KULTUR OG OPLEVELSER. Kultur og kreativitet er vigtige faktorer for den enkeltes udvikling, for samfundets sammenhængskraft og for økonomisk

Transkript

1 40 KULTUR OG OPLEVELSER KULTUR Kultur og kreativitet er vigtige faktorer for den enkeltes udvikling, for samfundets sammenhængskraft og for økonomisk vækst. José Manuel Barroso, formand for Europakommissionen Øresundsregionen er Nordens største metropolregion og binder samtidig Danmark og Sverige sammen. Dette giver en særlig kulturel styrke og mangfoldighed i mødet mellem to landes beslægtede, men dog forskellige sædvaner og sprog. Dette indebærer også en række udfordringer og muligheder for en kultur, der skal fungere på tværs af Øresund og skabe en fælles identitet for hele regionen. Kultur er identitet, vaner og udtryk, og kultur indgår i skabende og forbrugende aktiviteter og har betydning for erhvervsliv og arbejdsmarked. Et spændende kulturliv er nemlig ikke blot væsentligt for borgernes trivsel, men også en vigtig faktor, når virksomheder vælger lokalisering, og når udenlandske videnarbejdere søger job i udlandet og skal vælge et nyt land at slå sig ned i med familie og børn. Øresundsregionen er netop kendetegnet ved et rigt kulturliv, dels i form af den mangfoldighed, der strækker sig lige fra bykvarterernes etnicitet til teater, musik og museer på internationalt niveau, dels i form af den identitet, der rækker på tværs af Øresund, og som udfordrer og beriger på grund af forskelle i kultur og sprog. Over eller næsten en tredjedel af alle kulturbeskæftigede i Danmark og Sverige - arbejder i Øresundregionen. Brancherne med tv, film og visuelle medier samt arkitektur som omdrejningspunkt står stærkt i Øresundsregionen, og modsat de seneste års generelle tendens oplever kulturbranchen for øjeblikket en lille fremgang. Kendskabet til regionen og samhørighedsfølelsen er større på den svenske end den danske side af Øresund. Hele 79 procent af svenskerne identificerer sig helt eller delvis med Øresundsregionen, mens det samme kun gælder 44 procent af danskerne 1. Men den fælles identitet styrkes gennem mange forskellige kulturelle samarbejder på tværs af Øresund, eksempelvis den fælles platform for Øresundsregionens kulturelle aktører: Culture Oresund. Hvad angår kulturområdets betydning, så prioriterer borgerne det ganske vist ikke så højt som andre områder, men det er til gengæld her, deres tilfredshed er størst 1. 7 procent af øresundsfamiliernes forbrug går til kultur, de besøger i gen-

2 TENDENS ØRESUND Alder Pro 41 Skå Pro Reg Prog nemsnit et museum to gange, frekventerer et bibliotek syv gange og låner seks bøger årligt. 1 Nätverksbaserad urban innovation, Öresundsregionen version 3.0, Underlag till IBU:s projekt om Öresundsregionens kvalitet, identitet och framtid, Oxford Research, Kulturbeskæftigelsen I Danmark er personer beskæftiget i kulturelle brancher, og i Sverige er dette tal Heraf arbejder i Øresundsregionen, hvilket svarer til 31 procent af samtlige kulturbeskæftigede ( ) i de to lande. I forhold til den samlede beskæftigelse tegner kultursektoren sig for omkring 2,4 procent af de beskæftigede i Danmark og Sverige. Af Øresundsregionens næsten 1,8 millioner beskæftigede er 3,0 procent beskæftiget inden for de kulturelle brancher. I Region Hovedstaden når andelen op på omkring 4 procent, mens andelen i Region Sjælland og Region Skåne kun når op på mellem 1,5 og 2 procent. 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 Region Hovedstaden Region Sjælland Skåne Stockholms län Danmark De kulturelle brancher har således samlet set en lidt større del af arbejdsmarkedet i Danmark end i Sverige, men til trods herfor har den svenske hovedstad i Stockholms län en større andel beskæftigede inden for kulturelle brancher end Region Hovedstaden. Det skyldes primært, at beskæftigelsen i kategorien teater, koncert og kunstnerisk skaben er forholdsvis beskeden i Region Hovedstaden, mens det omvendte gælder biblioteker og arkiver. Den danske side af Øresund er lidt bedre repræsenteret Kulturelle brancher i procent af samtlige arbejdspladser ( ) Sverige Bøger, aviser og blade Film, video, tv, radio og presse Arkitektvirksomhed Design, foto og oversættelse Teater, koncert, kunstnerisk skaben Museer og kulturmindesamlinger Kilde: Specialdata fra Danmarks Statistik og Statistiska Centralbyrån, Öresundskomiteens beregninger Note: Beskæftigede er opgjort efter arbejdssted, i Sverige kun personer over16 år

3 42 med hensyn til arkitektvirksomhed og lidt mindre med hensyn til design, foto og oversættelse. I forhold til de kulturelle branchers beskæftigelse i Danmark og Sverige under ét har Øresundsregionen den største andel af beskæftigelsen når det gælder film, video, tv, radio og presse samt arkitektvirksomhed (35 procent), og den mindste andel, når det gælder teater, koncert og kunstnerisk skaben (25 procent). Trods afmattede konjunkturer og en generel tilbagegang på arbejdsmarkedet fremviser de kulturelle brancher i øvrigt en beskeden fremgang i beskæftigelsen også i Øresundsregionen. Turisme indgår ikke i tallene for kulturbeskæftigede, men i Øresundsregionen er der omkring beskæftigede inden for hotel og ved restauration. Dertil kommer et stort antal beskæftigede i turistrelevante transportbrancher. Kulturforbruget Forbruget af kultur består dels af borgernes udgifter til forbrug, dels af de midler som det offentlige bidrager med. I Sverige bidrager stat, len og kommuner med næsten en tredjedel af de samlede Befolkningens kulturelle aktiviteter (2010) Museer Teatre (statsstøttede) Biografer Antal Antal besøg Antal opførelser Antal besøg Antal besøg Øresundsregionen , , ,3 Øresundsregionen DK , , ,6 Region Hovedstaden , , ,1 Region Sjælland , , ,5 Øresundsregionen SE (Skåne) , , ,5 Danmark , , ,2 Sverige , , ,7 Stockholms län , , ,5 Kilde: Danmarks Statistik og Statens Kunstråd (SE) og Svenska Filminstitutet. Öresundskomiteens beregninger Biografdata: Svenske museumsdata: 2009 og teaterdata Teaterdata for Region Sjælland er skønnet

4 TENDENS ØRESUND udgifter til at producere og forbruge kultur. Generelt brugte det offentlige i Danmark 1,3 procent og i Sverige 1,2 procent af bruttonationalproduktet i 2009 på formål inden for kultur, sport og fritid 2. Borgernes udgifter til kultur udgør i øvrigt omkring 25 procent mere af det private forbrug i Danmark og Sverige end i EU-landene generelt 3. 2 Nordic Statistical Yearbook Eurostat, Household Budget Survey EU-15 I brugte husstandene i Øresundsregionen årligt 27 milliarder kroner på kulturformål. Det svarer til kroner per husstand, hvilket igen svarer til 7 procent af husstandenes samlede udgifter til forbrug. Kulturaktiviteter I Øresundsregionen er der årligt over syv millioner besøgende på regionens museer og kunsthaller. I forhold til tallet svarer det til to besøg årligt, hvilket svarer til gennemsnittet for Dan- mark og Sverige. Men i Stockholms län besøges museerne dobbelt så ofte. Der er årligt omkring 2,5 millioner teaterbesøg i Øresundsregionen. I Region Hovedstaden er der mere end et teaterbesøg per borger, mens der i Skåne kun er 0,3 og i Region Sjælland endnu færre. Danskere går lidt oftere i teatret end svenskerne, og borgerne i Region Hovedstaden er hyppigere teatergæster end borgerne i Stockholms län. Danskerne går også oftere i biografen end svensker- Befolkningens brug af folkebiblioteker 2011 Antal biblioteker, inkl. filialer Biblioteker per e Lånere per e Bogudlån per Øresundsregionen 374 9, ,0 7,3 Øresundsregionen DK 211 8, ,8 7,3 Region Hovedstaden 120 7, ,0 8,1 Region Sjælland 91 11, ,5 5,8 Øresundsregionen SE (Skåne) , ,4 7,1 Danmark 525 9, ,6 6,5 Sverige , ,1 7,1 Stockholms län 130 6, ,2 7,1 Kilde: Danmarks Statistik og Statens Kunstråd. Danske data: 2010

5 44 ne, og borgerne i Region Hovedstaden går hyppigere i biografen end i Stockholms län. Der er 374 folkebiblioteker i Øresundsregionen eller et bibliotek for hver borgere. Næsten hver tredje borger er bibliotekslåner, og der udlånes seks bøger og er syv biblioteksbesøg per. I storbyregionerne er der flere e om hvert bibliotek og en lidt højere låne- og besøgsfrekvens. Antallet af biblioteker og omfanget af biblioteksbesøg er generelt svagt faldende. Om statistikken Det er vanskeligt statistisk at afgrænse, hvad der bør betragtes som kulturelle brancher og dermed som kulturbeskæftigelse. I opgørelsen her medtages fremstilling af aviser og bøger mv., designvirksomhed, herunder arkitekter, fotografer og formgivning. Dertil kommer film og tv/radio, kunstnerisk virksomhed (teater, musik og litteratur mv.), drift af teatre mv. og museer mv. samt folkebiblioteker. Danmarks Statistik og Statistiska Centralbyrån benytter to forskellige branchenomenklaturer, henholdsvis DB07 og SNI2007. På det anvendte brancheniveau skulle en sammenligning mellem danske og svenske data være rimelig pålidelig, men mindre forskelle i brancheplacering kan forekomme. Danmarks Statistik og Statistiska Centralbyrån har begge for nylig skiftet branchenomenklatur og sammenligninger over flere år er derfor vanskelig. Der er i øvrigt valgt en mere snæver afgrænsning af de kulturelle brancher end tidligere.