Modulopbygget terapisystem innovativt fremtidsorienteret dynamisk Salg eksklusivt via: GmbH
DysThera -systemet er specialudviklet til Sanitätshaus Schütt & Jahn og sælges der også online under www.sanitätshaus-flensburg.de eksklusivt. innovativ & dynamisk
Indhold Side 05 DysThera -terapisystem Side 06 Trigo-terapisystem til kroppen Side 09 Trigo-terapisystem til hovedet - Sekretbeskyttelse Side 10 Trigo-terapisystem til torsoen Side 12 Trigo-terapisystemet til skuldrene Beskyttelsesbetræk Side 13 Trigo-terapisystem til hånden Beskyttelsesbetræk Side 16 Interview med Miriam Holzmann Side 19 SWALLY-ICE Side 19 LOGO-SPOON, LOGO-ROLL, NOSO-QUICK, PRIMA-COMB II, LOGO-KLICK GmbH 03
Terapimidlerne indtager især inden for pleje- og terapimæssige interventioner i forbindelse med personer, der lider af en alvorlig og kritisk skade på centralnervesystemet. fremtidsorienteret
Et særligt modulopbygget terapisystem DysThera - et fremtidsorienteret system af innovative terapimidler til at støtte personer med en alvorlig og kritisk skade på centralnervesystemet.dysthera er resultatet af et årelangt praktisk arbejde med hjerneskadede personer og består af begreberne dystoni, dysregulering, dyspnø, dysfagi og terapi. De innovative terampimidler understøtter den plejemæssige og terapeutiske indsats med stor succes.det kan hyppigt konstateres, at f.eks. den funktion at kunne synke på den ene side ofte er begrænset, og på den anden side, at følgerne og betydningen for pågældende med en alvorlig eller kritisk skade på centralnervesystemet ikke sjældent undervurderes. Sådanne funktionsbegrænsninger er næsten altid forbundet med alvorlig psykisk stres. Ud over de neurologiske årsager til f.eks. en dysfagi i det videre forløb kommer især hos ældre ramte - den skærpende omstændighed, at aldersdegenerative forandringer påvirker hele situationen ugunstigt. Problemet ved funktionsforstyrrelser kan kun bearbejdes på grundlag af et kontinuerligt og interdisciplinært samarbejde blandt alle implicerede. Terapimidlerne understøtter områderne bevidstheds-, bevægelses- og interaktionsfremme mellem personerne og deres mærkbare omverden. Elementære funktioner udvikler sig positivt på grund af disse områders adækvate fremme. Efterfølgende medicinske diagnoser er prædestineret for implementeringen af DysThera - kranie-hjerne-trauma - hypoksisk hjerneskade - apopleks - kritisk multihandicap - multiple sklerose - morbus Parkinson - demens - anlæg for trakeostoma med og uden trakealkanyle - personer, der klinisk og ikke-klinisk får kunstigt åndedræt - andre neurologiske sygdomme Målgruppe: - patienter med alvorlige og kritiske skader på centralnervesystemet - patienter inden for neurologi, organisk medicin, kirurgi, geriatri, HNO - beboere i varige plejeanordninger og i intensivpleje - personer med handicap - personer i ambulant plejebehandling patienter i smertebehandling DysThera er et beskyttet mærke. Alle DysThera s moduler får det eksklusivt hos Sanitätshaus Schütt & Jahn. Et særligt seminarprogram er under forberedelse. Alle produkter findes i vores online-shop under www.sanitaetshaus-flensburg.de 05
Trigo-terapisystem Generelle karakteristika: - fremstillet af trykaflastende SAF-skum - formen modellerer sig individuelt - egnet til allergikere - væskeafvisende betræk - kan vaskes i husholdningens vaskemaskine - egnet til tørretumbler - høj hygiejnestandard Trigo-terapisystem til kroppen Trigo-terapisystemet til kroppen tilbydes som sensomotorisk støtte som topmadras. Topmadrassen modellerer den kropsregion, der ligger derpå, og koncentrerer således informationen til kroppen. Denne sensoriske information bevirker reduktionen af muskelspændingen og udvider bevægelsesrummene. Derudover opstår der en positiv påvirkning for eksempel af muskeltonus, lejring og bevægelsesrum. Omgivelserne bliver mere mærkbare, og proprioceptionen stiger. Topmadrassen er tredelt og forsynet med et særligt stofbetræk. De enkelte segmenter kan vaskes. 06
Terapimidlerne understøtter områderne bevidstheds-, bevægeles- og interaktionsfremme personer og interaktionsfremme mellem personen og dennes mærkbare omgivelser. gør omgivelserne mere mærkbare
Elementære funktioner udvikler sig positivt på grund af disse områders adækvate fremme. positiv udvikling
Trigo-terapisystem til hovedet Trigo-terapisystemet til hovedet er en innovativ lejeunderstøttelse af et trykaflastende materiale til brug for hovedet. De vigtige omstændigheder for det optimale hovedleje, der er vigtige for funktionerne åndedræt og synkning, understøttes her, ikke mindst også med den valgfrie mulighed for trinløs højdetilpasning. Hovedet forstrækkes ikke, nakken bøjes funktionsunderstøttende og påvirker således og lukningen af munden positivt. Et godt åndedræt og god synkning påvirker igen utallige andre områder positivt: Aspirationsfaren falder, smerterne lindres, hele bevægelsesforløbet i hovedområdet og de øvre ekstremiteter forbedres. En hidtil eventuel forhøjet sekretforekomst i mundhhv. næse-svælg-området kan bedre sluges. Yderligere kan den vaskbare sekretbeskyttelse i sidelejet bruges.derudover sørger en god og stabil positionering af hovedet hos den pågældende også for en udvidelse af den visuelle rumbevidsthed og således for en forbedring for de kommunikative grundlag. 09
Trigo-terapisystem til torsoen Trigo-terapisystemet til torsoen er en innovativ lejeunderstøttelse til torsoen. Det er produceret af et trykaflastende materiale og byder på mange anvendelsesmuligheder. Hvis man ligger på siden eller maven, kan åndedrætsluften i ånderne bedre fordele sig på grund af det ekstra-abdominale tryk, der opstår. Åndedrættet lettes betydeligt, og dette virker igen tonusregulerende på hele kroppen. Liggestabiliteten forøges, og åndedrætsfrekvensen kan reguleres for den pågældende. Trigo-terapi-systemet til torsoen kan understøtte kropsholdningen hos siddende (lænd- og/eller brysthvirvelsøjle), hvilket ligeledes fremme respirationen mærkbart. Dette er bl.a. grundlag for at kunne synke sikkert ved faldende aspirationsfare. Yderligere kan systemet tilbydes som siddestøtte den positive indflydelse på hoftestillingen og den generede skridbeskyttelse bevirker, at funktionerne understøtter personen i at sidde stabilt stolen, rullestolen eller også i sengen. 10
Ligge- og lejringshjælpemidlerne regulerer muskeltonus og fremmer derved mulighederne for at blive bevæget hhv. selv at kunne bevæge sig.
Trigo-terapisystem til skuldrene Skulderholdningen er af yderst væsentlig betydning, når du ligger på siden eller sidder op. Trigo-terapisystemet til skuldrene anvendes til at beskytte det pågældende skulderled, til opretholdelse af den fysiologiske åndedrætsfunktion og til fremme af liggesikkerheden. I sideleje eller i siddende position understøttes den pågældende skulder af Trigo-terapisystemet til skuldrene disse i den nødvendige holdning. Skuldrene kan kun betinget følge tyngdekraften. Ud over dette anvendelsesområde kan Trigo-terapisystemet til skuldrene også integreres i lejringen som åndedrætsunderstøttende torsobælte. Derudover kan det vaskbare beskyttelsesbetræk anvendes. 12
Trigo-terapisystem til hånden Hænder i fejlstilling er i særlig grad begrænsende. Mange taktil-kinæstetiske muligheder og funktioner kan derved ikke længere varetages i fuldt omfang. Den pågældende hænders funktioner skal understøttes i form af plejemæssige og terapeutiske foranstaltninger her er den virkende håndmassage og det virkende håndbad særligt egnet. Trigo-terapisystemet til hånden genererer en håndholdning, der opretholder blodomløbet i hånden uhindret. Yderligere kan det vaskbare beskyttelsesbetræk anvendes. 13
DysThera er ikke kun en samling af innovative terapimidler, men et komplekst og dynamisk system, som konstant videreudvikles og revideres. innovativt og dynamisk
Positive ændringer med DysThera Implementeringen af DysThera kan inden for funktionstilvækst og bevarelse samt i den fysiologiske fremme og regulering virke positivt på følgende: 1. kropsholdning 2. muskeltonus og bevægelse 3. sensorisk informationsoptagelse (proprioception) 4. åndedræt 5. synkeproces og strubehovedfunktion 6. ernæring (mad og drikke) 7. kommunikation Kropsholdning - mindsket ekstension af hovedet - vægtfjernelse fra hovedet - funktionsunderstøttende bøjning af hovedet - lateralfunktion af hovedet i sideleje forhindres - følgeprocesser, som at sætte sig, overførsel, sidde i en stol / rullestol påvirkes positivt - hele kropsholdningen (torso, øvre ekstremiteter) påvirkes positivt Muskeltonus og bevægelse - hele kroppens muskeltonus regulerer sig - der skabes forudsætninger for bevægelse (aktiv og passiv) sensorisk informationsoptagelse (proprioception) - udvidet visuel rumbevidsthed - forøget informationsoptagelse fra pågældendes omgivelser - forbedrede kommunikative grundlag - smertelindring Åndedræt - lukning af munden hhv. læberne fremmes - åndedrættet understøttes - faldende aspirationsfare - let udløb af sekret i sideleje (sekretophobning forhindres) - trækaflastning ved en forhåndenværende trakealkanyle Synkeproces og strubehovedfunktion - forbedret kropsholdning understøtter en mere fysiologisk synkning - lettet synkning og mindsket aspirationsfare - træk på strubehovedet og underkæben, der besværliggør synkning, aftages Ernæring (spise og drikke) - hele spise- og drikkeadfærden kan forandre sig positivt - angsten for optagelse af ernæring og drikke falder Kommunikation - åndedrætsvolumenen tiltager for en bedre stemmedannelse - valg af en mulig trakealkanyle med talepåsats - øget vigilans 15
Interview med Miriam Holzmann Vi har anvendt DysThera -terapisystemet med Miriam Holzmann i hendes hjemlige omgivelser Efterfølgende opstod følgende interview. Spørgsmål 1: Miriam, hvordan har du det i dag?? se teksten i talker'en Svar Spørgsmål 2: I dag havde du en fototid og har haft mulighed for at lære de nye DysThera Trigo-terapisystemer at kende. Hvad synes du om dagen?? se teksten i talker'en Spørgsmål 3: Du har anvendt og oplevet Trigo-terapisystemet til hovedet! Har dit hoved ligget stabilt, og har du haft nemmere ved at synke?? se teksten i talker'en Spørgsmål 4: Har du i det store hele ligget bekvemt, og har du kunnet slappe af i musklerne?? se teksten i talker'en Spørgsmål 5: Har du følt dig sikker med Trigo-terapisystemerne, og hvordan har dit åndedræt ændret sig?? se teksten i talker'en Kære Miriam. Mange tak for det storartede samarbejde. Du er skøn! 16
Jeg kunne godt lide det, og det var sjovt. Ja, det var sikkert, og det var nemmere at trække vejret.
Alle vi med synkeforstyrrelser opfordres til at gå nye veje, at ændre synsmåde og skabe forpligtelser, så mennesker med synkeforstyrrelser kan spise og drikke sikkert og nyde det. gå nye veje
SWALLY-ICE Ca. 8.000.000 personer i Tyskland lider af en synkebegrænsning. De pågældende er ikke blot mennesker med kranie-hjerneskader, men også patienter efter et slagtilfælde, tumoroperationer, morbus Parkinson og MS-syge osv. Symptomer som forkert synkning, hosten,forøget spytstrømning, rallende åndedræt eller vægttab er typiske tegn på en dysfagisk forstyrrelse. De udgør derfor enorme risici, som f.eks. aspirationspneumonier. Én af innovationerne i det modulopbyggede koncept DysThera giver her afhjælpning og opnår dermed sensationelle succeser. - Højere kalorisk - Stimulerer den intraorale sensibilitet - god følbarhed i munden (stimulerer sikker synkning) - intensiv smag, appetitstimulerende - høj synkeopfordringskarakter LOGO-SPOON Dysfagiskeen LOGO-SPOON understøtter tungenøgledannelse og stimulerer mærkbart mundhulen. Den på oversiden antydede fordybning giver mulighed for let aftagning af maden. Skeen kan anvendes både i terapien og hjemme. NOSO-QUICK Næseplejekateter NOSO-QUICK efter Frank Riehl som innovativt hjælpemiddel til patienter. NOSO-QUICK hjælper med at reducere aspirationer og har en positiv påvirkning på mad og drikke på grund af bedre lugte- og smagsoplevelser. LOGO-ROLL Læbe- og tungetræneren LOGO-ROLL til muskelopbygning og bevægelseskoordinering. Det er et praktisk og diskret terapiredskab til hjemmet og rejsen, og det er legende let at integrere det i hverdagen. LOGO-KLICK Tunge-, læbe- og smagstræneren LOGO-KLICK er et terapiredskab til regulering af tale-, synke- og stemmeforstyrrelser. Understøtter modstandsbevægelsesteknikken samt forholdet til modifikationstræningen og styrker derudover muskulaturen i mund- og svælgområdet. PRIMA-COMB II Plejekanylerne fra HEIMOMED råder for det første over en cuff og har dermed karakter som en kanyle til kunstigt åndedræt. For det andet er de forsynet med en indvendig kanyle, der svarer til en varig kanyles egenskab. PRIMA-COMB II er f.eks. udstyret med cuff, udsugning og talefunktion.den har to indvendige kanyler, en af dem har universalansats. Udsugningsadapteren kan efter eget valg fås, så den passer til luer-lock-ansatsen, eller med tragt. 19
Kontakt og uforpligtende rådgivning: Sanitätshaus Schütt & Jahn Heideland Süd 7 D 24976 Handewitt/Weding Tlf.: +49 (0) 461 49 34 93 Gratis fax-nr.: +49 (0)800-1004451 kontakt@schuett-jahn.de www.schuett-jahn.de Onlineshop under www.sanitaetshaus-flensburg.de GmbH Syno: www.alpha-f.de