Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2014 Institution Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Engelsk, A-niveau Katarina Rasmussen HH1T13 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Growing up and Identity Titel 2 Business language Titel 3 Writing Titel 4 Culture Titel 5 Grammatik og Handelskorrespondance Titel 6 Great Britain Side 1 af 7
Titel 1 Growing up and Identity I Killed Britney Spears af Jean Hannah Edelstein, fra Worlds of English, Systime 2010 I Spy, af Graham Greene 1930 The Happiest Days of Your Life, af Penelope Lively, 1978 The class system, I British Life and Institutions, af Mark Farrell, 2000 Education in England and Wales, Contemporary British Society, af Sevaldsen, Vadmand og Mustad, Akademisk, 2001 Claras day, af Penelope Lively Tekstanalyse: How to read a novel and a short story, vocabulary: people - character, mood and intelligence, How to read a text Film: Billy Elliot Afleveringer: 1) Writing ending of a suspense story 2) Class issues in Britain- film Billy Elliot aug-okt Introduktion til litterær analyse af noveller Opbygning af ordforråd og samtaletræning om litterære tekster Fremme elevernes evne til at reflektere over og sætte ord på egen modningsproces og identitetsudvikling. Fokus på elevernes selvrefleksion og forståelse af hvad det vil sige at gå fra barn til voksen. Britiske samfundsforhold: klasse- og skolesystemet Klasseundervisning/Læreroplæg/Gruppe- og pararbejde, Elevfremlæggelser/Individuelt skriftligt arbejde/ Side 2 af 7
Titel 2 Business language Teenagers at work, It s my business, Øknom, 2000 Saving lives should pay more than kicking balls af Rosie Kelly-Smith, The Observer, February 3, 2002 Running into big trouble af Russel Miller I It s my business, Øknom, 2000 Reklameanalyse- Nike reklamer fra bogen It s my business, samt fra www.youtube.com Just don t do it, Youth means business, af Eva Schlünssen, Øknom, 2013 Most Celebrity Endorsements Aren t Worth the Money, Youth means business, af Eva Schlünssen, Økonom, 2013 Film: Green Street Hooligans Supplerende stof: Karriereplaner styrer teenagers fritidsjob, Ugebrevet A4, torsdag 22/3 2012 Saving lives should pay more than kicking balls Væsentligste arbejdsformer nov-dec Introduktion til erhvervssprog og træning af relevant økonomisk/finansielt ordforråd. Desuden analyse af ikke-fiktions tekster (reklamer), kommunikationsmodellen og træning af argumentationsteknik - mundtlig kompetence. Søgning efter informationer om virksomheden på virksomhedens egen hjemmeside og andre internetsider. Træning af mundtlig kompetence Klasseundervisning/projektarbejdsform/gruppearbejde, CL-struktur Quiz og byt, elevpræsentationer (PowerPoint) Side 3 af 7
Titel 3 Writing Vain Fears on Facebook, Youth means business, af Eva Schlünssen, Øknom, 2013 Aflevering: Anvend appelformerne ethos, pathos og logos - your attitude towards Facebook Tips for improving your writing, Creative Writing, Systime, 2013 Linking expressions and adverbs of degree jan-feb Fokus på skriftlig kompetence - værktøjer og øvelser til opretholdelse af sammenhæng og flow i selvproducerede tekster Desuden træning af Adverbs of degree, hvis anvendelse er ligeledes med til at sikre større variation og mulighed for at modificere sine udsagn i arbejde med tekstproduktion. Klasseundervisning/gruppe- og pararbejde/individuelt arbejde/skriftligt arbejde Side 4 af 7
Titel 4 Culture Cultural Awareness: What is Culture?, Danish Culture Seen from Abroad, Attitudes towards Other Cultures, Stereotypes and Prejudices, Culture Shock fra Focus on Culture af Rasmussen og Bank-Mikkelsen 2001 Cultural Theory an Overview: Geert Hofstede s Theories on Culture fra Focus on Culture af Rasmussen og Bank-Mikkelsen 2001 Geert Hofstede: Mental programme + cultural dimensions Film: East is East, film af Damien O Donnell, 1999 Black Brit Across the Atlantic, From The Guardian Weekly, I Targets, Gyldendal Uddannelse, s. 184 En Encounter of the Old Timer and the Kid, An Introduction to Culture, Eva Schlünssen Kids Parties at Spare-No-Expense Prices, An Introduction to Culture, Eva Schlünssen A Family Supper af Kazuo Ishiguro, Worlds of English af Anne Mette Finderup og Agnete Fog, Systime, 2010 marts-maj Fokus på at forstå andres kulturer, kulturmøder og sammenstød. Forståelse af og arbejde med kulturteorier i praksis, særligt fokus på Hofstedes kulturdimensioner og kulturforståelse som mental programming. Teorierne er afprøvet på film og noveller, da eleverne også skrev om film/noveller i den efterfølgende rapport (afslutning på sprog- og kulturforløb). Desuden fokus på tekstanalyse. Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning- og gruppefremlæggelser, skriftligt arbejde/gruppe- og pararbejde/individuelt arbejde, samtale om/fremlæggelser for læreren Side 5 af 7
Titel 5 Grammatik og Handelskorrespondance Udvalgte kapitler og øvelser fra Fejlstøvsugeren af J. Bøgh og J. Hovgaard, 1987: - kongruens - simpel/udvidet tid - verbernes bøjning - uregelmæssige verber - adjektiver/adverbier - substantivernes flertal - genitiv Første kapitler fra Engelske breve: formalia, forespørgsler, tilbud Oversættelse af breve (opgaver fra Engelske breve) Løbende anvende et bredt alment og fagligt ordforråd og en varieret syntaks i kombination med sikker beherskelse af grammatikkens hovedregler anvende viden om det engelske sprogs opbygning og grammatik til sproglig analyse, tekstforståelse og formidling Basal forståelse af formalia og hvorfor dest er relevant at kende og anvende. Kendskab til standardfraser i engelske handelsbreve. Fokus på forespørgsel, tilbud og ordre. Oversættelser fra dansk til engelsk og omvendt. Elevernes selvproducerede breve med inspiration fra eksempler. Klasseundervisning/Læreroplæg/Skriftligt arbejde/pararbejde/gruppearbejde Både induktiv og deduktiv fremgangsmåde er anvendt Side 6 af 7
Titel 6 Great Britain Kapitler fra British Life and Institutions: The class system, Education British history Uddrag fra O Driscoll, James, Britain for Learners of English. Oxford 2009. ABC for Baby Patriots - online version of original ABC for British children from 1899; http://ufdc.ufl.edu/uf00086056/00001/1j Listening-øvelser fra youtube.com - History of the British Empire Immigration Artikel: Murray, James Flood of immigrants make township ghettos out of Britain s seasides, Express, 10 November, 2013 Artikel: Recent immigrants to UK make net contribution, BBC, 5 November, 2013 - Online-øvelser fra quizlet.com Maj-juni Indblik i britisk historie og samfundsforhold Tekstforståelse/ordforråd Læsestrategier og informationssøgning Analyse af non-fiction Fra læreplanen: anvende viden om historiske, kulturelle, samfundsmæssige og erhvervsrelaterede forhold i Storbritannien til analyse og perspektivering af aktuelle forhold anvende relevante hjælpemidler til erhvervelse, vurdering og formidling af ny viden om sprogområdet og globale sammenhænge redegøre sammenhængende for og deltage i samtale om almene, litterære, samfundsmæssige og erhvervsrelaterede emner Klasseundervisning/Interaktive øvelser/ Internetsøgning/individuelt arbejde/pararbejde Side 7 af 7