreprisens udførelse ad 9 ad 9 stk. 1 Arbejdsplan og afsætning Krav til entreprenørens arbejdsplan, herunder anmeldelser til myndigheder, fremgår af SAB - Styring og samarbejde. 9

SB H14.13.45 ad 9 stk. 2 Bygherrens afsætning er nærmere beskrevet i SAB - Arbejdsplads. Entreprenøren skal selv udføre detailafsætning. ad 10 ad 10 stk. 1 Entreprenørens ydelse Entreprenøren skal udarbejde alle nødvendige arbejdstegninger samt tegninger og beregninger etc. til bedømmelse af interimskonstruktioner, stilladser, særlige udførelsesmetoder m.v. En kopi af de gældende tegninger, tabeller og beskrivelser m.v. skal altid forefindes på entreprenørens kontor på arbejdspladsen, og tilsynet skal have adgang til disse. Foreslår entreprenøren anvendelse af utraditionelle arbejdsmetoder eller materialer, påhviler det ham uden udgift for bygherren og over for denne at dokumentere sådanne arbejdsmetoders eller materialers egnethed. Byggevarer skal leveres i overensstemmelse med Erhvervs- og Byggestyrelsens gældende bekendtgørelse om CE-mærkning og markedskontrol af byggevarer. ad 10 stk. 2 ad 11 ad 11 stk. 1 Entreprenøren skal ligeledes selv udarbejde supplerende arbejdstegninger som er nødvendige ud over udbudstegningerne. Projektgennemgang, dokumentation og prøver Bygherren vil straks efter overdragelse af entreprisen foranstalte gennemførelse af en projektgennemgang. I projektgennemgangen deltager bygherre, projekterende og entreprenør/leverandør med nøglepersoner. Det påhviler entreprenøren at fremskaffe dokumentation for kvaliteten af materialer og arbejdsydelser løbende i forbindelse med entreprisens gennemførelse, herunder den krævede CE-mærkning. Art og omfang er nærmere angivet i AAB og SAB. Fastlæggelse af procedurer m.v. for aflevering af dokumentationen i forbindelse med kontrollen skal ske i samarbejde med tilsynet, såfremt det ikke på anden måde er fastsat i kontraktmaterialet. Manglende kontrol eller dokumentation under anlægsforløbet vil blive betragtet som en ikke opfyldt del af entreprenørens arbejde og vil medføre, at udbetalinger til entreprenøren ikke vil finde sted, før forholdet er bragt i orden. Krav til laboratorier på byggepladsen samt prøvninger, der kan udføres på byggepladsen, fremgår af SAB. Entreprenøren skal uden vederlag afgive materialeprøver for tilsynets stikprøvekontrol. Art og omfang er nærmere angivet i AAB og SAB. ad 12 ad 12 stk. 4 Arbejdets forringelse m.v. Før hel eller delvis ibrugtagning af noget af arbejdet skal omfanget af arbejdet, som skal ibrugtages, fastlægges og gennemgås for mangler. I forbindelse hermed udfærdiges en ibrugtagningsprotokol, hvori der noteres mangler samt aftaler om afhjælpning. 10

SB H14.13.45 ad 13 ad 13 stk. 1 Forhold til myndigheder Vedrørende forhold til myndigheder er art og omfang som angivet i SAB - Styring og samarbejde. ad 13 stk. 2 Såfremt en leverance er leveret på arbejdspladsen med overlæs (bagatelgrænse på 0,1 t), betales overskridelsen ikke. Tilsynet er berettiget til at nægte køretøjer med overlæs adgang til arbejdspladsen. Til brug for tilsynets kontrol af, hvorvidt der ved en leverance er tale om kørsel med overlæs, påhviler det entreprenøren at sørge for, at alle vejesedler også påføres oplysninger om såvel køretøjets indregistreringsnummer som den for det pågældende køretøj gældende maksimale nyttelast og maksimale totalvægt. Eventuelle reduktioner i betalingen som følge af overlæs foretages senest ved slutafregningen, idet tilbudslistens enhedspriser, omregnet til pris pr. ton for den pågældende leverance, anvendes som reduktionsgrundlag. ad 14 ad 14 stk. 3 Ændringer i arbejdet Tilbudslisten er opdelt i hovedpost, post og underpost. For entreprisen gælder 15 %-reguleringen. For hovedposter, poster og underposter gælder 100 %-reguleringen. Ændringsarbejder, hvor variationsprocenterne ikke kan rummes inden for de angivne grænser, er angivet i TAG. Ved ændringsarbejder, hvorom der gælder enhedspriser, og ændringerne er større end de anførte grænser, foretages regulering af kontraktsummen ligeledes efter de i tilbudslisten angivne enhedspriser, medmindre enten bygherren eller entreprenøren påviser, at forudsætningerne for anvendelsen af de pågældende priser ikke er til stede. I givet fald skal entreprenøren inden 10 arbejdsdage efter bygherrens anmodning skriftligt fremkomme med tilbud på nedsættelse, henholdsvis krav om ekstrabetaling, for den del af afvigelsen, som overstiger den fastsatte variationsprocent. Bygherren skal inden 10 arbejdsdage tage stilling til tilbuddet. ad 14 stk. 4 Bygherren kan forlange ændringsarbejder i tilslutning til entreprisen udført som regningsarbejde efter nedenstående retningslinjer: Entreprenøren skal dokumentere udgifter over for tilsynet med regnskab og bilag. Før ændringer i arbejdet iværksættes som regningsarbejder, skal entreprenøren udarbejde et overslag, der skal godkendes af tilsynet inden arbejderne iværksættes. Under udførelsen af regningsarbejder skal entreprenøren dagligt udfærdige og aflevere dagrapporter med angivelse af forbrug af materiel, materialer og mandskab. 11

SB H14.13.45 A. Arbejdsløn De medgåede timer afregnes med en timeløn, der pristalsreguleres efter Danmarks Statistiks Omkostningsindeks for anlæg, delindeks jernkonstruktioner med basisindeks 100 pr. marts 1995, hvor timelønnen var kr. 176,12 inkl. alle tillæg og honorarer, herunder udgifter til sociale ordninger. Indekset var pr. 15. december 2010 kr. 165,58 svarende til en timeløn på kr. 291,62. Såfremt en formand og eventuel byggepladstekniker udelukkende er beskæftiget med det pågældende arbejde, medregnes vedkommendes timer ved ovennævnte beregning. Er vedkommende kun delvist, men dog i væsentligt omfang beskæftiget ved arbejdet, vil vedkommendes timer efter aftale med tilsynet forholdsmæssigt kunne medregnes ved beregningen. Til de således beregnede udgifter til arbejdsløn lægges et honorar på 22 %. B. Materialer Entreprenøren skal medregne beløb, som vedkommende har betalt for materialer, der indgår blivende i bygværker, eller som i øvrigt er nødvendige for arbejdets udførelse, herunder forbrugsgods i det omfang, det forbruges ved arbejdet. Genindvundne materialer modregnes entreprenørens tilgodehavender. Materialer, forbrugsgods etc. forudsættes indkøbt bedst muligt af entreprenøren i fornødent samråd med bygherren og debiteres arbejdet med fakturapriser. Eventuelle rabatter på prislistepriser tilfalder bygherren, medens kontantrabatter, årsbonus og cementbonus tilfalder entreprenøren. Entreprenørens udgifter til kørsel, fragt, bugsering og andre transporter til og fra arbejdsstedet skal inkluderes. Til de således beregnede udgifter til materialer, forbrugsgods, transport m.v. lægges et honorar på 5 %. C. Materiel Størrelsen af lejen af entreprenørens materiel, der har en indkøbsværdi pr. enhed, som er større end kr. 50.000, skal aftales mellem tilsynet og entreprenøren forud for anvendelsen. Til sådan lejebetaling lægges intet honorar. For materiel, der har en indkøbsværdi, som er mindre end eller lig med kr. 50.000, skal lejen være indeholdt i entreprenørens enhedspriser. D. Underentreprenører Til rene regningsbeløb, der allerede omfatter mestersalær, lægges et honorar på 5 %. ad 17 ad 17 stk. 1 ad 17 stk. 3 Bygherrens tilsyn Bygherrens tilsyn varetages af COWI A/S. Tilsynet kan standse arbejdet såfremt foranstaltninger mod trafikken eller naboer ikke er som foreskrevet, og der vil ikke blive givet tidsfristforlængelse af den grund. 12

SB H14.13.45 ad 17 stk. 4 ad 18 ad 18 stk. 1 Tilsynets gennemgang af entreprenørens tegninger, beregninger, leverancer, miljøforanstaltninger og udførte arbejder fritager ikke entreprenøren for nogen del af ansvaret for eventuelle fejl og mangler. Entreprenørens arbejdsledelse I forbindelse med arbejdets overdragelse til entreprenøren meddeler denne bygherren, hvem der på entreprenørens vegne leder og tilser arbejdet. Medarbejderne skal være kvalificerede til de i art og omfang hermed forbundne opgaver. Krav til kvalifikationer fremgår af respektive arbejdsbeskrivelser. Udskiftning af nøglepersoner må ikke ske uden bygherrens samtykke. Såfremt bygherren berettiget finder, at en funktion er utilstrækkeligt bemandet, skal den pågældende funktion suppleres med fornødent kvalificeret personale. Enhver publikation, udstilling eller oplysning til offentligheden vedrørende projektet f.eks. gennem presse, fagpresse, radio eller TV skal ske gennem bygherren eller efter forudgående skriftlig aftale med bygherren. Entreprenøren er i overensstemmelse med ILO-konvention nr. 94 om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter forpligtet til at sikre, at lønarbejdere og eventuelle underentreprenørers lønarbejdere tilsikres løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår, som ikke er mindre gunstige end dem, der er i henhold til gældende kollektiv overenskomst, voldgiftskendelse, nationale love eller administrative forskrifter gælder for arbejde af samme art indenfor vedkommende fag eller industri på den egn, hvor arbejdet udføres. Dette kan anses for overholdt, hvis arbejdet er omfattet af en kollektiv dansk overenskomst og denne overenskomst overholdes. Der skal henvises til kollektive overenskomster indgået af de mest repræsentative arbejdsmarkedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område. Det skal af disse overenskomster med den fornødne klarhed fremgå hvilken løn, der efter overenskomsten skal betales. Entreprenøren forpligter sig til at sikre medarbejdere, herunder også underleverandørers medarbejdere, der er beskæftiget i Danmark med opgavens udførelse, løn- og ansættelsesvilkår som nævnt ovenfor, og er forpligtet til at orientere medarbejderne om de gældende arbejdsvilkår. Overholder entreprenøren ikke denne forpligtelse, og medfører dette et berettiget krav fra de ansatte, kan bygherren tilbageholde vederlag til entreprenørens ansatte med henblik på at tilgodese dette krav. Det påhviler entreprenøren at sikre, at nærværende entreprise herunder leverancer gennemføres i overensstemmelse med internationale konventioner, som Danmark har tilsluttet sig, herunder FN s konvention om barnets rettigheder (Børnekonventionen). Entreprenørens medvirken og samarbejde vedrørende sikkerheds- og sundhedsarbejdet skal ske efter retningslinjer beskrevet i arbejdsbeskrivelser for SAB - Styring og samarbejde. 13

SB H14.13.45 ad 19 ad 19 stk. 1 ad 20 Byggemøder Byggemødereferatet betragtes som godkendt, såfremt indsigelse ikke er gjort på det efterfølgende byggemøde. Afhængigt af udsendelsestidspunktet for byggemødereferatet samt byggemødehyppigheden kan der dog træffes anden aftale om indsigelsesfrist. Samvirke med andre entreprenører Vedrørende arbejder, der udføres for bygherren samtidig med entreprisen, og som har eller kan få indflydelse på denne, henvises til SAB - Arbejdsplads. D. Bygherrens betalingsforpligtelse ad 22 Betaling Opmærksomheden henledes på, at Vejdirektoratet ikke kan foretage udbetalinger på fremsendte fakturaer, før sikkerhedsstillelsen for entreprisen er registreret og godkendt i Vejdirektoratet. ad 22 stk. 1 Vejdirektoratet modtager kun elektroniske fakturaer. For generel information om, hvorledes entreprenøren skal forholde sig i relation til elektronisk fakturering, henvises til www.vejdirektoratet.dk, hvor der nederst til højre er angivet Vejdirektoratets EAN-nummer med link til en vejledning for Vejdirektoratets leverandører. Betalingen sker ved indsættelse på en af entreprenøren opgivet konto. ad 22 stk. 5 ad 22 stk. 6 Ekstraarbejde skal endeligt afregnes umiddelbart efter dettes færdiggørelse. Den faste pris reguleres i tilfælde af statslige indgreb, som er gennemført efter tilbuddets afgivelse, og som har ført til ikke uvæsentlige mer- eller mindreudgifter ved arbejdets udførelse, og som ikke er dækket af anden regulering. Reguleringen sker i henhold til meddelelser fra Erhvervs- og Byggestyrelsen. Bestemmelsen omfatter ikke ændringer, der skyldes valutakurser eller lovmæssige løsninger af arbejdsmarkedets overenskomstforhold. I fastprisperioden gælder For den del af entreprisen, der udføres inden for fastprisperioden på 12 måneder, ydes der entreprenøren godtgørelse for ekstraordinære prisstigninger på et materiale, som det i færdig form eller på sædvanlig måde indgår i arbejdet, eller på brændstof, der direkte benyttes til arbejdet. Prisstigningen skal være indtrådt efter tilbudsdagen, og inden aftalt prisregulering er trådt i kraft. Priser og prisstigninger, der indgår som grundlag for godtgørelse, skal være generelt forekommende. De skal fremgå af officielt prismateriale eller i mangel heraf kunne dokumenteres på anden måde. Godtgørelsen omfatter den prisstigning, der overstiger 10 % af prisen på tilbudsdagen. Til denne procentsats lægges 0,50 for hver hele måned, der er forløbet mellem tilbudsdagen og indkøbstidspunktet. Prisstigning, der indtræder efter det tidspunkt, hvor materialet eller brændstoffet efter aftale eller sædvane skal indkøbes, kan ikke medregnes. 14

SB H14.13.45 Det er en betingelse for at kunne opnå godtgørelse, at summen af de beregnede godtgørelsesbeløb udgør mindst 0,50 % af entreprisesummen. Er en entreprenør i henhold til sin aftale med en underentreprenør forpligtet til at yde godtgørelse til denne efter foranstående regler, kan tilsvarende godtgørelse ydes entreprenøren af bygherren, uanset reglen i forrige stykke om godtgørelsesbeløbets størrelse i forhold til entreprisesummen. ad 22 stk. 7 ad 22 stk. 10 ad 22 stk. 11 Endelig og fuldstændig opgørelse udformes efter tilsynets anvisning. Slutopgørelse Betaling vil ske efter de samme retningslinjer som beskrevet for acontobetalinger, se ad 22 stk. 1. Såfremt bygherren måtte få et tilgodehavende, forrentes dette efter tilsvarende regler. E. Tidsfristforlængelse og forsinkelse ad 24 ad 24 stk. 1 Entreprenørens ret til tidsfristforlængelser Forholdene nævnt i ad 24 stk. 1 berettiger kun til tidsfristforlængelse, såfremt de rent faktisk griber ind i entreprenørens ydelser, og kun i det omfang, de påberåbte forhold i tidsmæssig henseende har forsinkende indflydelse på kritiske aktiviteter i arbejdsplanen, og dermed forsinker arbejdet. En vejrligsdag defineres som en arbejdsdag, hvor der er usædvanligt vejrlig (nedbør, temperatur, vind m.m.) den aktivitet, der er belastet af vejrliget, er kritisk aktiviteten skulle finde sted i henhold til arbejdsplanen aktiviteten faktisk ikke kan udføres. Til dokumentation for vejrlig skal entreprenøren indhente skriftlige oplysninger fra den nærmeste af DMI s (Danmarks Meteorologiske Institut) målestationer, som foretager daglige målinger. I entreprenørens tidsplan skal indregnes følgende antal spilddage: Jan. Feb. Mar. Apr. Maj Jun. 6 6 5 3 2 1 Jul. Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. 2 4 4 4 5 5 Spilddage registreres på byggepladsen og opgøres månedsvis. Spilddage opgøres ved hvert byggemøde og godkendes iht. følgende kriterier: - Vind: Vindhastighed større end eller lig med 12,5 m/sek. (gennemsnit over en periode på 10 minutter) - Nedbør: Større end eller lig med 10 mm/døgn (100 mm sne svarer til 10 mm nedbør) - Temperatur: 15

SB H14.13.45 Lavere temperatur end 5 o C kl. 09.00 Til måling af vejrliget anvendes målestation på arbejdspladsen eller den nærmeste af Meteorologisk Instituts målestationer. Det er en forudsætning for godkendelse af spilddage, at et af de ovennævnte kriterier medfører standsning af aktiviteter på den kritiske vej i tidsplanen. Kun vejrligsdage herudover giver tidsfristforlængelse. ad 24 stk. 3 ad 25 ad 25 stk. 2 Entreprenøren skal snarest muligt, efter at krav om tidsfristforlængelse er varslet, over for bygherren skriftligt meddele udstrækningen af de tidsmæssige konsekvenser samt størrelsen af eventuelt krav om erstatning eller godtgørelse. Entreprenørens hæftelse ved forsinkelse Entreprenøren skal betale en bod, hvis gældende tidsfrister overskrides. Boden tilbageholdes i betalingen (fratrukket inden momsberegningen) eller sikkerhedsstillelsen. Bodsstørrelserne er pr. påbegyndt uge som følger: 1. For igangsætningsfristen kr. 20.000 3. For færdiggørelsesfristen kr. 75.000 4. Mangelfuld etablering og/eller vedligehold af afmærkning kr. 5.000 pr. gang. F. Arbejdets aflevering ad 28 ad 28 stk. 1 Afleveringsforretningen Entreprisen skal afleveres i sin helhed. For de arealer og private fællesveje, som har været berørt af entreprenørens arbejder i forbindelse med entreprisens gennemførelse, og som ikke er stillet til rådighed af bygherren, skal entreprenøren på tilsynets ønske, og forinden aflevering finder sted, fremskaffe en underskrevet erklæring fra berørte lodsejere. I erklæringen bekræftes, at lodsejerne ikke har noget krav på entreprenøren eller bygherren i anledning af entreprisen. G. Mangler ved arbejdet ad 30 ad 30 stk. 4 ad 36 ad 36 stk. 1 Mangelbegrebet Mangler konstateret ved hel eller delvis ibrugtagning jf. 12 stk. 4, registreres ved afleveringen i det omfang disse ikke er afhjulpet forinden. Mangelansvarets ophør For entreprisen gælder 5 års mangelansvar. Lov nr. 522 af 6. juni 2007 træder i stedet for Lov nr. 274 af 22. december 1908, 16

SB H14.13.45 som er anført i AB 92. ad 36 stk. 3 For entreprisen ophører mangelsansvaret efter 5 år, regnet fra afleveringsdatoen. Umiddelbart inden udløb af tidsrum for afhjælpningspligt og ret foretages besigtigelse af arbejdet, forinden sikkerhed frigives. For kørebaneafmærkning fastlægges mangelsansvarsperioden til følgende: Kørebaneafmærkning, som normalt ikke overkøres *) Anden kørebaneafmærkning på steder med ÅrsDøgnTrafik pr. kørespor: ÅDT < 3.000 3.000<ÅDT<5.000 5.000<ÅDT<10.000 ÅDT > 10.000 4 år 1 år 4 år 3 år 2 år 1 år Kørebaneafmærkning med lang holdbarhed (ekskl. gul for midlertidig regulering) Kørebaneafmærkning med kort holdbarhed (ekskl. gul for midlertidig regulering) Ingen Gul kørebaneafmærkning for midlertidig regulering Funktionstid, dog maks. ½ år *) kontinuerte kantlinjer, dobbelte spærrelinjer og spærreflader undtagen linjer i kryds og i skarpe kurver, hvor det kan konstateres, at trafikanterne kører på linjerne. Disse behandles som anden kørebaneafmærkning. Umiddelbart inden ophør af mangelsansvarsperioden for arbejdet kan der aftales besigtigelse, forinden evt. sikkerhed frigives. For arbejder, hvor mangelsansvarsperioden udløber i et givet kalenderår, foretages forretning normalt ultimo september. Eventuelle kontrolmålinger kan foretages fra 15. maj. 17

SÆRLIGE ARBEJDSBESKRIVELSER (SAB) 0 Styring og samarbejde 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB - Styring og samarbejde. SAB 0 Styring og samarbejde H14.13.45 Terminologi: I AAB erstattes betegnelsen afmærkningsplan med betegnelsen trafikafviklingsplan. 2. Arbejdsplan m.v. 2.1 Generelt Ud over det i AAB anførte skal arbejdsplanen indeholde oplysninger om: forventet indsats af materiel og mandskab oversigt over de månedlige udbetalingers forventede størrelse foranstaltninger af hensyn til miljø, arbejdsmiljø, trafiksikkerhed og -afvikling hvornår trafikomlægninger udføres hvor og hvornår der udføres arbejder, som medfører særlige risici tidspunkter for arbejder med støjniveau over grænseværdier angivet i SAB 1 - Arbejdsplads, afsnit 7.2 planlægning af udarbejdelse af plandokumenter (arbejdsplaner, kvalitetsplan, miljøplan, beredskabsplan, arbejdsprocedurer, kontrolplaner, projektering af permanente og midlertidige konstruktioner etc.) Arbejdsplanen vil under gennemførelsen af entreprisen blive lagt til grund for bygherrens vurdering af, om entreprisen fremmes behørigt. Entreprenøren skal i arbejdsplanen tage hensyn til, at arbejdet standses i perioder, hvor vejrforholdene sædvanligvis vil umuliggøre udførelse af konditionsmæssigt arbejde. Arbejdsplanen skal udarbejdes i overensstemmelse med stavdiagrammetoden og skal afleveres senest 15 arbejdsdage efter kontraktindgåelsen. Arbejdsplanen skal dække hele arbejdsperioden. De kommende seks måneder skal have en detaljeringsgrad svarende til ugeniveau. Ud over de i SB ad 2 stk. 2 nævnte overdragelsestidspunkter og de i SB ad 2 stk. 3 nævnte tidsfrister skal entreprenøren i arbejdsplanen og i sit tilbud tage hensyn til bl.a.: Trafikale forhold at trafikplan og ansøgning om tilladelse til vejarbejde hos vejmyndigheder skal bestilles hos tilsynet senest 15 arbejdsdage før planlagt igangsætning af arbejdet. at de af vejmyndigheden til enhver tid fastsatte spærretider skal overholdes, se SAB 1 Arbejdsplads afsnit 4.3.3. se i øvrigt de aktuelle spærretider på www.vejsektoren.dk 18

SAB 0 Styring og samarbejde H14.13.45 at at at at at at at omlægning af trafikken skal ske på døgnets trafiksvage tidspunkter og efter aftale med tilsynet, der til enhver tid skal være vejadgang til alle ejendomme, ind- og udkørsel til og fra arbejdsområderne kun kan påregnes tilladt i omfang, som er beskrevet i SAB 1 - Arbejdsplads, afsnit 3.3. færdselsomlægningerne på Helsingørmotorvejen skal overholde de i SAB 1 - Arbejdsplads, afsnit 4.3.3 nævnte spærretider omlægning af trafik må ikke finde sted før belysning, afstribning, skiltning og afmærkning er fuldført og godkendt af tilsynet og vejmyndigheden, al færdsel på veje med trafik skal foregå med indregistrerede køretøjer, nogen trafikale gener evt. kan påregnes fra medio september til ultimo september i forbindelse med at VM i landevejscykling afholdes i Københavnsområdet, Øvrige forhold at at at at at eksisterende vejafvandingssystem skal være i funktion i hele anlægsperioden, øvrige entreprenører skal have adgang i entrepriseperioden, der skal ske koordinering med anden entreprenør i forbindelse med adgang til fælles arbejdsareal, der kun efter forudgående aftale med tilsynet må arbejdes på søn- og helligdage og lørdage samt på hverdage uden for tidsrummet mellem kl. 06.00 og kl. 18.00, det i visse situationer ved trafikomlægninger må påregnes, at der skal arbejdes på søn- og helligdage og lørdage, at der ikke af bygherren vil blive ydet betaling for vinterforanstaltninger jf. SB ad 3 stk. 4, at arbejdet skal tilrettelægges således, at vejrfølsomme arbejder udføres inden 15. oktober 2011, at der skal udføres fælles sikkerhedskoordinering med Entreprise HN-2010-08: Renovering af bro 14-0-087 UF af K-vej 19, Dyssegårdsvej, 3. Kontrol Entreprenøren skal revidere arbejdsplanen, når det virkelige stade af arbejdet på væsentlige punkter afviger fra den senest udarbejdede arbejdsplan. 3.1 Entreprenørens egenkontrol For ikke rutinemæssig prøveudtagning og prøvning skal entreprenøren varsle bygherren mindst 5 arbejdsdage, inden prøveudtagning/prøvning skal finde sted. 19

SAB 0 Styring og samarbejde H14.13.45 4. Dokumentation Arbejdstegninger skal udleveres til bygherren i 2 eksemplarer. Dokumentation for kontroller og registreringer skal afleveres senest 10 arbejdsdage før aflevering, mens som udført tegninger skal afleveres inden aflevering af entreprisen. 5. Kvalitetsstyring og miljøledelse 5.2 Krav til entreprenørens kvalitets- og miljøplan 5.2.1 Procedurer og arbejdsprocedurer Hvor der i respektive AAB og SAB er stillet krav om, at entreprenøren skal redegøre for eller beskrive fremgangsmåder for udførelsen, samt hvor der er stillet krav om arbejdsbeskrivelser, er dette at betragte som krav om en arbejdsprocedure. 5.2.2 Styring af projektering Entreprenøren skal udarbejde og vedligeholde procedurer for planlægning, gennemførelse, kontrolaktiviteter, dokumentation, myndighedsbehandling, ændringsbehandling og godkendelse af projekteringsopgaver. Procedurer skal omfatte projektering af interimskonstruktioner. 5.2.3 Styring af dokumenter og registreringer På denne entreprise kan anvendes elektronisk udveksling af dokumenter (e-mail m.v.) mellem bygherre og entreprenør. 5.2.4 Uddannelse og træning Entreprenørens ingeniører, opgaveansvarlige, formænd, chauffører og medarbejdere, som er beskæftiget med arbejder på veje i drift, skal alle have gennemført deltagelse i et af Vejdirektoratet godkendt kursus Vejen som arbejdsplads. Entreprenøren skal fremlægge dokumentation i form af ajourførte referencer/cv/kursusbeviser for nøglepersoner samt medarbejdere, hvortil der stilles særlige krav til uddannelse/erfaring. 5.2.5 Styring af underentreprenører og leverandører Entreprenøren skal redegøre for styring af underentreprenører og leverandører samt eventuelle konsulenter/projekterende med væsentlig indflydelse på entreprisens kvalitetsog miljøforhold, herunder hvorledes det sikres, at indkøbte dele og arbejdsydelser er i overensstemmelse med specificerede krav (modtagekontrol). Underentreprenører, leverandører samt eventuelle konsulenter/projekterende skal være omfattet af en kvalitets- og miljøplan eller lignende, der opfylder kravene i udbudsmaterialet. Entreprenøren skal udarbejde og vedligeholde en oversigt med tilknyttede underentreprenører, leverandører og eventuelle konsulenter/projekterende. 20

SAB 0 Styring og samarbejde H14.13.45 6. Styring af sikkerhed og sundhed i arbejdsområderne 6.1 Alment Entreprenøren skal deltage i samarbejdet med bygherren samt andre entreprenører og leverandører om sikkerhed og sundhed i arbejdsområderne, herunder deltage i koordinerende sikkerhedsmøder og samarbejde om afgrænsning, koordinering og planlægning af sikkerheds- og sundhedsarbejdet. Entreprenøren er forpligtiget til at orientere bygherrens sikkerhedskoordinator om egne og underentreprenørers nærved ulykker, ulykker og anmeldelse af ulykker og arbejdsbetingede skader på arbejdspladsen samt forpligtiget til at aflevere en kopi af anmeldelsen inkluderet en analyse af årsagen til ulykken/arbejdsskaden til sikkerhedskoordinatoren senest 8 dage efter den pågældende hændelse. 6.2 Organisering af sikkerheds- og sundhedsarbejdet i fællesområder 6.2.1 Alment AAB afsnit 6.2.1 udgår og erstattes af: Bygherren varetager afgrænsning, koordinering og planlægning af sikkerhedsarbejdet i henhold til bekendtgørelse vedrørende bygherrens pligter, herunder udarbejdelse og vedligeholdelse af plan for sikkerhed og sundhed (PSS). 6.2.2 Afgrænsning Entreprenøren er ansvarlig for at etablere, overvåge, håndhæve samt på aftalt tidspunkt at nedtage og bortbringe enhver foranstaltning til fremme af de beskæftigedes sikkerhed og sundhed i alle fællesområderne i entreprisen samt ansvarlig for at etablere, overvåge, håndhæve samt på aftalt tidspunkt at nedtage og bortbringe enhver foranstaltning til fremme af de beskæftigedes sikkerhed og sundhed for egne og underentreprenørers mandskab på arbejdspladsen. 6.2.3 Koordinering Sikkerhedskoordinatoren indkalder til koordinerende sikkerhedsmøder hver 14. dag, og på møderne skal entreprenøren og alle dennes underentreprenører være repræsenterede. Bygherrens sikkerhedskoordinator varetager desuden koordinering af sikkerheden i fælles områder mellem nærværende entreprise og entreprise HN-2010-08: Renovering af bro 14-0-087 UF af K-vej 19. Dyssegårdsvej. Inden hvert koordinerende sikkerhedsmøde skal entreprenøren ved sin arbejdsmiljørepræsentant i samarbejde med en repræsentant fra bygherren gennemgå sikkerheden på projektet ved en gennemgang (sikkerhedsrundering) i henhold til principper for mønsterarbejdsplads. 6.2.4 Planlægning AAB afsnit 6.2.4, 1. og 2. tekstblok, udgår og erstattes af: Bygherren varetager udarbejdelse og vedligeholdelse af PSS i henhold til bekendtgørelse vedrørende bygherrens pligter. 21

SAB 0 Styring og samarbejde H14.13.45 Entreprenøren skal medvirke ved færdiggørelsen af PSS, herunder udarbejde og vedligeholde bidrag til PSS, der vedrører den aktuelle entreprise. Forpligtelsen omfatter bidrag fra entreprenørens underentreprenører og leverandører. Entreprenøren skal senest 15 arbejdsdage før arbejdets påbegyndelse forsyne bygherren med data til PSS for entreprisen, hvorefter bygherrens sikkerhedskoordinator udfærdiger og implementerer den endelige PSS senest 5 arbejdsdage før arbejdets påbegyndelse. Entreprenøren forsyner bygherren med supplerende data om sin planlægning af, hvordan uheld forebygges under entreprisens gennemførelse og giver oplysninger vedr. nedennævnte forhold til detaljering af PSS: Entreprenørens arbejdsmiljøorganisation med navne på underentreprenører og personer, der er ansvarlige for arbejdsmiljøarbejdet Detaljeret tidsplan for udførelse af arbejder i kommende arbejdsperiode, der medfører særlige risici, samt angivelse af hvilke underentreprenører, der er på pladsen på hvilke tidspunkter Plan over detailindretning af anstillingsplads med angivelse af placering af skure, affaldscontainere, materialeoplag, brandslukningsudstyr, nødhjælpstelefoner og førstehjælpsudstyr Plan over detailindretning af arbejdsområde med angivelse af placering af transportveje for kørende og gående trafik Anvendelse af personlige værnemidler Særlige faciliteter for omklædning, personlig hygiejne mv. Retningslinjer for opstart af operationer, der kræver særligt hensyn til sikkerhed og sundhed Liste over stoffer og materialer i overensstemmelse med Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 292 af 26. april 2001, bekendtgørelse nr. 496 af 27. maj 2004 om ændringer af bekendtgørelse om arbejde med stoffer og materialer, samt bekendtgørelse nr. 20 af 12. januar 2009 om ændringer af bekendtgørelse om stoffer og materialer. 6.2.5 Krav til arbejde ved vej i drift Ved arbejde på vejarealer bruges arbejdstøj, der opfylder DS/EN 471+ A1:2008. Klasse 3: Personer der jævnligt opholder sig uden for afspærringen eller arbejder med trafikforanstaltninger Klasse 2: Personer der lejlighedsvis kommer uden for det afspærrede område. Gennemført kurset: "Vejen som arbejdsplads". 6.2.6 Retningslinjer for håndtering af ledninger Entreprenøren skal sikre, at de respektive ledningsejeres betingelser for arbejde med og i nærheden af ledninger overholdes. Hvor entreprenøren afviger fra disse krav, udarbejder entreprenøren en procedure for arbejdets udførelse, hvor alle sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med arbejdets udførelse er beskrevet. 22

6.2.7 Retningslinjer for håndtering af kemiske stoffer SAB 0 Styring og samarbejde H14.13.45 Entreprenøren skal sørge for, at der ikke anvendes et stof eller materiale, der kan være farligt for eller i øvrigt forringer sikkerhed og sundhed, hvis det kan erstattes af et ufarligt eller mindre farligt eller generende stof eller materiale. For arbejde med alle typer stoffer og materialer gælder, at arbejdet skal planlægges, tilrettelægges og udføres således, at unødig påvirkning undgås, at påvirkninger fra stoffer og materialer under arbejdet nedbringes så meget, som det er teknisk muligt, samt at de fastsatte grænseværdier overholdes. 6.2.8 Retningslinjer for værn, afspærring, afdækning mv. Entreprenøren skal under arbejdets udførelse etablere og vedligeholde alle nødvendige værn, afspærringer, afdækninger mv. i henhold til gældende forskrifter og anvisninger. Foranstaltningerne skal opretholdes og vedligeholdes indtil entreprenørens eget eller andres arbejde overflødiggør sikringen. 6.2.9 Retningslinjer for arbejdstøj, personlige værnemidler mv. Det er entreprenørens ansvar, at entreprenørens medarbejdere anvender det påkrævede arbejdstøj, de nødvendige personlige værnemidler og lignende beskyttelse, hvor det er påkrævet og i henhold til gældende forskrifter og anvisninger. 6.3 Beredskabsplan Entreprenørens beredskabsplan skal omhandle følgende forhold: Personskade Trafikuheld Trafikafvikling Tingskade Nedfald af materialer Uforudset jordforurening Udslip af forurenet vand, materiale eller kemikalie Spild af brændstof og kemikalier Brand Beskadigelse/brud på forsyningsledninger Støv Støj Særlige forhold ved arbejder ved ledninger (ledninger med tryk, farlige/eksplosive materialer, højspænding m.v.) Emner tabt på veje i drift Rengøring af offentlig vej efter spild fra entreprenørmateriel 7. Trafiksikkerhed og afvikling 7.1 Alment Terminologi: Den i AAB anvendte betegnelse afmærkningsplan erstattes med betegnelsen trafikafviklingsplan. 23

SAB 0 Styring og samarbejde H14.13.45 7.2 Arbejder ved eller på veje i drift 7.2.1 Alment Vejmyndighed ved arbejder på Helsingørmotorvejen, til- og frakørselsramper til Helsingørmotorvejen samt Hans Jensens Vej under Helsingørmotorvejen er Vejdirektoratets Vejcenter Hovedstaden. Vejmyndighed ved arbejde på Lyngbyvej er Gentofte Kommunes afdeling for Park og Vej. Matrikelgrænser fremgår af tegning H14-13-29520 - trafikafviklingsplan. Planlægning og udførelse af færdselsregulerende foranstaltninger skal ske i et samarbejde mellem entreprenøren, tilsynet og vejmyndigheden. Entreprenøren skal indhente rådighedstilladelse ved vejmyndigheden i god tid før arbejdets start. Sagsbehandlingstiden kan være op til 10 arbejdsdage. Intet arbejde må således påbegyndes, før rådighedstilladelse foreligger. For entreprenørens medarbejdere, der er beskæftiget med vejarbejder ved eller på veje i drift, henvises til uddannelseskrav i Afmærkning af vejarbejder på statsveje, instruks og tegninger, Vejdirektoratet, i gældende udgave. Entreprenøren skal til tilsynet fremkomme med en detailtidsplan for arbejderne vedr. færdselsregulerende foranstaltninger, herunder en plan for de enkelte deletaper. Som bilag til planen vedlægges en telefon- og adresseliste for kontaktpersoner fra entreprenøren. Planen fremsendes via tilsynet til relevante myndigheder herunder T.I.C. (Trafik Informations Centret tlf. 70 10 10 40). Eventuelle ændringer i planen under udførelsen skal straks meddeles tilsynet. Entreprenøren skal underrette T.I.C. og tilsynet, når opsætning af afmærkning påbegyndes, og når hele afmærkningen er fjernet. Entreprenøren skal underrette tilsynet ved alle trafiksikkerhedsmæssigt risikable situationer. 7.2.2 Trafikafviklingsplaner AAB afsnit 7.2.2 udgår og erstattes af: Trafikafviklingsplan jf. SAB 1 - Arbejdsplads, afsnit 4, er principielt godkendt af vejmyndighed og politi. Entreprenøren er ansvarlig for gennemførelse af suppleringer eller ændringer af planerne, såfremt der viser sig behov herfor. Før arbejde kan påbegyndes, skal entreprenøren forelægge sådanne planer til kommentering hos tilsynet og efterfølgende sikre godkendelse hos vejmyndighed. Entreprenøren skal i sin planlægning indregne tid til vejmyndighedens godkendelse af trafikafviklingsplaner. 24

SAB 0 Styring og samarbejde H14.13.45 8. Styring af forhold til myndigheder, herunder ledningsejere 8.1 Alment Tilladelser og godkendelser af betydning for entreprisens gennemførelse fremgår af udbudsgrundlaget jf. SB ad 2 stk. 2.. 25

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 1 Arbejdsplads Supplerende bestemmelser til AAB - Arbejdsplads. 1. Situationen ved arbejdets start og under arbejdets udførelse I byggeperioden vil der foregå følgende arbejder, der har eller eventuelt kan få indflydelse på entreprisen, og som entreprenøren derfor skal koordinere med de i entreprisen forekommende aktiviteter. 1.1 Igangværende entrepriser og arbejder Entreprise HN-2010-08: Renovering af bro 14-0-087 UF af K-vej 19, Dyssegårdsvej. Entreprisen omfatter i hovedtræk følgende arbejder: Trafikforanstaltninger på motorvejen samt på underførte Dyssegårdsvej Udskiftning af kantbjælker i begge sider inkl. lokal opbrydning og retablering af belægninger og fugtisolering. Kantbjælkeudskiftningen kræver etablering af udvendigt stillads langs brofacaderne i begge sider Udskiftning af broautoværn Udskiftning af slidlag og stenfyldte fuger på motorvejen Diverse mindre betonreperationsarbejder på underside broplade. 1.2 Registrering af arealer og naboejendomme Forinden arbejdsområder og adgangsveje tages i brug, skal entreprenøren i samarbejde med tilsyn og vejmyndighed og eventuelle lodsejere foretage fotoregistrering af berørte arealer. 1.3 Forurenede arealer I forbindelse med udsættelse (endelig bortskaffelse) af muld og evt. anden overskudsjord skal entreprenøren være opmærksom på, at jord fra offentlige vejarealer betragtes som forurenet jord, der skal dokumenteres ved analyse i forbindelse med bortskaffelsen. Dette skal ske ved bortskaffelse til et godkendt karteringsanlæg, som så forestår prøvetagningen. Minimumskrav til prøveantal og analyseparametre fremgår af Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1479 af 12. december 2007 om anmeldelse og dokumentation i forbindelse med flytning af jord. Den krævede dokumentation skal tilvejebringes af entreprenøren, der også skal sørge for at anmelde jordflytningen til kommunen. Opgravning og flytning af forurenet jord skal anmeldes til Gentofte Kommune, Natur og Miljø, som har anvisningspligten for bortskaffelse af jord. Jorden må ikke flyttes eller opbores-/graves før Gentofte kommune har anvist jorden. Sagsbehandling kan i Gentofte kommune påregnes at tage op til 4 uger. Vedrørende særlige foranstaltninger ved arbejder i disse områder henvises til SAB 2 - Jordarbejder. 26

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 2. Afsætning 2.1 Bygherrens afsætning Alle afsætningsdata afleveres i system DKTM og DVR90. Yderligere data udleveres kun efter nærmere aftale og mod dækning af Vejdirektoratets udgifter. Der skal desuden påregnes 10 arbejdsdage til udarbejdelse af yderligere data. 2.2 Entreprenørens afsætning Al afsætning påhviler entreprenøren, ligesom entreprenøren også må sørge for bevarelse af den foretagne afsætning. Entreprenøren udarbejder en plan for udførelse af afsætningen. Denne plan forelægges tilsynet. senest 7 dage før afsætning påbegyndes. Til brug for bygherrens godkendelse kan en sådan afsætning evt. ske ved en afsætning på spunsvæggen af en parallellinje til den i projektet definerede afsætningslinje. Afsætningsstokke fastgøres pr. ca. 5 m og skal have en højde af ca. 1,5 m over motorvejen. Uanset tilsynets eventuelle kontrol af entreprenørens afsætning påhviler ansvaret for rigtigheden alene entreprenøren. For skærmtype 1 (skærm med betonskørt) skal terrænkoter i skærmens tracé verificeres af entreprenøren. Giver dette anledning til projektændringer, f.eks. ændring af kote for underside skørt, skal entreprenøren acceptere, at bygherren i løbet af 10 arbejdsdage udarbejder reviderede projekttegninger. Dette forhold giver ikke entreprenøren en økonomisk eller tidsmæssig kompensation i forhold til det udbudte projekt. For skærmtype 2 og 4 skal entreprenøren udføre den nødvendige opmåling af den eksisterende spunsvæg. Pga. unøjagtigheder i spunsens geometri, er der i projektet beskrevet særlige fastgørelsesløsninger som skal anvendes, hvor tilpasning er nødvendig. Endelig antal og placering fastlægges af entreprenøren. 2.3 Sikring af fikspunkter Såfremt skelsten, hovedafsætning (polygonpunkter) eller de af tilsynet etablerede mærker for opmåling og nivellement ved forsømmelse fra entreprenørens side ødelægges eller går tabt, skal entreprenøren betale en erstatning på kr. 5.000,- ekskl. moms pr. punkt. Retablering skal ske ved bygherrens foranstaltning. 3. Arbejdsområde, arbejdsplads og adgangsveje 3.1 Arbejdsområder Til arbejdsområder disponeres over de arealer, som ligger inden for de viste arbejdsområder vis på tegning H14-13-29520 - Trafikafviklingsplan. For alle arbejdsområder, hvor der udføres arbejder eller ændringer, der påvirker eller ændre eksisterende trafikafvikling/anlæg, skal der indhentes rådighedstilladelse. 27

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 Eventuelle ændringer af arbejdsområder kan kun ske efter aftale med tilsynet. Arbejdsområder overtages, som de foreligger. Entreprenører og leverandører for de under afsnit 1 nævnte arbejder samt tilsynet skal have adgang til at benytte arbejdsområderne uden vedligeholdelsespligt. Aftaler mellem entreprenør og lodsejere om benyttelse af private arealer og private veje ud over de tidligere nævnte skal straks meddeles tilsynet. Sådanne aftaler skal foreligge skriftligt, og det skal fremgå af aftalerne, at de er bygherren uvedkommende. Adgangen til de private ejendomme langs de af entreprisen berørte arealer skal opretholdes for lodsejeren og kørende trafik med så få gener som muligt. Efter endt benyttelse af midlertidige arbejdsområder fjernes eventuelle etablerede interimsbelægninger. Oprindeligt belagte arealer retableres til samme art og standard som på overtagelsestidspunktet. Til sikring af retableringen skal entreprenøren skabe sig et grundlag for retableringen gennem opmåling og fotografering af det midlertidige arbejdsområde. Entreprenørens aktiviteter må ikke medføre tilsmudsning af naboarealer herunder trafikområder med jord og lign. Interne veje renholdes derfor jævnligt af entreprenøren, dog minimum 2 gange om dagen, således at smuds via hjul eller andet ikke trækkes med ud på offentlig vej. Smuds, som trækkes ud på offentlig og privat vej eller område, skal straks fjernes. Der må ikke opsættes reklame- og informationsskilte ud over de af tilsynet fastsatte. 3.2 Arbejdsplads Ved anstillingsplads forstås den i AAB pkt. 3.2. anførte definition på arbejdsplads. Entreprenøren kan disponere over et areal til anstillingsplads under Helsingørmotorvejen nord for krydset ved Lyngbyvej/Hans Jensens Vej, på Hvilevej samt et areal i den nordvestlige ende af sportspladsen som vist på tegning H14-13-29520 - trafikafviklingsplan. Entreprenøren må påregne, at broentreprise HN-2010-08 i perioder har stillads opsat på anstillingspladsen ved krydset ved Lyngbyvej/Hans Jensens Vej. Entreprenøren er frit stillet med hensyn til indretning af anstillingsplads herunder placering af mandskabsskure. En plan herfor skal fremsendes for tilsynets bemærkninger senest 5 dage inden etableringen. Ved afrigning af anstillingspladserne fjernes de etablerede byggepladsforanstaltninger, og arealet retableres. Entreprenøren sørger selv for de nødvendige mandskabsvogne, skure, containere mv. til materiel, materialer og personale med de velfærdsfaciliteter og det udstyr, som kræves iht. de af offentlige myndigheder - herunder Arbejdstilsynet - stillede krav, overenskomster med organisationer og ansættelsesaftaler i øvrigt. Det påhviler entreprenøren at overholde nævnte bestemmelser samt Arbejdsmiljøloven i øvrigt vedrørende anstillingspladserne og arbejdsområdernes indretning og drift. Entreprenøren skal til mødeaktiviteter i forbindelse med entreprisen stille et møderum med mødebord for minimum 8 personer samt toilet til rådighed. 28

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 Entreprenøren sørger for alle myndighedstilladelser i forbindelse med etablering af alle midlertidige installationer og faciliteter samt for afmelding, fjernelse og retablering af alle installationer og områder efter endt brug - senest ved afslutningen af entreprisen. Entreprenøren sørger for, at områder, der er stillet til entreprenørens rådighed under hele entreprisens gennemførelse, holdes i ryddelig stand og renholdes. Affald, emballage og lign. må ikke henligge på arbejdsområdet, men opbevares og fjernes af entreprenøren. Ved hver ind-/udkørsel fra anstillingspladserne etableres foranstaltninger for undgåelse af tilsmudsning af offentlig eller privat vej og skader på eksisterende belægninger. Orienteringsbelysning på anstillingspladsen og arbejdsområderne afskærmes og orienteres, så omgivelserne ikke generes, og slukkes ved arbejdes ophør. For teknisk forebyggelse af kriminalitet på byggepladser henvises der til DS 476 "Norm for teknisk forebyggelse af kriminalitet på byggepladser". Entreprenøren træffer selv foranstaltninger til modvirkning af tyveri og hærværk, herunder opsætning af hegn. Evt. tyveri, skader og hærværk af enhver art er bygherren uvedkommende. Til anstillingsplads kan entreprenøren disponere over arealer inden for arbejdsområdet. Arbejdsplads skal etableres med adgangsveje, der muliggør adgang med almindeligt motorkøretøj. Sikkerhed mod faldulykker skal etableres, f.eks. ved afdækning af udragende armeringsstænger og/eller ved afspærring. 3.3 Adgangsveje Vedrørende adgangsveje til og fra arbejdsområdet og anstillingsplads henvises til afsnit 4 Færdselsregulerende foranstaltninger. For øvrige interne adgangs- og transportveje henvises til tegning H14-13-29520 - trafikafviklingsplan. Al tilkørsel af materialer til og fra anstillingspladserne skal ske fra Lyngbyvej. Eventuel tilkørsel af materialer ad andre veje kan kun ske efter aftale med tilsynet. Entreprenørens adgangsveje til arbejdsområdet og anstillingspladserne skal uden for arbejdstid være effektivt afspærret. Generelt skal arbejdsområderne holdes afspærrede, så uvedkommende færdsel hindres. Etablering af andre ind- og udkørselsforhold til offentlig vej og midlertidig lukning af veje skal aftales med tilsynet. Forskrifter fra den pågældende vejmyndighed og politi skal nøje overholdes. Generelt gælder: Parkering må kun finde sted inden for de til projektet tilhørende arbejdsområder og arbejdspladser Materiel og materialekørsel til og fra arbejdsområdet skal ske under anvendelse af gult, roterende blink på køretøjerne og i øvrigt tilrettelægges, så det ikke spærrer for afvikling af trafikken Åbninger for til- og frakørsel skal placeres som angivet på trafikafviklings- og afmærkningsplan eller som aftalt med vejmyndigheden Til- og frakørsel skal altid ske som højresvingsbevægelse 29

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 Forskrifter og påbud fra vejmyndighed og politi skal nøje overholdes Der må under ingen omstændigheder ske færdsel på tværs af trafikerede motorvejsarealer. 4. Færdselsregulerende foranstaltninger 4.1 Generelt Bestemmelserne i Afmærkning af vejarbejder på statsveje, instruks og tegninger, Vejdirektoratet, i gældende udgave, er gældende for entreprisen. Arbejdet omfatter levering, opstilling, flytning, inspektion, drift og fjernelse af afspærringer og afmærkning vist på tegning H14-13-29520 - Trafikafviklingsplan. Vejdirektoratet er vejmyndighed på Helsingørmotorvejen, mens Gentofte Kommune er vejmyndighed på Lyngbyvej samt øvrige lokalveje. Materialer og materiel til afspærring og afmærkning skal opfylde krav i Vejregler for afmærkning af vejarbejder mm. i gældende udgave. Entreprenøren skal i sin planlægning forudsætte, at sikkerhed og fremkommelighed for øvrige trafikanter, herunder begrænsning af ventetider, prioriteres højt. Entreprenøren skal overholde de af vejmyndigheden til enhver tid fastsatte spærretider for vejarbejder og trafikomlægninger. 4.2 Drift og vedligehold af færdselsregulerende foranstaltninger Entreprenøren skal sikre, at færdselsregulerende foranstaltninger er opstillet og virker efter intentionerne. Det påhviler entreprenøren straks at reagere i tilfælde af mangelfuld afmærkning. I den forbindelse bemærkes, at entreprenøren vil blive gjort ansvarlig for færdselsuheld opstået som følge af mangelfuld afmærkning. Entreprenøren skal efterse alt trafikregulerende materiel mindst 3 gange på alle hverdage, morgen, middag og aften. På lør-, søn- og helligdage skal materiellet efterses mindst 2 gange dagligt, morgen og aften. Blade fra logbog skal fremsendes dagligt til tilsynet. Konstaterede mangler skal omgående udbedres. Indhold i logbog: Tidspunkt for kontrol Observationer/afvigelser Afhjælpende foranstaltninger Entreprenøren skal i hele perioden anvise minimum 2 kontaktpersoner, der kan kontaktes og tilkaldes hele døgnet. Hvis påbud vedrørende afmærkning og afspærring ikke er efterkommet efter en af tilsynet fastsat rimelig frist, vil tilsynet foranstalte, at dette sker for entreprenørens regning. 30

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 I tilfælde af trafikuheld (også mindre uheld, hvor politiet ikke indblandes) skal entreprenøren gennemfotografere alt færdselsafmærkning, således afmærkningens placering kan dokumenteres. 4.3 Anvendelse af færdselsregulerende foranstaltninger i de forskellige arbejdssituationer 4.3.1 Alment Trafikområder administreres af pågældende vejmyndighed VD eller kommune der også forestår den almindelige drift og vedligehold inklusive beredskabsopgaver og vinterforanstaltninger i forbindelse med den offentlige trafik. I færdselsregulerende foranstaltninger indgår nedenstående elementer, der placeres iht. den af bygherren udarbejdede trafikafviklingsplan og det i SAB 0 - Styring og samarbejde, afsnit 7.2 nævnte grundlag: Trafikværn. Midlertidig kørebaneafmærkning. Diverse vejskilte på en eller to standere og markeringskegler. Energiabsorberende afspærring. Gul blink, lys eller løbende lys. 4.3.2 Arbejdets omfang De færdselsregulerende foranstaltninger for entreprisen er vist på tegning H14-13-29520 - - trafikafviklingsplan. Tegningen H14-13-29520 er gældende for færdselsreguleringen under arbejdet med etablering af støjskærme i arbejdsperioden medmindre andet aftales med tilsynet. Forberedende arbejder Inden etablering af støjskærmen skal de eksisterende heller på Lyngbyvejen nord for Helsingørmotorvejen opbrydes og belægges med asfalt. Under arbejde med hellerne skal afmærkningen udføres efter Vejdirektoratets standardtegning 5-2 for afmærkning af vejarbejder. Der gøres opmærksom på at der under nedbrydning af 1 helle skal udføres højderegulering af brønd se SAB 1, afsnit 5. Etablering af støjskærm Entreprenøren kan efter aftale med tilsynet opdele arbejdsområdet i flere faser. Entreprenøren er ansvarlig for gennemførelse af suppleringer eller ændringer af planerne. Før arbejde kan påbegyndes, skal entreprenøren forelægge trafikafviklingsplanerne til kommentering hos tilsynet og efterfølgende sikre godkendelse hos vejmyndighed og politi. I arbejdsperioden inddrages nødsporet på begge siden af Helsingørmotorvejen midlertidigt ved arbejdsområdet. Arbejdsområdet afspærringen af trafikværn mod Helsingørmotorvejen. Da arbejdet med trafikafvikling ligger i direkte forlængelse af trafikafviklingen for broentreprise HN-2010-08 vil afmærkning og afspærring mod Helsingørmotorvejen i denne entreprise H14.13.45 blive foretaget af broentreprise HN-2010-08. 31

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 På Lyngbyvej indsnævres det eksisterende spor til en bredde på 3 meter mens støjskærmene etableres. Hastigheden nedsættes samtidig til 40 km/t på strækningen ved entrepriseområdet. Det samlede omfangen af afspærringen i denne entreprise fremgår af tegningen H14-13-29520. Afspærring af den resterende del af arbejdsområderne mod Helsingørmotorvejen indgår i broentreprise HN-2010-08. På den nordlige del af Lyngbyvej fra km. 39.460-39.540 skal entreprenøren under etableringen af støjskærmen anlægge en midlertidig delt sti pga. de snævre pladsforhold. For at begrænse perioden, hvor dele af cykelstien er inddraget til kørebaneareal, skal entreprenøren planlægge sit arbejdet således, at arbejdet på denne strækning hurtigst muligt er færdiggjort. Afsluttende arbejder Efter etablering af støjskærmen skal arealerne der tidligere var heller på Lyngbyvejen nord for Helsingørmotorvejen retableres. Under arbejde med hellerne skal afmærkningen udføres efter Vejdirektoratets standardtegning 5-2 for afmærkning af vejarbejder. 4.3.3 Kortvarige lån af trafikområder Entreprenøren kan udenfor spærretiden få tilladelse fra vejmyndigheden via tilsynet til sporspærringer eller andet lån af et trafikområde på Helsingørmotorvejen inkl. ramper. Ved spærretider forstås de tidsrum, hvor det ikke tillades at reducere antallet af kørespor på Helsingørmotorvejen inkl. ramper. Udenfor spærretiden tillades, at antallet af spor på motorvejen kortvarigt reduceres til mindst ét spor i enhver retning: Spærretider: Mandag til fredag 06.00-10:00 og 14:00-19.00, lørdag 12:00-16:00, søndag 13:00-20:00 og rejsedage: 08:00-20:00 På den vestlige del af Helsingørmotorvejen fra km. 40.120-41.250 på rampen til Tuborgvej, skal entreprenøren planlægges sig arbejde så han ikke indsnævre kørebanearealet på rampen i spærretiden. Afmækrning af strækningen fremgår af tegning H14-13-29520. 4.3.4 Materialer 4.3.4.1 Trafikværn Der anvendes midlertidigt trafikværn af følgende typer på veje: Ståltrafikværn styrkeklasse T3 med maks. arbejdsbredde på W3 iht. DS/EN 1317-2, test TB 21 Ståltrafikværn styrkeklasse T3 med maks. arbejdsbredde på W4 iht. DS/EN 1317-2, test TB 41. 4.3.4.2 Midlertidig kørebaneafmærkning Der anvendes følgende typer midlertidig gul kørebaneafmærkning med Reflektionsværdien iht. AAB for kørebaneafmærkning afsnit 2.5.1: Afstribningstape. 4.3.4.3 Midlertidige færdselstavler Der anvendes følgende tavler: 32

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 4.3.4.4 Asfalt Advarselstavler (A), Vigepligtstavler (B), Forbudstavler (C), og Påbudstavler (D), inkl. undertavler (U) på en stander. Midlertidige oplysnings-, orienterings- og vejvisningstavler inkl. undertavler på hhv. én eller to standere. N42.2 og N42.3, kantafmærkning i reduceret størrelse b x h= 25 x 110 cm på Lyngbyvej og Standardstørrelse b x h 25 x 145 cm på Helsingørmotorvejen. N44 markeringskegler O41-45 baggrundsafmærkning på 2 standere, inkl. gult blink. Asfaltrampe skal etableres efter beskrivelse i SAB varmblandet asfalt 4.3.4.5 Gult blinksignal Hvor der anvendes Z93 "Gult blinksignal" på afmærkning eller på køretøjer, skal blinksignalet overholde krav iht. DRI-100 tegningsbilag, maj 2008 afsnit 2.3. 4.3.4.6 Tavlevogn 5. Ledninger Tavlevognen skal overholde krav fra Vejdirektoratets vejregler for. Afmærkning af vejarbejder m.m. november 2002, revideret april 2008. Af de i SB ad 2 stk. 2 anførte dokumenter (ledningsprotokol mv.) fremgår, hvilke ledningsejere inden for arbejdsområdet bygherren har modtaget ledningsoplysninger fra. Det fremgår af den fremlagte ledningsprotokol, hvilke eksisterende ledninger og kabler mv., som bygherren er bekendt med inden for entrepriseområdet, der direkte eller indirekte påvirkes af arbejderne med støjskærm og forstærkning af spuns vha. jordankre. Det påhviler entreprenøren at træffe de nødvendige aftaler med ledningsejerne angående flytning eller omlægning af ledninger og kabler. Alle aftaler skal forelægges og godkendes af tilsynet. Såfremt ledningsejeren ikke selv vil foretage eventuelle nødvendige ændringer, skal entreprenøren udføre disse efter tilsynets eller ledningsejerens anvisning mod godtgørelse efter de i AB 92 for ekstraarbejder angivne regler. Kabelflytning må ikke foretages i frostvejr, og ledningsejerne betinger sig 1 måneds varsel. Ledningsejere skal påvise ledningers placering på stedet og afmærke disse. Hvis nøjagtig placering ikke kan påvises skal placeringen klarlægges ved opgravning forud for arbejdets påbegyndelse. Entreprenøren skal hos ledningsejerne gøre sig bekendt med de af ledningsejerne stillede betingelser for at arbejde i nærheden af ledningerne og nøje overholde de angivne forskrifter. Entreprenøren må finde sig i de ulemper, som ledningsomlægninger kan medføre og kan ikke kræve noget vederlag eller forlængelse af tidsfristen som følge af disse ulemper. 33

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 Inden arbejdet påbegyndes, afholdes opstartsmøde, indkaldt af tilsynet. Orientering om nøjagtig ledningsplacering skal ske ved håndgravning forud for arbejdets påbegyndelse. Arbejdskørsel over dræn og anden afvanding må først ske efter, at der er truffet aftale med tilsynet om forholdsregler til beskyttelse af disse ledninger. Entreprenøren skal gennemføre 2 prøvegravninger i rabatten langs Helsingørmotorvejen for at verificere placeringen af den eksisterende vejafvanding. Prøvegravningerne skal kun udføres, hvor støjskærm af type 1 og autoværn etableres. Entreprenøren skal udføre tv-inspektion i de dele af vejens afvandingssystem, der er placeret tæt op ad støjskærmen, hvor denne etableres som en type 1 skærm (borede pæle). Entreprenøren skal anvende/afpasse valget af gravemateriel, der sikrer, at ledningerne ikke beskadiges under prøvegravningen. Alle prøvegravninger må først igangsættes efter aftale med tilsynet. Entreprenøren skal i station 39.490 gennemføre en prøvegravning til ca. 1,7 meters dybde. Prøvegravningen skal udføres i rabatten mellem Lyngbyvej og Helsingørmotorvejens østlige side. Entreprenøren skal i station 39.920 gennemføre en prøvegravning til ca. 1,7 meters dybde. Prøvegravningen skal udføres i rabatten mellem Lyngbyvej og Helsingørmotorvejens østlige side. Entreprenøren skal udføre tv-inspektion i ø400 ledning fra brønd LV96 til LV95 og lave brøndrapporter for de 2 brønde (se tegning H14-13-29503). Entreprenøren skal udføre tv-inspektion i ø200 ledning fra brønd 1H09055 til brønd LV76 og lave brøndrapporter for de 2 brønde (se tegning H14-13-29504). Entreprenøren skal registrere dimension og type af afvandingsledning og indmåle center af overside af ledning i x-, y-, og z-koordinater inden tildækning. Entreprenøren skal afrapportere tv-inspektionen som digitale film- og tekstfiler for hver enkelt strækning. Tv-inspektionen skal udføres iht. sidst gældende udgave af DANVAS fotomanual. Brøndrapportering foretages efter retningslinjer og skema i den seneste udgave af DAN- VA's vejledning nr. 58, "Fotomanualen - rapporteringsskema for brønde". Der udføres højderegulering af brønd i 1 helleanlæg. Arbejderne omfatter højderegulering af ø315mm brønd hvorved brønden nedskæres som del af de forberedende arbejder, og genetableres umiddelbart inden genetablering af helle. Arbejderne omfatter bl.a. afmontering af dæksel, karm og kegle samt opbevaring i deponi, nedskæring af opføringsrør, etablering af midlertidigt dæksel i arbejdsperioden, etablering af ny kegle i tilpasset højde, evt. tilpasning med topringe, genetablering af karm og rist i chausséstensbelægning. 34

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 6. Laboratoriefaciliteter Ikke foreskrevne (men af tilsynet forlangte) prøver betales af bygherren, dersom prøveresultaterne falder inden for de anførte krav. I modsat fald betales prøven af entreprenøren. Det påhviler entreprenøren at lade udføre prøvning ved specielle prøveanstalter som angivet i nærværende SAB samt AAB. De til kontrol af jord, grus og asfalt krævede forsøg kan tillades udført på et af tilsynet godkendt laboratorium. Prøvningen udføres i henhold til de fremlagte prøveforskrifter, jf. det i SB ad 2 stk. 2 angivne materiale. 7. Miljøforhold 7.1 Alment Entreprenøren skal i god tid før iværksættelse af arbejder, der trods iværksatte foranstaltninger kan give anledning til gener i form af støj, vibrationer, støv, lugt mv., advisere naboer, der forventes berørt af generne. 7.2 Støjgener Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure beskrive forebyggelse af støjgener således, at de nedenfor stillede krav opfyldes. Fra Gentofte kommune er stillet følgende krav: Dag Tidsrum Støjgrænse Reference-tidsrum*) Mandag - fredag kl. 07-18 70 db(a) 8 timer Lørdag kl. 07-14 70 db(a) 7 timer Lørdag kl. 14-18 45 db(a) 4 timer Søn- og helligdage kl. 07-18 45 db(a) 8 timer Alle dage, aften kl. 18-22 45 db(a) 1 time Alle dage, nat kl. 22-07 40 db(a) 0,5 time Alle dage, nat kl. 22-07 spidsværdi max. 55 db(a) *) Referencetidsrummet angiver længden af det mest støjbelastede tidsrum, hvor grænseværdierne skal overholdes. Støjende bygge- og anlægsarbejder skal anmeldes til Gentofte Kommune senest 14 dage inden arbejdet påbegyndes. Grænserne, på nær spidsværdier, er angivet som det ækvivalente korrigerede støjniveau og gælder for omkringliggende boliger og andre følsomme områder som f. eks. skoler og daginstitutioner. 7.4 Støvgener Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvorledes støvgener forebygges. Såfremt der på trods heraf opstår støvgener, skal entreprenøren bekæmpe disse. 35

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 Dette kan eventuelt ske ved valg af på- og aflæsningsmetoder, der begrænser emission af støv, planlægning af arbejdstidspunkter samt vanding. Der må ikke anvendes vand fra naturlige recipienter (sø eller å) til begrænsning af støvgener. Entreprenøren sikrer, at udstyr og materiel til støvbekæmpelse er tilgængeligt for omgående indsats på arbejdsarealet, hvis situationen kræver dette. 7.6 Forurening af tilstødende veje og konstruktioner Entreprenøren skal drage omsorg for, at de tilstødende konstruktioner, herunder broer, autoværn og rækværker, brønde og afløbsledninger m.v., ikke tilsmudses unødvendigt under og i forbindelse med arbejdets udførelse. Eventuelle tilsmudsninger skal fjernes omhyggeligt med midler og metoder, der kan godkendes af tilsynet. Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvilke metoder og udstyr der påtænkes anvendt ved renholdelse af eksisterende og nye vejarealer samt vejudstyr. I forbindelse med flytning af jord bort fra offentlige vejarealer sidestilles jorden med jord fra områdeklassificerede arealer, som ifølge Jordforureningsloven kan være lettere forurenet. 7.8 Afværgeforanstaltninger til forhindring af forurening Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvilke tiltag der iværksættes til sikring af recipienter. Arbejdsproceduren skal redegøre for materiel og metoder samt den overvågning og opfølgning, der vil finde sted. Entreprenøren skal ved etablering af nødvendige slamfang, afværgegrøfter, bundfældningsbassiner og olie- og flydespærringer sikre, at der ikke sker forurening af vandløb eller lukkede ledninger med opslemmet jord, okker, cementslam, oliespild, emulsion eller andre giftige stoffer. Afværgeforanstaltninger skal benyttes i et omfang, som hindrer en synlig og målbar forurening. Brønde og riste med flydende karm, som entreprenøren i forbindelse med belægningsarbejdet har håndteret, skal oprenses for nedfaldne materialer. Til sikring mod forurening ved lækager m.v. skal entreprenøren under alle faste tanke/beholdere med brændstof, olie, kølervæske o. lign. etablere spildbakker. Mobile tanke skal være placeret på tætte spildbakker og skal så vidt muligt placeres uden for områder med særlige drikkevandsinteresser, ikke mindre end 300 meter fra almene vandværker og ikke mindre end 50 m fra private drikkevandsboringer. 7.9 Affaldshåndtering og -bortskaffelse Entreprenøren skal ved en arbejdsprocedure angive: hvilke affaldstyper og nedbrydningsmaterialer, der forventes frembragt under entreprisens gennemførelse hvordan der holdes orden og ryddeligt på pladsen kildesortering af affald og nedbrydningsmaterialer i overensstemmelse med gældende affaldsregulativ containeres placering, herunder til- og frakørselsforhold oprydning og rengøring ved entreprisens afslutning 36

SAB 1 Arbejdsplads H14.13.45 Affaldshåndteringen skal i øvrigt ske i henhold til Gentofte Kommunes affaldsregulativ 8. Geotekniske undersøgelser Filtersatte boringer (boringer med pejlerør) udført i forbindelse med de geotekniske undersøgelser skal afproppes efter aftale med tilsynet. Der er udført 3 stk. filtersatte boringer på nødspor på Helsingørmotorvej i st. 3941-14H, 39827-14H og 39863-17V som ikke skal afproppes. Afpropning foretages efter nærmere aftale med tilsynet. Vejledning vedrørende afpropning af filtersatte geotekniske boringer kan findes på www.vejdirektoratet.dk under Udbud. 9. Vinterforanstaltninger Forhold omkring vinterforanstaltninger er beskrevet i SB "ad 3 stk. 4". 37

2 Jordarbejder SAB 2 Jordarbejder H14.13.45 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB - Jordarbejder. Særlig arbejdsbeskrivelse for jordarbejder er supplerende, særlig beskrivelse til "Almindelig arbejdsbeskrivelse (AAB) for jordarbejder", Juni 2006. 2. Forberedende arbejder 2.2 Rydning Rydning omfatter følgende ydelser: Fældning af træer og rodfræsning af stubbe på hele spunsstrækningen inklusiv bortskaffelse til en godkendt modtager På strækningen hvor der skal udføres borede pæle og betonskørter: Afrømning og bortskaffelse af eksisterende vækstlag <0.2 m til en godkendt modtager. 2.4 Opbrydning Opbrydning omfatter følgende ydelser: Heller, belagt med chaussesten og med granitkantsten Efterfølgende opbrydning af asfaltareal inden retablering af heller Fjernelse af eksisterende permanent afmærkning markeret på tegning H14-13 29520. 2.5 Nedtagning og deponering Ydelsen omfatter nedtagning og deponering af følgende: Eksisterende limtræsautoværn på delstrækninger Eksisterende afviserbjælker på delstrækninger Nedtagning af eksisterende færdselstavler markeret på tegning H14-13 29520. 2.6 Nedtagning og bortskaffe Eksisterende limtræsautoværn på delstrækninger vist på tegning H14-13 29503 og H14-13 29504. 3 Muldjordsarbejder 3.1 Muldarbejder Arbejdet omfatter: Afrømning af muldlag ved placering af betonskørter og borede pæle, som fremgår af projekttegninger. Udlægning af muld langs nye betonskørter, og der hvor rodfræsning af stubbe er foretaget Mulden afrømmes til underside muld og lægges op langs rabatten såfremt der er plads, eller i depot efter aftale med tilsynet. Muldtykkelser fremgår af geotekniske undersøgelsesrapport vedlagt som bilag B. 38

SAB 2 Jordarbejder H14.13.45 Mulden genudlægges i en tykkelse således, at det ikke vil være nødvendigt at tilføre muld til projektet. Ved udlægning af muld skal såvel råjordsoverflade som muld være tør. 3.2 Blødbundsarbejder 4 Tørholdelse Det er ikke bygherrens forventning, at der forekommer blødbundsarbejder i denne entreprise. Bortskaffelse af følgende vandmængder vil være at betragte som en del af udgravningsarbejdet, og skal således være indeholdt i tilbudssummen: Overfladevand Grundvandstilstrømning der ikke overstiger kapaciteten for en 3 dykpumpe pr. arbejdssted (5 l/s). Et arbejdssted defineres som pr. pæl under etablering. Ved vandlænsning forstås i denne forbindelse bortskaffelse af vand, der ligger ud over det ovenfor anførte. Den således definerede vandlænsning iværksættes kun efter aftale med tilsynet. 5 Råjordsarbejder 5.1 Afgravning af jord 5.1.1 Alment Arbejdet omfatter: Udgravning ved pæle top og eventuelt under betonskørter Jorddeponering Entreprenøren skal efter en besigtigelse af arealerne og efter aftale og godkendelse af tilsynet udarbejde en plan for jorddeponering, som løbende skal ajourføres. Råjord der skal genindbygges omkring pæle top og eventuelt til afretning under betonskørter skal deponeres på pladsen som aftalt med tilsynet. Forskellige typer jord må ikke blandes indenfor et depot. Overskydende jord fra afgravningsarbejde, opboret jord fra funderingsarbejde og ikke indbygningsegnet jord må ikke mellemdeponeres på pladsen og skal læsses og transporteres til kartering og bortskaffelse til en godkendt modtager. Hvis jord til genindbygning ikke er indbygningsegnet på grund af for stort vandindhold, skal det deponeres på et særskilt depot, idet jorden efter afdræning på senere tidspunkt eventuelt kan bruges til indbygning. Entreprenøren skal selv etablere og vedligeholde arbejdsveje med køreplader for transport til de enkelte jorddepoter. Ved entreprisens ophør skal retableres til tilsvarende stand som før arbejderne, med mindre andet aftales med tilsynet. 39

SAB 2 Jordarbejder H14.13.45 5.1.3 Udførelse Det må forventes at den udgravede råjord er forurenet som vejrabatjord. Hvor der konstateres opblødt planum eller hvor den eksisterende underbund af andre årsager vurderes som uanvendelig, skal den ikke anvendelige jord læsses og transporteres til kartering og bortskaffelse til en godkendt modtager efter aftale med tilsynet. Den bortgravede opblødte jord skal erstattes af indbygningsegnet råjord (fra udgravningsområder) eller eventuelt friktionsfyld j.fr. SAB 13 efter aftale med tilsynet. Afgravningsarealer skal til stadighed være velafrettede og afvandet, så at planum ikke opblødes. Afgravet jord der ikke genindbygges læsses og transporteres til kartering og bortskaffelse til en godkendt modtager. Der må ikke transporteres jord til bortskaffelse til godkendte modtager envejs længere end 25 km uden tilsynets accept. Tilsynet skal orienteres mindst en uge før den første planlagte kørsel. Såfremt der sker opblødning af jorden som følge af, at de givne forskrifter ikke er overholdt, skal den opblødte jord omgående erstattes med friktionsfyld uden udgift for bygherren. 5.2 Indbygning af jord 5.2.1 Alment 5.2.2 Materialer Arbejdet omfatter: Indbygning af råjord ved pæle top og eventuelt som afretning under betonskørter Indbygning af friktionsfyld, j.fr. SAB 13, kun efter aftale med tilsynet Udlægning af muldjord på rabatten efter aftale med tilsynet Afgravningsjord fremgår af de geotekniske rapporter. Evt. leveret jord skal bestå af friktionsjord svarende til bundsikringssand og grus BL II, j.fr. SAB 13 5.2.3 Udførelse Se AAB jordarbejder. 5.2.4 Kontrol Komprimeringskontrollen skal være afsluttet og dokumenteret ved kontrolskemaer, inden efterfølgende arbejder kan igangsættes. Et kontrolafsnit skal være et veldefineret areal som aftales med tilsynet. En referenceværdi kan være gældende for flere kontrolafsnit, såfremt materialet er ensartet. 40

SAB 2 Jordarbejder H14.13.45 6 Græssåning 6.1 Alment Arbejdet omfatter: Græssåning langs ny støjskærm ved borede pæle Græssåning på rabatten mellem spunsvæggen og Lyngbyvej. 6.2 Materialer Som græsfrø anvendes salttolerant græsfrøblanding med S-mrk. sorter som salttolerant blanding Turfline: 90 % rødsvingel uden udløbere 5 % kryb. hvene 5 % alm. hvene Der leveres leverandørdokumentation for hvilke sorter, der indgår i blandingen samt, at disse opfylder stillede kvalitetskrav. 6.3 Udførelse Græsfrø sås jævnt med 3 kg frø pr. 100 m 2. Det udsåede græs må ikke fremtræde i synlige striber. Med hensyn til sådybde henvises til leverandøranvisninger. En let tromling foretages, når græsset er 3-5 cm langt med henblik på at trykke eventuelle sten og jordknolde ned i vækstlaget. Græssåning udføres jævnfør normer og vejledning i anlægsgartnerarbejde. Aflevering sker, når græsset har været klippet jf. normerne. 6.4 Kontrol Frøblanding skal dokumenteres ved følgesedler med angivelse af blandingsforhold. 41

4 Fundering SAB 4 Fundering H14.13.45 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB Betonbroer - Fundering. Nærværende SAB afsnit omfatter funderingsarbejder for etablering af støjskærme, herunder: udførelse af borede betonpæle Entreprenøren skal udføre støjskærme i henhold til projekttegninger. Placering af borede pæle fremgår af tegningerne. 1.3 Tolerancer 2. Materialer 2.2 Borede pæle 3. Udførelse Tolerancer i AAB er gældende med følgende korrektioner og tilføjelser: Ø600 mm pæle i forhold til afsætningsplan: ±50 mm Topkote af pæl ±20 mm Spidskote af pæl ±100 mm Eksisterende spuns: Der kan påregnes at spunsen er udført med tolerance svarende til AAB. Dette skal kontrolleres ved opmåling udført af entreprenøren. Form, beton og armering udføres iht. AAB Betonbroer, afsnit 5, 6 og 8 og som vist på projekttegningerne, inklusiv Generel note, tegn. nr. H14-13-29501. Ved udførelsen skal der tages hensyn til eksisterende ledninger mv., som vist på projekttegningerne. Nøjagtig placering af eksisterende ledninger og kabler skal verificeres på stedet af de respektive ledningsejere. Viste ledninger på tegninger er kun vejledende og kun udvalgte ledninger er vist. Jordbundsforholdene forudsættes svarende til bundforholdene angivet i de(n) geotekniske rapport for de(n) enkelte lokalitet(er) jf. Bilag B. 3.2 Tørholdelse og midlertidig grundvandssænkning Udover AAB Betonbroer Fundering henvises til SAB 2, Jordarbejder. Udgravningerne skal holdes fri for indsivende vand og overfladevand, indtil pæle er udført, og eventuel tilfyldning og komprimering er tilendebragt. 42

Entreprenøren har ansvaret for konsekvenserne af evt. pumpesvigt. SAB 4 Fundering H14.13.45 Forventet omfang af foranstaltninger for tørholdelse fremgår af de geotekniske undersøgelser. Entreprenøren skal stille forslag til udførelse og kontrol af eventuel midlertidig grundvandssænkning til tilsynets gennemsyn. 3.5 Borede pæle Mindst 20 arbejdsdage før borearbejdet igangsættes, fremsender entreprenøren arbejdsprocedure til tilsynet. Udførelsen af borede pæle sker tæt på trafikerede arealer, og arbejdet skal udføres med respekt for trafikafviklingen, se SAB 1 Arbejdsplads. Arbejdet planlægges og udføres i henhold til retningslinjerne i DS/EN 1536:2010 " Udførelse af specielle geotekniske arbejder - Borede pæle" og vejledning i dgf - Bulletin 18, kapitel 5 "Installation af borede pæle". Pæledimensioner og -længder er anført på projekttegningerne. De borede pæle skal udføres med foringsrør. Borehulskollaps eller bundbrud må ikke forekomme. Der skal træffes de fornødne foranstaltninger for til enhver tid at sikre boringen mod instabilitet, bundbrud og indstrømmende vand. Stabiliteten af borehullet skal sikres ved anvendelse af foringsrør og eventuelt tilføjelse af vand alternativt brug af kontinuert boresnegl, der forbliver jordfyldt i hele borehullets udstrækning. Der må ikke anvendes boremudder (bentonit eller lign.) til stabilisering af borehul. Såfremt en pæl udføres i permeable sandlag under grundvandsspejlet, skal der sikres et overtryk inde i foringsrøret. Der skal som minimum altid være 1 m overtryk indvendigt i boringen i forhold til det udvendige grundvandsspejl. Entreprenøren skal have det fornødne materiel til rådighed for at kunne forsyne borehullerne med tilstrækkelig vand til ovennævnte formål. Pælene udføres så det sikres, at den projekterede diameter er til stede i hele pælens længde. Eventuel indsnævring af betontværsnittet, fordi betonen har fulgt med foringsrøret under dettes optrækning, eller på grund af borehulskollaps eller udvaskning af betonen i et permeabelt lag, må ikke finde sted. Hvis der under borearbejdet træffes store sten, eksisterende konstruktioner eller lignende, der hindrer, at pælen bores til den projekterede spidskote, skal tilsynet underrettes, og det videre forløb skal aftales med tilsynet. Inden placering af armering og udstøbning med beton foretages en grundig oprensning i bunden af borehullet, der sikrer at udstøbningen sker mod intakte aflejringer. Sneglen må ikke drejes baglæns i oprensningsprocessen mens sneglen er i bunden af boringen. Efter effektiv oprensning, placeres armeringen i boringen. Krav til dæklag er anført på Generel note, jf. tegn. nr. H14-13-29501. 43

SAB 4 Fundering H14.13.45 Efter oprensning i bunden af borehullet udstøbes med beton op til den projekterede topkote. Udstøbning skal foregå fra bunden og op, så vand og løst materiale føres op til overfladen, hvor det bortledes, indtil det er sikret, at der ved pæletoppen er ren beton. Udstøbning skal udføres i takt med optrækning af foringsrøret. Det skal sikres, at undersiden af foringsrøret ikke på noget tidspunkt under udstøbningen kommer over oversiden af den udstøbte beton. Før støbning af top til borede pæle, herunder indstøbning af boltegrupper, udgraves til min. 0,30 m under støbeskel, for at sikre mod jord i støbeskel. Opboret materiale opsamles, genindbygges eller fjernes fra pladsen jf. SAB 2 Jordarbejder. Spild på de omkringliggende arealer skal undgås. Indstøbningsdele placeres og indstøbes som beskrevet i SAB afsnit 6 og 7. Entreprenøren sikrer, at betonen har været udstøbt i mindst 7 døgn, inden stålprofiler til støjskærme monteres. 4. Kontrol 4.1 Tørholdelse og grundvandssænkning Grundvandsspejl i de geotekniske boringer og vandydelser skal registreres dagligt, ligesom pumpernes drift skal sikres. 4.5 Borede pæle Der skal føres journal over de borede pæle i henhold til DS EN 1997-1. Entreprenøren skal løbende under borearbejdet kontrollere, at det opborede materiale geologisk er i overensstemmelse med de forhold, som er angivet i de geotekniske datarapporter. For hver pæl registreres den opborede jord pr. 1 m boring og dybder til laggrænser. Specielt skal opmærksomheden henledes på laggrænsen mellem fyldlag og intakte aflejringer. De borede pæle skal som minimum stå med spidsen 1,0 m nede i intakte, bæredygtige senglaciale eller glaciale aflejringer. Såfremt den registrerede fyldgrænse ligger dybere end 1,0 m over projekterede spidskote for pælen, skal tilsynet kontaktes straks og yderligere tiltag aftales inden entreprenøren afslutter borearbejdet og fjerner boreudstyr. Det skal kontrolleres, at betonforbruget svarer til det forventede, så der ikke er risiko for hulrum, indskudt materiale eller andet, der kan forringe de borede pæles bæreevne. Entreprenøren skal udføre kontrolnivellement af samtlige pæle. 44

SAB 5 Stillads og form H14.13.45 5 Stillads og form Supplerende bestemmelser til AAB Betonbroer Stillads og form. 1. Alment Formarbejdet i nærværende SAB afsnit omfatter arbejder for etablering af støjskærme, herunder: Form for pæletop Præfabrikerede betonelementer (betonskørter) Stilladsarbejdet omfatter: Projektering og udførelse af stilladskonstruktion med adgangstrapper og adgangsdæk mv. inklusiv fundering. Stilladset skal betjenes fra lokalgaden. Drift og vedligehold i hele anlægsperioden. Fjernelse af stillads m.v. 1.1 Stillads generelt Projektmateriale: beskrivelser, beregninger og tegninger skal udleveres til tilsynet i 2 eksemplarer til godkendelse. Når stillads er etableret skal al arbejde kunne foregå uden væsentlige gener fra vejrliget. Der skal etableres adgang til stilladset med belysning fra lokalgaden, ligesom der skal etableres adgang til hele spunsvæggen forsynet med sikkerhedsbelysning og belysning til eventuelt natarbejde. Stilladset skal være forsynet med aflåselig afskærmning, der hindrer adgang til stilladset for uvedkommende. Arrangementer for fjernelse af afrensningsvand, blæsemidler samt andet affald fra de forskellige aktiviteter, fra stillads til terræn på lokalgaden med tilslutningsmulighed til lukket container/tank, skal etableres af entreprenøren i samarbejde med tilsynet. Dette for hele spunsvæggen. Stilladset skal have den nødvendige bredde for arbejdets udførelse. 1.2 Stilladsets område Området, hvor der i projektet er forudsat behov for stillads, dækkes af strækningen svarende til skærmtype 2 på tegning H14-13-29503 og H14-13-29504. Hvor stillads og adgangsforhold er i konflikt skal arbejde fra lift medregnes. Ved montagearbejder af skærmtype 2 omkring bro og skærmtype 3 på bro skal montagearbejde påregnes at skulle udføres med lift placeret på Dyssegårdsvej/Hans Jensens vej. Dette montagearbejde kan kun ske ved midlertidige spærringer af Dyssegårdsvej/Hans Jensens vej. De midlertidige spærringer skal medregnes som natarbejde i tidsinterval aftalt med tilsyn. Fra kørebane og til stillads skal mindst være 1,5 m for friareal og plads til betontrafikværn. 45

SAB 5 Stillads og form H14.13.45 1.3 Statisk opbygning Stilladsets statiske opbygning, inklusiv fundering, med angivelse af kraftoverførelser til fundering, skal beskrives, tegnes og sendes tilsynet til godkendelse snarest inden endelig projektering påbegyndes. Statiske beregninger skal udføres af alle elementer, inklusiv stabilitetsberegninger og geotekniske beregninger og sendes tilsynet til godkendelse. Eksisterende konstruktioner må indgå i stilladsets stabilitet i det omfang at det ikke volder skade eller fremstår som skæmmende på eksisterende konstruktion. 1.4 Beregningsforudsætninger Beregningsforudsætninger er gældende normer. Stilladset henføres til klasse 3: Lodret nyttelast er således q = 2 kn/m² og Q = 1 kn henholdsvis Q= 1.5 kn virkende på et areal på 0.2 x 0.2 m² henholdsvis 0.5 x 0.5 m². Vindlast skal svare til terrænklasse III. Den nederste del af stilladset og i særdeleshed afdækningen skal kunne modstå suget fra passerende trafik uden for store vibrationer. 2. Materialer 2.2 Form Stillads skal have tilstrækkelig stivhed og være uden generende nedbøjninger og vibrationer under arbejdernes udførelse. Til synlige betonoverflader skal anvendes form som angivet i tabel på Generelnoten, tegn. nr. H14-13-29501. 2.2.3 Præfabrikerede betonelementer Form til fremstilling af præfabrikerede betonelementer skal være glat stålform med dimensioner og affasninger som angivet på projekttegningerne. 2.2.4 Pæletop Entreprenøren kan vælge form til støbning af cirkulære pæletoppe/indstøbningszone som stålrør eller plastrør. Formen kan tillades efterladt på pælen efter aftale med tilsyn. Øvrige ikke synlige flader Til ikke synlige flader er entreprenøren frit stillet med hensyn til valg af forskalling i henhold til AAB. 2.3 Stillads Stilladsmateriel skal være myndighedsgodkendt med godkendte bæreevner af alle anvendte typer samlinger og elementer. Ikke godkendt materiel, som fundamenter og inddækninger mv. skal beregnes og udføres i henhold til gældende normer. 46

SAB 5 Stillads og form H14.13.45 3. Udførelse 3.2 Form 3.2.1 Tæthed og udformning Krav til affasninger er angivet på Generelnoten, tegn. nr. H14-13-29501 eller på projekttegningerne. 3.2.2 Overfladebehandling af forme Vand til vanding af form skal være af kvalitet som støbevand. 3.3 Montage Stilladset skal monteres, vedligeholdes og demonteres uden gene for vejtrafikken udover nævnte vejtrafikregulering. Opstilling, vedligeholdelse og omstilling skal kun ske med autoriseret personale efter tilsynsgodkendelse. 47

SAB 6 Armering H14.13.45 6 Armering Supplerende bestemmelser til AAB Betonbroer Armering. 1. Alment 1.2 Dokumentation Armeringsstål skal opfylde krav jf. DS EN 10080 som anført i nedenstående skema. Anvendelse Borede pæle, langsgående armering, B550 Arbejdet omfatter levering og indbygning af armering i pæle og præfabrikerede betonelementer. Identifikation Minimum styrke fyk (MPa) Minimum duktilitet Ajk (%) (ft/fy)k (-) Minimum forankring ζ (-) Y* 550 5,0 1,08 0,8 Borede pæle, bøjler, B550 Y* 550 3,0 1,08 0,8 Skørtelementer til støjskærme Y/S 550 3,0 1,08 0,8 Øvrige konstruktionsdele Y* 550 5,0 1,08 0,8 * Y stål må erstattes med S stål i det omfang stålets egenskab svarer til det i skemaet forudsatte eller er bedre. Alt stål leveres og indbygges som nyt stål med kun uvæsentlige rustangreb, dvs. maksimalt rustgrad B iht. ISO 8501-1:2007. 2. Materialer 2.5 Afstandsholdere Afstandsholdere skal opfylde de krav til miljøklasse og trykstyrke som modsvarer den beton de anvendes i. Betonafstandsholdere forelægges tilsynet senest tre arbejdsdage inden støbning påbegyndes. Evt. bindetråd i afstandsholdere skal være i rustfast kvalitet 1.4301 eller bedre jf. EN 10088. 3. Udførelse 3.1 Alment Den på tegningerne viste armering er at opfatte som princip for armeringsudformningen. Dette betyder, at entreprenøren må udarbejde detaljerede armeringstegninger for afklaring af armeringsføringen. 48

SAB 6 Armering H14.13.45 Entreprenøren fremsender nødvendige armeringstegninger samt fuldstændige bukkelister i to eksemplarer til tilsynet til gennemsyn. Materialet skal være tilsynet i hænde senest inden tilvirkning af armering påbegyndes. Stødjern udført som iborede armeringsstænger eller ved hjælp af armeringskoblinger må kun anvendes, når det fremgår af projektet eller efter aftale med tilsynet. Ved udsparinger, hvor speciel armeringstegning ikke er udarbejdet, overklippes armeringen, og der suppleres ved siden af udsparingen med stødjern med tilsvarende areal, ført en stødlængde forbi udsparingen. Al armering skal transporteres og opbevares, således at det i mindst muligt omfang udsættes for saltvand eller sprøjt af saltvand. Armering, der er blevet udsat for saltvand, skal kasseres. 3.2 Tolerancer Dæklag er angivet i Generelnoten, tegn. nr. H14-13-29501. 3.6 Varmepåvirkning af armering 4. Kontrol Svejsning af armeringsjern, herunder hæftesvejsning, er kun tilladt, hvor der anvendes svejsbart armeringsstål (S). Inden præfabrikerede betonelementer afgår fra fabrikationsstedet, efterviser leverandøren med covermeter, at dæklaget overholder kravene. Kontrol udføres med en måling pr. 1 m 2. Største og mindste afvigelse for hvert element journalføres. 49

SAB 7 Beton H14.13.45 7 Beton Supplerende bestemmelser til AAB Betonbroer Beton nyanlæg, afsnit 8A. 1. Alment Arbejdet omfatter beton til følgende arbejder: Borede pæle Præfabrikerede betonskørt Sammenstøbning af borede pæle og betonskørt Antigraffitibeskyttelse Præfabrikerede betonelementer Mindst 20 arbejdsdage før produktion af præfabrikerede betonelementer igangsættes skal entreprenøren fremsende arbejdsprocedure med tilhørende arbejdstegninger for alle elementtyper herunder placering af udsparinger, indstøbningsdele mv. Fordeling af projekteringsydelser og ansvar følger model 3R i bips-anvisning A113. Omfanget af de aktiviteter, som entreprenøren (betonleverandør og montør) dermed skal gennemføre og de dokumenter som han skal udarbejde, fremgår af bips-anvisningen. Betonskørter sammenstøbes med underliggende betonpæle. Der henvises til tegning nr. H14-13-29508. Betonskørter skal udføres i henhold til DS/EN 13670. Betonskørter skal påføres antigraffitbeskyttelse på samtlige synlige falder. Beton til undervandsstøbning Betonen skal være egnet til den foreslåede udførelsesmetode. Der skal anvendes undervandsbeton (UVB) til alle pæle, der støbes under vand. Kun for pæle der udføres tørt, kan der anvendes almindelig beton. Undervandsbeton skal fremstilles ved tilsætning af specielle tilsætningsstoffer, der sikrer, at betonen ikke separerer ved udstøbning under vand. Entreprenøren skal proportionere og dokumentere betonen iht. de krav der er stillet til udførelse af borede pæle, jf. AAB for Fundering, afsnit 4.3.5, samt de supplerende krav der fremgår af nærværende SAB 7 og øvrigt relevant projektmateriale, herunder Generelnoten, tegning nr. H14-13-29501. Prøvestøbninger Undervandsbeton skal dokumenteres ved prøvestøbning og afprøves som angivet i AAB for Betonbroer, afsnit 8 "Beton - nyanlæg". 1.1 Referencer Der tilføjes: DS 482: 2006 DS/EN 13369 bips A24 Udførelse af betonkonstruktioner Almindelige regler for præfabrikerede betonprodukter Betonoverflader 50

SAB 7 Beton H14.13.45 bips A113 Fordeling af projekteringsydelser og ansvar ved leverance og montage af elementer af beton og letklinkerbeton Anvendelse af respektive dele af DS 423 samt DS/INF 135 skal være som nævnt i respektive afsnit af AAB. Det i AAB nævnte dokument DS 482 er ikke gældende. For udførelsen af borede pæle gælder de i DS/EN 1536, "Udførelse af særlige geotekniske konstruktioner, borede pæle" i relevant omfang. Vejledende tekst, noter mm. i DS/EN 1536 og EN1504-5 skal betragtes som krav. 1.2 Dokumentation 2. Materialer 2.1 Delmaterialer 2.1.1 Cement Klassifikation af betontyper opdelt på konstruktionsdele er anført i Generelnoten, tegn. nr. H14-13-29501. Klassificering af cement skal ske iht. DS/INF 135:2005. 2.1.5 Groft tilslag Som tilslag i betontype E skal anvendes granit. 2.1.10 Andre delmaterialer Udover de til betonen krævede egenskaber, skal entreprenøren dokumentere, at tilsætningsstofferne ikke medfører miljømæssige påvirkninger. Anvendelse af øvrige delmaterialer skal godkendes af tilsynet. 2.1.11 Indstøbningsdele I betonskørternes ene side indstøbes montageskinner, hvortil skærmstolper skal fastgøres. I tegningsmaterialet er der generelt taget udgangspunkt i montageskinner af fabrikat Halfen i stålkvalitet S235, varmforzinket med en garanteret minimumslagtykkelse 50 µm. Der anvendes skinner af typen som HTA 50/30 og HTA 52/34 som anvist på tegning H14-13-29507. Montageskinnerne skal forløbe ubrudte i hvert niveau, det vil sige at man ikke må tage f.eks. to korte stykker montageskinne og støde dem. Andre typer montageskinner kan anvendes såfremt følgende krav overholdes: Der anvendes ét samlet, sammenhængende og afprøvet system af montageskinner, dybler og skruefastgørelser, med dokumenterede styrkeværdier De yderkanter på montageskinnen, der i det færdige betonskørt vender mod den fri side, skal af hensyn til udseende og udstøbning være skarpkantede. 51

SAB 7 Beton H14.13.45 I hvert af de punkter, hvor stolperne er fastgjort, skal montageskinnerne have en regningsmæssig udtrækningskapacitet på minimum: - HTA 50/30: 12,1 kn. - HTA 52/34: 24,2 kn Skinnerne skal være udført i varmforzinket stål med en garanteret minimumslagtykkelse 50 µm. Skinnernes ydre geometri skal være omtrent 50 mm 30 mm, og i øvrigt udformet så de ikke rager længere ind end dæklaget på betonskørternes armering. Såfremt entreprenøren vælger at placere inserts til løftebeslag, så rustdannelser vil kunne give anledning til misfarvning af synlige betonoverflader under udførelse, oplagring, transport, montage eller efter indbygning, skal de udføres i rustfrit stål, kvalitet A2 eller med bedre korrosionsbestandighed. 2.3 Klæbeankre til fastgørelse på eksisterende betonbro På de eksisterende kantbjælker på bro skal montageskinner fastgøres ved hjælp af klæbeankre. Gevindstænger, bolte og skiver skal leveres i stålkvalitet klasse 8.8 varmforzinkede. Ved udarbejdelsen af projektet er der taget udgangspunkt i klæbemiddel som Hilti HIT-HY 150. Producentens anvisning for iklæbning skal følges nøje. Sættedybde er angivet i tegningsmaterialet. Entreprenøren kan anvende andre typer klæbemiddel såfremt følgende krav er overholdt: En klæbefastgjort M16-gevindstang skal have en regningsmæssig udtræksstyrke på minimum 24,2 kn. Der skal fremlægges dokumentation for denne styrke. 2.4 Mørtel til fuger mellem betonskørter Fuger mellem betonskørter udfyldes med fugebeton type A35N4. Fuger skal udføres, så de flugter tilbagetrukket med hjørneaffasningernes bund. 2.5 Antigraffitibeskyttelse 3. Udførelse 3.2 Tolerancer Antigraffitisystemet skal være af typen som PSS 20 fra All Remove eller et tilsvarende tilsynsgodkendt system. Borede pæle Krav til tolerancer fremgår af SAB 4 - Fundering, afsnit 1.3. Præfabrikerede betonelementer Følgende tolerancer på de på projekttegningerne angivne teoretiske mål skal overholdes: Længde og højde af betonelementer: ± 10 mm Bredde af betonelementer: ± 5 mm Placering og dimension af eventuelle udsparinger: ± 5 mm Afvigelse fra en retskede på 3 m på overflader, sider og kanter: 3 mm 52

SAB 7 Beton H14.13.45 3.5 Støbeskel Entreprenøren kan ikke påregne, at der må udføres andre støbeskel end de på tegningerne viste. Betonflader, imod hvilke der skal støbes, skal opfylde kravene til støbeskel, jf. AAB, afsnit 8A.3.5. Afrensningen kan udføres ved højtryksspuling, våd sandblæsning, vandblæsning eller kombination heraf. I armerede konstruktioner tillades rensning ved behugning ikke. Til våd sandblæsning anvendes skarpt lerfrit natursand bestående af stærke uforvitrede korn. Vandblæsning udføres som trykspuling med et tryk på minimum 40 MPa. Til afrensning af overflader, imod hvilke der skal støbes, må trykluft kun anvendes, hvis luften er renset, så der ikke sætter sig oliefilm på overfladen. Støbeskel og afstandsholdere skal før støbning af den efterfølgende konstruktionsdel være opfugtet, så betonen er vandmættet, men overfladetør på støbetidspunktet. Før udførelse af våd sandblæsning og højtryksspuling skal der være foretaget en afskærmning og afdækning i fornødent omfang til beskyttelse af trafikanter, entreprenørens ansatte, der arbejder i området, maskindele mv. og af hensyn til sikring mod forurening af omgivelserne. Tilstødende konstruktionsdele, der forurenes, skal straks rengøres. Eventuelle skader på tilstødende konstruktioner skal staks meddeles tilsynet og udbedres efter tilsynets anvisninger uden udgifter for bygherren. 3.6 Klæbeankre til fastgørelse på eksisterende betonkonstruktion Der skal anvendes kontramøtrikker som vist i tegningsmaterialet. Kontramøtrikker skal tilspændes med forspændingskraft som angivet i det senere afsnit om udførelse. 3.4 Montageskinner til fastgørelse på betonskørt Montageskinner skal udføres i længder som beskrevet i projekttegningerne. Hvor enderne af to montageskinner stødes tæt mod hinanden må der maksimalt være en forsætning på 3 mm. 3.7 Støbning Af hensyn til den indblandede luft og betonens frostbestandighed må der ikke vibreres med stavvibrator i dæklag mod formsatte overflader. 3.9 Efterbehandling In-situ støbte konstruktioner 53

SAB 7 Beton H14.13.45 Ved sammenstøbninger må forskellen mellem middeltemperaturen i tidligere udstøbt betondel og nystøbt betondel ikke overstige 15 ºC, med mindre det ved beregning dokumenteres, at 80 % af betonens aktuelle spaltetrækstyrke ikke overskrides. Entreprenøren skal dokumentere, at betonen har den krævede modenhed inden beskyttelsen mod udtørring fjernes. Betonelementer Temperaturforløb og -deformationer under hærdningen må ikke medføre skader på elementerne. Betonens temperatur under hærdningen må ikke overstige 50 ºC. Forskellen mellem middeltemperatur og temperaturen i overfladen må ikke overstige 12 ºC. De beregnede forventede temperaturforløb skal dokumenteres ved temperaturmålinger på prøvestøbninger og på støbning af hvert 50. element til støjskærmsskørter. 3.11 Betonelementer 3.11.1 Generelt Fremstilling af betonelementer (betonskørter) skal finde sted i støbehal, telt eller lignende. Elementerne tillades ikke damphærdet. Entreprenørens arbejdsprocedure for støbning af præfabrikerede betonelementer, skal tage hensyn til, at synlige flader bliver støbt mod stålform således, at luftblærer undgås ved vibreringen. Efter afformning af betonelementer skal entreprenøren understøtte og opbevare betonelementerne så deformationer og vridning af elementerne ikke opstår under oplagring og transport. Der skal ved håndtering og transport af de præfabrikerede elementer udvises forsigtighed, så at beskadigelser undgås. Entreprenøren skal inden montagen sikre sig, at elementerne er i forudsat stand. 3.11.2 Overflader Krav til overflader følger angivelserne i bips-anvisning A24. Den side, der på det færdigmonterede betonelement (betonskørt) vil danne synlige oversider, skal være som BO-12 med følgende skærpelser: Der må ikke foretages betonreparationer Der må ikke forekomme porer over 10 mm. Den side, der på det færdigmonterede betonelement (betonskørt) vil danne lodrette, synlige sider, skal være som BO-21 med følgende skærpelser: Der må ikke foretages betonreparationer Der må ikke forekomme porer over 20 mm. De sider, der på det færdigmonterede betonelement (betonskørt) vil danne underside skal være: BO43. Efterfølgende skal undersiden af betonskørtets fod højtryksspules eller ruhugges, så overfladerne fremstår med en dybde på ruheden der er større end 3 mm og fri for støbeslam. 54

SAB 7 Beton H14.13.45 Forud for påføring af antigraffitibeskyttelse skal overflader afrenses for snavs, støv, olie, fedt og silikonerester og produktet påføres i henhold til leverandørens anvisninger. 3.11.3 Montageskinner mv. Efter endt brug skal inserts lukkes med plasthætte eller tilsvarende lukning. Det skal sikres, at der ikke løber beton ind i montageskinnerne. Efter afformning skal montageskinnerne rengøres, så støbeslam, der er løbet ind mellem form og montageskinnen, bliver fjernet uden at beskadige overfladen på montageskinnen eller den tilstødende betonoverflade. Løftebeslag må kun fastgøres til betonskørtet i punkter, der ikke er synlige efter montagen. Dette betyder, at der f.eks. ikke må placeres inserts til løftebeslag i de sider, der på det færdigmonterede betonskørt vil vende opad eller til siderne. 3.11.4 Sammenbygning af præfabrikerede betonskørter med borede pæle Betonskørter skal sammenbygges med de underliggende betonpæle ved armeret betonudstøbning. Sammenbygningen mellem betonskørt og fundament fremgår af tegning nr. H14-13-29508. Entreprenøren skal udarbejde redegørelse for, hvordan betonskørt bliver interimsunderstøttet og fremsende denne for tilsynets kommentering. Fundamentstoppens overside renses som beskrevet under afsnit 3.5, hvorefter betonskørt klodses op til korrekt oversidekote, og den udragende U-bøjle tværarmeres. Derefter sammenstøbes betonskørt og fundament ved hjælp af beton, der vibreres for at sikre fuld omstøbning af armering og betonskørtets fod. Det skal ved hjælp af vibreringen sikres, at der ikke fanges luft på undersiden af betonskørtets fod. Tolerance for oversidekote af betonskørter er ± 10 mm i forhold til den teoretisk korrekte kote. Hvor betonskørter er placeret i forlængelse af hinanden må der max. forekomme en forsætning indbyrdes mellem to betonskørter på 5 mm. Betonskørt må max. monteres 5 mm ude af lod målt over elementets samlede højde. Se nedenstående figur. 55

SAB 7 Beton H14.13.45 Inden for disse tolerancer skal betonskørterne monteres, så den resulterende flugt er bedst mulig på den side, hvor montageskinnerne er monteret. Fuger mellem to naboelementer må max. være 25 mm og minimum 15 mm brede. 4. Kontrol 4.1 Alment Entreprenøren skal udføre en løbende kontrol og justering under montagen af betonskørterne. De afvigelser, som forekommer i forhold til den teoretisk korrekte placering, skal i hvert tilfælde optages af fuger mellem elementerne, så fejlophobninger undgås. Betonskørter Fabriksbeton i henhold til DS / EN 206-1 og DS 2426, vil normalt kunne anvendes. Forprøvningen omfatter for fabriksbeton en gennemgang af betonblanketten samt prøvestøbning for afklaring af eventuelle egenskaber, der er nødvendige i den aktuelle konstruktionsdel, men som ikke fremgår af betonblanketten. Kontrolprøvning af fabriksbeton i den aktuelle entreprise omfatter kun egenskaber, der ikke fremgår af betonblanketten. Der skal dog ved hver støbning udføres prøvning af luftindhold, konsistens og temperatur af den friske beton på udstøbningsstedet. Såfremt entreprenøren ikke har erfaringer fra lignende udstøbninger af samme omfang, skal der udføres en prøvestøbning. Entreprenøren skal dokumentere mængde af påført antigraffitibeskyttelse. Hvis den påførte mængde ikke er i henhold til leverandørens anvisninger, skal der foretages en ny påføring. 4.2 Forprøvning af materialer Sten Til dokumentation af, at udenlandske stenmaterialer ikke kan udvikle alkalikiselreaktion under danske klimabetingelser, kan en af følgende metoder accepteres: 56

SAB 7 Beton H14.13.45 a) Måling af ekspansion på mørtelprismer med nedknust sten-materiale. Der skal anvendes ASTM C-9 Proposal P 214, "Accelerated Detection of Potentially Deleterious Expansion of Mortar Bars Due to Alkali-Silica Reaction." Ekspansionen skal være mindre end 1,0 efter 16 dage. b) Måling af ekspansion på betonprismer. Der skal anvendes CSA-CAN 3 - A 23-14 A. Ekspansionen efter 52 uger må ikke overstige 0,4. c) Måling af ekspansionen på mørtelprismer. Der skal anvendes ASTM C1260 Standard Test Method for Potential Alkali Reactivity of Aggregate (Mortar-Bar Method). Ekspansionen skal være mindre end 0,1 % efter 14 dage. Udenlandske materialer forprøves i følgende omfang: Metode a: 3 kerner og 1 bjergartsfordeling Metode b: 3 mørtelprismer Metode c: 3 betonprismer. Resultatvurdering: Gennemsnittet skal opfylde det stillede krav ved brug af metode b og c. Ved metode a må der ikke konstateres alkalikiselreaktion i nogen af de tre kerner. Fint tilslag / Sand Til dokumentation af, at udenlandske sandmaterialer ikke kan udvikle skadelige alkalikiselreaktioner under danske klimabetingelser, kan en af følgende metoder accepteres: a) Hvis det kan dokumenteres, at de potentielt reaktive bestanddele i det pågældende sand er opalholdige porøse flintvarieteter eller tilsvarende reaktive flintkorn som i danske sandmaterialer (bakke- og sømaterialer), så kan en af følgende metoder anvendes: 1) TI-B51 Sands alkalikiselreaktivitet 2) TI-B52 Petrografisk undersøgelse af sand til beton b) Måling af ekspansionen på mørtelprismer. Der skal anvendes ASTM C1260 Standard Test Method for Potential Alkali Reactivity of Aggregate (Mortar-Bar Method). Ekspansionen skal være mindre end 0,1 % efter 14 dage. Blandevand Hvis der ikke anvendes drikkevand fra vandværk, skal der udtages en repræsentativ vandprøve, der fremsendes til et af DANAK autoriseret laboratorium til undersøgelse svarende til de stillede krav. 4.3 Prøvestøbning Såfremt det ikke kan dokumenteres, at der tidligere med den pågældende beton er udført prøvestøbning af samme karakter som beskrevet i AAB afsnit 8A.4.3, skal der udføres prøvestøbning af 1 stk. betonelement til tilsynets godkendelse. I forbindelse med prøvestøbningen udtages repræsentative prøver af de til betonen anvendte delmaterialer, som udleveres til tilsynet som fremtidig reference. 57

SAB 7 Beton H14.13.45 4.4 Produktionsprøvning af materialer 4.4.1 Delmaterialer I forbindelse med prøvestøbningen udtages repræsentative prøver af de til betonen anvendte delmaterialer, som udleveres til tilsynet som fremtidig reference. Entreprenøren foretager for hver påbegyndt 1000 m 3 beton i entreprisen en stikprøvekontrol af de anvendte delmaterialer omfattende prøvning svarende til normal produktionskontrol. Resultaterne skal føres i journal. Blandevand Såfremt der ikke anvendes drikkevand fra vandværk, skal der for hver påbegyndt 1000 m3 beton foretages prøvning svarende til de stillede krav. Det skal desuden dagligt ved hjælp af simple, men sikre identifikationsprøver dokumenteres, at vandets ph samt chlorid og alkaliindhold ikke afviger væsentligt fra de egentlige prøvninger. Der skal føres journal over identifikationsprøverne. 4.4.2 Betonens sammensætning I forbindelse med prøvestøbningen udtages repræsentative prøver af de til betonen anvendte delmaterialer, som udleveres til tilsynet som fremtidig reference. v/c forhold Det beregnede v/c-forhold skal optegnes grafisk. Luftindhold i frisk beton Der skal foretages en måling af luftindholdet for hvert af de 3 første læs herefter pr. 25 m 3 af hvert læs leveret beton udtaget ved pumpe. 4.5 Udførelseskontrol 4.5.1 Tolerancer Entreprenøren udfører følgende geometriske kontrol: Entreprenøren kontrollerer dimensioner af betonelementer, herunder retlinethed af betonelementer. Eftermåling af betonskørters placeringer i forhold til systemlinjer. 58

8 Stålarbejde SAB 8 Stålarbejde H14.13.45 1. Alment 1.1 Generelt Særlig arbejdsbeskrivelse for stålarbejde er supplerende særlige arbejdsbeskrivelser til AAB for Stålbroer - Stålarbejder. Støjskærmen indeholder stålarbejder i følgende dele: Montageskinner og RHS profiler, der er fastgjort til de eksisterende spunsvægge (Skærmtype 2) Montageskinner, der er iboret i kantbjælke på eksisterende bro (Skærmtype 3) Vandrette langhuller udført i eksisterende spuns (Skærmtype 4) Stålarbejdet omfatter levering, fremstilling på værksted, overfladebehandling iht. SAB, afsnit 9, transport og montering af følgende stålkonstruktioner: Svejsning af svejsemøtrik på eksisterende spuns RHS profil med påsvejste montageskinner Arbejdet omfatter desuden: Lokal afrensning af maling på eksisterende spuns for svejsning af svejsemøtrik Etablering af vandret langhul på eksisterende spuns ved fræsning Bolte, underlagsskiver mv. Der henvises til tegningerne for principper og detaljer. De udleverede tegninger er projekttegninger. Entreprenøren skal udarbejde alle fornødne værkstedstegninger. Værkstedstegninger skal sendes til tilsynet til gennemgang, før produktionen igangsættes. Under udarbejdelsen af værkstedstegningerne og inden start på værkstedsarbejdet skal entreprenøren kontrollere, at der i projektet ikke findes interne geometriske og montagemæssige konflikter. Konflikter af denne art meddeles straks til tilsynet, som inden for 10 arbejdsdage vil fremsende reviderede projekttegninger. De gennemsete værkstedstegninger indgår i entreprenørens kvalitetssikringsdokumentation. Der skal påregnes 10 arbejdsdage fra tegningerne er fremsendt til tilsynet, indtil tegningerne med eventuelle påtegninger returneres til entreprenøren, forudsat at tegningerne fremsendes løbende. I tilfælde af at tilsynet har haft bemærkninger til værkstedsstegningerne, skal entreprenøren fremsende reviderede tegninger med tilsynets rettelser/bemærkninger indarbejdet. Alle reviderede tegninger påføres revisionsnummer samt dato. 59

SAB 8 Stålarbejde H14.13.45 1.2 Udførelsesspecifikation 1.2.1 Udførelsesklasser Alle stålarbejder henføres til EXC2 i henhold til DS/EN 1090-2. 1.2.2 Bearbejdningskvaliteter Følgende krav til overfladekvalitet for stålplader og profiler skal overholdes i henhold til DS/EN 10163: Sekundære konstruktioner: Klasse A underklasse 3. 1.3 Den udførendes dokumentation 1.3.1 Geometriske tolerancer Entreprenøren skal i sin arbejdsprocedure forholde sig til de enkelte konstruktionselementers tolerancer. Der skal i den sammenhæng overvejes forhold for eksisterende spuns, stolper i aluminium samt skærmelementer. 2. Materialer Arbejdsproceduren skal redegøre for montage af de enkelte komponenter der indgår i støjskærmene. 2.1 Identifikation, inspektionsdokumenter og sporbarhed Alt stål leveres med inspektionscertifikat 3.1 iht. DS/EN 10204:2004. Stål og certifikat mærkes fra entreprenøren på en sådan måde, evt. gennem forsendelsesdokumenterne, at der er en entydig forbindelse mellem stål og certifikat. Mærkningen udføres som angivet i DS/EN 10025 (2004). 2.2 Produkter af konstruktionsstål For profiler skal der benyttes varmvalsede konstruktionsstål S355J2+N iht. DS/EN 10025-2:2004 inkl. relevante optioner. Konstruktionsstålet skal være fremstillet af stål S2 (siliciumberoliget stål med Si-indhold: 0,15-0,25 vægtprocent). 2.3 Montageskinner til fastgørelse på eksisterende spunsvæg De strækninger, hvor skærmen skal monteres på de eksisterende spunsvægge, skal der forudsættes anvendt RHS-skinner med påsvejste montageskinner, som vist på tegningerne for type 2. 2.4 Mekaniske samlingselementer Alle bolte og gevindstænger leveres varmforzinkede og i klasse 8.8, med mindre andet er angivet. 60

SAB 8 Stålarbejde H14.13.45 3. Udførelse 3.1 Generelt Arbejdet udføres således at kravene i DS/ENV 1090-1:2009 og DS/ENV 1090-2:2009 er opfyldt. 3.2 Svejsning 3.2.1 Kvalificering af svejseprocedurer og personale Svejseværkstedet skal dokumentere at have implementeret et kvalitetsstyringssystem, der lever op til kravene for et DS/EN 3834-2 og DS/EN 3834-3 certificeret værksted, samt at arbejdet vil blive udført efter de dertil hørende kvalitetsstyringsprincipper. Svejsearbejdet koordineres iht. DS/EN ISO 14731. Svejseprocedurespecifikationer (WPS) udføres for alle svejsesømme. Godkendte svejseprocedurespecifikationer (WPS) samt evt. tilhørende WPAR fremsendes i god tid (mindst 10 arbejdsdage) til tilsynet forud for iværksættelse af svejsearbejde. 3.2.2 Godkendelseskriterier Kvalitetsklasse af svejsninger skal være C iht. EN 5817. 3.3 Mekaniske samlingselementer 3.3.1 Brug af boltesamlinger Der anvendes skiver under både boltehoved og møtrik. 3.4 RHS-skinner til fastgørelse på spunsvæg RHS-skinner skal udføres i længder på 1,750 m med huller til montage på gevindstænger, som vist på tegningerne. På RHS-skinner påsvejses tre montageskinner, der alle har en længde på 0,150 m. Placeringen af montageskinnerne på RHS-skinnen er vist på tegningerne. Montageskinnerne skal placeres så tyngdepunktsaksen er sammenfaldende med RHS-skinnens tyngdepunktsakse. Overfladebehandling af RHS-skinner samt montageskinner skal udføres som angivet i SAB afsnit 9 Overfladebehandling af stål. Efter færdigmontage af stolper skal eventuelt udragende gevindstænger afskæres, så der rager min. 4 og max. 8 gevinddrejninger ud. 3.5 Montageskinner til fastgørelse på eksisterende brokonstruktion Montageskinner skal udføres i længder på minimum 3,3 m. De sidste 1-2 montageskinner på en strækning tilpasses længdemæssigt, og skal hver have en længde på minimum 2,1 m. Hvor enderne af to montageskinner stødes tæt mod hinanden må der maksimalt være en forsætning på 3 mm. 61

SAB 8 Stålarbejde H14.13.45 Armering i eksisterende brokonstruktion skal søges inden der bores for montage af klæbeankre. Hvis der lokaliseres armering, skal erstatningshul i montageskinnen anvendes. Der må ikke anvendes diamantbor til boring af klæbeankrenes huller. Borestederne for den samlede strækning klæbeankre skal opmåles og markeres før boring iværksættes. Efter færdigmontage af stolper skal eventuelt udragende gevindstænger afskæres, så der rager min. 4 og max. 8 gevinddrejninger ud. 3.6 Langhuller i eksisterende spuns Langhuller endefræses ved brug af ledeskinne. 4. Kontrol Det påhviler entreprenøren at udføre og bekoste alle de krævede dokumentationer, prøvninger og kontroller. Efter færdiggørelsen skal entreprenøren levere en samlet oversigt over samtlige udførte reparationer og/eller udskiftninger med angivelse af placering og udførelse/skitse. 62

9 Overfladebehandling af stål SAB 9 Overfladebehandling af stål H14.13.45 Supplerende bestemmelser til AAB for stålbroer - Overfladebehandling af stål, juni 2010. For varmforzinkning henvises til DS/EN ISO 1461, der skal følges med de supplerende krav og oplysninger indeholdt i dette kapitel. 1. Alment 2. Materialer 2.1 Varmforzinkning For malerbehandling henvises til DS/EN ISO 12944, der skal følges med de supplerende krav og oplysninger indeholdt i dette kapitel. Arbejdet omfatter varmforzinkning af alle stålkomponenter, herunder: RHS profiler Montageskinner Gevindstænger, bolte og møtrikker Desuden omfatter arbejdet: Maling af RHS profiler og montageskinner for skærmtype 2 Malerreparation efter svejsning af svejsemøtrik og etablering af langhuller i spuns Stålkonstruktionerne skal varmforzinkes med lagtykkelser, der for de enkelte elementer skal overholde minimumsmiddelværdi 115 µm og minimumsværdi 100 µm i henhold til DS/EN ISO 1461. Middelværdierne for lagtykkelse må maksimalt være 200 µm. Undtaget er montageskinne for indstøbning i betonskørt. Bolte og møtrikker samt montageskinne for indstøbning i betonskørt skal have lagtykkelse med en minimumsmiddelværdi på 50 µm og minimumsværdi på 45 µm for enkeltprøve i henhold til DS/EN ISO 1461. 2.2 Maling Stålelementer skal overfladebehandles iht. DS/EN ISO 12944-2, korrosionsklasse C5-M, med høj holdbarhed. 3. Udførelse 3.1 Varmforzinkning Kulør på dækmaling skal være afpasset kuløren på den eksisterende spunskonstruktion. Slutkuløren forventes at være RAL6007, men skal vælges i samråd med tilsynet ved inspektion på stedet. Overfladebehandlingen udføres i værksted. Kun eventuelle reparationer efter transport og montageskader kan udføres på byggepladsen efter aftale med tilsynet. 63

SAB 9 Overfladebehandling af stål H14.13.45 Flammeskårne kanter og flader skal inden varmforzinkning være slebet således, at alt ødelagt materiale fra kanter og flader er fjernet ind til stål, der er metallisk upåvirket af flammeskæring. Straks efter varmforzinkning skal emnerne opbevares mindst 14 dage i tør, indendørs atmosfære, og de må i denne periode ikke udsættes for nogen form for vandpåvirkning. Emnerne skal opbevares uden direkte indbyrdes kontakt, og uden kontakt til andre metalemner, f.eks. ved at benytte mellemlæg af træ. Udbedring af montageskader på varmforzinkning: Der skal fremsendes arbejdsprocedure for reparation af montageskader. Proceduren skal bl.a. redegøre for forarbejder, dvs. hvordan der sikres fornøden rengøring og ruhed af områder, der skal repareres. Proceduren skal godkendes af tilsyn før reparationsarbejder påbegyndes. Udbedring af montageskader på varmforzinkningen må kun foretages på absolut tørre (dugfri) overflader og ikke ved lufttemperaturer lavere end 5 C under påføring og hærdning. Skader på varmforzinkning med areal op til 10 cm² repareres ved påføring af koldgalvanisering, som Galvafroid, til endelig lagtykkelse min. 165 µm. Alternativt kan repareres med sprøjteforzinkning, som udføres i henhold til DS/EN/ISO 2063:2005, klasse Zn 100. Skader på varmforzinkning med areal større end 10 cm² skal repareres med sprøjteforzinkning, som udføres i henhold til DS/EN/ISO 2063:2005, klasse Zn 100. Områder repareret med sprøjteforzinkning dækkes med en egnet forsegler ("tie coat") umiddelbart efter udførelsen. 3.2 Maling Malingsleverandørens anvisninger skal fremsendes til tilsynets godkendelse. Malingsleverandørernes anvisninger skal følges. Efter overfladebehandling må der ikke udføres yderligere bearbejdning. 3.2.1 Malerreparation på spuns Der skal fremsendes arbejdsprocedure for malerreparation på spuns. Malerreparationen skal føres ud over svejsning mellem svejsemøtrik og spuns samt ud over svejsemøtrik. Ved påføring af malingslag i fri luft, træffes passende foranstaltninger til at beskytte malingsstedet mod regn og kondensdannelse, støv, stenslag mv. samt stærk sol. Malingsleverandørernes anvisninger skal følges. Malingsspild (malingspletter og stænk) fjernes løbende under arbejdet. Hvor lokal afrensning af eksisterende malerbehandling har fremkaldt rustdannelse, skal overfladen sandblæses eller renses ved slibning til rent metal. Overgangen til den omgivende maling slibes jævnt. Derefter behandles overfladen i henhold til arbejdsproceduren. Hvis afrensningsarealet er stort (større eller lig 100 cm²), skal overlap mellem lagene aftrappes min. 100 mm. Maskinel rensning tillades efter aftale med tilsynet. Ved reparation af mindre skader (mindre end 100 cm²) kræves kun aftrapning mod grundmaling/ sprøjtemetallisering. 64

3.2.2 Udbedring af montageskader på maling SAB 9 Overfladebehandling af stål H14.13.45 Der skal fremsendes arbejdsprocedure for reparation af montageskader samtidig med fremsendelse af arbejdsprocedure for selve malerarbejdet. Før en undtagelsesvis påføring for montageskader af malingslag i fri luft, træffes passende foranstaltninger til at beskytte malingsstedet mod regn og kondensdannelse, støv, stenslag mv. samt stærk sol. Malingsleverandørernes anvisninger skal følges. Malingsspild (malingspletter og stænk) fjernes løbende under arbejdet. Hvor skader i malingsbehandlingen har fremkaldt rustdannelse, skal overfladen sandblæses eller renses ved slibning til rent metal. Overgangen til den omgivende maling slibes jævnt. Derefter behandles overfladen i henhold til arbejdsbeskrivelsen. Hvis skadearealet er stort (større eller lig 100 cm²), skal overlap mellem lagene aftrappes min. 100 mm. Maskinel rensning tillades efter aftale med tilsynet. Ved reparation af mindre skader (mindre end 100 cm²) kræves kun aftrapning mod grundmaling/ sprøjtemetallisering. Såfremt grundbehandlingen er intakt, kan reparationer tillades udført med dækmalingen alene, forudsat at krav til den samlede tørfilmtykkelse overholdes. Mindre, overfladiske skader udbedres med den aktuelle mellem-/dækmaling efter rensning. Udviser en konstruktionsdel eller enkelte, større flader udbredte mangler, således at pletvis udbedring ikke kan overholde de stillede udfaldskrav, skal den pågældende del eller de pågældende flader underkastes en fornyet rensning og overfladebehandling. I tvivlstilfælde skal særlig reparationsprocedure - ud over de der indgår i arbejdsbeskrivelsen - forelægges tilsynet. 4 Kontrol 4.1 Generelt Kontrolarbejdet skal sikre, at der er overensstemmelse mellem de specificerede materialer, udfaldskrav og kvalitet af den udførte overfladebehandling. Kontrolarbejdet omfatter: Procedureprøvning Proceskontrol Udførelseskontrol Slutkontrol Kontrol ved afhjælpningsperiodens udløb 4.2 Procedureprøvning Entreprenøren fremsætter forslag til udførelse og opsætning af prøveplader. Der udføres 5 stk. prøveplader. Disse plader vil blive anvendt som reference under arbejdets udførelse. 65

SAB 9 Overfladebehandling af stål H14.13.45 4.3 Proceskontrol Varmforzinkede emner: Gennemføres iht. DS/EN ISO 1461. Varmforzinkede overflader som efterfølgende malerbehandles: Umiddelbart før malerbehandlingen foretages, sandblæses de varmforzinkede overflader med stærkt reduceret tryk, således at der opnås en ruhed og intensitet, der som minimum modsvarer Rugo-test BN 9a, ISO 8503 Fine-Medium. Malingleverandørens eventuelle supplerende krav til ruhed og intensitet skal ligeledes opfyldes og godkendes inden malerbehandlingen påbegyndes. Under selve malerarbejdet udføres minimum 2 stk. testplader. Pladerne skal have gennemgået den samme proces som de konkrete malerbehandlede emner og udføres samtidigt med selve malerarbejdet. Der skal opnås en vedhæftning på minimum 2,0 MPa taget over 2 x 3 målinger på de 2 testplader. Hvis malingsleverandørens krav til vedhæftning er højere, skal disse krav dog følges. 4.4 Udførelseskontrol Gennemføres iht. DS/EN ISO 1461, men med et kontrolomfang på 5 % af alle RHSskinner og montageskinner. Varmforzinkede overflader som efterfølgende malerbehandles: Udover det i AAB angivne kontrolomfang fører entreprenøren dagbog over: Temperaturer (luft og stål), relativ fugtighed og dugpunkt på arbejdsstedet. Der måles tre gange i den daglige arbejdsperiode (normalt kl. 8, 12 og 16). Arbejdes udenfor normal arbejdstid måles ved begyndelsen og slutningen af arbejdstiden, samt mindst hver 4. time Hvilke arbejder der er udført, med angivelse af placering og omfang samt eventuelle særlige forhold Forbrug af maling Dagbog føres på skemaer, der kan godkendes af tilsynet, og kopi udleveres løbende til tilsynet. 4.5 Slutkontrol Når montagearbejdet i et afsnit er afsluttet, udfører entreprenøren under tilsynets tilstedeværelse slutkontrol, som omfatter eftersyn om der er ureparerede montageskader. Kontrolmåling af lagtykkelse foretages hvis det vurderes nødvendigt. Varmforzinkede overflader som er malerbehandlet: Når montagearbejdet i et afsnit er afsluttet, udfører entreprenøren under tilsynets tilstedeværelse slutkontrol, som omfatter måling af lagtykkelse og poretæthed samt vedhæftning. De angivne tykkelseskrav skal opfyldes både for grundbehandlingen alene og for den færdige overfladebehandlings totale tykkelse. 66

SAB 9 Overfladebehandling af stål H14.13.45 Vedhæftning: På tilsynets forlangende eftervises vedhæftningen stikprøvevis, idet kontrollen udføres ved gittersnit KL 2 (ISO 2409) med gittersnitapparat, Erichsen 295/II 3 mm snitafstand og Tesa-film 144. Udbedring af kontrolsteder påhviler entreprenøren. Tilsynet udvælger skinner til kontrol for vedhæftningen. 4.6 Kontrol ved udløbet af afhjælpningsperioden Kontrolomfang og acceptkrav for varmforzinkede og malede elementer: Tilsynet udvælger 5 stk. skinner til stikprøvekontrol Kontrollen udføres på de malede overflader af disse elementer Acceptkrav er som angivet i AAB for overfladebehandling (afsnit 4.6) 67

10 Stolper SAB 10 Stolper H14.13.45 1. Alment Støjskærmens skærmplader fastholdes af stolper, udført i aluminium. Ved hjælp af bolte fastgøres stolperne med følgende applikationer: Montageskinner, der er indstøbt i præfabrikerede betonskørter (Skærmtype 1) Montageskinner på RHS profiler, der er fastgjort til de eksisterende spunsvægge (Skærmtype 2) Montageskinner, der er iboret kantbjælke på eksisterende bro (Skærmtype 3) Vandrette langhuller udført i eksisterende spuns (Skærmtype 4) De udleverede tegninger er projekttegninger. Entreprenøren skal udarbejde alle fornødne værkstedstegninger herunder ekstruderingstegninger. Værkstedstegninger skal sendes til tilsynet til gennemgang, før produktionen igangsættes. Under udarbejdelsen af værkstedstegningerne og inden start på værkstedsarbejdet skal entreprenøren kontrollere, at der i projektet ikke findes interne geometriske og montagemæssige konflikter. Konflikter af denne art meddeles straks til tilsynet, som inden for 10 arbejdsdage vil fremsende reviderede projekttegninger. De gennemsete værkstedstegninger indgår i entreprenørens kvalitetssikringsdokumentation. Der skal påregnes 10 arbejdsdage fra tegningerne er fremsendt til tilsynet, indtil tegningerne med eventuelle påtegninger returneres til entreprenøren, forudsat at tegningerne fremsendes løbende. I tilfælde af at tilsynet har haft bemærkninger til værkstedstegningerne, skal entreprenøren fremsende reviderede tegninger med tilsynets rettelser/bemærkninger indarbejdet. 2. Materialer Alle reviderede tegninger påføres revisionsnummer samt dato. 2.1 Aluminiumsprofiler Stolperne med tilhørende presselister og dækkapper skal udføres som ekstruderede aluminiumsprofiler. Profiler skal udføres af en aluminiumslegering med bestandighed (Durability Rating) A i korrosionskategori C4 iht. DS/EN 1999-1-1. Profilerne skal have en karakteristisk 0,2%- spænding på f 0,2 160 MPa. Plader til lukning af stolperne foroven og forneden udføres af aluminiumsplade, der skrues fast i skruekanaler i stolpen. Montagebeslag til lodret justering udføres af aluminiumsplade. Legering skal vælges, så den har angivelsen Good (II) eller Excellent (I) iht. DS/EN 1999-1-1, hvad angår legeringens egnethed til den efterfølgende overfladebehandling. 68

SAB 10 Stolper H14.13.45 Legering EN AW-6063/T6 vil f.eks. opfylde disse krav. 2.2 EDPM isætningsprofiler I falsen fastholdes akrylpladerne af isætningsprofiler, der er ekstruderede gummiprofiler med ind-notningsfod. Materiale til isætningsprofilerne skal være EPDM (ethylen-propylendien-monomer) med en shore hårdhed på 60-70. Farve skal være sort. Dimension og udformning på isætningsprofiler skal vælges af entreprenøren, så isætningsprofilerne: fastholder akrylpladerne mod vindlast tillader små vinkeldrejninger af akrylpladerne tillader akrylpladernes temperaturudvidelser og sammentrækning leder regnvand væk fra alumimiumsprofilernes false. Prøve af EDPM profil forelægges tilsynet for tilsynets godkendelse. 2.3 Bolte og skruer Alle bolte (skruer og møtrik) til fastgørelse af aluminiumsprofilerne leveres varmforzinkede og i klasse 8.8 med nylon underlagsskiver for elektrisk isolation mellem varmforzinket stål og aluminium. Presselisternes skruefastgørelse skal have en regningsmæssig trækstyrke på 1,75 kn pr. skrue 2.4 Maling Alle aluminiumsprofiler skal polyester pulverlakeres udvendigt med en tørfilmstykkelse på minimum 50 µm og med en gennemsnitlig tykkelse på 60-80 µm. RAL-kode: 7016 Antracitgrå (RGB = 54, 63, 66). Glanstrin: 50. 3. Udførelse 3.1 Generelt Malerbehandlingen skal have en farveægthed svarende til en 5 % reduktion på 10 år. Ved montage af stolperne skal placeringen tilpasses, så eventuelle afvigelser fra den teoretisk korrekte placering af boltegrupper/montageskinner ikke akkumuleres ensidigt. 3.2 Aluminium Aluminiumsprofilerne skal udføres i henhold til DS/EN 1090-3. Stolperne skal monteres, så de set fra facaden af skærmen står vinkelret på overside vej. Set i snit vinkelret på skærmtrace skal skærmen monteres lodret. De teoretiske mål angivet i tegningsmaterialet er gældende ved 10 C. 69

SAB 10 Stolper H14.13.45 Mål og tolerancer i henhold til DS/EN 12020, idet der dog højst tillades en ubelastet udbøjning på L / 1000 fra retlinet tilstand ved alle profildimensioner. De anførte tolerancer for værkstedsarbejderne skal opfattes som maksimum tolerancer. Det er et overordnet krav, at tolerancerne på værkstedsarbejderne skal være så små, at konstruktionen kan samles på stedet med de anførte tolerancer på det færdige støjafskærmningssystem og de på tegningerne angivne samlingsmetoder. Det er ligeledes et overordnet krav, at de enkelte konstruktionsdele skal tildannes således, at de uden tvang kan bringes i korrekt indbyrdes stilling, og med så stor nøjagtighed, som den valgte samlingsmetode kræver. Øvrige krav til mål og tolerancer er følgende: - Længden af profiler: -0, +2 mm - Hældning af stolper må ikke afvige mere end ± 3 mm/m svarende til ± 0,2 (0-360 ), dog må indbyrdes hældning mellem nabostolper ikke variere mere end 0,1. Sidstnævnte krav skal sikre, at støjskærmen fremstår med et jævnt horisontalt forløb. Alle boltehuller i profiler skal bores. Alle grater og ujævnheder skal fjernes ved slibning. 3.3 EPDM isætningsprofiler Isætningsprofilerne anbringes som vist på tegningerne. Isætningsprofilerne skal skæres af i korrekt længde efter opmåling ved den enkelte placering. Alle overflader rengøres, dvs. vaskes og aftørres, umiddelbart efter montage for at undgå misfarvning fra glidemidler. 3.4 Bolte og skruer Der anvendes skiver under både boltehoved og møtrik. Hulstørrelser iht. DS/EN 1090-3 med mindre andet er angivet. Bolte og kontramøtrikker tilspændes med en tilspændingskraft F= 0,5 fub As, hvor As er spændingsarealet og fub er boltematerialets karakteristiske trækstyrke. Tilspændingen tilvejebringes ved at benytte momentnøgle. 3.5 Maling De synlige hoveder på skruerne til fastgørelse af lukkepladerne foroven og forneden på stolperne skal males i samme farve som aluminiumsprofilerne. Endelig overflade skal være egnet til fjernelse af graffiti ved enten at anvende en pulverlak med anti graffiti-pulver eller ved at afslutte malerbehandlingen med klar lak, der er egnet til fjernelse af graffiti. Entreprenøren skal oplyse, hvilke rengøringsmidler der virker bedst med den valgte anti graffitibehandling. 70

SAB 10 Stolper H14.13.45 Entreprenøren skal fremlægge prøve på den polyesterpulverlakerede overflade. Prøven skal være fremstillet af den samme producent og med det samme produktionsapparat som vil blive anvendt ved udførelsen af polyesterpulverlakeringen af aluminiumsprofilerne til støjskærmen. Entreprenøren skal vælge polyesterpulverlakeringssystem, så der kan forventes en levetid på lakeringen på minimum 25 år. Al polyesterpulverlakering skal udføres af den samme producent og med det samme produktionsapparat. Alle aluminiumsprofiler skal være fuldt færdigbearbejdede før de polyesterpulverlakeres. Der må således ikke foretages skæring, hulboring eller deslige, efter at aluminiumsprofilerne er lakeret. De færdiglakerede overflader skal være fri for porer, blærer, riller, ridser og andre fejl. Ingen fejl må være synlige, hvis de belyses jævnt og betragtes fra en afstand af 1 m. Reparationsmaling må kun foretages med tilsynets accept. 4. Kontrol 4.1 Generelt Klemlister skal males på bagsiden, da bagsiden er synlig set gennem skærmelementerne (akrylplader). Tilsvarende for kliplisten på udvendig synlig flade. Entreprenøren skal udføre følgende geometrisk kontrol: Eftermåling af forkant af støjskærmenes søjler i forhold til afsætningslinjer samt nivellement af samme. Inden endelig montage af akrylplader skal tilsynet godkende stolpernes placering. 4.2 Aluminiumsprofiler Entreprenøren kontrollerer under arbejdets udførelse, at målene overholdes med den krævede nøjagtighed og med en nøjagtighed, så kravene til tolerancerne på det færdige byggeri overholdes. På værkstedstegningerne afmærkes kontrolmål, der har betydning for, om konstruktionen kan samles, og tolerance anføres. På forlangende af tilsynet kontrolmåler og dokumenterer entreprenøren størrelsen af nærmere angivne mål, hvis der opstår vanskeligheder med at overholde afledte mål ved montagen. Aluminiumscertifikater og prøvningsrapporter fremsendes i 2 eksemplarer til tilsynet til gennemgang straks efter modtagelsen. Originalerne indsættes i dokumentationsmappen. De målemetoder, som entreprenøren vil anvende til kontrol af dimensioner og geometri, herunder planhedskontrol, skal forelægges tilsynet til accept. Entreprenøren skal foretage målinger i et omfang, der sikrer, at de stillede tolerancekrav er opfyldt. Der må ikke anvendes metoder, der vil/kan give blivende skader i form af ændret korrosionsresistens, metallurgiske ændringer eller formforandringer på den færdige konstruktion. 71

11 Skærmelementer SAB 11 Skærmelementer H14.13.45 1. Alment Nærværende afsnit omhandler levering og montering af skærmelementer bestående af akrylplader for transparente skærme med tilhørende kvalitetskontrol. Entreprenøren skal udarbejde en håndteringsvejledning som beskriver, hvordan pladerne skal håndteres under transport, aflevering, opbevaring i depot, og ved montage i støjskærmen. De udleverede tegninger er projekttegninger. Entreprenøren skal udarbejde alle fornødne værkstedstegninger. Værkstedstegninger skal sendes til tilsynet til gennemgang, før produktionen igangsættes. Under udarbejdelsen af værkstedstegningerne og inden start på værkstedsarbejdet skal entreprenøren kontrollere, at der i projektet ikke findes interne geometriske og montagemæssige konflikter. Konflikter af denne art meddeles straks til tilsynet, som inden for 10 arbejdsdage vil fremsende reviderede projekttegninger. De gennemsete værkstedstegninger indgår i entreprenørens kvalitetssikringsdokumentation. Der skal påregnes max. 10 arbejdsdage fra tegningerne er fremsendt til tilsynet, indtil tegningerne med eventuelle påtegninger returneres til entreprenøren, forudsat at tegningerne fremsendes løbende. I tilfælde af at tilsynet har haft bemærkninger til værkstedsstegningerne, skal entreprenøren fremsende reviderede tegninger med tilsynets rettelser/bemærkninger indarbejdet. Alle reviderede tegninger påføres revisionsnummer samt dato. 2. Materialer 2.1 Generelt Akrylplader skal være støbte. 2.2 Tekniske specifikationer 2.2.1 Optiske egenskaber De leverede akrylplader skal være transparente med en indfarvning svarende til Riacryl SE 1011 Floatgrøn 4034, Evonik Para-Chemie. Grøn 6S50. En 15 mm tyk og en 25 mm tyk prøveplade med mål 20 30 cm skal afleveres til tilsynet for accept forud for fremstilling, levering og montage af den færdige skærm, og disse plader vil sammen med bygherrens bemærkninger til denne blive anvendt som reference for projektet. Pladerne skal være UV-bestandige: Gulningsgrad (ASTM test) bedre end index 4 efter 10 år Lystransmissionen år 0 skal være 70 % målt efter DIN 5036-T3 72

SAB 11 Skærmelementer H14.13.45 Lystransmissionen efter 10 år skal være 63 % målt efter ASTM D 1003. Akrylpladerne til skærmtype 4 (modulmål 1050 mm) skal lasergraveres eller børstes for en 25 mm bred lodret stribe i pladens fulde højde ved midten af pladen. 2.2.2 Slagstyrke Slagstyrken målt ved charpy impact 12 kj/m 2 iht. EN ISO 179. 2.2.3 Brudstyrke 2.2.4 Elasticitet/Stivhed 2.2.5 Brand Følgende skal overholdes: Bøjningsspænding (EN ISO 178) 95 MPa. Brudspænding (EN ISO 527) 70 MPa. Brudspænding, efter 10 år (EN ISO 527) 50 MPa. Forskydningsstyrke 98 MPa. Følgende skal overholdes: Elasticitetsmodul bøjning (EN ISO 527) 3000 MPa Elasticitetsmodul træk (EN ISO 527) 3000 MPa. Elasticitetsmodul træk, efter 10 år (EN ISO 527) 2500 MPa. Akrylpladerne skal opfylde kravene til Class 2 i DS/EN 1794-2 Annex A.2. Dette betyder, at det brændte areal over brandpåvirkningen skal være mindre end 0,06 m 2 og at det ikke må strække sig opad mere end 200 mm fra akrylpladens brandpåvirkede kant og ikke være brændt igennem. 2.3 Certifikater 3. Udførelse 3.1 Generelt Hvor intet andet er angivet, leveres pladerne med certifikat for de tekniske specifikationer i henhold til gældende DIN-, ISO- eller DS/EN-standarder. De tekniske specifikationer skal være dokumenteret til tilsynets tilfredshed inden produktionen igangsættes. Akrylpladerne udføres med højde og bredde som angivet i tegningsmaterialet, baseret på modulmål 700 mm for skærmtype 1,2 og 3 og modulmål 1050 mm for skærmtype 4. Der kan efter entreprenørens opmåling af eksisterende forhold forekomme tilpasningselementer ud over de viste. Alle plader monteres i aluminiumsstolpernes false med isætningsprofiler af EPDM. Plader må ingen steder berøre aluminiumsprofilerne. Håndtering af plast skal foregå efter leverandørens anvisninger. Der gøres specielt opmærksom på, at kanter på pladerne er sårbare over for stød m.m. 73

SAB 11 Skærmelementer H14.13.45 Akrylpladerne skal monteres, så over- og underkanternes forløb danner en jævnt forløbende flugt uden synlige niveauspring eller forsætninger medmindre disse er angivet på tegningerne. Den egentlige produktion må ikke igangsættes før tilsynet har accepteret prøvepladerne og den tilhørende dokumentation. På baggrund af de foreviste prøveplader forbeholder bygherren sig ret til ændringer. Udsparinger i akrylpladen fremgår af tegningerne. 3.2 Tildannelse og bearbejdning De teoretiske mål angivet på projekttegningerne er gældende ved 10 C. Mål og tolerancer i henhold til gældende DS/EN-normer, idet der dog højst tillades en ubelastet udbøjning på L / 1000 fra retlinet tilstand ved alle plader. Krav til mål er følgende: Pladestørrelsen, færdigt mål: Bredde og længde i henhold til projekttegninger Tilpasningselementernes færdige mål kan først fastlægges efter opmåling på stedet. Pladetykkelsen: 15,0 mm (modulmål 700 mm) Pladetykkelsen: 25,0 mm (modulmål 1050 mm) Krav til tolerancer er følgende: Bredde og længde af pladefelt: ± 1 mm Difference mellem diagonalmål af pladefelt: ± 1 mm Tykkelse af plade: ± 0,5 mm Akrylpladernes øvre og nedre rande samt udsparringers rande skal slibes og vokspoleres, så de fremstår transparente og uden synlige mærker fra savskæring. 3.3 Montage Ved fastlæggelsen af kravene til fremstillings- og montagetolerancer er der forudsat den nedenstående montagefremgangsmåde. Fremgangsmåden er angivet for montage på betonskørt, men tilsvarende fremgangsmåde er forudsat for montage på spuns og bro. 1. Entreprenøren monterer de stolper, der er fastgjort til et betonskørt og kontrollerer, at de er placeret vinkelret på betonskørtet og med den teoretisk korrekte centerafstand. 2. Akrylplader monteres i stolperne, og det kontrolleres, at der er minimum 3 mm frirum i falsen på begge sider af hver akrylplade. 3. Entreprenøren monterer den første stolpe på det næste betonskørt, kontrollerer, at det er placeret vinkelret på betonskørtet, og monterer så den akrylplade, der forbinder de to betonskørter. 4. Entreprenøren kontrollerer, at der er er minimum 3 mm frirum i falsen på begge sider af akrylpladen hvilket eventuelt kræver, at den første stolpe på det næste betonskørt skal flyttes lidt. 74

SAB 11 Skærmelementer H14.13.45 4. Kontrol 4.1 Generelt Certifikater og prøvningsrapporter fremsendes til tilsynet til gennemgang straks efter modtagelsen. 4.2 Tildannelse og bearbejdning De målemetoder entreprenøren vil anvende til kontrol af dimensioner og geometri, herunder planhedskontrol, skal forelægges tilsynet ved godkendelse af 1. plade. Entreprenøren foretager målinger i et omfang, der med sikkerhed kan godtgøre, at de stillede tolerancekrav er opfyldt. 4.3 Optiske egenskaber Bygherren vil foretage kontrolmålinger af gulningsgraden på en række af de opsatte plader. Hvis den målte gulningsgrad er dårligere end index 4 (ved ASTM test) inden for en 10-årig levetid, vil dette være underlagt mangelansvaret. Kontrolmålingerne foretages efter fem år, og den målte degradering omregnes til et "10- års henfald" efter anerkendte henfaldskurver. På ingen af 25 tilfældigt udvalgte målepunkter må den omregnede gulningsgrad være dårligere end index 4. 4.4 Prøvning Manglende certifikat kan erstattes af prøvning, der efterviser de stillede materialekrav. Hvis manglende certifikat erstattes af prøvning, skal entreprenøren oplyse dette senest 20 arbejdsdage efter kontraktens indgåelse. Entreprenøren skal fremsende beskrivelse af afprøvningens gennemførelse senest 10 arbejdsdage før afprøvningen planlægges gen- 75