Ansøgning De Syv Dødssynder Side 1 af 7 PROJEKTBESKRIVELSE: DE SYV DØDSSYNDER: FRÅSERI Projektet er: - en koncertperformance i serien om DE SYV DØDSSYNDER; - en musikalsk, visuel og scenisk tolkning af begrebet fråseri ; - Forestillingen opføres d. 17. - d. 20. november 2016 i KoncertKirken på Blågårds Plads, København. Baggrund Bliver de syv dødssynder i dag opfattet som dyder? De Syv Dødssynder har gennem tiderne inspireret mange forskelligartede kunstneriske udtryk. Vi vil med dette projekt udvikle en kompleks og nutidig tolkning, ved at kombinere kunstgenrer og værker fra forskellige stilarter og historiske perioder i et samlet musikalsk, visuelt og scenisk udtryk. Fråseri (gula) er én af De Syv Dødssynder. De øvrige er, i tilfældig rækkefølge: begær (luxuria), gerrighed (avarita), vrede (ira), dovenskab (acedia), misundelse (invidia) og Hovmod (Superbia). Det latinske ord gula, som egentlig betyder svælg, strube eller hals, har den overførte betydning af 'grådighed', men får også sidenhen betydningen af fråseri, et ord der kommer af det tyske fressen, at æde. Det er om begrebet fråseri, denne forestilling handler. Fråseriet kommer snigende af sig selv, når de rette omstændigheder er til stede. Man lægger ikke mærke til fråseriet før end det er for sent. Fråseri er derfor i slægtskab med en anden dødssynd: dovenskab eller ladhed (acedia). Og ligesom i Marco Ferreris film 'Det store ædegilde' fører æderiet hurtigt til sex, hvilket munken Johannes Cassianus (360-430/435) allerede i det 5. århundrede gjorde opmærksom på. Det, der gør denne synds straf mere offentlig og dermed også mere grusom, er at fråseri, som den eneste af de syv dødssynder, tydeligt kan ses på kroppens ydre fremtoning. I modsætning til f.eks. dovenskab, hvor den dovne, hvis denne ønsker det, kan fremstå som opmærksom og vågen, hvorimod fråseren både betaler for, såvel som fremviser, en overtrædelse af en æstetisk norm i et samfund, hvor der generelt bliver fokuseret på god kondition og slankhed, uanset hvilke andre farer, det end måtte medføre. Det kan måske være vanskeligt at forstå for folk uden for den vestlige kulturkreds, at rige mennesker ofte er tynde, mens de fattige har en tendens til fedme. Fråseriets farve er lyserød og dets dyr er svinet.
Ansøgning De Syv Dødssynder Side 2 af 7 Forestillingen Forestillingen er en musikalsk, visuel og scenisk tolkning af begrebet fråseri betragtet som en nutidig dødssynd, men også som et udtryk for overdådighed og generøsitet, altså en dyd. Dette kommer til udtryk i et bredt spektrum af musikalsk repertoire, overdådige kostumer og scenebilleder. Forestillingen er bygget op over en fem-delt struktur, som er skabt på basis af et omfattende materiale fra heltemyter og eventyr, og som udgør forestillingens grundlæggende dramaturgi. Hver af de fem scener repræsenterer en særlig tilstand, der overordnet kan betegnes som: At være udenfor det magiske (1. scene), at være på vej til det magiske (2. scene), at være i det magiske (3. scene), at være på vej væk fra det magiske (4. scene) og at være tilbage udenfor det magiske(5.scene). I overført betydning består forestillingen således af rejsen hen imod fråseriet som et nydelsens overdrev efterfulgt af en flugt derfra. Som overgang mellem de fem scener opføres et kort ritual med udgangspunkt i de fire hoveddyder: Mådehold, Klogskab, Retfærdighed og Mod. 1. Scene Piano & performance: Frederic Chopin - Polonaise in A flat major Op. 53 "Heroique". a. Ritual: Mådehold (Symbol: hjerte) Udveksling af blod. 2. Scene Piano & dans: Igor Stravinsky - Le sacre du printemps. b. Ritual: Mod (Symbol: Skjold og sværd) Performance med fødder, fetich støvler og mandlige legetøjsdukker. 3. Scene Objekter & performance: John Cage - Living Room Music c. Ritual: Retfærdighed (Symbol: Vægt) Piano & performance: Aziza Mistafa Zadeh - Fire Worship. 4. Scene Piano & performance: Sergei Prokofiev - Vals (fra Askepot) Op. 102 no. 1. d. Ritual: Klogskab (Symbol: Slange) Performance & procession. 5. Scene Piano & performance: Camille Saint-Saëns - Svanen (fra Dyrenes karneval).
Ansøgning De Syv Dødssynder Side 3 af 7 Varighed: Ca. 1 time og 20 min. uden pause. Spillestedet KoncertKirken har fremragende akustik og dets meget smukke rum, passer perfekt til De Syv Dødssynder. Se diagram over forestillingen på side 7nedenfor. Medvirkende Eriko Makimura Koncept, dramaturgi, performance, piano Koncertpianist Makimura har vundet talrige nationale og internationale konkurrencer, heriblandt førsteprisen ved Krzysztof Penderecki International Chamber Music Competition (Polen, 2007) og 2nd European Chamber Music Competition (Tyskland, 2007) nogle af de mest betydningsfulde kammermusikkonkurrencer. I 2008 etablerede Makimura Eriko Makimura & Co., et netværk for solo piano-og kammermusik. Hun har base i København og optræder over hele Europa og i Japan. Makimura egenopfundne Kammer-Cabaret, som bliver præsenteret på Nationalmuseet (DK) og Kunsthal Charlottenborg). Se mere i bilag. Willie Flindt Koncept, dramaturgi og instruktion Dansk instruktør og performancekunstner. Flindt tilhører en eksklusiv kreds af ikke-japanske nō-skuespillere, hvilket han blev uddannet til 1965-69 ved Komparu-skolen i Tokyo. I 1985 stiftede han sammen med Kirsten Delholm teaterensemblet Hotel Pro Forma, og de to har samarbejdet om flere forestillinger bl.a. War Sum Up (Reumertprisen for bedste scenografi); Dobbeltøksens Hus/XX og Monkey Business Class Sidstnævnte var en co-produktion med den japanske performancegruppe Dumb Type, som Flindt har udført flere tværkulturelle projekter sammen med. Se mere bilag.
Ansøgning De Syv Dødssynder Side 4 af 7 Francisca Schottländer - Dans og performance Nana Francisca Schottländer arbejder med nye hybrider i krydsfeltet mellem dans, performance, installations- og konceptkunst. Sidste år medvirkede Schottländer i blandt andre forestillingen Feberhavnen et samarbejde med SIGNA & Corpus og Den Kongelige Ballet København og Drømmerne - et samarbejde med Sisters Academy, Malmø. Schottländer er uddannet som danser med fokus på flamenco. Derudover har hun træning i ballet, jazz, butoh dans og moderne dans. Se mere i bilag. Kasama - Scenemester og grafisk design Taeko Kasama har i de sidste 15 år arbejdet i henholdsvis i Tyskland, England og Danmark, og har en bred vifte af erhvervserfaringer. Hun har især arbejdet med fotografi og grafisk design og har udformet en lang række plakater til Eriko Makimuras koncert forestillinger, heriblandt De Syv Dødssynder. Taeko Kasama arbejder fast som regissør og forestillingsleder ved Eriko Makimuras koncert forestillinger. Endnu ubesatte poster: Yderligere 2 professionelle musikere. Vi er i dialog. Se udfyldende CV er vedlagt.
Ansøgning De Syv Dødssynder Side 5 af 7 PR og markedsføring Vi udsender pressemateriale, med henblik på omtale i aviser, online medier, radio og TV samt fagblade. Vi vil også identificere relevante grupper og faglige netværk på Facebook og LinkedIn, hvor vi vil dele nyt om projektet, pressemeddelelser og artikler. På de sociale medier vil vi gøre flittigt brug af videoklip og fotos. Vi vil oprette en facebookside til koncertrækken De Syv Dødssynder. Her er målet, at musikere, publikum og arrangører deler billeder, informationer, meninger og små sjove episoder og indfald. Det vil være med til at engagere både publikum og deltagere. Vi vil som arrangører fremme dette med små indlæg, interviews, videoklip mm. Vi vil benytte os af: - Flyers og plakater, der distribueres til centrale bydele i hovedstaden. - Pressemeddelelser, som udsendes til aviser, online medier, radio og TV. - Opslag og omtaler på relevante elektroniske kulturkalendere som AOK og KultuNaut. - Facebook, LinkedIn, Twitter og andre sociale medier. Vi vil også tage direkte kontakt til eksempelvis konservatorier og universiteter i Norden samt relevante musik og brancheorganisationer og netværk og sprede budskabet via deres netværk. Et evt. bidrag fra Jer vil vi naturligvis omtale i programmer, markedsføring, pressemeddelelser osv. og vi vil oplyse jer om evt. bidrag fra andre fonde. Forestillinger i serien "De Syv Dødssynder" 19.07.2014 Vol.1 Vrede (pianist Eriko Makimura Solo) Sted: Kobe Culture Hall 19.04.2015 Vol.2 Begær (medvirkende Eriko Makimura og ballerina Emi Hariyama) Sted: Kobe Asahi Hall
Ansøgning De Syv Dødssynder Side 6 af 7 30.01.2016 Vol.3 Misundelse (medvirkende Eriko Makimura, saxofonist Jun Nishimoto og violinist Soichi Sakuma) Sted: Uhla Culture Hall 06.07.2016 Vol.4 Hovmod (medvirkende Eriko Makimura, performancekunstner Nana-Francisca Schottländer m.fl.) Sted: Hyogo Performing Arts Center 17.-20.11.2016 Vol. 5. Frådseri (medvirkende Eriko Makimura, Nana-Francisca Schottländer, m.fl. Sted: Koncertkirken, Købehavn 29.01.2017 Vol.6 Gerrighed Sted: Hyogo Performing Arts Center
Ansøgning De Syv Dødssynder Side 7 af 7