Ansvarshavende redaktør Michael Gylling Nielsen. Redaktion og tekst Eline Holm Morten Olesen Anne Larsen Maria Dohn Mikkel Dalum



Relaterede dokumenter
Tvunget til et liv udenfor

Uden tag over hovedet

Uden aids-medicin ville mor være død

NYHEDSJOURNALEN. En ny chance for livet

Nyhedsjournalen. En håndsrækning til de glemte. Julekort fra Læger uden Grænser se bagsiden

Jann Sjursen, Generalsekretær for Caritas Danmark

Nyhedsjournalen. Hungersnød og vold hærger Darfur

LÆGER UDEN GRÆNSERS FOND INDSAMLINGSREGNSKAB

Engagement Udvikling Faglig kompetence. Vi bygger bedre. Palæstina

LÆGER UDEN GRÆNSERS FOND INDSAMLINGSREGNSKAB

Nyhedsjournalen. En gave med mening. Julekort fra Læger uden Grænser se bagsiden

Bliv erhvervspartner OG STØT FLYGTNINGE I VERDENS BRÆNDPUNKTER VI ER DER. Foto: DFH

Når livet er at overleve

Bistand & sikkerhed? DIIS, 3. februar 2012 DIIS DANISH INSTITUTE FOR INTERNATIONAL STUDIES

INDSATSER OG RESULTATER

ÅRSBERETNING SE VORES NYE ONLINE ÅRSBERETNING PÅ MSF.DK/AARSBERETNING-2014

Ugandas bange børn. Et virkeligt mareridt hver nat En humanitær krise har hærget det nordlige Uganda i snart 20 år. Det er børnene, der lider mest.

Nyhedsjournalen. Sultkatastrofe i Niger Regnskab 2004 Ny bestyrelse. Nr. 61 okt NYHEDSBREV FRA LÆGER UDEN GRÆNSER / MSF I DANMARK

Darfur ladt i stikken

Ansvarshavende redaktør Philip Clarke. Redaktion og tekst Brita Starcke Morten Olsen Anne Larsen Morten Seifert Mikkel Dalum Birgitte Therkelsen

Dansk Flygtningehjælps Internationale Arbejde. - Fra nødhjælp til langsigtet rehabilitering og udvikling

Nyhedsjournalen. Omsorg er den bedste medicin. for verdens gadebørn

Befolkning. Danskerne udgør lidt over 1,4 pct. af den samlede befolkning i EU.

Befolkning. Danskerne udgør lidt over 1,4 pct. af den samlede befolkning i EU.

Malaria NYHEDSJOURNALEN. den meningsløse dræber

Nyhedsjournalen. Ny borgerkrig i Sudan

Status og økonomisk overblik over MSF s indsats ni måneder efter flodbølgekatastrofen i Asien

!" " # $% & ' ( # ) #! % * ' &% & ' +, -.%. '! """ -&/% / '!""!" "!"".!" " -, 0 %1 2 0!! " # + *! * ) ( &'! " # $! %!

VENSKABSPROJEKT. Et bedre liv for konfliktramte familier på landet. Venskabsprojekt i Etiopien MAJ 2019

KVINDER OG PIGER I KATASTROFER INDBLIK. kvinder i katastrofer_indblik.indd 1 09/03/18 15:26

på flugt Ny kollektion fra Pilgrim Pilgrim har designet to nye halskæder, som sælges til støtte for Læger uden Grænsers humanitære arbejde.

2. Få hele verden i skole a. Inden 2015 skal alle børn, drenge og piger, have mulighed for at fuldføre en grundskoleuddannelse.

Nyhedsjournalen. Flodbølgekatastrofen i Asien

En gave for livet. Læger uden Grænser i dit testamente

En taknemmelig mail til Psykiatrifondens græde. Græder du, så græder jeg!

IBIS Analyse Kapitalflugt overskygger dansk udviklingsbistand

Århus Friskoles Fredagsbrev d. 8. nov Solglimt på en grå og regnfuld onsdag

Aktiviteter i Danmark

FÅ KAN SIGE, DE HAR FORANDRET VERDEN. DET KAN DU. BLIV MAJOR DONOR I UNICEF

Nr. 42 juli 2002 NYHEDSBREV FRA LÆGER UDEN GRÆNSER / MSF I DANMARK. Nyhedsjournalen. Særnummer. Foto: Sebastiao Salgado

Danmarks Indsamling Det nye Afrika

STATSBORGERSKAB OG HERKOMST I ÅRHUS KOMMUNE PR. 1. JAN. 1997

NYHEDSJOURNALEN. Det er min pligt at hjælpe. Ung dansk læge på vej til DR Congo

UDENRIGSMINISTERIET Den 5. februar 2010

STATSBORGERSKAB OG HERKOMST I ÅRHUS KOMMUNE PR. 1. JULI 1998

Vi har brug for jeres hjælp til at finde nye, opfindsomme og brugbare løsninger...

MED NÆSTEKÆRLIGHED I RYGSÆKKEN FRA LIBERIA TIL DANMARK

Biologi, Et sygt samfund

Rapport om FrikirkeNets indsamling til Haiti 2010

dødbringende søvn Ny direktør for Læger uden Grænser Den nye direktør, Michael Gylling Nielsen, kommer direkte hjem fra feltarbejde i Zimbabwe.

LÆGER UDEN GRÆNSERS FOND ÅRSRAPPORT 2007

Nyhedsjournalen. Congos forladte folk

Bliv erhvervspartner. og støt FLYGTNINGE i verdens brændpunkter. Foto: Claus Bjørn

NYHEDSJOURNALEN. Tilbage til et værdigt liv

Knuste kvinder. Det gik dine penge til De danske bidrag til Læger uden Grænser reddede mange liv i Læs hvordan dine penge blev brugt.

Aktiviteter i Danmark

FANT Årsberetning 2012

Flygtningekrisen og det etiske grundlag for flygtningepolitik

DanAid. DanAdopt. Danish Society for International Child Care

Danmark behandler børneastma ineffektivt

Landepolitikpapir for Somalia

ÆVENTION RETTIGHEDER POLITIK FØDSEL SEKSUALUNDERVISNING KONDOM SEX & SAMFUNDS INTERNATIONALE ARBEJDE

Cirkulære om Satsregulering pr. 1. januar 2004

KORSØRLØBET Piger indtil 10 år

Mercy Ships. HR - konference, Fredericia 27. januar 2011

Satsregulering pr. 1. januar 2008 for tjenesterejser

Satsregulering pr. 1. januar 2009 for tjenesterejser

Satsregulering pr. 1. januar 2006 for tjenesterejser

NÅR KASTASTROFEN RAMMER. Jonas Gratzer/Red Barnet. Vejledning til temaer og elevaktiviteter

STATSBORGERSKAB OG HERKOMST I ÅRHUS KOMMUNE,

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0424 Offentligt

DR Congos tavse skrig

Building a Better Tomorrow

November. Udrejseform Skønnet udrejst Påset udrejst Selv udrejst År til dato Måned. Ledsaget udrejst

PRISER I UDLANDET 3Business Priser gælder fra 26. september 2016.

Cirkulære om. Satsregulering pr. 1. januar 2002 for tjenesterejser

LÆGER UDEN GRÆNSERS FOND ÅRSRAPPORT 2006

terror Nyhedsjournalen Den tavse Overalt, hvor der er krig, er voldtægt et af våbnene. Det ødelægger mennesker

CIRKULÆRE OM SATSREGULERING PR. 1. APRIL TJENESTEREJSER OG SUPPLERENDE FLYTTEGODTGØRELSE

Udviklingsbistand og sikkerhedspolitik. Eksemplet Afghanistan

Satsregulering pr. 1. januar 2007 for tjenesterejser

DET TALTE ORD GÆLDER

Klassens time om katastrofer

En gave for livet. Læger uden Grænser i dit testamente

PRISER I UDLANDET Priser gælder fra 1. juli 2014.

FINANSMINISTERIET. Cirkulære om. Satsregulering pr. 1. januar 2001 for tjenesterejser

Et kærligt hjem til alle børn

Knap hver femte dansker bruger mindre end en halv time dagligt på spisning, som hovedaktivitet

GEOS. 1.1 Sydafrika og guldet (2) RÅSTOFFER GULD I SYDAFRIKA GULD

Satsregulering pr. 1. januar 2011 for tjenesterejser

Døstrup IF Svinget Hobro Klublotto vinderne

De nye verdensmål for bæredygtig udvikling

Nyhedsjournalen. Nødhjælp kræver samarbejde

Island ligger i et område med aktive vulkaner og jordskælv. Der er varme kilder og store områder dækket af lava

ARVEN EFTER DIG. giv livet videre. Med et testamente bestemmer du selv, hvem der skal have glæde af det, du har skabt.

Første verdenskrig. Våbenstilstand.

Den sidste vilje giver ro

Satsregulering pr. 1. januar 2013 for tjenesterejser

FATTIGE LANDE Om serien attige lande en del af din verden Klik ind på

Nyhedsjournalen. Når babyer koster liv

Transkript:

Årsberetning 2007

Læger uden Grænser Kristianiagade 8 2100 København Ø telefon 39 77 56 00 fax 39 77 56 01 e-mail: info@msf.dk hjemmeside: www.msf.dk Int. hjemmeside: www.msf.org Giro 008-1000 Ansvarshavende redaktør Michael Gylling Nielsen 2 Redaktion og tekst Eline Holm Morten Olesen Anne Larsen Maria Dohn Mikkel Dalum Grafisk tilrettelæggelse Nina Grut MDD Tryk Arco Grafisk A/S Oplag 42.000 stk. Forsiden Den danske sygeplejerske Marie Oxenbøll var i 2007 udsendt for Læger uden Grænser til det sydlige Sudan, hvor hun arbejdede på hospitalet i Bor. Her underviste hun blandt andet i at uddele medicin, sikre en høj hygiejnestandard og i kommunikation med patienterne. Foto: Mikkel Dalum/MSF Bagsiden Sudan Foto: Mikkel Dalum/MSF Redaktionen afsluttet 1. februar 2008 Sundhedspersonale fra Læger uden Grænser (MSF) tilser en patient, som er smittet med blødningsfeberen Ebola. I begyndelsen af september 2007 sendte MSF 18 internationale læger, sygeplejersker og eksperter i sanitetsforsyning og vand til DR Congo. Holdet, som blandt andet talte den danske læge Christian Fabiansen, skulle bekæmpe det udbrud af Ebola, som provinsen West Kasai var ramt af. Ebola-patienter skal holdes isolerede for at forhindre, at de smitter andre, og det betyder også, at sundhedspersonalet må arbejde iført fuld beskyttelsesdragt. Der findes ikke nogen behandling for Ebola, så plejen af patienterne består i at behandle symptomer og lindre smerter. En stor del af arbejdet er desuden at få brudt smittekæden ved at isolere de syge, finde frem til nye tilfælde og informere lokalbefolkningen om, hvordan man undgår smitte. Foto: Pascale Zintzen / MSF

Fra bestyrelsen, Læger uden Grænser i Danmark Det er med stor glæde og dyb taknemmelighed, at vi kan konstatere, at 2007 blev det år, hvor vi indtil dato har modtaget flest donationer nemlig godt 102 millioner kroner. Penge er helt afgørende for, at vi kan yde hjælp til de hundredetusinder mennesker, som bliver ramt af sygdomme, krige og katastrofer. At behovet er stort kan illustreres ved, at Læger uden Grænser (MSF) på verdensplan udfører over 10 millioner konsultationer om året. Med de øgede indtægter er arbejdsopgaverne på kontoret i København vokset. I dag tæller kontoret 18 ansatte og op mod 30 frivillige. 3 Kort efter nytår forlod vores direktør, Phil Clarke, efter eget ønske sin stilling. Som afløser på direktørposten ansatte vi Michael Gylling Nielsen, som har været informationschef i MSF og leder af et MSF-projekt i Zimbabwe. Formand Søren Brix Christensen blev i årets løb valgt ind i bestyrelsen for et nyetableret MSF-kontor i Sydafrika. Det giver os mulighed for på tæt hold at følge de problemer, som man arbejder med her. Blandt andet de omkring 30.000 flygtninge fra Zimbabwe, som hver måned krydser grænsen til Sydafrika. Bestyrelsen fra venstre: Merete Engell, sygeplejerske, Charlotte Matthews, sygeplejerske Oliver Behn, internationalt medlem Vibeke Brix Christensen, læge William Bourgeois, internationalt medlem Søren Brix Christensen, speciallæge, formand Rasmus Bjerngaard, suppleant Zitta Barrella Harboe, læge, suppleant Mauro Lucardi, arkitekt Christian Fabiansen, læge Mangler: Marie Louise Jakobsen, suppleant. Foto: Claus Kunckel I 2007 etablerede vi et samarbejde med førende ernæringsforskere på Københavns Universitet, og det venter vi os meget af i forhold til udvikling af nye tiltag overfor, hvordan man bedst hjælper underernærede børn. På samme måde har vi store forventninger til regeringens målsætning om at afsætte 75 millioner kroner til udvikling af medicin til verdens fattige lande. Bestyrelsen måtte flere gange i kontakt med politikere og medlemmer af regeringen, fordi en planlagt ændring af lægeuddannelsen ville spænde ben for de læger, der ønsker at udføre humanitært arbejde. Vi blev delvist imødekommet og fik en begrænset dispensation, men vi vil forfølge sagen i 2008. Vi vil gerne takke alle, der i 2007 med deres arbejde, penge eller på anden måde gjorde det muligt for os at hjælpe. På hele bestyrelsens vegne Søren Brix Christensen Speciallæge, formand for MSF i Danmark

Lande i krig 2007 UDSENDTE FRA DANMARK TIL DARFUR OG TCHAD: NIELS HAHN, OLE TIMOTEJ, BJØRN HEINESEN, EVA LUND PEDERSEN, FENJA FASTING, JENS WINDAHL PEDERSEN, MARIE VILLUMSEN, MATTHIAS GAMRATH, PETER DJERNES JAKOBSEN 4 Darfur Volden i Darfur fortsatte i 2007 med sammenstød, landsbyer, der blev plyndret, og angreb på civile. Omkring to millioner mennesker på flugt i deres eget land var tvunget til at leve i store lejre og bosættelser, fuldstændigt afhængige af nødhjælp. Hundredtusinder i landområderne blev fanget af konflikten med lidt eller ingen adgang til hjælp. Læger uden Grænser (MSF) ydede nødhjælp og medicinsk assistance til fastboende, flygtninge og nomader, der led under volden. Med omkring 2.000 ansatte, som arbejdede i hele området, var Darfur i 2007 MSF s største indsatsområde. På klinikker og hospitaler behandlede MSF tusinder for blandt andet diarrésygdomme og luftvejsinfektioner, primært hos børn under fem år. Den stigende usikkerhed i området betød, at mange nødhjælpsaktører helt forlod Darfur i 2007. Også MSF måtte midlertidigt reducere sin indsats og suspendere aktiviteterne på nogle klinikker på grund af angreb på MSF-lejre eller køretøjer. Tchad Mens verdens øjne hvilede på konflikten i Darfur, tvang gentagne angreb på landsbyer i nabolandet Tchad titusinder på flugt. En konflikt mellem regeringshæren og oprørsgrupper tog til i den østlige del af landet på grænsen til Darfur. Flygtningene samlede sig i lejre, hvor sikkerheden ikke var garanteret, og hvor der manglede vand og lægehjælp. I april lancerede FN en nødplan, men MSF vurderede, at planen for at hjælpe flygtningene langt fra var tilstrækkelig. Læger uden Grænser konstaterede i foråret 2007, at hver femte barn i lejrene var akut underernæret, og at dødeligheden var katastrofal høj. Arbejdsbetingelserne i landet var svære. For eksempel blev MSF trods gentagne anmodninger nægtet at åbne et børnehospital med fokus på underernæring i Goz Beida. En tuberkulose-patient bliver båret hen til en bil fra Læger uden Grænser, som skal bringe ham til sundhedscentret i Adé i det østlige Tchad. Området er stærkt påvirket af både en konflikt mellem landets regering og oprørsgrupper og af en krig i nabolandet Sudan. Volden har sendt tusinder på flugt. Foto: Tim Dirven I november var organisationens boligområde i Koukou udsat for to voldelige angreb med seks dages mellemrum. Ansatte blev truet og slået, og overfaldsmændene stjal kommunikationsudstyr og en bil. Som konsekvens besluttede vi at lukke aktiviteterne i Koukou midlertidigt. Tre udsendte og 15 lokalt

Lande i krig 2007 UDSENDTE FRA DANMARK TIL DR CONGO OG SOMALIA: ANN-SOPHIE IUEL-BROCKDORFF, CHRISTIAN FABIANSEN, LONE JENSEN, NORBERT PAYNE, PETER BECH LARSEN ansatte forlod projektet, mens fire udsendte blev tilbage for at sørge for de indlagte patienter og uddele mad til underernærede. Også MSF-holdet i Dogdore blev reduceret fra 25 til 10 personer. DR Congo Vold, voldtægt, røveri og ødelæggelse gennemsyrede også i 2007 DR Congo. Konsekvensen var nye flygtningestrømme fra Nord Kivu, hvor hundredetusinder måtte forlade deres hjem for at undslippe volden. I november vurderede Læger uden Grænser, at flygtningelejrene ikke havde været så overfyldte de seneste 10-15 år. Hundredetusinder af somaliere flygtede i 2007 fra kampene omkring hovedstaden Mogadishu. Flygtningene slog sig ned i improviserede lejre ved vejsiderne, hvor manglen på sanitet gjorde sundhedssituationen alvorlig. Foto: Jehad Nga 5 Flygtningene levede stuvet sammen under meget trange forhold, hvilket øger risikoen for smitsomme sygdomme. MSF behandlede blandt andet flygtninge for kolera og mæslinger, ligesom malaria og diarré var udbredt. Omfanget af flygtningestrømmene gjorde det umuligt at nå alle, og det betød, at børn og voksne døde af sygdomme, som let kan behandles. I DR Congo stod organisationen for driften af et hospital i Rutshuru med 200 sengepladser og indsatte mobile klinikker for at tilse de svageste patienter og Fra januar til oktober behandlede MSF flere end 2.375 ofre for seksuel vold. børn under fem år i flygtningelejrene. På Bon Marché hospitalet i Bunia steg antallet af konsultationer efter voldtægt. I september 2007 sendte MSF et hold læger og sygeplejersker til West Kasai for at bekæmpe et udbrud af blødningsfeberen Ebola. Somalia Eskalerende kampe omkring Somalias hovedstad Mogadishu sendte i 2007 hundredtusinder på flugt. Humanitære organisationer anslår, at omkring 6.000 civile er blevet dræbt i kampene i løbet af året. I slutningen af 2007 blev situationen så forværret, at antallet af flygtninge i løbet af få uger blev fordoblet til omkring 200.000. Flygtningene var henvist til at søge tilflugt i improviserede lejre ved vejsiderne, hvor de hverken havde adgang til sanitære forhold eller mad. Livsbetingelserne var langt værre end den standard, som folk i konfliktområder normalt lever under. Den hyppigste dødsårsag var diarré som følge af de katastrofale sanitære forhold. Tusinder led desuden af alvorlig underernæring og akutte lungeinfektioner.

Lande i krig 2007 6 Læger uden Grænser gav i 2007 medicinsk hjælp i 10 ud af Somalias 11 regioner, og ved udgangen af året udvidede MSF indsatsen i Afgooye og Hawa Abdi, hvor mange flygtninge strømmede til. Vi etablerede blandt andet flere ernæringscentre, hvor MSF gennemførte 1.700 konsultationer om ugen. Hver dag distribuerede MSF desuden 90.000 liter drikkevand, og fra april til december delte vi presenninger, vanddunke, sæbe, tæpper og myggenet ud til mere end 17.000 familier. 2. juledag 2007 blev en spansk læge og en argentinsk sygeplejerske fra Læger uden Grænser taget som gidsler af en bevæbnet gruppe i Bossaso i Somalia. De blev frigivet uskadte efter en uge. På trods af hændelsen fortsætter MSF s arbejde i Somalia i 2008. MSF distribuerede hver dag 90.000 liter drikkevand og på ernæringscentrene gennemførte vi 1.700 konsultationer om ugen. Den Centralafrikanske Republik Plyndring og nedbrænding af landsbyer, systematisk vold og en generel lovløshed plagede igennem 2007 civilbefolkningen i Den Centralafrikanske Republik (CAR). Tusinder blev tvunget på flugt som følge af kampene mellem oprørsgrupper og bevæbnede regeringsstyrker. I løbet af året steg antallet af underernærede børn, og Læger uden Grænser kunne konstatere en overvældende forekomst af malaria blandt flygtningene. Mangel på husly og rent drikkevand var desuden årsag til, at mange blev ramt af lungeinfektioner, parasitter og diarré. MSF ydede lægehjælp og sundhedspleje til flygtningene fra klinikker og hospitaler i byerne Kabo og Batangafo i det nordlige CAR. Det var med stor sorg, at Læger uden Grænser måtte erfare, at en af organisationens udsendte mistede livet på en opgave i CAR. Franske Elsa Serfass arbejdede som logistiker på et projekt, der ydede hjælp til ofre for vold. I juni 2007 blev hun dræbt, da den MSF-bil, hun sad i, blev ramt i en skudveksling. Irak Børn og voksne i Irak har i de seneste år levet med en hverdag, hvor det at forlade hjemmet for at gå på arbejde, i skole eller lege udenfor har været forbundet med risikoen for at blive dræbt eller lemlæstet af eksplosioner, vejsidebomber, granatnedslag og skud. Denne otte-årige irakiske dreng mistede en fod og et øje og fik alvorlige skader i ansigtet, da han blev ramt af en bilbombe nær hans hjem i Bagdad. Han måtte opereres flere gange på Læger uden Grænsers klinik i Amman i Jordan. Foto: Michael Goldfarb/MSF Krigen har sat kraftige spor på det irakiske sundhedsvæsen, som er stærkt svækket. Omkring halvdelen af landets læger er flygtet i løbet af konflikten, og mindst 2.000 er blevet dræbt. Hospitalerne mangler medicin og kirurgisk udstyr, og selv elektricitet er en mangelvare. Mellem 2004 og 2006 har Læger uden Grænser af sikkerhedsmæssige grunde været tvunget til at hjælpe den irakiske befolkning fra nabolande som Jordan. Men i slutningen af 2006 blev det besluttet at genoptage projekter i det kurdiske område af Nordirak. I 2007 arbejdede kirurgiske hold fra MSF på tre hospitaler i området. Desuden leverede organisationen medicin og udstyr til 12 hospitaler, og på otte hospitaler trænede vi lokale medarbejdere og psykologiske rådgivere. Fra Jordan tilbød MSF særlig kirurgi for krigsskadede irakere, træning af irakiske sundhedsmedarbejdere og distribution af udstyr og medicin til hospitaler i de urolige områder.

Indsats 2007 Underernæring UDSENDTE FRA DANMARK TIL BEKÆMPELSE AF UNDERERNÆRING: MARTHA TOPPERZER, MARIE KRISTINE KEIDING I 2007 satte Læger uden Grænser (MSF) fokus på underernæring, som hvert år rammer millioner af børn, især på Afrikas Horn, i Sahel og i det sydlige Asien. Underernæring dræber fem millioner børn om året, men med den rette behandling kan langt de fleste reddes. 95,5 procent af de børn, som MSF har i behandling for moderat underernæring, overlever. I 2007 gennemførte MSF et pilotprojekt i Niger, hvor en modificeret udgave af RUF blev givet til 62.000 moderat underernærede børn i den periode, hvor der normalt er fødevaremangel. Projektet var med til at forhindre en stigning i antallet af akut underernærede børn i et område, der normalt har en stor forekomst af underernæring. En fordel ved RUF er, at den ikke skal holdes afkølet og ikke kræver tilberedning. Den kan spises direkte fra pakken, og det betyder, at forældrene kan give børnene maden i deres eget hjem uden risiko for fejldosering. De seneste fem års forskning på området viser, at behandling af underernærede børn ikke kun handler om mængden af mad, men også om madens kvalitet. Det er der taget højde for i den såkaldte ready-to-use food (RUF), som har vist sig at kunne redde livet for mange underernærede børn. Produktet er en næringsrig jordnøddeblanding, der er beriget med alle de vitaminer og mineraler, som et underernæret barn skal have for at overleve. 95,5 procent af de børn, som MSF har i behandling for moderat underernæring, overlever. I Niger uddelte MSF produktet til mødrene, og på den måde nåede vi mange flere børn, end hvis læger og sygeplejersker skulle have stået for behandlingen. En af erfaringerne var desuden, at RUF er meget effektivt til at forebygge alvorlig, livstruende underernæring, hvis barnet får den på et tidligt stadium af underernæringen. MSF brugte de positive resultater til at opfordre internationale donorer til at støtte brugen af RUF i de lande, hvor der er behov for det. RUF-hjælpen er desværre dyr, og derfor er den kun tilgængelig for en meget lille del af de underernærede børn. MSF vurderer, at kun tre procent af verdens alvorligt underernærede børn fik hjælp med RUF i 2007. Læger uden Grænsers ernæringscenter i Maradi i Niger tager sig af underernærede børn, der også lider af andre sygdomme. En almindelig sygdom som en luftvejsinfektion kan få fatale følger for et underernæret barn. Foto: Anne Yzebe/MSF I oktober var Læger uden Grænser vært for en konference om underernæring i Stockholm. I december udgav vi i Danmark en nyhedsjournal om emnet. I 2007 etablerede MSF desuden et samarbejde med førende ernæringsforskere fra Institut for Human Ernæring på Københavns Universitet.

Indsats 2007 Seksuel vold UDSENDTE FRA DANMARK TIL BEKÆMPELSE AF SEKSUEL VOLD: MICHAEL G. NIELSEN, THOMAS ØSTERGAARD JENSEN, EVA CAPPA CORALES, ANDERS BÆHRING, EDDA SCHMIDT-BAMBACH, NOBERT PAYNE, ANN-SOPHIE IUEL-BROCKDORFF, NIELS HAHN, OLE TIMOTEJ, BJØRN HEINESEN, EVA LUND PEDERSEN, FENJA FASTING, JENS WINDAHL PEDERSEN, MARIE VILLUMSEN, MATTHIAS GAMRATH, PETER DJERNES JAKOBSEN 8 Seksuel vold mod kvinder og børn ligger som en uhyggelig skygge over krige og konflikter verden over. I århundreder er voldtægt blevet brugt som et strategisk våben til at nedbryde, ydmyge og fordrive mennesker i konfliktområder. I 2007 intensiverede Læger uden Grænser (MSF) arbejdet med at hjælpe ofre for seksuel vold og for at bryde det tabu, der omgiver problemet. Behandling af voldtægtsofre er efterhånden blevet en integreret del af mange af MSF s projekter, og erfaringen er, at jo mere vi fokuserer på problemet, jo større viser det sig at være. I det seneste år dokumenterede Læger uden Grænser blandt andet omfattende overgreb mod congolesiske kvinder, som illegalt krydsede grænsen til Angola for at arbejde i diamantminerne, og derefter blev udvist af den angolanske hær. På vej tilbage over grænsen blev mange kvinder voldtaget eller udsat for vold af soldaterne. For at hjælpe kvinderne åbnede MSF et sundhedscenter i grænsebyen Kamako, hvor 100 konsultationer gennemførtes dagligt. Læger uden Grænser indsatte også mobile klinikker for at nå de kvinder, der ikke selv kunne søge hjælp. Op mod tre millioner mennesker flygtede fra Zimbabwe i 2007. Mange søgte til Sydafrika, og her oplevede MSF en eskalering af seksuel vold. I Liberia er krigen på papiret slut, men kvinderne kan stadig ikke føle sig sikre. Mange års lovløshed og mangel på retsmæssige konsekvenser har medført en form for social accept af voldtægt. Også i DR Congo og Darfur fortsætter det omfattende misbrug. Læger uden Grænser hjælper blandt Selvom der på papiret er fred i Liberia er voldtægt af kvinder og børn stadig en del af hverdagen. På Benson Hospital i hovedstaden Monrovia tilbyder Læger uden Grænser ofrene gratis behandling. Foto: Michael G. Nielsen/ MSF andet voldtægtsofre ved at vaccinere mod leverbetændelse, give antibiotika og en fortrydelsespille for at undgå graviditet. MSF tilbyder også ofrene PEP-behandling, som kan forhindre dem i at udvikle hiv. En vigtig del af behandlingen er desuden at lytte til kvindernes historier, dokumentere overgrebene og give psykologhjælp for at hjælpe ofrene til at komme over de traumer, som voldtægt medfører. Myndighederne i de lande, hvor seksuel vold er udbredt, vender som regel det blinde øje til problemet. I 2007 arbejdede MSF for at få regeringer i de berørte lande, blandt andet Angola, til at gøre en større indsats for at stoppe overgrebene. Fra Danmark satte vi fokus på seksuel vold gennem foredrag, information til pressen og med en Nyhedsjournal om emnet. Samtidig kom vi med anbefalinger til en ny, dansk handlingsplan på området (se mere side 12).

Indsats 2007 Hurtig udrykning Læger uden Grænser (MSF) er klar til at rykke hurtigt ud, når oversvømmelser, jordskælv og orkaner skaber et akut behov for nødhjælp. Jordskælv i Peru Et jordskælv, der målte 8,0 Richter, ramte Perus sydlige kyst midt i august. Flere end 500 blev dræbt og omkring 1.600 blev sårede under jordskælvet, som var det kraftigste, landet havde været udsat for i årtier. MSF sendte et hold af 12 læger, logistikere, psykologer og en vand- og sanitetsingeniør til området. Holdet plejede sår, gennemførte operationer og uddelte hygiejneudstyr, tæpper og presenninger til de tusinder af mennesker, som blev hjemløse. Ved andre katastrofer har Læger uden Grænser erfaret, hvor afgørende det er, at ofrene får hjælp til at komme videre i livet efter personlige tab og ødelæggelser. Derfor fokuserede MSF også på at give psykologhjælp til de mennesker, der havde mistet familiemedlemmer eller var blevet hjemløse. Oversvømmelse i Mexico I begyndelsen af november satte kraftige regnskyl og oversvømmelser den mexicanske delstat Tabasco under vand. Hundredtusinder af mexicanere flygtede fra vandmasserne, og mindst 80 procent af delstaten blev oversvømmet. Vandet nåede visse steder op i to etagers højde. Mexicos præsident betegnede oversvømmelserne som den værste naturkatastrofe i Mexico i nyere tid. MSF prioriterede at nå de lommer i byerne Frontera, Villahermosa og Nacajuca, hvor behovet var størst. Læger og sygeplejersker udførte konsultationer, blandt andet for hud- og luftvejsinfektioner, uddelte rent vand, hygiejneudstyr, nødkøkkener, tæpper og madrasser til de mange, der med ét var blevet hjemløse. Cyklon i Bangladesh Ødelæggelserne efter cyklonen Sidr, som ramte Bangladesh midt i november, var massive. Ifølge internationale nyhedsmedier mistede mindst 3.000 mennesker livet, og hundredetusinder blev hjemløse. Et af de største problemer efter cyklonen var mangel på rent vand. Derfor sendte MSF seks tons vand- og sanitetsudstyr som vandpumper og vandrensningstabletter til Galachipa i den sydlige del af landet, hvor 80 procent af alle huse var ødelagte. MSF donerede også medicinsk udstyr, plastikpresenninger, sæbe, tøj, køkkengrej, spande og dunke til ofrene. Efter at cyklonen Cidr ramte Bangladesh, uddelte Læger uden Grænser nødhjælp til familier i de sværest tilgængelige områder. Foto: Veronique Terrasse /MSF 9

På vagt i 2007 3 4 2 11 12 14 6 1 5 10 16 17 18 19 20 13 9 7 8 22 21 23 24 1 Anders Bæhring, Logistiker, Liberia/Monrovia 8 Bjørn Heinesen, Logistiker, Nordsudan/Darfur 16 Fenja Fasting, Administrator, Nordsudan/ 22 Kamille Liv Frederiksen, Administrator, 2 Anders Kjær Nielsen, Logistiker, Sydsudan/Juba 9 Brian Povlsen, Logistiker, Sydsudan/Bor Khartoum Etiopien/Gambella 3 Anders Neergaard Jacobsen, Logistiker, 10 Christian Fabiansen, Læge, Kenya/Wajir, 17 Himedan Mohammed Himedan, Felt koordi- 23 Käthe Bredlund Sørensen, Sygeplejerske, Sydsudan/Pibor DRC/West Kasai nator, Kenya/Busia Sierra Leone/Bo 4 Anette Flugt, Læge, Sierra Leone/Bo 11 Christiane Pahl, Sygeplejerske, Sydsudan/Bor 18 Jacques Courrier, Logistiker, Elfenbenskysten/ 24 Laké Kristensen, Sygeplejerske, 5 Anne Mette Klingenberg Nielsen, 12 Edda Schmidt-Bambach, Administrativ koor- Man Sierra Leone/Bo Sygeplejerske, Sydsudan/West Upper Nile, dinator, Liberia/Monrovia 19 Jens Windahl Pedersen, Sygeplejerske, 25 Lone Jensen, Læge, Somalia/Jowhar Sydafrika/Limpopo 13 Elna Bruun, Administrator, Sydsudan/Bor Nordsudan/Serif Umra 26 Malene Flanding, Antropolog, Malawi/Thyolo 6 Ann-Sophie Iuel-Brockdorff, Sygeplejerske, 14 Eva Capa Corrales, Felt koordinator, Etiopien/ 20 Jo Gudman Rasmussen, Administrativ koordi- 27 Martha Topperzer, Sygeplejerske, DRC/Katanga, Mozambique/Mutarara, Fogera, Zimbabwe/Breitbridge, Zimbabwe/ nator, Sydsudan/Juba, Cameroun/Bertoua Niger/Dakoro Sydsudan/Pibor Epworth 21 Julie Kock Nielsen, Sygeplejerske, Zambia/ 28 Marie Kristine Keiding, Sygeplejerske, 7 Birthe Roelsgaard, Sygeplejerske, Angola/ 15 Eva Lund Pedersen, HR, Nordsudan/ Kapiri Liberia/Monrovia Luanda Khartoum

30 28 29 34 31 15 27 43 45 50 52 26 32 35 40 41 42 46 51 53 25 33 44 36 37 38 39 49 47 48 29 Marie Louise Jakobsen, Felt koordinator, 35 Mie Bonde, Sygeplejerske, Pakistan/Bagh 42 Peter Djernes Jakobsen, Administrator, 48 Steffen Jørgensen, Molekylærbiolog, Nigeria/ Zimbabwe/Murambinda 36 Mohammed Eltom M. Hamid, Læge, Kenya/ Nordsudan/Shangil Tobaya Laos 30 Marie Oxenbøll, Sygeplejerske, Cambodja/ Nairobi 43 Ronald Maung Maung Rajan, Anæstesilæge, 49 Søren Spliid, Administrativ koordinator, Poipet, Sydsudan/Bor 37 Niels Hahn, Felt koordinator, Nordsudan/ Nigeria/Port Hartcourt Sydsudan/Juba 31 Marie Villumsen, Administrativ koordinator, Nyala 44 Sanni Bundgaard, Jordemoder, Sydsudan/ 50 Tomas Østergaard Jensen, Læge, Etiopien/ Nordsudan/Khartoum 38 Norbert Payne, Felt koordinator, DRC/Bunia Pibor Fogera, Zimbabwe/Breitbridge, Zimbabwe/ 32 Matthias Gamrath, Administrator, 39 Olad Umar Abdullahi, Administrator, 45 Serina Macdonald, Sygeplejerske, Sierra Epworth Nordsudan/Kebkabyia Nordsudan/Khartoum Leone/Bo 51 Trine Marott, Sygeplejerske, Nordsudan/Port 33 Mette Buchardt Lindegaard, Administrator, 40 Ole Timotej, Sygeplejerske, Nordsudan/ 46 Sermed Al-Kufaishi, Logistiker, Nordsudan/ Sudan Sydsudan/Pibor, Adm. koordinator, Darfur Port Sudan 52 Tummas Kastalag, Logistiker, Colombia/ Sydsudan/Juba 41 Peter Bech Larsen, Obstetriker/Gynækolog, 47 Steen Knudsen, Administrativ koordinator, Choco 34 Michael G. Nielsen, Landechef, Zimbabwe/ Somalia/Galcayo Malawi/Lilongwe 53 Ulla Collins, Bioanalytiker, Zambia/Kapiri/ Bulawayo Nchelenge, Uganda/Kitgum

Aktiviteter i Danmark 12 Danmarks Indsamling En uge i februar satte Læger uden Grænser (MSF) sammen med seks andre hjælpeorganisationer fokus på kampen mod hiv/aids i Afrika. Efter Danmarks Indsamling 2007 stod der 52.750.000 kr. på kontoen til de syv organisationer. De 3.365.441 kr., som MSF fik fra indsamlingen, gik til at udbygge et hiv/aids projekt i Kapiri M Poshi distriktet i det centrale Zambia. Her har MSF siden 2004 tilbudt test, rådgivning og behandling af hiv/aids på fem klinikker og et hospital i hovedbyen. For pengene fra Danmarks Indsamling 2007 kunne vi åbne klinikker på landet, hvor befolkningen lever isoleret på grund af meget ringe infrastruktur. Anbefalinger til FN-handlingsplan Læger uden Grænser i Danmark kom i 2007 med anbefalinger til en dansk Der blev samlet 52.750.000 kr. ind ved Danmarks Indsamlingen i februar 2007. Læger uden Grænser brugte sin del til at udbygge et hiv/aids projekt i Zambia. Foto: Jakob Boserup handlingsplan for FN s sikkerhedsråds resolution 1325 om kvinder, fred og sikkerhed. Resolutionen opfordrer medlemsstaterne til at tage særlige forholdsregler i konfliktsituationer for at beskytte kvinder og piger mod kønsbestemt vold især seksuelle overgreb. Men resolutionen er svær at holde medlemslandene fast på, og derfor mener vi, at der er brug for en klar dansk handlingsplan. Læger uden Grænsers anbefalinger handler blandt andet om oplysning om emnet i Danmark, støtte til at arbejde retsligt med området i felten og særskilt rapportering af seksuel vold i lande, som Danmark støtter økonomisk. Fortællinger fra felten Hvert år fortæller læger, sygeplejersker og andre, som har været udsendt for Læger uden Grænser, ved en række foredrag om deres oplevelser i verdens brændpunkter og om MSF s arbejde. I 2007 stillede tidligere udsendte og andre frivillige op 73 gange. Foredragene holder de i deres fritid og uden vederlag. Formålet er udbrede kendskabet til organisationen og at skaffe bidrag. Et foredrag koster 2.500 kr., og beløbet går ubeskåret til MSF s humanitære arbejde. Se mere på www.msf.dk/ ommsf/mødmsf/ Sygeplejerske Marie Oxenbøll holder foredrag om sine oplevelser som udsendt for Læger uden Grænser til Cambodja. Foto: Birgitte Therkelsen/ MSF Orlov til humanitært arbejde På grund af manglen på speciallæger i Danmark blev reglerne for speciallægeuddannelsen strammet i 2007. Tiden fra endt uddannelse til påbegyndelsen af specialuddannelsen blev begrænset til fire år. Langt de fleste af de læger, som bliver sendt ud med MSF, tilhører netop denne gruppe af yngre læger, og reformen ville give dem problemer. Af de fire år udgør turnus og introduktionsstilling to år. De sidste to år skal lægerne bruge til at samle kompetencer for at komme i betragtning til en uddannelsesstilling som speciallæge. Så der ville være meget kort tid tilbage til udsendelse. Derfor lagde

Flot indsats fra frivillige Læger uden Grænser pres på regeringen og fik i september foretræde for Folketingets sundhedsudvalg for at forklare, hvilke problemer reformen ville afstedkomme for det humanitære arbejde. I november ændrede regeringen reglerne, så læger, der vil udføre humanitært arbejde, kan få seks måneders dispensation fra fire års-reglen. Militærets læger har imidlertid fået otte måneders dispensation, og det er en forskelsbehandling, som MSF ikke kan acceptere. Derfor har vi endnu en gang kontaktet Sundhedsministeren for at få ham til at gøre vilkårene ens. Læger uden Grænser vokser På få år er aktiviteterne i MSF vokset markant i Danmark. Flere støtter os økonomisk, flere er villige til at lade sig sende ud med MSF, og flere hjælper os i form af frivilligt arbejde. Det har alt sammen betydet, at der er blevet mere arbejde på kontoret i Kristianiagade i København. For at forberede sig til yderligere vækst og for at gøre arbejdet endnu mere effektivt tog kontoransatte og frivillige på en heldagsworkshop i november. Det internationale konsulentfirma PA Consulting Group havde uden beregning sammensat dagens program, som bød på spændende diskussioner om nuværende og fremtidige måder at indrette arbejdet på. Workshoppen mundede ud i flere konkrete tiltag, som alle har til formål at højne effektiviteten. Indsatsen fra en række engagerede frivillige er vigtig for Læger uden Grænser (MSF), fordi den betyder, at flere penge kan gå direkte til at hjælpe mennesker i nød. I 2007 arbejdede et stort antal frivillige på MSF s kontor i København. Deres arbejde består for eksempel i at passe receptionen, tage telefoner, lave frokost og sende materialer ud. Mere specifikke opgaver inden for HR, regnskab, kommunikation, fundraising, donorservice og koordinering af foredrag løses også af frivillige. I 2008 vil MSF satse på at rekruttere mere specialiserede frivillige, som har eller oparbejder ekspertise inden for et enkelt af ovenstående områder, hvor der er behov for hjælp. 13 I november var kontoransatte og frivillige fra Læger uden Grænser på workshop hos PA Consulting for at få idéer til, hvordan effektiviteten i arbejdet kunne højnes. Foto: PA Consulting Ny hjemmeside I juni 2007 lancerede Læger uden Grænser en ny hjemmeside. Med et helt nyt design, et nyt og brugervenligt styringssystem og en række nye teknologiske muligheder opfylder den en række vigtige behov for organisationen. Hjemmesiden har tre primære formål: oplysning, fundraising og rekruttering. Se mere på www.msf.dk

Danske resultater 14 De samlede bidrag til Læger uden Grænser (MSF) i Danmark nåede i 2007 op på over 102 mio. kr., hvoraf cirka 55 mio. kr. kom fra private bidragydere. Det er en stigning på godt 34% i forhold til 2006, hvor de samlede indtægter udgjorde 67 mio. kr., og hvor 33,4 mio. kr. kom fra private bidragydere. Stigningen i private indtægter fra Læger uden Grænsers donorer skyldes især, at flere vælger at betænke MSF i deres testamente. Således steg de testamentariske bidrag med 13 mio. kr. fra 2006 til 2007. Men ønsket om at støtte nødlidende i oversete humanitære kriser, og svar på appeller i dagbladene om støtte til blandt andet behandling af aids-syge og underernærede børn har været medvirkende årsager til stigningen. Danida udbetalte i 2007 28,5 mio. kr. mod knap 17 mio. kr. i 2006. Danidamidlerne udgjorde dermed ca. 28% af de samlede indtægter i 2007 og 26% i 2006. Resultaterne beskrevet på denne side er foreløbige tal for 2007 og udgør ikke de endelige reviderede regnskabstal. Disse vil blive offentliggjort på MSF's hjemmeside www.msf.dk i juli 2008. Der kan derfor forekomme ændringer i tallene efter redaktionens afslutning. Lægen Fernando Perreno undersøger et hiv-positiv barn på Mpilo Hospitalet i Bulawayo i Zimbabwe. I samarbejde med de lokale myndigheder giver Læger uden Grænser livsforlængende ARV-medicin til flere end 6.000 patienter, hvoraf omkring 500 er børn. Foto: Michael G. Nielsen/ MSF Fordeling af indtægter Private bidrag 55 mio. kr. (53,8%) Danida 28,5 mio. kr. (27,9%) Fonde, tips og lotto 9,6 mio. kr. (9,5%) Virksomheder 4,7 mio. kr. (4,6%) Arrangementer 3,7 mio. kr. (3,6%) Klubber og foreninger 0,7 mio. kr. (0,7%) Læger uden Grænsers indtægter og udgifter 1997-2007, i mio. kr. 110 100 90 Indtægter til hjælpearbejde 80 Heraf udgifter til administration, 70 indsamling m.m. 60 50 40 30 20 10 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Udsendte fra Danmark, 1997-2007 60 50 40 30 20 10 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

84 af 100 kr. går direkte til nødhjælp Hos Læger uden Grænser (MSF) gør vi os store anstrengelser for at holde vores udgifter nede, så flest muligt af de penge, vi modtager, går direkte til nødhjælp. For 2007 tegner de samlede udgifter i Danmark til at udgøre 16% af vores indtægter. Det vil sige, at for hver 100 kr., vi modtager, går 84 kr. til nødhjælp. Af de 84 kr. bruger vi seks kr. til forskning i ny medicin og til at sikre, at flere får adgang til medicinsk hjælp. Men selvfølgelig koster det noget at holde en organisation i gang. Vi bruger penge til porto, annoncer, kampagner og andre udgifter, som i bund og grund handler om at indsamle penge. Det er det, som kaldes fundraising, og som er helt afgørende for, at vi får indsamlet penge. arbejde, tager vare på udsendte og holder styr på økonomien. Ansatte på Læger uden Grænsers kontor får løn efter et system, som sikrer, at de altid vil ligge i den lavest betalte fjerdedel, når man ser på lønninger indenfor humanitære organisationer. For at skabe åbenhed omkring vores udgifter til lønninger, har vi i flere år haft vores lønpolitik liggende på vores hjemmeside www.msf.dk. En stor indsats fra frivillige er med til at begrænse vores udgifter. I 2007 arbejdede et stort antal frivillige ulønnet på kontoret i København. Andre holdt foredrag om vores arbejde eller delte vand ud ved sportsbegivenheder. 15 Der er også udgifter forbundet med at finde læger, sygeplejersker og andre fagfolk, som er villige til at blive sendt ud på projekter. Uanset hvilken uddannelse og erfaring vores udsendte har, får de på deres første opgave 7.145 kr. om måneden. Efter arbejdsmarkedsbidrag bliver det til 6.500 kr. udbetalt. På kontoret i Danmark arbejder desuden 18 lønnede medarbejdere. De holder kontakt til donorer, finder nye bidragydere, informerer om vores Læger uden Grænser har i Danmark til huse på Østerbro i København. Vores udlejer sympatiserer med vores arbejde og har derfor givet os et betydeligt nedslag i huslejen. Vi sørger desuden for at rejse billigst muligt gennem aftaler med rejsebureauer og hoteller, der giver rabat til humanitære organisationer. De penge, som Læger uden Grænser indsamler, går blandt andet til at tilbyde sundhedspleje til beboere i Quibdo i Colombia, hvor tusinder af mennesker lever som flygtninge i deres eget land. Her er en seks-årig pige ved at blive undersøgt. Foto: Francesco Zizola For at sikre uafhængighed har MSF et princip om, at højst halvdelen af vores indtægter må komme fra stater og regeringer. I 2007 modtog vi for eksempel 28,5 millioner kr. fra Danida, mens over 71 millioner kom fra private donorer. Det er dyrere at skaffe private bidrag, og derfor syner vores udgifter til administration højere end hos andre organisationer. Men det er prisen for at være uafhængig. Samtidig opgør de humanitære organisationer administrationsomkostningerne forskelligt. Vi synes, det er mest redeligt at vise alle vores udgifter også til indsamling. Der tages forbehold for, at tallene for 2007 ikke er endelige.

Internationale resultater Læger uden Grænser (MSF) har i dag 19 nationale afdelinger spredt over hele verden: Australien, Belgien, Canada, Danmark, England, Frankrig, Grækenland, Holland, Hong Kong, Italien, Japan, Luxembourg, Norge, Schweiz, Sverige, Spanien, Tyskland, USA og Østrig med underafdelinger i Brasilien, Sydafrika og de Forenede Arabiske Emirater. MSF's internationale hovedkontor ligger i Geneve i Schweiz. De nationale afdelinger aflægger selvstændige regnskaber på forskellige tidspunkter i overensstemmelse med deres nationale lovgivninger, og derfor er det konsoliderende internationale regnskab for 2007 endnu ikke afsluttet. Tallene her er således de revisionsgodkendte tal for kalenderåret 2006. MSF bruger de indsamlede midler til at give uafhængig medicinsk nødhjælp til ofre for krig, katastrofer, epidemier og andre kriser i 75 lande. Vi tilstræber at give hjælp til dem, der behøver den mest, uanset etnisk oprindelse, religion eller politisk tilhørsforhold. For at få adgang og give pleje til de mest sårbare, må MFS s projekter og indsats være ubetinget uafhængige af regeringspolitiske, religiøse eller økonomiske interesser. Derfor er vi afhængige af den støtte, vi modtager fra private, og som udgør størstedelen af vores samlede indtægter. I 2006 blev årets indtægter 569 mio. euro, hvilket var en reduktion på 80 mio. euro i forhold til 2005, hvor vi oplevede en ekstraordinær gavmild respons efter tsunamien. Hvis man derfor i stedet sammenligner årets indtægter med 2004, er indtægterne forøget med 110 mio. euro. På baggrund af en aktivitetsforøgelse på 10% var udgifterne i 2006 560 mio. euro, hvilket er en stigning på 51 mio. euro i forhold til 2005. Af de samlede udgifter er 457 mio. euro (81,6%) gået direkte til nødhjælpsarbejde og 103 mio. euro (18,4%) til fundraising samt generel administration. 16 Indtægter Private bidrag (71,2%) Institutionelle midler (FN, ECHO* og andre EUinstitutioner) (10,9%) Andre private bidrag (fonde, virksomheder) (14,6%) Øvrige kilder (3,3%) Samlede indtægter: 569 millioner euro (ca. 4,26 milliarder kroner) Udgifter Projektarbejde (81,6%) Fundraising (12,8%) Administration (5,5%) Samlede udgifter: 560 millioner euro (ca. 4,2 milliarder kroner) Projektomkostninger fordelt på verdensdele Afrika (73,3%) Asien (16,2%) Amerika (6%) Europa (3,6%) Andre (0,9%) Udsendelse af frivillige nødhjælpsarbejdere Teknikere og administratorer (39,6%) Sygeplejersker og andet medicinsk personale (32,5%) Læger og speciallæger (27,9%) I 2006 var 4623 internationale nødhjælpsarbejdere udsendt med Læger uden Grænser. Største operationer i 2006 Land Andel i Andel i mio. euro mio. kr Sudan (inkl. Darfur) 49,3 369,8 DR Congo 41,4 310,5 Niger 16,2 121,5 Angola 14,8 111 Liberia 14,7 110,3 Tchad 13,9 104,3 Kenya 13,5 101,3 Somalia 12,7 95,3 Elfenbenskysten 10,2 76,5 Haiti 9,7 72,8 Etiopien 9,4 70,5 Pakistan 9,3 69,8 Uganda 9,1 68,3 Zimbabwe 7,5 56,3 Malawi 7,4 55,5 Myanmar (Burma) 7,3 54,8 Indonesien 7,2 54 Burundi 7,1 53,3 Den Centralafrikanske Republik 6,7 50,3 Mozambique 6,7 50,3 Dagestan 6,7 50,3 Sierra Leone 5,8 43,5 Colombia 5,8 43,5 Nigeria 5,3 39,8 Cambodja 4,8 36 Indien 4,5 33,8 Zambia 4,3 32,3 Guinea 3,3 24,8 Guatemala 3,2 24 Thailand 3,0 22,5

Støtte fra Danida Danida støttede i 2007 Læger uden Grænsers (MSF) arbejde med i alt 28,5 millioner kroner. Bevillingerne blev givet til projekter i fire projektlande: DR Congo, Tchad, Liberia og Sudan. Danida har også støttet udsendelse af danske frivillige til MSF s internationale projekter. 7,5 millioner kroner til katastrofeberedskabet i DR Congo MSF har opbygget et centralt katastrofeberedskab i DR Congo, der er parat til at rykke ud i tilfælde af epidemier, naturkatastrofer og nye krigshandlinger. Beredskabet reagerede i 2007 blandt andet på de fornyede kamphandlinger i provinsen Nord Kivu og Ebola-udbruddet, hvor den danske læge Christian Fabiansen var udsendt. og udviklingsarbejde. Danida dækker en del af udgifterne til kurser, forberedelse og udsendelse. Samlet budget: 6.105.869 kroner Danidas bidrag: 5.000.000 kroner 2 millioner kroner til genopbygning af sundhedsstrukturen i Monrovia, Liberia MSF arbejder på at genopbygge sundhedsstrukturerne i Liberias hovedstad Monrovia efter borgerkrigens afslutning i 2003. Vi tilbyder de mest sårbare befolkningsgrupper gratis medicin og behandling på to sundhedsklinikker og driver samtidig et børnehospital med en kapacitet på 170 senge. Samlet budget: 20.778.420 kroner Danidas bidrag: 2.000.000 kroner 7,5 millioner til fastboende og flygtninge fra Darfur i Tchad Gennem en omfattende medicinsk indsats arbejder MSF for at reducere dødeligheden og forekomsten af sygdom blandt flygtninge fra Darfur og fastboende i lokalområdet. Læger uden Grænser behandler svært og moderat underernærede børn i ernæringscentre og vaccinerer mod smitsomme sygdomme som mæslinger. Læger uden Grænser tilbyder også behandling til kvinder og børn, der har været udsat for voldtægt. Samlet budget: 16.400.000 kroner Danidas bidrag: 7.500.000 kroner Samlet budget: 11.000.000 kroner Danidas bidrag: 7.500.000 kroner 5 millioner kroner til udsendelse af danske frivillige I 2007 sendte Læger uden Grænser 43 læger, sygeplejersker, psykologer, administratorer og logistikere mv. til arbejde i MSF s internationale projekter inden for humanitære katastrofer 6,5 millioner kroner til hospitalsprojekt i Bor, Sydsudan MSF driver et hospitalsprojekt i Bor. Projektets mål er at reducere dødeligheden og forekomsten af sygdom blandt flygtninge, internt fordrevne, hjemvendte og mennesker i transit i Bor distriktet. Samlet budget: 26.264.329 kroner Danidas bidrag: 6.500.000 kroner Danida støtter Læger uden Grænsers arbejde i Bor i det sydlige Sudan. 11 måneder gamle Monday Frances blev indlagt på kolera-klinikken i Bor med diarré og svær dehydrering. Efter tre dages behandling blev han udskrevet. Foto: Lars Schwed Nygaard/MSF

18 Tak til... Remi Carrier/MSF Tak til virksomheder, der har støttet Læger uden Grænser med mere end 10.000 kr. i 2007 Andersen & Groot A/S Annaheim A/S Apexa ApS Atradius Babcock & Wilcox Vølund ApS Bandagist- Centret A/S BASF Coatings Service Billed & Lyd ApS Boligexperten Adm. A/S Bolind-Handel A/S Boman Kommunikation ApS Calligraphen Danmark ApS Capio Diagnostik A/S ClearCode Consult Aps CMS Dental ApS Combinvest Århus A/S Danfoss/Århus afdeling Danida Dansk Monitor Service A/S Dansk Standard Dansk Tegnefilm Kompagni Danske Bioanalytikere Discus A/S Domnick Hunter Skandinavien A/S Dong Energy Sales & Distribution EBO Consult A/S EICOM ApS Ejendomsselskabet Viborg A/S Farremosen Invest A/S First Invention ApS Foreningen Vækstcenteret Glibstrup Transport A/S Herning-shipping Holm Kommunikation A/S I.P. Cons ApS I/S Kählers Ejendomme Ishøj kommune J. Boye ApS J.H.Transport ApS J.N. Holding ApS Kasper Wodschow Holding ApS Klartekst ApS Kompagniet af 1991 A/S Kompass Danmark A/S Kortexia Consulting ApS Krejler ApS Legayo Lims Konsulenter ApS Lindberg Press Lundorf og Langkjær ApS Læge Bettina Poulsen Læge Eddie Nielsen Læge Hasse Kristensen Metronome Productions A/S NCC Construction Danmark A/S Netmester A/S Nigadan

A/S Nordsten Byg ApS Orbicon A/S P. R. Jensen Automatdrejeri ApS Pilgrim PLH arkitekter as Polaris Management A/S Prettygoodcompany ApS Protac A/S Regnbue Rengøring Satsbutikken ApS Siteimprove A/S Skovex Smertekonsulent Spoht Consulting ApS Strategi & Mennesker Sur- Tech A/S Søren Hertz Telit Tele ApS Terma A/S The Boston Consulting Group Nordic Ticket to Heaven A/S Topdanmark Forsikring A/S Tytex A/S Unite Consult ApS Vasefuglsang ApS Vestas Northern Europe A/S Xml-tekst Aalund Business Research A/S Tak til fonde, der har støttet Læger uden Grænser i 2007 Anonyme fonde A/S Dadeko Sociale Fond for Sælgere og Håndværkere Asta og Jul. P. Justesens Fond Augustinus Fonden BEEK Foundation Bente & Ib Malgaard Lauridsens fond BHI Fonden Birgit Hunæus Mindefond Birthe Justesens Fond Chr. P. Jessens og Hustrus Fond Columbus fond Den Berlingske Fond Det Obelske Familiefond Dir. Lund og Hustru Vilhelmine Bugge s Legat Direktør Jacob Madsen & Hustru Olga Madsens Fond Direktør J.P.A. Espersen og Hustrus Fond Direktør Otto og Sigrid Andersens Legat Dr. Thorvald Madsens Legat Ellen Hørup s Fond Fabrikant Kaj Nielsen og Hustrus Fond Fabrikant Mads Clausens Fond Fabriksejer Dreyer Myhrwold og Hustrus Legat Familiefonden af den 1. oktober 1975 Familien Hede Nielsens Fond Familien Sejrsgaard-Jacobsens Fond Fonden af 17.12.1981 Fonden af 20. December FORENINGEN PLAN-DANMARK Foreningen Roskildefestival Frantz Hoffmanns Mindelegat Fru Sophie Nielsens Minde Georg og Emma Warburgs Mindefond Georg og Johanne Harders Legat Gerda Laustsens Fond Grosserer A. Collstrop og Søns Mindelegat H Bundes Fond Henry Donsruds Fond Ida og J. Rindom s Fond I.M. Dæhnfeldt Foundation Ingeniør, kaptajn Aage Nielsens Familiefond InterMail Danmark Fonden JL Fondet Jubilæumsfonden af 12/8 1973 Karl Randrups Fond Knud og Rigmor Wiedemanns Fond Komtesse Elisabeth Danneskiold-Samsøes Legat Kong Christian den Tiendes Fond Konsul, grosserer Osvald Christensens Mindefond Lars Erik Andersens Familiefond Lida og Oskar Nielsens Fond Lions Club Randers Gudenåen Lippmann Fonden Lund & Rasmussens Legat/ Fond Margot og John Fribergs Fond Marie Helene Andersens Fond Medarbejdernes Honorarfond i Novo Gruppen Metro-Schrøder Fonden Møllerens Fond Nordea Danmarkfonden Novo Nordisk Fonden Ole og Ulla Bindslevs Familiefond Oticon Fonden Overretssagf. Ludv. Schwensen og hustrus Mindelegat Paul Walleviks Fond Peter Brask- Nielsen Fonden Prins Joachims og Prinsesse Alexandras Fond Ragnhild Bruun s Fond Rengørings- Compagniets Fond Rigmor Nielsens Fond Rockwool Fonden Rodox Fonden Scherffenberg Møllers Fond The John and Birthe Meyer Foundation Tømmerhandler Johannes Fogs Fond Toyota-Fonden Vinhandler N.O. Andersens Legat William & Hugo Evers Fond Aase og Ejnar Danielsens Fond Tak til virksomheder, organisationer og personer, der via gratis ydelser, produkter eller egne indsamlingsarrangementer har bidraget til Læger uden Grænsers hjælpearbejde i 2007 Alertnet & Co Chefpsykolog Anders Korsgaard Christensen Bella Center advokat Anne Broksø (Ret&Råd) entertainer Bubber Billund Lufthavn Birkerød Sogn Christina Rosendahl fotograf Claus Kunckel Comfort Hotel Østerport Copenhagen Film & TV Christine Munch-Petersen (Rigshospitalets bibliotek) Dagbladet Information Dagens Medicin DANDERS & MORE Dansk BiblioteksCenter Metalhøjskolen Egalet (Daniel Bar-Shalom) FOREX Hella Joof og Peter Frødin IMA data Infomedia JL Fondet Københavns Lufthavne Marianne Tholstrup Lauritzen MBK A/S (Michael Brorsen) Mette Hesthaven Microsoft Morten Ring Hansen MSF s frivilliggrupper i København, Århus, Odense MSF s frivillige projektgrupper MSF s kontorfrivillige MSF s PS Netværk Grafisk designer Nina Grut advokat Ole Sigetty (Németh & Sigetty) Pilgrim PA Consulting Group Philippe Blanchet Politikens Hus Quality Hotel Høje Taastrup Restaurant Gisseløre Restaurant Grøften Rienta Vine Skanderborg Festivalklub (FØLA) Skejby Universitets Hospital Stark Kalk- og Mørtelværkerne Fotograf Steen Evald advokat Sven Rosenmeyer Paulsen Ticket to Heaven Time2Web Trine Dyrholm Ungdommens Røde Kors (Rikke K. Barner Petersen) Weekendavisen Sluttelig en varm tak til alle private bidragydere, virksomheder, foreninger og institutioner, som af pladsmæssige årsager ikke er navngivet på disse sider. Skæringsdatoen for denne takkeliste er 31. december 2007. Hjælp mennesker i nød! 19

Tak fordi du hjælper os med at hjælpe andre!