INFORMATIONSBLAD Sygehusapotek Fyn informerer Årgang 2, nr. 2 - april 2009 Sygehusapotek Fyn
INDHOLD: FARVEL TIL INFORMATIONSBLADET...3 OPBEVARINGSSKEMAET...4 LÆGEMIDDELINFORMATION TIL PATIENTER...6 DE GULE ENGANGSREKVISITIONER...7 Sygehusapotek Fyn J.B. Winsløwsvej 13 5000 Odense C Tlf. 65 41 27 73 Fax 66 12 79 66 Ansvarshavende redaktør: Thomas Croft Buck, Klinisk Farmaceutisk Chef Telefon: 65 41 38 02 Mobil: 21 37 04 29 Mail: thomas.croft.buck@ouh.regionsyddanmark.dk 2
Farvel til Informationsbladet Sygehusapotek Fyn informerer Dette nummer af det lokale informationsblad fra Sygehusapotek Fyn bliver det sidste, som udkommer i denne omgang. Det nye fælles regionale Nyhedsbrev fra Sygehusapoteket, der blev udsendt første gang december 2008, erstatter det lokale informationsblad. De fem sygehusapoteker (Sydvestjysk Sygehusapotek i Esbjerg, Apoteket Fredericia og Kolding Sygehus, Sygehusapotek Fyn, Apoteket Vejle og Give Sygehus og Apoteket Sygehus Sønderjylland) i Region Syddanmark samarbejder om udgivelsen af nyhedsbrevet, der udkommer 10 gange om året. De 5 enheder deler det redaktionelle arbejde mellem sig, og på denne måde sikres en mere optimal udnyttelse af sygehusapotekernes ressourcer. Sideløbende med nyhedsbrevet vil afdelingerne på OUH fortsat modtage lægemiddelinformation fra Sygehusapotek Fyn i form af informationsskrivelser (de velkendte blå sedler ) og anden løbende information fx til opslagstavlen m.m. Desuden forventer vi at kunne udgive det lokale informationsblad i form af temanumre 1-2 gange årligt. Vi vil opfordre alle afdelinger til at finde information via Sygehusapotek Fyn s hjemmeside via inter- og intranettet. Hjemmesiden findes via nedenstående links: www.ouh.dk/sygehusapotek Alternativt via www.ouh.dk - klik på Afdelinger og vælg Sygehusapotek Fyn. http://info.ouh.dk/wm216264 Alternativt via http://info.ouh.dk - klik på Direktion og afdelinger og vælg Sygehusapotek Fyn. Kontakt gerne Lægemiddelinformationen på mobil 30 61 46 82. Eller send en mail til saf_info@ouh.regionsyddanmark.dk Charlotte S. Roth, farmaceut 3
4 OPBEVARINGSSKEMAET Holdbarhedsskemaet for anbrud af sterile lægemidler hedder nu: Opbevaringsskemaet Det bordeauxfarvede skema for holdbarhed af sterile lægemidler efter anbrud er nu opdateret således, at det følger de nye danske retningslinier for opbevaring af sterile lægemidler efter anbrud på sygehusafdelinger, som det europæiske lægemiddelagentur EMEA (European Medicines Agency) har fastlagt. Samtidig er farven skiftet til lys lilla. Opbevaringstiderne i skemaet er generelle anbefalinger. Såfremt der er angivet andre opbevarings- eller holdbarhedstider på fx indlægssedlen, præparatets etiket eller i produktresuméet, skal disse følges. Den væsentligste ændring er, at skemaet ikke længere angiver den samlede holdbarhed efter anbrud, til infusionsvæsken er administreret. Skemaet angiver udelukkende opbevaringstiden før administration og ikke opbevaringstiden inklusive administration. Det anbefales dog fortsat at påbegynde administrationen umiddelbart efter anbrud af mikrobiologiske hensyn. Vær opmærksom på, at i de 24 timers opbevaringstid for infusionsvæsker v. 2-8 C indgår den tid, som det tager for infusio nsvæsken at opnå stuetemperatur, før den indgives. Kort om ændringerne Injektionsvæsker og -koncentrater til infusion Konserveret Ukonserveret Før: 14 dage i stuetemperatur. Nu: 28 dage i stuetemperatur. Før: 24 timer i stuetemperatur. Nu: 24 timer i køleskab (2-8 C). Det forudsætter, at præparatet kan tåle at blive opbevaret koldt. Angives i produktresuméet ved Ingen - (~ 2-8 C-30 C) under afsnittene 6.3 Opbevaringsti d og 6.4 Særlige opbevaringsforhold. Infusionsvæsker og Infusionsvæsker tilsat andre lægemidler Før: 24 timer i stuetemperatur. Nu: 24 timer i køleskab (2-8 C). Det forudsætter, at præparatet kan tåle at blive opbevaret koldt. Angives i produktresumé ved Ingen - (~ 2-8 C-30 C) under afsnittene 6.3 Opbevaringsti d og 6.4 Særlige opbevaringsforhold.
Skyllevæsker Øjen- og øredråber samt øjenbadevande Ukonserverede Til anden anvendelse er slettet, da skyllevæsker ikke må opbevares efter anbrud. Restindhold skal kasseres. Begrundelse: Ifølge Ph. Eur. skal skyllevæsker altid udleveres i enkeltdosisbeholdere. Enkeltdosisbeholdere er definerede som værende beholdere, der tillader udtag af et tilstrækkeligt volumen til én normal dosis. Før: 7 dage. Nu: Må ikke opbevares. Begrundelse: Ifølge Ph. Eur. skal ukonserverede øjendråber altid udleveres i enkeltdosisbeholdere. Enkeltdosisbeholdere er definerede som værende beholdere, der tillader udtag af et tilstrækkeligt volumen til én normal dosis. Sterile salver, geler, cremer og kutane opløsninger samt præparater til sårbehandling Konserveret Ukonserveret Der skelnes ikke længere mellem præparater til sterile procedurer og til anden anvendelse. Før: Hhv. Må ikke opbevares og 28 dage. Nu: Se produktinformation. Begrundelse: Det er den nationale myndighed, Lægemiddelstyrelsen, der skal godkende holdbarhedstid for salver efter anbrud, og den vil normalt fremgå af produktresuméet. Før: 7 dage. Nu: Må ikke opbevares. Begrundelse: Ifølge Ph. Eur. skal ukonserverede (og ikke selvkonserverende) lægemidler til anvendelse lokalt på huden altid udleveres i enkeltdosisbeholdere. Enkeltdosisbeholdere er definerede som værende beholdere, der tillader udtag af et tilstrækkeligt volumen til én normal dosis. Flere eksemplarer af skemaet kan bestilles på lokal 1619 eller 1871. Leis Andersen, farmaceut 5
LÆGEMIDDELINFORMATION TIL PATIENTER = Patientinformationskort fra Sygehusapotek Fyn nu på nettet Sygehusapoteket har i mange år udarbejdet og udgivet en del informationskort til patienter på OUH. På nuværende tidspunkt har vi ca. 175 forskellige lægemiddelinformationskort, som alle er ved at blive opdateret. Lægemiddelinformationskortene er et tilbud fra Sygehusapotek Fyn om skriftlig information til patienterne om specifikke lægemidler til udlevering fra sygehusafdelinger, ambulatorier og andre relevante institutioner. Formålet med den skriftlige lægemiddelinformation fra sygehusapoteket er at udarbejde information, som kan anvendes til at støtte patientens viden om det/de lægemidler, der er ordineret under indlæggelse, ved udskrivelse eller under ambulatoriebesøg på sygehuset. Lige nu er der lagt 50 patientinformationskort på nettet. Der er pt. ca. 75 opdaterede kort, så antallet af lægemiddelinformationskort vil stige i løbet af den kommende tid. Patientinformationerne kan findes på internettet: http://www.ouh.dk/wm211484 http://www.ouh.dk/wm266014 eller via link fra intranettet: http://info.ouh.dk/wm263845 http://info.ouh.dk/wm266566 Kitte Guldberg Mikkelsen, farmakonom 6
DE GULE ENGANGSREKVISITIONER Apoteket modtager tit gule engangsrekvisitioner fra afdelingerne, som kan være meget svære at tyde. Derfor er det vigtigt at de udfyldes korrekt og letlæselige. Korrekt udfyldt engangsrekvisition BEMÆRK! Det er meget vigtigt, at man kan læse: Hvilket afsnit præparatet er til Hvad de skal have Hvor meget Hvem der ordinerer præparatet Stillingsbetegnelsen Det er kun læger og sygeplejersker, der må ordinere på disse engangsrekvisitionskort. Ekspeditionen, Klinisk Farmaciafdeling 7
OUH Odense Universitetshospital og Svendborg Sygehus Dette nummer af Sygehusapotek Fyn informerer er det sidste i denne omgang. Kontakt til Sygehusapotek Fyns Lægemiddelinformation: Mobil nr.: 3061 4682 eller send en mail til: saf_info@ouh.regionsyddanmark.dk 8 Sygehusapotek Fyns åbningstider: Mandag-torsdag kl. 08.00-16.00 Fredag kl. 08.00-14.00 Lørdag (kun akutbestilling) kl. 10.00-12.00