Get inspired...
INDHOLD Mød kvinden bag Retro Villa 04 Praktik i Retro Villa 07 Bind, dyp og leg med farve 08 Spørgsmål og svar 10 Inspiration Autumn 2015 13 Brug kontraster i din bolig 14
MØD K VINDEN BAG RETRO VILLA Indehaver af Retro Villa, Mette Helena Rasmussen, er uddannet billedkunstner fra Det Kgl. Danske Kunstakademis Billedkunstskoler og er kendt som tingfinder i TV2 programmet»loppe Deluxe«, boligekspert i Go Morgen og Go Aften Danmark på TV2 og som indretningsdesigner i boligprogrammet»velkommen Hjem på TV3«. Mette Helena er boligstylist for en lang række danske og internationale interiørmagasiner samt virksomheder, blogger på BoligLiv.dk og mor til Villa Malou og Johs. GIVER TIPS TIL OPBEVARING»Indrømmet! Jeg er lidt af en samler og har altid elsket kunst, loppefund, fine vaser og nips. Jeg kan ikke gå forbi en retro stentøjsvase eller en keramikdims uden straks at købe den. På rejser køber jeg kunstbøger og interiørmagasiner, hvor andre køber postkort, og de fylder da også efterhånden en hel del i mit hjem. Mit store problem har altid været, hvad jeg skulle gøre af det hele? BILLY REOLER FRA IKEA Jeg havde gerne fået bygget en fin lækker, indbygget reol af en snedker, men jeg fandt frem til en langt billigere, og meget mere praktisk løsning med smarte Billy reoler fra IKEA med glaslåger. Lågerne får det til at virke som en samlet udstillingsvitrine, og den stil kan jeg rigtig godt lide, en bonus er også at det holder støvet ude, så behøver jeg ikke bruge så meget krudt på at støve nips, billeder og bøger af. For at peppe lågerne lidt op og gøre dem mere personlige, har jeg givet dem nogle flotte farvede porcelænsgreb fra Casalinga. De ting der er knap så pæne, men som jeg alligevel har brug for at have et eller andet sted, har jeg gemt i store æsker, som jeg har dekoreret med origamipapirer og retro tapeter. Og modsat en dyr specialbygget løsning, så kan jeg altid tage reolsystemet med mig, hvis jeg flytter...«vis DIT HJEM Indrømmet! Jeg er lidt af en samler og har altid elsket kunst, loppefund, fine vaser og nips. Drømmer du om at se dit flotte hjem i et boligmagasin? Bor du personligt, inspirerende, kreativt og hyggeligt? Eller har du måske indrettet dig enkelt og minimalistisk? Stort, småt, anderledes, fyldt med kunst eller bare helt vidunderligt? Og vil du have besøg af os? Så kontakt mig! Jeg er altid på udkig efter smukke og bemærkelsesværdige hjem til mine boligreportager til danske og internationale bolig- og livsstilsmagasiner. Jeg laver det i samarbejde med fotograf Tia Borgsmidt. Send en mail til mig med fotos og en kort beskrivelse, så hører du fra mig. Vil du vide mere om boligreportager? Kontakt: Mette Helena Rasmussen Mail: Mettehelena@retrovilla.dk Mobil: +45 2215 4058 4 Indehaver Mette Helena Rasmussen Foto: Tia Borgsmidt
PRAKTIK I RETRO VILLA Elsker du at flytte rundt på møblerne, og har du lyst til at afprøve dine kræfter med indretnings- og livsstilsbranchen? Er du tosset med indretning, DIY og design, og vil du have foden indenfor? Er du kreativ og fuld af gode ideer? Passer du til overstående? Så søg om et ulønnet praktikforløb hos Retro Villa som boligstylist og skribent fra maj 2015 i 10-16 uger. Er du designstuderende på KEA, Kolding eller Danmarks Designskole? Så er du velkommen til at ansøge om en praktikplads hos Retro Villa. TO SPÆNDENDE PRAKTIKPLADSER Vi tilbyder spændende praktikpladser til idérige, energiske og selvstændige designstuderende, der ønsker at udfordre sig selv og som ikke er bange for at tage fat eller få maling på tøjet. Du vil som stylistpraktikant være med i processen om at udtænke og udføre vores nye butiksindretning, og du vil i sidste del af praktikforløbet blive kastet ud i at lave før og efter projekter fra forskellige rum. Du skal lave moodboards samt plantegninger, male, tapetsere, indrette, finde regi, style, deltage i fotoshoots og selv skrive tekster. Sammen med en anden praktikant skal du komme med dine egne ideer til DIY artikler, som du brænder for at lave eller realisere. LYDER DET SOM NOGET FOR DIG? Så skal du ikke tøve med at sende en ansøgning til os. Send en kort tekst om dig selv, og hvorfor det netop er dig, som skal have denne unikke chance. Vi har ansøgningsfrist den 1. april 2015. Vi glæder os til at høre fra dig. 7
& BIND, DY P LEG MED FARV E DIY TIP Det var hot i 1970 erne: Batikken. Nu er looket tilbage især i boligen, denne gang dog i en mere afdæmpet version, både når det gælder farver og mønstre. Så fyld badekarret op med farve, og kast dig ud i de enkle dip dye- og tie dye teknikker. Her er nogle gode batik-idéer, der afliver alle associationer til farvemættede hippiehuler. TIE DYE ELLER DIP DYE? Dip dye er en dyppeteknik, hvor du kun dypper halvdelen af stoffet i farven, eller hvor du dypper stoffet ad flere omgange, så farven bliver mørkere og mørkere. Tie die er en teknik, hvor du snor og binder dit stof og herefter dypper det i farve, så der på den måde opstår et mønster i stoffet. Du kan både bruge elastikker, klemmer og snor, når du skal snøre dine tekstiler sammen inden farvningen. Eller du kan folde stoffet i firkantede felter. Det giver helt forskellige udtryk og mønstre på dine stoffer. ET GODT TIP Hos Panduro Hobby kan du finde alt det du skal bruge, plus et lille hæfte der viser dig, hvordan du skal gøre, og hvilke mønstre som man kan lave på sine egne tekstiler og meget mere. Rigtig god fornøjelse! SÅDAN GØR DU Batikfarve er ret nemt at lave, fordi du selv blander og fikserer farven. Du opløser saltet i 30 varmt vand jo varmere vandet er, jo kraftigere bliver farven. Herefter opløser du fiksermiddel i vandet og dernæst farven. Skal du lave tie dye, lægger du snoet eller foldet stof ned i farvebadet og rører indimellem for at sikre, at det bliver ensartet i farven. Lad stoffet flyde frit i ca. 30 minutter, tag det op, og skyl det grundigt igennem for overskydende farve. Fjern dine bånd eller snore. Vask det herefter i maskinen på 40. Skal du lave dip dye, dypper du kun halvdelen af stoffet i farven. Vil du have tone i tone, tilføjer du løbende mere farve i vandet og dypper undervejs. Først hele stoffet hurtigt ned i vandet, så halvdelen i en mørkere farve og til sidst kun halvdelen af stoffet i kraftig farve. DU SKAL BRUGE (TIL ÉN INDFARVNING): Batikfarve En spand Snor 1 kilo salt 200 gram fiksermiddel 10 liter vand Produktserie: Casalinga Nuvola Designer: Trine Weng www.retrovilla.dk Alt kan købes hos Panduro Hobby. Kilde:»Bind, dyp og leg med farver«fra FEMINA. 8
SPØRGSMÅL OG SVAR Vi har samlet de mest ofte stillede spørgsmål, som vi modtager på mail og på vores hjemmeside www.retrovilla.dk. Her er nogle af de spørgsmål, og svar Mette Helena har givet omkring boligreportager. Sidder du med flere spørgsmål? Så skriv eller ring, vi elsker når I vil dele jeres hjem med os.»jeg synes jo selv, mit hjem ser godt ud og er indrettet lige efter mit hoved. Men hvordan ved jeg, om I kan bruge det?«selvfølgelig bor du fantastisk! Mail mig billeder fra dit hjem. Måske det er præcis den stil, magasinerne efterspørger nu og her. Jeg kan sagtens abstrahere fra rod, støv, endnu ufærdige projekter og dårlig billedkvalitet.»skal vi være hjemme og være med på billederne?«ja tak, hvis I kan! Det er hyggeligt, når hele familien er hjemme, så vi både kan få liv og børn med på billederne, hvis det er muligt. Boligreportager handler om jer og det liv, I lever i jeres hjem.»skal hele mit hus være perfekt, ryddet op, gjort rent eller nymalet og renskuret?«nej slet ikke, ingen stress! Vi bliver heller aldrig selv helt færdige med at indrette hjemme hos os selv, og der er altid noget, der lige kan være lidt anderledes (og jo, vi har også et rodet pulterkammer, der ikke må åbnes). Jeg hjælper dig som stylist med at få det allerbedste frem i dit hjem, og vi forventer hverken, at ruderne er pudsede, eller at dit hjem er klinisk rent.»må vi beholde billederne?«i må gerne få de redigerede og færdige billeder til privat brug, men de må ikke offentliggøres på diverse blogs, websites, ejendomsmæglersites, eller videregives til en tredje mand uden vores accept.»giver I gode råd til min indretning, nu I er her?«ja da! Spørg os endelig om vores mening og idéer. Vi vil gerne hjælpe, hvis vi kan.»er I gode til det I laver?«ja hvis vi skal sige det selv! Men du kan også spørge læserne. I to år i træk har Bolig Magasinets læsere ratet en af vores artikler som den mest populære, og det er vi i al beskedenhed meget stolte af.»det var sikkert også en stor flot bolig, læserne kårede som den bedste?«nej! Det var såmænd bare en fin hyggelig to værelses lejlighed, der var indrettet funktionelt og hyggeligt med få inspirerende og smukke løsninger og en IKEA sovesofa. Det er netop dét, der gør et hjem meget interessant.»jeg har stadig en masse spørgsmål. Må jeg ringe eller maile?«ja da! Du er mere end velkommen til at kontakte mig på min telefon: +45 2215 4058, eller på min mail: Mettehelena@retrovilla.dk DET ER RET FEDT! Det er altså fedt at få lavet en boligreportage, og se ens fantastiske hjem blive fotograferet af top professionelle folk og se det på glitret papir i et boligmagasin til inspiration for andre. Hvem ved om din bolig ender på forsiden? Har du et spørgsmål? Kontakt: Mette Helena Rasmussen Mail: Mettehelena@retrovilla.dk Mobil: +45 2215 4058 10
INSPIR ATION AUTUMN 2015 Se mere på www.casalinga.dk
BRUG KONTR ASTER I DIN BOLIG DIY TIP Der er mange måder man kan skabe god kontrast på, når vi snakker boligindretning. Retro Villa giver dig her ideér til, hvordan du kan skabe flotte kontraster i din bolig ved hjælp af tapeter, tekstiler og farver. Her er der tapetseret med kork tapet, og på sofaen har vi lagt en grafiske plaid fra hollandske Studio Mae Engelgeer. Kontrasten mellem det rå og mørke tapet, samt plaiden med grafisk mønster i fine og bløde pastelfarver danner en fin helhed. Plaider i blødt uld med flot grafisk mønster fås nu i flere skønne farver. Fra Place de Bleu er der en masse nyt, f.eks. denne runde pude med kvadrattekstiler syet i et flot grafisk mønster. Keramik vaser er også in, og kan købes i flotte farver. Mal væggen i en lys pastelfarve og skab en fin kontrast med grafiske tekstiler. Indret med keramik krukker eller andre flotte elementer. Det er en super god måde, at lave den sidste kontrast på i boligindretninger. 14
ÅBNINGSTIDER Mandag-torsdag: Fredag: Lørdag: Søn- og helligdage: BUTIK RETRO VILLA kl. 11:00-17:30 kl. 11:00-18:00 kl. 10:00-16:00 Lukket Naboløs 1 kld 1206 København K Telefon: +45 3315 4058 Mail: butik@retrovilla.dk