D a t a b a n k m r in g R a p p o r t M A a n g e m a a k t o p 17 /09/2007 o m 17 : 4 3 u u r I d e n t if ic a t ie v a n d e m S e c t o r BJB V o lg n r. 06012-0018 5 V o o r z ie n in g N ie u w la n d P o ld e r s t r a a t 7 6,8 310 S in t -Kr u is (Br u g g e ) T e l: 050-35 4 0 61 - E-m a il: in fo @ n ie u w la n d.b e - W e b s it e : - Fa x : C o n t a c t p e r s o o n m S t a t u s W it t e v r o n g e l Jo d e s p ie g e l@ n ie u w la n d.b e G o e d g e k e u r d T y p e m 6012 - R e s id e n t ië le b e g e le id in g e n b e h a n d e lin g v o o r k in d e r e n e n jo n g e r e n in e e n p r o b le m a t is c h e o p v o e d in g s s it u a t ie o f d ie e e n a ls m is d r ijf o m s c h r e v e n fe it h e b b e n g e p le e g d e n m o b ie le b e g e le id in g v o o r h u n g e z in e n h u n le e fo m g e v in g - Co n t a c t p e r s o o n : De b r o u w e r e Da v id - E-m a il: d a v id.d e b r o u w e r e @ w v g.v la a n d e r e n.b e R e s id e n t ië le b e g e le id in g e n b e h a n d e lin g a d o le s c e n t e m e is je s 'd e S p ie g e l' t e Br u g g e (Be g e le id in g s t e h u is ) L e e f t ij d e n g e s la c h t v a n d e m in d e r j a r ig e d o e lg r o e p G e s la c h t L e e f t ij d V V a n 12 ja a r t o t e n m e t 18 ja a r De h u lp v e r le n in g k a n v e r le n g d w o r d e n t o t d e le e ft ijd v a n 20 ja a r. De r e s id e n t ië le b e g e le id in g e n b e h a n d e lin g is e e r d e r g e r ic h t n a a r jo n g e r e n t u s s e n d e 15 ja a r e n 18 ja a r. De b e g e le id in g k a n o o k v e r d e r g e z e t w o r d e n b in n e n h e t s y s t e e m Be g e le id Z e lfs t a n d ig W o n e n t o t d e le e ft ijd v a n 21 ja a r. P r o b le e m d o m e in e n,in d ic a t ie s e n c o n t r a - in d ic a t ie s P r o b le e m d o m e in e n w a a r o p d e m z ic h r ic h t M a t e r ie e l e n fin a n c ie e l S U BDO M EIN (EN ) Fin a n c ië le p r o b le m e n,m a t e r ië le p r o b le m e n G e e s t e lijk w e lz ijn S U BDO M EIN (EN ) S la c h t o ffe r s c h a p G e z in e n o p v o e d in g S U BDO M EIN (EN ) P r o b le m e n i.v.m.o p v o e d in g,l ic h a m e lijk e m is h a n d e lin g /v e r w a a r lo z in g,em o t io n e le m is h a n d e lin g /v e r w a a r lo z in g,s e k s u e e l m is b r u ik,o u d e r m is h a n d e lin g S o c ia le s it u a t ie O n d e r w ijs S U BDO M EIN (EN ) P r o b le m e n iv m o n d e r w ijs k e u z e e n s c h o o lk e u z e,p r o b le m e n iv m le r e n e n s t u d e r e n,p r o b le m e n iv m le e r p lic h t,p r o b le m a t is c h e r e la t ie s /v e r s t a n d h o u d in g e n o p s c h o o l O p le id in g e n t e w e r k s t e llin g S U BDO M EIN (EN ) P r o b le m e n iv m b e r o e p s k e u z e e n b e r o e p s o p le id in g,p r o b le m e n iv m t e w e r k s t e llin g A d m in is t r a t ie e n h u lp v e r le n in g 1
S U BDO M EIN (EN ) I n d ic a t ie s e n c o n t r a - in d ic a t ie s A d m in is t r a t ie v e p r o b le m e n,p r o b le m e n in d e h u lp v e r le n in g IN DICA T IES jo n g e r e n d ie z ic h s it u e r e n in d a g o n d e r w ijs o f le e r c o n t r a c t o f d e e lt ijd s o n d e r w ijs jo n g e r e n m e t e e n m in im a le t e r u g v a l m o g e lijk h e id n a a r d e e ig e n c o n t e x t d e s u b d o m e in e n s t a a n t e lk e n s in r e la t ie m e t o p v o e d k u n d ig e p r o b le m e n in h e t g e z in d e jo n g e r e h e e ft e e n m in im a a l e n g a g e m e n t t o t b e g e le id in g e n b e s c h ik t o v e r v o ld o e n d e m o g e lijk h e id t o t z e lfc o n t r o le CO N T R A IN DICA T IES jo n g e r e n m e t e r n s t ig e d r u g p r o b le m a t ie k jo n g e r e n m e t e r n s t ig e p s y c h ia t r is c h e p r o b le m a t ie k jo n g e r e n m e t e e n m e n t a le h a n d ic a p jo n g e r e n n ie t in p a s b a a r in d e h u id ig e s a m e n s t e llin g v a n d e le e fg r o e p F u n c t ie 1: V e r b lij f R e s id e n t ie e l Da g e lijk s (7 o p 7 ) 24 u u r (v o lc o n t in u ) 1 ja a r 28 0 A c c o m m o d a t ie V e r b lijf o p m a a t v a n d e c lië n t.er w o r d t e e n s a m e n le v in g s k lim a a t g e c r e ë e r d. Er is e e n a fz o n d e r lijk g e le g e n w o n in g m e t g r o t e t u in,in e e n r u s t ig e g r o e n e o m g e v in g. Elk e b e w o o n s t e r h e e ft e e n e ig e n k a m e r m e t b a s is m e u b ila ir (b e d,k le e r k a s t,t a fe l,s t o e l,n a c h t k a s t je,n a c h t la m p je,p r ik b o r d,w a s m a n d e n e e n in d iv id u e le d o u c h e ).De v e r s c h ille n d e g e m e e n s c h a p p e lijk e r u im t e n k u n n e n g e b r u ik t w o r d e n d o o r d e b e w o o n s t e r s. Er is d e m o g e lijk h e id o m d e o u d e r s o f fa m illie in e e n a fz o n d e r lijk e r u im t e t e o n t v a n g e n. De u it b o u w v a n t ijd e n r u im t e is g e r ic h t o p h e t r e a lis e r e n v a n e e n b a s is k lim a a t d a t r u s t,v o o r s p e lb a a r h e id e n v e ilig h e id b ie d t. S t r u c t u u r b ie d e n He t c r e ë r e n v a n e e n d a g r it m e e n -o r d e. Ee n a a n b o d v a n h u is r e g e ls m e t o p v o lg in g e r v a n. Ee n a a n b o d v a n le e ft ijd s g e b o n d e n w e e k s c h e m a. G e r ic h t o p h e t c r e e ë r e n v a n v e ilig h e id,g e b o r g e n h e id e n c o n t in u ït e it. V o o r z ie n in lic h a m e lijk e b a s is b e h o e ft e n V o o r z ie n in d e lic h a m e lijk e b a s is b e h o e ft e n v a n d e c lië n t,o p h e t g e b ie d v a n o.a.h y g ië n e,v o e d in g e n m e d is c h e z o r g. De jo n g e r e m a g h a a r e ig e n h u is a r t s b e h o u d e n in d ie n d it o v e r e e n g e k o m e n is b ij d e o p n a m e. Hy g ië n e p r o d u c t e n z ijn t e v e r k r ijg e n b ij d e b e g e le id in g e n d a g e lijk s k r ijg e n d e jo n g e r e n e e n g e v a r ie e r d m e n u a a n g e b o d e n. De m a a lt ijd e n w o r d e n d o o r d e g r o e p z e lf v e r z o r g d o f a a n g e b o d e n. P e r m a n e n t e b e s c h ik b a a r h e id De le e fg r o e p s t a a t p e r m a n e n t o n d e r h e t o b s e r v e r e n d,o n d e r s t e u n e n d e n p a r t ic ip e r e n d t o e z ic h t v a n e e n p e r s o n e e ls lid d a t c o n t in u b e s c h ik b a a r is o m,a fh a n k e lijk v a n d e n o d e n,b e g e le id e n d,v e r z o r g e n d o f c o n t r o le r e n d o p t e t r e d e n. 2
He t u u r r o o s t e r v a n d e b e g e le id in g z o r g t v o o r e e n c o n t in u e a a n w e z ig h e id t ijd e n s d e d a g e n d e n a c h t. b a s is v e ilig h e id t ijd e lijk h e id k le in s c h a lig h e id in d iv id u a lis a t ie De jo n g e r e b e s c h ik t o v e r e e n e ig e n k a m e r s le u t e l e n e e n s le u t e l v a n e e n p e r s o o n lijk e k a s t in d e le e fr u im t e. Er is d e a a n w e z ig h e id v a n e e n m u n t t e le fo o n d ie c o n t in u b e s c h ik b a a r is v o o r d e b e w o o n s t e r s. Er is e e n n o o d t e le fo o n w a a r b ij d e h u lp d ie n s t e n s t e e d s b e r e ik t k u n n e n w o r d e n. He t v e r b lijf v a n d e jo n g e r e b ij o n s is g e e n d e fin it ie v e o p lo s s in g m a a r e e n s t a p in fu n c t ie v a n h a a r t o e k o m s t e n v a n h e t g e z in. De p la a t s in g b e t e k e n t n ie t n o o d z a k e lijk e e n b r e u k t u s s e n o u d e r s e n jo n g e r e. W e w ille n r u im t e s c h e p p e n o m d e m o e ilijk e s it u a t ie w a a r in h e t g e z in z ic h b e v in d t,w a t m e e r o p a fs t a n d t e b e k ijk e n. Er k u n n e n m a x im a a l 10 m e is je s in h u is v e r b lijv e n. N a a s t d e le e fg r o e p w e r k in g h e e ft ie d e r e jo n g e r e e e n e ig e n w e e k s c h e m a d a t in d iv id u e e l a a n p a s b a a r is a fh a n k e lijk v a n h a a r m o g e lijk h e d e n. F u n c t ie 2: B e g e le id in g M o b ie l Da g e lijk s (7 o p 7 ) 2 u u r 1 ja a r 220 in d iv id u e le e n g e ïn t e g r e e r d e b e g e le id in g h e t t o e p a s s e n v a n s p e c ifie k e m e t h o d ie k e n (z o a ls e r v a r in g s le r e n,r o lle n s p e l,g r o e p s g e s p r e k k e n ) o p m a a t v a n d e c lië n t ; h e t b ie d e n v a n in d iv id u e le b e g e le id in g in s a m e n s p r a a k m e t d e le e fo m g e v in g,g e s t u u r d d o o r e e n h a n d e lin g s p la n ; g e ïn t e g r e e r d e b e g e le id in g v a n d e jo n g e r e in a l z ijn v e r s c h ille n d e le e fo m g e v in g e n (t h u is m ilie u,s c h o o lo m g e v in g,p e e r g r o u p,v r ije t ijd s g r o e p,...); h e t b e v o r d e r e n v a n z e lfr e d z a a m h e id e n z e lfs t a n d ig h e id ; h e t u it w e r k e n v a n v r ije t ijd s b e s t e d in g ; h e t s y s t e m a t is c h,g e s t r u c t u r e e r d e n o p m e t h o d is c h e w ijz e b e ïn v lo e d e n v a n d e jo n g e r e o m v a n u it d e h u lp v r a a g in z ic h t v e r h o g e n d e n v e r a n d e r in g s g e r ic h t De b e g e le id in g s t e u n t o p d e g r o e p s b e g e le id in g,d e in d iv id u e le b e g e le id in g,d e o u d e r b e g e le id in g e n d e g e z in s b e g e le id in g. De p a r t ic ip a t ie v a n d e jo n g e r e k e n t z ijn r e a lis a t ie v ia d e in d iv id u e le g e s p r e k k e n,d e g e z in s g e s p r e k k e n,d e e v o lu t ie v e r g a d e r in g (m e t o u d e r s e n v e r w ijz e n d e in s t a n ie ) e n d e b e w o n e r s v e r g a d e r in g. Ee n e x t r a s t im u la n s w o r d g e g e v e n d o o r e e n m a a n d e lijk s a a n b o d v a n e e n g r o e p s a c t iv it e it. b e g e le id in g v a n u it d e g r o e p d e g r o e p k a n a ls m e d iu m g e b r u ik t w o r d e n o m d e jo n g e r e /h e t k in d t e b e g e le id e n (in z ijn s o c ia lis a t ie p r o c e s ) He t le v e n in g r o e p is o p z ic h e e n le e r s c h o o l v a n s o c ia le - e n r e la t io n e le v a a r d ig h e d e n. Er is d e w e k e lijk s e b e w o n e r s v e r g a d e r in g in a a n w e z ig h e id v a n a lle b e w o o n s t e r s e n d e d ie n s t d o e n d e b e g e le id e r (s ). De c o ö r d in a t o r le id t d e z e v e r g a d e r in g.de t h e m a 's z ijn v a r ië r e n d e n k u n n e n a a n g e b r a c h t w o r d e n d o o r d e g r o e p,e e n in d iv id u e le b e w o o n s t e r o f d e b e g e le id in g. Ee n e x t r a s t im u la n s w o r d g e g e v e n d o o r e e n m a a n d e lijk s a a n b o d v a n e e n g r o e p s a c t iv it e it. d a g b e s t e d in g 3
Z o r g e n v o o r d a g b e s t e d in g in p e r io d e s w a a r in d e c lië n t n ie t in e e n s c h o o l- o f w e r k o m g e v in g v e r b lijft.v o o r z ie n in z in v o lle v r ije t ijd s b e s t e d in g. Ie d e r e jo n g e r e h e e ft e e n a fz o n d e r lijk e n o p e ig e n m a a t g e s c h r e v e n w e e k s c h e m a. He t s c h e m a k e n t z ijn r e a lis a t ie v a n u it e e n o v e r le g t u s s e n jo n g e r e e n in d iv id u e le b e g e le id e r.he t w e e k s c h e m a is le e ft ijd g e b o n d e n e n n a a r g e la n g d e e ig e n v e r a n t w o o r d e lijk h e id g r o e it k u n n e n e r u it b r e id in g e n in o p g e n o m e n w o r d e n. V o o r n a m e lijk in h e t z e lfs t a n d ig o p n e m e n v a n a c t iv it e it e n b u it e n d e le e fg r o e p s t r u c t u u r. De d a g in v u llin g is a fh a n k e lijk v a n d e r e d e n w a a r o m d e b e w o o n s t e r n ie t in z ijn s c h o o l- o f w e r k o m g e v in g v e r b lijft. Er z a l a n d e r s o m g e g a a n w o r d e n b ij z ie k t e,s p ijb e le n,s a n c t ie o f s c h o o lv a k a n t ie. He t a a n b o d v a n d a g b e s t e d in g is r u im e n a fw is s e le n d. Bijv o o r b e e ld,h e t o p n e m e n v a n h u is h o u d e lijk e t a k e n,o n t s p a n n in g s m o g e lijk h e d e n (c o m p u t e r,le z e n,t e le v is ie,m u z ie k b e lu is t e r e n,g e z e ls c h a p s p e le n,c r e a t iv it e it s a c t iv it e it e n,p in g p o n g s p e l,g e b r u ik m a k e n v a n d e t u in,in v u llin g o p d e e ig e n k a m e r...),b ib lio t h e e k b e z o e k,s o c ia le a c t iv it e it e n,... V e r b in d e n Em a n c ip a t o r is c h S t u d ie b e g e le id in g Ex t e r n e b e g e le id in g S a m e n m e t h e t g e z in e n h u n c o n t e x t d e v e r s c h ille n d e b e t e k e n is s e n o p e lk a a r a fs t e m m e n m e t a ls d o e l e lk a a r b e t e r t e b e r ijp e n e n t e a a n v a a r d e n. He t a a n b ie d e n v a n le e r m o g e lijk h e d e n e n g r o e ik a n s e n m e t a ls d o e l h e t v e r g r o t e n v a n d e c o m p e t e n t ie s e n z e lfs t a n d ig h e id. Z o e k e n n a a r e n h e t b ie d e n v a n z o v e e l a ls m o g e lijk e o n t p lo o iin g s k a n s e n b in n e n d e g e z in s c o n t e x t. De jo n g e r e n w o r d e n a a n g e m o e d ig d o m h u n s t u d ie s t o t e e n g o e d e in d e t e b r e n g e n. Da a r o m w o r d t e r d a g e lijk s e e n v e r p lic h t k a m e r m o m e n t v o o r z ie n. De b e g e le id (s t )e r s v o lg e n d a g e lijk s d e t a k e n e n a g e n d a o p. W a n n e e r w e m e r k e n d a t e e n m e is je n o o d h e e ft a a n e x t r a b e g e le id in g,g e v e n w e d e m o g e lijk h e id o m e e n t h e r a p e u t a a n t e s p r e k e n b u it e n s h u is. De r g e lijk e b e s lis s in g e n w o r d e n g e n o m e n in s a m e n s p r a a k m e t a lle b e t r o k k e n e n F u n c t ie 3 : B e g e le id in g M o b ie l Clië n t Clië n t Clië n t W e k e lijk s 2 u u r 9 m a a n d e n 17 0 in t a k e k e n n in g s m a k in g s g e s p r e k e n e x p lo r a t ie v a n d e p r o b le m a t ie k m e t a lle b e t r o k k e n e n o m t o t h e ld e r e d o e ls t e llin g e n t e k o m e n : - o n t v a n g e n v a n d e o p d r a c h t v a n d e v e r w ijz e r ; - e x p lo r e r e n v a n d e h u lp v r a a g v a n h e t g e z in s s y s t e e m ; - v o o r s t e llin g v a n h e t h u lp a a n b o d e n d e d ie n s t V o o r a fg a a n d is e r e e n v e r d u id e lijk in g v a n d e v e r w ijz e r m e t b e t r e k k in g t o t d e o p n a m e v r a a g. De jo n g e r e e n d e o u d e r s k o m e n b ij v o o r k e u r s a m e n n a a r d it g e s p r e k,d a t d o o r g a a t m e t r e s p e c t ie v e lijk d e in d iv d u e le b e g e le id (s t )e r,d e o u d e r b e g e le id (s t )e r e n d e c o ö r d in a t o r. T ijd e n s d it g e s p r e k w o r d t e e n d u id e lijk e k ijk g e g e v e n o p h e t h u lp v e r le n ig n s a a n b o d v a n 'd e S p ie g e l'. A a n d e jo n g e r e e n d e o u d e r s w o r d e n v r a g e n g e s t e ld m e t b e t r e k k in g t o t d e w ijz e w a a r o p e lk e e n k ijk t n a a r e e n m o g e lijk e o p n a m e : o.a.d e a a n le id in g,d e m o e ilijk h e d e n e n d e m o g e lijk h e d e n v a n d e jo n g e r e e n h a a r g e z in,w a t z ijn e v e n t u e le t e g e n in d ic a t ie s o m d e b e g e le id in g o p t e s t a r t e n,w a t k u n n e n d e d o e ls t e llin g e n z ijn,b ijz o n d e r h e d e n,... Be la n g r ijk b lijft d a t d e e ig e n v is ie v a n e lk v a n d e b e t r o k k e n e n d u id e lijk g e h o o r d e n in z ijn e ig e n w a a r d e e r k e n d w o r d t. in fo r m e r e n 4
in fo r m e r e n o v e r h e t h u lp v e r le n in g s p r o c e s T ijd e n s d e in t a k e,b ij d e o p n a m e e n t ijd e n s d e b e g e le id in g w o r d t d e jo n g e r e e n z ijn g e z in g e ïn fo r m e e r d o v e r h e t h u lp v e r le n in g s p r o c e s. De in d iv id u e le g e s p r e k k e n,d e g e z in s g e s p r e k k e n e n e v o lu t ie v e r g a d e r in g e n z ijn h ie r v o o r e e n fo r u m. Er is e e n a fz o n d e r lijk e o u d e r b e g e le id (s t )e r d ie d e z o r g v o o r d e o u d e r s e n d e c o n t e x t o p n e e m t. a c t ie f b e t r e k k e n d e le e fo m g e v in g w o r d t g e ë x p lo r e e r d e n a c t ie f b e t r o k k e n in d e p r o c e s s e n v a n d e b e g e le id in g v a n d e m in d e r ja r ig e : - d o o r h e t m a k e n v a n w e r k a fs p r a k e n v o lg e n s h e t h a n d e lin g s p la n (o v e r le g,h u is b e z o e k e n, ); - d o o r v a n u it d e h u lp v r a a g in z ic h t s v e r h o g e n d e n v e r a n d e r in g s g e r ic h t t e w e r k e n Ee n w e r k in g m e t d e o u d e r s,d o o r ie m a n d d ie m in d e r p e r s o o n lijk b e t r o k k e n is o p h e t le e fg r o e p s g e b e u r e n e n d u s o o k o p d e jo n g e r e,b e t e k e n t e e n b e la n g r ijk e a a n v u llin g o p d e t o t a le b e g e le id in g. De in t e n s ie v e c o n t a c t e n m e t o u d e r s z ijn n o o d z a k e lijk o m h e n z o v e e l a ls m o g e lijk a c t ie f b e t r o k k e n t e h o u d e n b ij d e e v o lu t ie e n b e g e le id in g v a n h u n d o c h t e r e n v a n h e t g e z in. V ia d e w e r k in g m e t d e o u d e r s w o r d t g e p o o g d o m h e t h e le g e z in t e la t e n m e e d e n k e n e n m e e w e r k e n n a a r d e v o o r o p g e s t e ld e d o e le n t o e. O u d e r s b lijv e n d e o p v o e d in g s v e r a n t w o o r d e lijk e n e n k r ijg e n s t e e d s d e k a n s o m b e p a le n d e b e s lis s in g e n m e t b e t r e k k in g t o t h u n d o c h t e r z e lf t e n e m e n.(b v.s c h o o lk e u z e,a a n s c h a f b r o m fie t s,v a k a n t ie jo b,k e u z e v a n h u is a r t s,...) O u d e r s w o r d e n a c t ie f b e t r o k k e n d o o r m id d e l v a n h e t in t a k e g e s p r e k,d e o p m a a k v a n h e t h a n d e lin g s p la n,d e o u d e r g e s p r e k k e n,d e g e z in s g e s p r e k k e n e n d e e v o lu t ie b e s p r e k in g in a a n w e z ig h e id v a n a lle b e t r o k k e n e n. W ij v in d e n h e t b e la n g r ijk o m d e jo n g e r e a ls d e o u d e r s t e z ie n a ls 'm e d e w e r k e r s '. V a n a f h e t m o m e n t v a n a a n m e ld e n t o t h e t m o m e n t v a n a fb o u w s t a a t d e v e r a n t w o o r d e lijk h e id v a n e lk v a n d e b e t r o k k e n e n c e n t r a a l,d it z o w e l b ij h e t d u id e lijk k r ijg e n v a n d e h u lp v r a a g,a ls h e t u it w e r k e n v a n d e b e g e le id in g. O o k d e d a g d a g e lijk s e c o n t a c t e n m e t d e le e fg r o e p b e g e le id in g z o r g e n v o o r e e n c o n t in u e b e t r o k k e n h e id. o n d e r s t e u n e n e n m o t iv e r e n d e le e fo m g e v in g w o r d t in r e la t ie t o t d e m in d e r ja r ig e s y s t e m a t is c h,g e s t r u c t u r e e r d e n o p m e t h o d is c h e w ijz e o n d e r s t e u n d e n g e m o t iv e e r d De o u d e r s b lijv e n d e o p v o e d in g s v e r a n t w o o r d e lijk e n e n w o r d e n h ie r in z o v e e l a ls m o g e lijk g e r e s p e c t e e r d,z o w e l o p p e d a g o g is c h a ls o p p r a k t is c h n iv e a u. O v e r le g e n c o n c r e t e a fs p r a k e n k u n n e n h ie r b ij h e lp e n d z ijn. De jo n g e r e s t a a t c e n t r a a l e n o o k h a a r in b r e n g w o r d t g e r e s p e c t e e r d. V ia d e w e r k in g m e t d e o u d e r s w o r d t g e p o o g d o m h e t h e le g e z in t e la t e n m e e d e n k e n e n m e e w e r k e n n a a r d e v o o r o p g e s t e ld e d o e le n t o e. De h o u d in g v a n m e e r z ijd ig e p a r t ijd ig h e id z o r g t e r v o o r d a t e r o n t s c h u ld ig e n d g e w e r k t w o r d t. De o u d e r s w o r d e n u it g e n o d ig d o m d e e l t e n e m e n a a n d e o u d e r s t e u n g r o e p v a n d e v z w n ie u w la n d e n d e r e g io n a le o u d e r g r o e p.o u d e r s e n b e g e le id (s t )e r s b e s p r e k e n t h e m a 's d ie d e o u d e r s a a n b r e n g e n. v e r b in d e n d w e r k e n v e r b in d e n d w e r k e n t u s s e n h e t fo r m e le e n in fo r m e le n e t w e r k r o n d o m d e m in d e r ja r ig e ; b e m id d e le n d o p t r e d e n t u s s e n d e m in d e r ja r ig e e n d e le e fo m g e v in g O m d a t w e h e t b e la n g r ijk v in d e n d a t d e g e s p r e k k e n z o v e e l a ls m o g e lijk r e c h t s t r e e k s g e v o e r d w o r d e n t u s s e n d e jo n g e r e e n h a a r o u d e r s,s t r e v e n w e e r n a a r g e s p r e k k e n t e h o u d e n w a a r b ij z o w e l d e jo n g e r e a ls h a a r o u d e r s a a n w e z ig z ijn. Bij d e z e g e s p r e k k e n z ijn z o w e l d e o u d e r b e g e le id (s t )e r a ls d e in d iv id u e le b e g e le id (s t )e r a a n w e z ig. Be d o e lin g is d a t d e v is ie v a n e lk v a n d e b e t r o k k e n e n n a a r v o o r k o m t,w a a r b ij n a g e g a a n w o r d t in w e lk e m a t e e r in d it z o e k e n v e r b in d in g e n m e t e lk a a r k u n n e n g e v o n d e n w o r d e n. De z e g e s p r e k k e n h e b b e n e e n s t u r e n d e b e t e k e n is n a a r d e h e le w e r k in g. Er is s t e e d s m o g e lijk h e id t o t b e z o e k v a n o u d e r s,fa m illie le d e n e n v r ie n d e n,c o n fo r m h e t r e g le m e n t e n d e in d iv id u e le a fs p r a k e n. W e r k in g e n d o e l. Er k e n n in g Er is z e e r s p e c ifie k g e k o z e n v o o r e e n o p g e s p lit s t e w e r k in g m e t e e n b e g e le id in g g e r ic h t n a a r d e o u d e r s e n e e n b e g e le id in g g e r ic h t n a a r d e jo n g e r e. T e n a a n z ie n v a n d e jo n g e r e s it u e e r t d e b e g e le id in g z ic h e n e r z ijd s o p h e t g r o e p s n iv e a u e n a n d e r z ijd s o p h e t in d iv id u e le n iv e a u. W e m a k e n g e b r u ik v a n g e z in s g e s p r e k k e n e n e v o lu t ie v e r g a d e r in g e n o m d e o p g e s p lit s t e w e r k in g e n s a m e n t e b r e n g e n o m d e u it e in d e lijk e d o e ls t e llin g t e k u n n e n b e r e ik e n,n a m e lijk e e n v e r b in d e n d e w e r k in g n a a r o u d e r s e n jo n g e r e t o e. V ia d e o u d e r b e g e le id in g is e r b ijz o n d e r e a a n d a c h t v o o r d e in z e t e n h e t e n g a g e m e n t v a n d e o u d e r s e n d e c o n t e x t. 5
Be m id d e lin g Z e lfr e d z a a m h e id In fo r m e r e n S a m e n m e t d e jo n g e r e e n h a a r g e z in w o r d t g e z o c h t n a a r e e n o v e r e e n s t e m m in g v a n w e n s e n e n v e r w a c h t in g e n. Er w o r d t o n d e r h a n d e ld m e t d ie n s t e n e n d e r d e n o m d e d ir e c t e le e fo m g e v in g t e o n d e r s t e u n e n. De g e z in s le d e n z o v e e l a ls m o g e lijk s t im u le r e n o m h u n s it u a t ie in e ig e n h a n d e n t e n e m e n e n s t a p p e n t e z e t t e n n a a r v e r a n d e r in g t o e. De o u d e r s w o r d e n s t e e d s o p d e h o o g t e g e h o u d e n v a n t e n e m e n s t a p p e n,e v o lu t ie s,p la n n e n e n g e b e u r t e n is s e n b in n e n d e b e g e le id in g v a n d e jo n g e r e. F u n c t ie 4: B e h a n d e lin g A m b u la n t,r e s id e n t ie e l Clië n t Clië n t in d ie n g e z in s lid Clië n t in d ie n g e z in s lid W e k e lijk s 1 u u r 1/2 ja a r 17 0 w e r k e n a a n d e d ie p e r lig g e n d e p r o b le m a t ie e r w o r d t o p la n g e t e r m ijn e n o p t e m p o v a n d e m in d e r ja r ig e e n h e t g e z in in z ic h t g e g e v e n in e n g e w e r k t a a n d e o n d e r lig g e n d e d y n a m ie k e n p r o b le m a t ie k e n v a n h e t in d iv id u e n h e t g e z in s s y s t e e m ; d e z e w e r k in g is g e r ic h t o p b e ïn v lo e d e n,v e r a n d e r e n e n h e r s t e l e n d it o p s y s t e m a t is c h e e n s p e c ia lis t is c h e w ijz e ; e r w o r d e n in d iv id u e le g e s p r e k k e n e n g e z in s - e n o u d e r g e s p r e k k e n g e v o e r d O n s w e r k m o d e l is g e b a s s e e r d o p d e g r o n d b e g in s e le n v a n h e t p s y c h o d y n a m is c h e e n s y s t e e m t h e o r e t is c h e (v o o r n a m e lijk c o n t e x t u e le ) d e n k e n,m e t n a d r u k o p e e n d u id e lijk e m a n c ip a t o r is c h s a m e n w e r k e n. De b e le v in g v a n e lk v a n d e b e t r o k k e n e n w o r d t c e n t r a a l g e s t e ld.w e z ie n d e jo n g e r e,h a a r o u d e r s e n h e t b r e d e r e g e z in a ls z o e k e n d e p e r s o n e n,d ie e lk o p h u n u n ie k e w ijz e p r o b e r e n a n t w o o r d e n t e v in d e n o p v r a g e n b e t r e ffe n d e d e o n t w ik k e lin g v a n h u n e ig e n p e r s o o n e n h e t o m g e v e n d e g e z in.be la n g r ijk h ie r b ij z ijn d e e ig e n m o g e lijk h e d e n v a n e lk v a n d e v e r s c h ille n d e g e z in s le d e n. V a n b ij e e n o p n a m e b e s c h o u w e n w e h e t g e h e le g e z in a ls e e n v e r z a m e lin g v a n in d iv id u e n d ie d e e l u it m a k e n v a n v e r s c h ille n d e s y s t e m e n d ie e lk a a r w e d e r z ijd s b e ïn v lo e d e n.w ij g e lo v e n e r in d a t d e z e b e ïn v lo e d in g s t e e d s a a n w e z ig is, o o k a l z ijn e r g e e n r e c h t s t r e e k s e c o n t a c t e n. O o k d e r e la t ie s d ie d e z e s y s t e m e n a a n g a a n b in n e n h u n o m g e v in g d ie n t in b e s c h o u w in g g e n o m e n t e w o r d e n. W ij g a a n e r v a n u it d a t d it g a n s e s y s t e e m k a n b e ïn v lo e d w o r d e n e n d u s o o k a lle le d e n d ie d a a r d e e l v a n u it m a k e n,z e lfs d o o r v e r a n d e r in g b ij é é n lid. V a n d a a r d a t w ij t ijd e n s d e b e h a n d e lin g h e t g e z in in z ijn t o t a lit e it b e k ijk e n. t h e r a p ie v o r m e n a a n b ie d e n s y s t e m a t is c h e v e r a n d e r in g s g e r ic h t e in t e r v e n t ie s n a a r d e m in d e r ja r ig e e n g e z in In d ie n d e g e w e n s t e in t e r v e n t ie s b u it e n d e p r o fe s s io n a lit e it v a n d e a a n w e z ig e b e g e le id in g v a lle n,w o r d t d it e v e n t u e e l o p g e n o m e n in n a u w e s a m e n w e r k in g m e t a n d e r e d ie n s t e n. Dr e m p e lv e r la g e n d w e r k e n n a a r e e n in s c h a k e le n v a n e x t e r n e,g e s p e c ia lis e e r d e t h e r a p ie v o r m e n,is g e ïn t e g r e e r d in d e b e g e le id in g. o p t im a lis e r in g o p v o e d in g s a a n b o d v a n d e o b e ïn v lo e d in g,v e r a n d e r in g e n h e r s t e l v a n d e p e d a g o g is c h e m o g e lijk h e d e n v a n h e t g e z in e n d it o p s y s t e m a t is c h e e n s p e c ia lis t is c h e w ijz e De o u d e r b e g le id (s t )e r p o o g t e e n v e ilig k a d e r t e c r e ë e r e n o m d e m o g e lijk h e d e n e n b e p e r k in g e n v a n h e t g e z in e n z ijn o u d e r s b e s p r e e k b a a r t e s t e lle n. De s y s t e m a t is c h in g e b o u w d e b e g e le id in g s g e s p r e k k e n m o e t e n v o ld o e n d e w a a r d e r in g e n e r k e n n in g g e v e n o m d e d r a a g k r a c h t t e v e r g r o t e n. c o n t in u e v r a a g v e r h e ld e r in g e n b ijs t u r in g 6
d e p r o b le e m a n a ly s e w o r d t c o n t in u g e t o e t s t,o p b a s is v a n d e z e t o e t s in g w o r d e n d e d o e ls t e llin g e n e n a c t ie s g e ë v a lu e e r d e n b ijg e s t u u r d ; A a n d e h a n d v a n c a s u s b e s p r e k in g e n w o r d g e r e g e ld s t ilg e s t a a n b ij h e t b e g e le id in g s p r o c e s. De b e v in d in g e n w o r d e n g e c o m m u n ic e e r d m e t d e jo n g e r e,h a a r o u d e r s e n d e v e r w ijz e n d e in s t a n t ie. G e z in s g e s p r e k k e n e n e v o lu t ie v e r g a d e r in g e n k u n n e n le id e n n a a r e e n b ijs t u r e n v a n d o e le n e n p e r s p e c t ie v e n. T u s s e n t ijd s e b e s p r e k in g e n z ijn s t e e d s m o g e lijk w a n n e e r z ic h w ijz ig in g e n v a n d o e ls t e llin g e n e n o f a c t ie s z ic h V e r le d e n Em a n c ip a t o r is c h V e r b in d e n P e r s p e c t ie f Z e lfr e d z a a m h e id M e t d e jo n g e r e e n d e o u d e r s w o r d t g e z o c h t n a a r b e g r ip v o o r e e n ie d e r s a a n d e e l u it h e t v e r le d e n. O p e e n e m a n c ip a t o r is c h e w ijz e s a m e n z o e k e n n a a r o p lo s s in g e n,k o m e n t o t in z ic h t,h e t d r a a g b a a r m a k e n e n h o u d e n v a n d e p r o b le m a t is c h e s it u a t ie. S a m e n m e t h e t g e z in e n h u n c o n t e x t d e v e r s c h ille n d e b e t e k e n is s e n o p e lk a a r a fs t e m m e n m e t a ls d o e l e lk a a r b e t e r t e b e g r ijp e n e n t e a a n v a a r d e n. M e t jo n g e r e,o u d e r s e n d e c o n t e x t z o e k e n n a a r w a t m e n in d e t o e k o m s t v o o r e lk a a r w il e n k a n b e t e k e n e n. De g e z in s le d e n z o v e e l a ls m o g e lijk s t im u le r e n o m h u n s it u a t ie in e ig e n h a n d e n t e n e m e n e n s t a p p e n t e z e t t e n n a a r v e r a n d e r in g t o e. F u n c t ie 5 : O p v o e d e n d e r e la t ie R e s id e n t ie e l Da g e lijk s (7 o p 7 ) 24 u u r (v o lc o n t in u ) 1/2 ja a r 28 0 b ie d e n v a n e e n o p v o e d e n d e r e la t ie v o o r d e d u u r v a n d e r e s id e n t ië le b e g e le id in g w o r d t d e o p v o e d e n d e r e la t ie (g e d e e lt e lijk ) d o o r d e b e g e le id e r s o v e r g e n o m e n,in s a m e n s p r a a k m e t h e t c lië n t s y s t e e m e n d e v e r w ijz e n d e in s t a n t ie s De jo n g e r e k r ijg t e e n in d iv id u e le b e g e le id (s t )e r t o e g e w e z e n d ie z ic h r ic h t n a a r d e e ig e n s p e c ifie k e a s p e c t e n v a n h a a r o n t w ik k e lin g s - e n g r o e ip r o c e s. De o p v o e d e n d e r e la t ie w o r d s le c h t s g e d e e lt e lijk e n t ijd e lijk o v e r g e n o m e n,w e b lijv e n d e o u d e r s a ls o p v o e d in g s v e r a n t w o o r d e lijk e n a a n s p r e k e n e n b e n a d r u k k e n d e g e d e e ld e z o r g h ie r in. Co n t in u ït e it M o d e l-le r e n T ijd e lijk o v e r n e m e n Ka n s e n b ie d e n Do o r e e n g e d e e lt e lijk e o n d e r s t e u n in g e n o v e r n a m e d o o r d e b e g e le id in g w o r d t h e t o p v o e d in g s p r o c e s n ie t o n d e r b r o k e n. Do o r d e v o o r b e e ld fu n c t ie v a n d e b e g e le id e r s k u n n e n a n d e r e o p v o e d in g s m o d e lle n e n s a m e n le e fp a t r o n e n a a n g e le e r d w o r d e n. Do o r h e t t ijd e lijk o v e r n e m e n v a n d e o p v o e d e n d e r e la t ie v a n d e o u d e r s b e o g e n w e r u s t t e in s t a lle r e n in h e t g e z in s s y s t e e m e n k a n s e n t e c r e e ë r e n o m s a m e n m e t h e t g e z in s s y s t e e m a a n h e r s t e l t e w e r k e n. Jo n g e r e n d e r u im t e t e b ie d e n o m t e k u n n e n e x p e r im e n t e r e n e n p o s it ie v e e r v a r in g e n o p t e d o e n. Bij m is lu k k e n n ie u w e k a n s e n t e b ie d e n e n b ij t e s t u r e n. 7
F u n c t ie 6: T r a in in g M o b ie l,r e s id e n t ie e l Clië n t in d ie n g e z in s lid Clië n t in d ie n g e z in s lid Clië n t in d ie n g e z in s lid Da g e lijk s (7 o p 7 ) 1 u u r 1/2 ja a r 200 a a n le r e n v a n v a a r d ig h e d e n h e t s y s t e m a t is c h a a n le r e n e n in o e fe n e n v a n s p e c ifie k e v a a r d ig h e d e n (o.a.s o c ia le v a a r d ig h e d e n ) o p m a a t v a n d e c lië n t e n in fu n c t ie v a n z ijn n o d e n He t d a g d a g e lijk s s a m e n le v e n in g r o e p is c o n fr o n t e r e n d v o o r d e jo n g e r e w a a r b ij h a a r m o g e lijk h e d e n e n b e p e r k in g e n n a a r v o o r k o m e n. V a n u it d e z e b e v in d in g e n k a n g e z o c h t w o r d e n n a a r g e p a s t e g r o e p s - e n / o f in d iv id u e le o e fe n m o m e n t e n d ie g e r ic h t z ijn o p h e t v e r s t e r k e n v a n d e p e r s o o n. De t r a in in g k a n g e r ic h t z ijn o p c o m m u n ic a t ie v e,e m o t io n e le,s o c ia le,p e d a g o g is c h e e n h u is h o u d e lijk e v a a r d ig h e d e n. Z e lfr e d z a a m h e id He t v e r s t e r k e n e n v e r h o g e n v a n d e d r a a g k r a c h t v a n d e jo n g e r e z o w e l o p s o c ia a l / r e la t io n e e l g e b ie d a ls o p h e t p r a k t is c h h a n d e le n. T o e g a n k e lij k h e id T o e g a n k e lij k h e id v a n d e m N R T J B e s lu it v o r m in g in v e r b a n d m e t d e t o e g a n k e lij k h e id T O EG A N KEL IJKHEID V A N DE T Y P EM O DU L E CR IS IS HU L P T IJDEL IJKE R EG IO N A L E U IT Z O N DER IN G N R T J N e e G e e n BIJ R EG IO N A L E U IT Z O N DER IN G A d r e s v a n d e m A d r e s w a a r o f v a n w a a r u it d e h u lp w o r d t a a n g e b o d e n P o ld e r s t r a a t 7 6 8 310 S in t -Kr u is (Br u g g e ) R a n d v o o r w a a r d e n T o e g a n k e lijk h e id m e t o f z o n d e r h u lp v r a a g,e n k e l o p b e s lis s in g v a n e e n v e r w ijz e n d e in s t a n t ie (c o m it é v o o r b ijz o n d e r e je u g d z o r g o f je u g d r e c h t b a n k ),o p b a s is v a n m a a t s c h a p p e lijk o n d e r k e n d e n o o d a a n h u lp 8
Ee n d u id e lijk e h u lp v r a a g v a n u it d e c lië n t e n /o f v a n u it d e v e r w ijz e n d e in s t a n t ie m a a k t h e t fo r m u le r e n v a n h u lp v e r le n in g s d o e ls t e llin g e n m o g e lijk. Du u r m a x im a a l v o o r t e n h o o g s t e é é n ja a r,w e lis w a a r v e r le n g b a a r O m d e 6 m a a n d e n is e r d e e v o lu t ie v e r g a d e r in g,d a a r w o r d t s a m e n m e t h e t g e z in e n d e v e r w ijz e r n a g e g a a n o f e e n v e r le n g in g v a n d e b e g e le id in g a a n g e w e z e n is. R e g io Bij v o o r k e u r d e r e g io Br u g g e / O o s t e n d e. De b e r e ik b a a r h e id v a n d e s o c ia le c o n t e x t is e e n e r n s t ig e p a r a m e t e r b ij h e t b e o o r d e le n v a n d e a a n m e ld in g. G e r e c h t e lij k e j e u g d h u lp In g e r e c h t e lijk e e n b u it e n g e r e c h t e lijk e c o n t e x t M e e r in f o r m a t ie V is ie De o r g a n is a t ie h e e ft a ls d o e l h u lp v e r le n in g t e b ie d e n a a n jo n g e r e n e n o u d e r s d ie z ic h in e e n p r o b le m a t is c h e o p v o e d in g s s it u a t ie b e v in d e n. Elk h u lp v e r le n in g s o p z e t b e o o g t z o v e e l a ls m o g e lijk d e a a n g e m e ld e p r o b le m a t is c h e o p v o e d in g s s it u a t ie o p t e lo s s e n. Be la n r ijk e w a a r d e n z ijn : c lië n t g e r ic h t h e id,e m a n c ip a t o r is c h e b e n a d e r in g v a n d e c lië n t e n in t e g r a le b e n a d e r in g v a n d e o p v o e d in g s s it u a t ie. V o o r t g a n g s b e w a k in g In t a k e g e s p r e k : k e n n is m a k in g e n h e t u it k la r e n v a n d e v e r w a c h t in g e n,m o g e lijk h e d e n e n b e p e r k in g e n v a n d e b e t r o k k e n e n O p n a m e g e s p r e k : He t u it s p r e k e n v a n d e o p d r a c h t v a n d e v e r w ijz e r e n h e t r e g e le n v a n p r a k t is c h e z a k e n v e r b o n d e n a a n d e o p n a m e (m e d is c h e,s c h o o l, z a k g e ld,fie t s,...) In t r o d u c t ie b ij d e b e w o o n s t e r s,d e le e fg r o e p e n d e b e g e le id in g. O p m a a k v a n h e t h a n d e lin g s p la n m e t d e o p s o m m in g v a n d e c o n c r e t e w e r k p u n t e n. R e g e lm a t ig e g e z in s g e s p r e k k e n (jo n g e r e,o u d e r s,in d iv id u e le b e g e le id (s t )e r e n o u d e r b e g e le id (s t )e r ). Ee n z e s m a a n d e lijk s e e v o lu t ie b e s p r e k in g m e t e e n in b r e n g v a n a lle b e t r o k k e n e n e n e e n e v a lu a t ie v a n h e t b e s t a a n d e h a n d e lin g s p la n. Z ijn d e d o e ls t e llin g e n b e r e ik t,m o e t e n d o e ls t e llin g e n a a n g e p a s t w o r d e n,z ijn e r n ie u w e d o e ls t e llin g e n o f k a n d e b e g e le id in g a fg e r o n d w o r d e n. O p v o lg in g v ia d e w e k e lijk s e t e a m v e r g a d e r in g (le e fg r o e p b e g e le id e r s,o u d e r b e g e le id e r s e n d e c o ö r d in a t o r ) Ee n g e p a s t e n a z o r g is v o o r z ie n in d ie n z in v o l,m a a r b e p e r k t in t ijd e n a fh a n k e lijk v a n d e n o o d. C lië n t g e r ic h t e in f o in v e r b a n d m e t d e v o o r z ie n in g 'd e S p ie g e l'is g e le g e n n a b ij d e k e r k v a n S in t k r u is. Is b e r e ik b a a r v ia h e t o p e n b a a r v e r v o e r : b u s 6 & 16 & 11 Er is e e n in fo r m a t ie b r o c h u r e e n fo ld e r b e s c h ik b a a r v o o r d e jo n g e r e,d e o u d e r s e n v e r w ijz e r s.(v e r k r ijg b a a r o p v r a a g ) Er is e e n k la c h t e n p r o c e d u r e d ie b ij d e o p n a m e w o r d t m e e g e d e e ld. Ie d e r v ie r d e w e e k e n d v a n d e m a a n d is h e t b e g e le id in g s t e h u is g e s lo t e n. W e v e r w a c h t e n e e n o p v a n g v a n d e jo n g e r e b in n e n h e t g e z in o f z ijn r u im e r e fa m illie - o f v r ie n d e n k r in g. V o o r d ie jo n g e r e n w a a r a b s o lu u t g e e n o p v a n g k a n v o o r z ie n w o r d e n,k a n e r e v e n t u e e l b e r o e p g e d a a n w o r d e n o p o n s n e t w e r k v a n z o r g b o e r e n. U it g e b r e id p r o fie l t e r a a d p le g e n o p w w w.r o b j.b e (lin k v o o r z ie n in g e n / b e g e le id in g s h u iz e n ) K o s t e n v o o r d e c lië n t V a r ia R ECHT S T R EEKS E KO S T EN De v e r w ijz e n d e in s t a n t ie k a n a a n d e o n d e r h o u d s p lic h t ig e (n ) e e n b ijd r a g e in d e k o s t e n v a n d e h u lp v e r le n in g o p le g g e n,h ie r b ij r e k e n in g h o u d e n d e m e t d e s p e c ifie k e (p e d a g o g is c h e,fin a n c ië le,...) s it u a t ie v a n d e m in d e r ja r ig e e n d e o n d e r h o u d s p lic h t ig e (n ). O N R ECHT S T R EEKS E KO S T EN He t k in d e r b ijs la g fo n d s b e t a a lt t ijd e n s d e d u u r v a n d e p la a t s in g 2/3 v a n d e v o o r d e m in d e r ja r ig e u it t e k e r e n k in d e r b iijs la g u it a a n h e t Fo n d s Jo n g e r e n w e lz ijn. O v e r d e t o e k e n n in g v a n h e t r e s t e r e n d e d e r d e b e s lis t d e b e v o e g d e v e r w ijz e n d e in s t a n t ie. In t e r n e t Er is in t e r n e t a a n s lu it in g v o o r z ie n,n ie t in d e in d iv id u e le k a m e r s. R o k e n Er k a n n ie t b in n e n g e r o o k t w o r d e n. 9
W e r k g e b ie d A m b u la n t /r e s id e n t ie e l w e r k g e b ie d v a n d e m T o e lic h t in g D e t a ils G e r e c h t e lijk A r r o n d is s e m e n t Br u g g e In h e t k a d e r v a n d e g e z in s g e r ic h t e w e r k in g e n in t e g r a t ie in d e e ig e n o m g e v in g is h e t w e n s e lijk d a t d e a a n g e m e ld e g e z in n e n w o n e n in h e t g e r e c h t e lijk a r r o n d is s e m e n t Br u g g e. 8 000 Br u g g e...8 000 Ko o lk e r k e...8 200 S in t -A n d r ie s...8 200 S in t -M ic h ie ls...8 300 Kn o k k e...8 300 Kn o k k e -He is t...8 300 W e s t k a p e lle...8 4 00 O o s t e n d e...8 4 00 S t e n e...8 4 00 Z a n d v o o r d e (O o s t e n d e )...8 7 00 A a r s e le...8 7 00 Ka n e g e m...8 7 00 S c h u ife r s k a p e lle...8 7 00 T ie lt M o b ie l w e r k g e b ie d v a n d e m T o e lic h t in g D e t a ils G e r e c h t e lijk A r r o n d is s e m e n t Br u g g e In h e t k a d e r v a n d e g e z in s g e r ic h t e w e r k in g e n in t e g r a t ie in d e e ig e n o m g e v in g is h e t w e n s e lijk d a t d e a a n g e m e ld e g e z in n e n w o n e n in h e t g e r e c h t e lijk a r r o n d is s e m e n t Br u g g e. 8 000 Br u g g e...8 000 Ko o lk e r k e...8 200 S in t -A n d r ie s...8 200 S in t -M ic h ie ls...8 300 Kn o k k e...8 300 Kn o k k e -He is t...8 300 W e s t k a p e lle...8 4 00 O o s t e n d e...8 4 00 S t e n e...8 4 00 Z a n d v o o r d e (O o s t e n d e )...8 7 00 A a r s e le...8 7 00 Ka n e g e m...8 7 00 S c h u ife r s k a p e lle...8 7 00 T ie lt I N T E G R A L E J E U G D H U L P - DA T A BA N K M O DU L ER IN G 06012-0018 5