Filtede støvler - en grundig guide 3. udgave Tekst og foto: Mette Østman Tegning akvarel: Eskestad Filtede og støvler - enline grundig guide Copyright 1. Mette Østman 2015 udgave Bogen er sat med Verdana Tekst og foto: Mette Østman af e-filt TegningUdgivet og akvarel: Line Eskestad e-filt udgiver vejledninger og lærecopyright Mette Østman 2015 bøger, som tager udgangspunkt i konkrete produkter processer Udgivet af og e-filt indenfor filtning www.e-filt.dk e-filt udgiver vejledninger og lærebøger, som tager udgangspunkt i Forlag: Books on Demand GmbH, konkrete produkter og processer København, indenfor Danmark filtning. Fremstilling: Books on Demand GmbH, Norderstedt, Bogen er sat med Tyskland Verdana Bogen er fremstillet efter on-demand-proces. ISBN prøvetryk www.bod.dk www.e-filt.dk ISBN 9788740479935 2
Indhold Forord 4 Tak 5 Remedier og udstyr 6 Malle 8 Uld og mængder 10 Ulden vejes af 11 Oplægning af det inderste lag 12 Oplægning af det yderste lag 19 Dekoration 23 Filtning 25 En bliver til to 29 Valkning 31 Tilpasning 39 Kanter 42 Efterbehandling 43 Såler 44 Pause og møl 49 Litteratur 50 3
Forord til e-filt Uld er et naturligt materiale med mange gode egenskaber. Det er blødt og samtidig slidstærkt. Det er dejligt at have på kroppen, og det varmer. Desuden har det en forunderlig evne til at filte. Filtning er verdens ældste tekstile håndværk. Det er et kreativt håndværk, som næsten er magisk. Det handler om at bearbejde en vis mængde uldfibre, så de filter sammen i en ønsket facon og bliver til f.eks et par støvler. Materialekendskab og håndelag er en vigtig del af at mestre et håndværk, men inspiration og lyst til at fremstille et produkt, er det, som tænder og bærer engagementet. I e-filt vil ideerne være udgangspunktet, og undervejs i projektet vil det håndværksmæssige aspekt få sin plads. Niveauet er, så alle kan være med. Begyndere kan finde vejledning, og øvede kan finde inspiration. Begyndere rådes til at starte med små filteprojekter. e-filt udgives af Charlotte Buch og Mette Østman. Vi har begge mange års filteerfaring, og vores arbejdsform og udtryk giver tilsammen meget forskellige vinkler på filtning. Vi samarbejder om at formidle vejledninger og inspiration til filteprojekter, både til privat brug og til undervisning. 4
Tak Aya Køllgaard Carlsen har læst korrektur. Line Eskestad har været fuld af gode ideer og lavet de vidunderlige tegninger og akvareller. Begitte Lynge Andersen, Britta Sletskov Bjerg og Kulturmaskinens mediegrafiske værksted har tålmodigt lært mig at bruge InDesign. Danielle Mongrain, som er webdesigner, kom tilfældigt forbi fra Canada. Hun har givet indspark og ideer til layout. Pia Busk har med stor opmærksomhed læst teksten og afprøvet om forklaringerne holder. Filteholdet fra Alzheimerforeningens støtte- og kontaktcenter på Kallerupvej i Odense gav mig ideen til at formidle filteprocessen og gav god sparring i den spæde start. Min familie har troet på projektet og bakket mig op. Det har betydet meget. Ikke mindst tak til Charlotte Buch fordi vi er sammen om e-filt. 5
Remedier og udstyr Filtning kræver ikke meget udstyr. De fleste remedier findes i hjemmet eller kan købes i byggemarkeder. Underlaget er et bord, der kan tåle vand. Det kan dækkes med bobleplast eller en gummimåtte til biler. Det er vigtigt at stå godt ved arbejdspladsen. Mallen er skabelonen, som samtidig holder lagene adskilt. Materialet skal være blødt, fast og bøjeligt, og det skal kunne tåle vand. Kraftig bobleplast aflagt liggeunderlag eller gulvfoam (bruges normalt under parketgulve) er velegnet. Sæbe kan være sæbespåner, mild brun sæbe eller håndsæbe. Sæbevandet skal være kraftigt nok til at ulden kan bearbejdes uden modstand, men det må ikke være for fedtet, for så er der ikke kontakt til fibrene. Net bruges så ulden kan bearbejdes uden at fibrene skubbes. Man kan desuden stænke og opsuge vand gennem nettet. Netmaterialet er stift myggenet til at sætte for vinduer. Det kan købes i byggemarkeder. Man kan bruge bobleplast eller gardisette i stedet. Det er godt at have 2 stykker, så man også kan vende arbejdet i nettet. 6