BOGENSE OTTERUP SØNDERSØ Læs side 10 Læsside7 Læs side 9 Læs side 17 iugeavisen Nordfyn FOTO: THOMAS GREGERSEN Tirsdag den 11. august Tirsdag den 18. august Tirsdag den 25. august Tirsdag den1.september Temasider med efterårets og vinterens mange aktiviteter - med annoncer og spændende artikler. Har du etgodt tilbud til dem, som dyrker en eller anden formfor fritidsaktivitet, så kontakt os. ØSTERGADE 14 5400 BOGENSE TLF.65455700 LANGELINIE 1 5450 OTTERUP TLF. 63 45 25 00 Fax 64 86 11 45 e-mail: uanannonce@fynskemedier.dk / -max5pspk. kunde OETKER 5varianter 335 g-375 g STK. 200 2009 Sild og æggekage samt dans til Rockbandet Peach Entrebillet kr. 150,- (indgang efter kl. 21.00 kr. 75,-) Billetter skal bestilles hos Peter Christiansen tlf. 20 964353 og være afhentet senest tirsdag d.25. august. s Arrangør: Morud Idrætsforening B FOTO: THOMAS GREGERSEN Nu kan jeg selv komme ud når det passer mig! 4-hjulet - fra kr. 15.495,- og fåetgodtt Vi forhandler: Kildemoes MBK Everton Vonbackhaus Hotelpassagen 8 Bogense Tlf. 64 81 37 81 - dit lokale havemaskine- og cykelcenter OTTE otere CYKLER ØLUNDGYDEN OTTERUP KONTANT KR. 4,1 MIO. Beboere i et boligområde i Tarup er skræmt efter mange påsatte brande SENSOMMER iskallerupklit Midtuge ophold Gældende: 5/9 9/10 og 17/10 18/12 2009. fra kr. 2.220,- iferiehus A4 4 pers. /4nætter Nordre Klitvej 21 9800 Hjørring Tlf. 9924 8400 www.skallerup.dk de døde 2. sektion side 26-27 lektien 1. sektion side 10 Arvid smider benene og tager sig en dukkert Livet er blevet lidt lettere for Arvid Westad, der for nogle år siden fik begge ben kørt af under et tog. Han er nemlig en af dem,der nu får lettere adgang til en dukkert ilillebælt, efter at Middelfart Kommune har bygget en handicapvenlig badebro ved Varbjerg Strand. Badebroen har kostet 150.000 kroner, og gør det muligt for handicappede rullestolsbrugere at køre direkte ned ivandet. Foto:Peter Leth-Larsen at manden ikke kanværeden samme, pointerer Carsten Mogensen. -Danmark er enstor søfartsnation, vi står for 10 procent afalsø- Ifølge eksperterne er det dog det samme, somatvigiver dem pålindøværftet, Per Andersen. en miljøgevinst, og det erjoikke Hjælp til opklaringen fart i verden, og derfor viogså et en farlig vej at gå, hvis politikerne penge for at bygge skibe, som det Politiet har afhørt flere per- foregangsland, som andre holder ikke passer på medbare at hælde ikke kan betale sigat bygge længere, sigerhan. et skarpt øje med. Der skal derfor penge i kriseramte områder. være helt rene linjer om sådan et - Det skal kunne betale sig, for Socialdemokraterne er heller Står det til Dansk Folkeparti, Dansk Folkepartis finansordfører, projekt. Men hvis dererdet, så vi skulle helst bruge ressourcerne ikke afvisende:-vi er klar til atafprøve alle ideer,der kan fastholde så skal de mange fyringstruede Kristian Thulesen Dahl. er grundtanken god, og den vilvi rigtigt frem for idesperation at medarbejdere på Lindøværftet Allerede onsdag vil han tage idéen med tilforhandlingsbordet om sen, vicedirektør idanmarks Re- er dybt tragisk fordemennesker, gruppeformand Carsten Hansen. gerne se på, siger Jan Fritz Han- placere folk i et eller andet. Det arbejdspladser i området, siger fremover bruge kræfterne på at lave miljøombygninger af gamle regeringens vækstpakke på fem deriforening. der mister deres arbejde, men historien viser, at de områder, der skibe. milliarder, oghvisikke det kommer med der, så er han klar til at timismefor forslaget. bliver ramtaf sådanne noglechok Ogsåpå Lindøværftet er der op- - Der er udviklet en række ting, der kan nedsætte brændstoffor- bruge finanslovsforhandlingerne. -Vihilser alle initiativer velkomne herude. De seneste store det, siger professor iøkonomi ved faktisk kommer ret hurtigt over Reglerne skal overholdes containerskibe, der har forladt Copenhagen BusinessSchool, Jan Af MartinHein Af Fie NadjaJensen Ideen bliver da også positivt værftet har været miljøvenlige, Rose Skaksen. og Susanne Kristine Jensen finj@fyens.dk modtaget i Danmarks Rederiforeningen, så længe der er rene skal lykkes, såkræver det penge dog ikke sit forslagsom urentabel det er jo det, vi kan. Menhvis det Kristian Thulesen Dahl ser mhe@fyens.dk linjer omkring deinternationale på bordet, og såskaldet offentlige statsstøtte. Beboerne vil ikke være alene men samtidig får vi sikret arbejdspladser på Lindøværftet, siger med statsstøtte ogsøfart. vant til, påpeger fællestillidsmand novering af brugte skibe for at få 1. sektion side bestemmelser for, hvad man må spille en større rolle, end det er -Viforeslår, staten køberre- Hans førstefinanslov 2. sektion side 2 4 Dansk Folkeparti støtter ombygning af skibe til gavn for miljøet og for Lindø. Spændende, siger Rederiforeningen motorvej 2. sektion side 18-19 Jubel overny badebro 2. sektion side25 Fyens Stiftstidende 4. januar 2009. Af GerdMariaMay gmm@fyens.dk Hendes børn omkom - nu er hun selv død TimogOlivers mor erdød 2. sektionside 19 / BOGENSE OTTERUP SØNDERSØ TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009. NR. 36. 2. ÅRGANG EXTRA FREDAG & LØRDAG -max5pspk.kunde DRUER ITALIENSKE, KV 1 PR. 1/2 KG 5 95 BOGENSE OTTERUP O FOTO: BIRGITTE CAROL HEIBERG Sildespiserne flokkedes om Troldefestens bord Læs side 20 Børnedag i Otterup hittede i weekenden Læs side 13 Kustodens sidste dag på Otterup Museum Læs side 40 FOTO: JØRGEN HANSEN VVS - installationer Gas- og oliefyrsservice Stålkonstruktioner Ombygning af badeværelser Fjernvarme Solvarme Jordvarme Biobrændsel og stokeranlæg Trapper og altaner - Forvent lidt mere - aut. vvs-installatør Har du styr på dine installationer inden vinteren kommer..? Se vores nye hjemmeside www.dewa-smeden.dk Mulighed for finansiering Ring for et uforpligtende tilbud 64 83 18 80 Nu finder du UgeAvisen Nordfyn og Fyens Stiftstidende Jernbanegade 45, Otterup Alle numre og email er de samme EXTRA FREDAG & LØRDAG Forstandere sagde goddag og farvel på NFE Bogenses ny præst indsat i Odense Domkirke Stensamling fra Æbelø på Nordfyns Museum Operasanger Louise Fribo sang for 350 på engen Temasider Vi er flyttet til nye lokaler Solsikkefest Morud ÆggekageDans i Langesøhallen 15.- PIZZA RISTORANTE Lørdag den 29. august kl. 18.30 NB. Der sælges ikke spisebilletter ved indgangen kl. 18.30 / TIRSDAG DEN 11. AUGUST 2009.NR. 33. 2.ÅRGANG Spirevipper er til både sjov og gedeskæg Læs side 8 BOGENSE OTTERUP Lindebjerg el-scootere STORT UDVALG I CYKLER alle størrelser og prisklasser - kig ind og få et godt tilbud H&C CENTER BOGENSE MANDAG 24. AUGUST 2009 238. årgang Uge 35 Nr. XXX KR.15,00 Frygt for pyroman i boligområde Beboerne i boligblokkene på Saxovej i Odense-forstaden Tarup frygter, at en pyroman er på spil i deres kvarter. Iden seneste tid har ukendte personer flere gange forsøgt at sætte ild til Blok 75, og hver gang er beboerne blevet vækket og advaret af politiet. Ogbeboernesfrygterifølge efterforskningsleder Carsten Mogensen ikke ubegrundet. - Vi afviserbestemt ikke, at der er en sammenhæng mellem brandene, siger han. Den 10. juni gik brandalarmen i Tarup hele fire gange i løbet af natten, og derfor anerkender politiet muligheden for, at den sammeperson står bag brandene. Seneste brand adskiller sig Ved den seneste brand iområdet -endnu en påsat brand på Saxovej - adskiller ildspåsætterensfremgangsmåde sig dogfrade andre brande. - En rude er knust, og det kunne se ud som om, atnoget brandbart ersmidt ind. Sådan har detikke været de øvrige gange, og det kunne jo pegei retning af, at der ikke er tale om samme person, siger efterforskningslederen. Han understreger, at der indtil videre kun er tale om teorier. -Iøjeblikket venter vi på den tekniske erklæring, og selv om fremgangsmåden denne gang var anderledes,er det ikke ensbetydende med, sonerisagen, men mangler stadig vidner. Hvis nogen kender noget til Tarup-brandene, bederpolitietdemderfor henvende sig på telefonnummer114. -Vi har på fornemmelsen, at nogensidder inde med oplysninger, ogvivilmeget gerne have opklaret dether,siger Carsten Mogensen bruget, og nårviiforvejen bruger mange penge på miljø, så ville det være oplagt at se, hvordan vikan støtte her. På denmåde fårvibåde sikretetrenere miljø, så det er legitimt atbruge offentlige penge, Et liv blandt FC Fyn lærte Til kamp mod udvidet DFklar:StatspengetilLindø I lørdags blev 33-årige Anja Liljekvist begravet ved siden af sine to sønner. Drengene Tim og Oliver har ligget begravet på kirkegårdenibrønshøj ved København, siden de indebrændte ideres hjem i Tommerup Stationsbysankthansaften sidsteår. Isidste ugefandt Nordsjællands Politi Anja Liljekvistdød ved hendes hjem i Lynge på Sjælland. Hos Fyns Politibekræfter man,at Anja Liljekvist er fundet død, men har derudover ingen kommentarer. Hos Nordsjællands Politi kan man heller ikke bidrage medmange oplysninger om den unge mors død. -Jegkan bekræfte, athuner død, og at politiet harværet involveret, siger vagtchef Søren Christensen fra Nordsjællands Politi, og understreger: -Derer ikke tale om, at der er sket en forbrydelse. Konstant sorg Siden de todrenge TimogOliver på henholdsvis to og syvår,brændte ihjel i deres hjem,hardennuafdøde mor kæmpet med sorgen. Det fortaltehun, dafyens Stiftstidende interviewede hende for otte måneder siden. - Jeg får dårligsamvittighed over, at jeg ikke tog dem ned fra første sal. Hvorfor var det dem, og ikke mig, derskulle brænde inde? Spurgte 33- årige Anja Liljekvist. Efter tragedien itommerup Stationsby flyttede Anja Liljekvist til Lynge ved Hillerød, hvor hendes mor bor.hunhavde brug for, at komme væk fra minderne, fortalte hun. - Jeg gør et stort nummer udafat leve i nuet. 24 timer ad gangen. Det er mere overskueligt. For der er ingen, der kan fortælle mig, hvad morgendagen bringer. Det har jeg lært pådenhårdemåde, sagde Anja Liljekvistiinterviewet. GIV DINE GAMLE BRILLER TIL AFRIKA OG FÅ 800,- RABAT PÅ ZEISS GLAS! Se i øvrigt vores indsamlingsfilm på nytsyn.dk eller youtube.com * ZEISS individual framefit luksusglas DEWA Smede & VVS Farsbøllevej 2 5471 Søndersø www.dewa-smeden.dk info@dewa-smeden.dk Østergade 14 5400 Bogense Tlf. 65 45 57 00 Fax 64 86 11 45 Jernbanegade 45 5450 Otterup Tlf. 63 45 25 00 Fax 64 82 31 64 uanannonce@fynskemedier.dk www.ugeavisennordfyn.dk Autoriseret Optiker og Kontaktlinseoptiker Knud E. B. Clemmensen Jernbanegade 41, 5450 Otterup. Tlf. 64 82 28 28 FERSK SVINEMØRBRAD 2 stk. PR. 1/2 KG 29 95 GO PRIS DANSKE BLOMKÅL kv. 1 PR. STK. 7 95 GO PRIS MINI OG SKUMMETMÆLK Letmælk 3.95 PR. LITER 3 50 DISCOUNT GUL PRIS SPAR der hvor du kan STIGE Tlf. 66 18 82 58 Man.-fredag 8.00-19.00 Lør.-søndag 7.00-19.00 SØHUS Tlf.66188522 Supermarked: Man.-fredag 7.00-20.00 Lørdag 7.00-20.00 Bager/Kiosk alle dage: 7.00-20.00
2 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 Døgnåbent Hverdag kontortid 8.00-15.00 PÅ TVÆRS af toppen Otterup Begravelsesforretning Tage Rasmussen Bedemand IM GENBRUG Søndersø Odensevej 10 Søndersø Mange gode tilbud på tøj og ting. Alt brugbart modtages med tak - også frimærker og lysstumper. IKKE længere plads til møbler, radioanlæg og fjernsyn. Tlf. 20 25 28 13 Åbningstider: Tirsdag - fredag. kl. 10.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-13.00 BEDEMANDEN FREDE SØRENSEN Hererdeefterladteicentrum Kløvervænget3-5400Bogense-Tlf.64812681 -Svareralleugensdage Kommeroveralt Flemming Hansen Bedemand Begravelse Danmark, Nørregade 10, Otterup,tlf.64823132 Svarer hele døgnet - også søn- og helligdage NIELS LUNDDAHL En god butik at handle i Jette Haahr Bedemand NORDFYNS BEGRAVELSES- FORRETNING Jan Horskjær Rasmussens efterflg. v.niels Lunddahl Bårdesø - Otterup - Morud - Søndersø Lindøhoved 23, Jersore, Bogense Tlf. 64 86 13 58 JETTE ØRUM CARL JENSEN Begravelses-forretning Kvalificeret hjælp og rådgivning - smukt & værdigt Hos os kan du få Pjecen Min sidste vilje Når nogen dør Søndersø Kornvænget 15...Tlf.6489 2220 Odense N Smedebakken 8... Tlf.6618 3520 Etableret siden 1896 (4 generationer) Begravelsesforretning Begravelse Ligbrænding Ordnes overalt Bus til 2 kørestole, kørsel med 4-8-15 og 50 pers. biler v/lene Hansen og Poul Tågård, Klintebjergvej 17, 5450 Otterup Tågårds Busser direkte 63 82 14 60 Døgnvagt 4-8-12 personers vogne Liftbusser Medlem af: Elysium Begravelsesopsparing Svarer altid kommer overalt Tlf.64811160 Jyllandsvej 11-5400 Bogense www.paarse.dk - E-mail: paarse@mail.dk Al hyrevognskørsel KONTAKT DIN Juristfirmaet.dk Tlf. 20 32 32 40 Advokat Erik Arnholm Nørregade 9, Otterup TELEFON 64 82 38 11 Tilsluttet den offentlige retshjælpsordning ADVOKAT Hans Jørgen Nielsen Jernbanegade 19 5450 Otterup. 64 82 35 36 Kontortid 9.00-16.30 Tilsluttet den offentlige retshjælpsordning. 64 84 11 69 Klaus Berntsensvej 31 5471 Søndersø Bogense 64 81 11 69 e-mail: info@kaempestaxi.dk Skøder, landbrug, selvsalg, dødsbobehandling, testamenter, ægtepagter, skilsmisser, samlivsforhold, sagsførelse, økonomitjek, kontrakter, inkasso, generationsskifte, firmarådgivning, rettigheder m.m. Anderupvænget 7 5270 Odense N Åbent efter aftale Havnegade 29 5000 Odense C Åbent 9-16.00 ADVOKATFIRMAET Søren Olesen Al turistkørsel 19-30-50 personers vogne Ring og få et godt tilbud LOKALE ADVOKAT Certificeret Dansk BOLIGadvokat Lars Boe Rasmussen Bredgade 18 5450 Otterup Tlf. 64 82 68 08 Jurist Jørn Nikolajsen Advokatfirma Jørgen Marcussen Bogense 64 81 22 11 Odense 66 11 00 04 www.advodan.dk ADVOKATFIRMAET JACOB CHRISTOFFERSEN ADELGADE 90 5400 BOGENSE LANGEBYENDE 1 5471 SØNDERSØ Aftal tid på: TLF.64811171 FAX64812571 Kontortid Bogense: Man.-torsdag 8.00-17.00. Fredag 8.00-15.00 Kontortid Søndersø: Efter aftale. E-mail: jacob@adv-jc.dk Web: www.adv-jc.dk OTTERUP: Lions Club i Otterup afholder stort loppemarked i Otterup Hallen på søndag den 6. september, hvor der blandt andet også bliver en spændende auktion over en række helt specielle effekter klokken 11. Der vil være masser af liv og handel i hallen, hvor der også er mulighed for at købe pølser, noget koldt at drikke og blandt andet en stor tombola. Dørene til loppemarkedet åbnes klokken 10, der er auktion fra klokken 11 og klokken 13.30 slutter arrangementet. Overskuddet går til Lions Clubs arbejde primært i lokalområdet. Lions Clubs nye President, Kaj Johansen, understreger at man aldrig tidligere har haft så fine og gode effekter som i år. Lions har blandt andet fået foræret flere dødsbo, hvorfra man kan finde malerier, møbler, sølvtøj med mere på årets loppemarked på søndag. BOGENSE: Seniornet Nordfyn, der blandt andet står bag datastuen for ældre i Udviklingspark Nordfyn oplyser at datastuen først starter op i uge 39, så man kan stadig nå at skrive sig op til undervisningen. Undervisningen foregår fra mandag til torsdag og de der allerede er meldt til før sommerferien skal bare møde Gratis retshjælp Har du en go historie, så ring eller mail til: Thomas Gregersen Journalist tlf. 65 45 57 04 thgr@fyens.dk www.advokat-olesen.dk Bogense Søndersø Adelgade 79 64 81 16 66 Odensevej 80 64 89 16 66 SØREN OLESEN de 3 første torsdage i måneden! Søndersø 1. og 3. torsdag kl. 16 00-17 30 Bogense 2. torsdag op den aftalte tid og ugedag, oplyser Cristian Madsen Jensen. Samtidig efterlyser Seniornet Nordfyn seniorer, der har kendskab til edb og som kunne tænke sig at lære fra sig. LUNDE: På næste torsdag den 10. september holder Lundes fartbekæmpende borgere et stort borgermøde i forsamlingshuset, hvor nogle af de lokale politikere også har givet tilsagn om at deltage. Formålet er at få lagt en slagplan for kampen mod de fartbøller, der ræser gennem byen med hastigheder op mod 100 kilometer i timen. I denne uge har gruppen bag den lokale fartkampagne malet nye skilte, der mandag aften blev stillet op i byen. Mødet i Lunde forsamlingshus finder sted den 10. september klokken 19. BOGENSE: Fredag den 4. og lørdag den 5. september arrangerer Vandtårnets Venner i Bogense omvisninger på Hofmansgave. Ønsker man at deltage i arrangementet er tilmelding nødvendig. Der er endnu ledige pladser, oplyser Hanne Lind, men man skal melde sig til telefonisk hos Hanne Lind senest onsdag d. 2. september. Joe Domino
TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 3 Fint fremmøde til by night i Veflinge Trods ustadigt sommervejr var der pænt med mennesker til fredagens by night i Veflinge Foto: Kasper Jakobsen og en masse andre af Mælkevejens børn havde det sjovt i halmen, da der blev holdt høstfest i børnehaven. Foto: Privat Mælkevejens herlige høstfest 100 børn og voksne fejrede kombineret høstog fødselsdagsfest i Mælkevejen Børnehave SØNDERSØ: Fredag den 21. august var omkring 100 børn og voksne samlet til fest på Mælkevejen Børnehave i Søndersø. Her blev det fejret, at det nu er fem år siden, at den daværende Søndersø Kommune havde færdiggjort den splinternye børnehave i byen. Og på grund af årstiden valgte børnehaven at lave en kombination af en fødselsdagsfest og høstfest. Aftenens helt store hit blandt børnene valg leg i den halmballer, som børnehaven havde fået fat i. - Høet fik sat fantasien i sving. Børnene fandt på nye lege og legede bondemand, der passede frække grise, beretter børnehaveleder Mette Hjorth fra Mælkevejen. Aftenen bød også på en masse andre aktiviteter for både børn og voksne. Der blev danset buggi-vuggi og børnene fik lov til at kaste med vandballoner. Desuden var der tovtrækning, hvor deltagerne virkelig fik lov til at slippe alle kræfter løs. Efter de mange fysiske udfoldelser kunne festdeltagerne blandt andet nye helstegt pattegris med salatbar og brød. Afslutningsvis var der kaffe Hiiiv. Alle kræfter blev sluppet løs under tovtrækningen ved høst- og fødselsdagsfesten i Mælkevejen Børnehave i Søndersø. Foto: Privat Efter de mange aktiviteter var det blevet tid til at få noget mad og drikke indenbords. Foto: Privat og kage, inden festen sluttede midt på aftenen. Mette Hjorth er meget tilfreds med aftenens forløb. - Vejret var godt, solen skinnede og alle både store og små havde en dejlig fest i Mælkevejen. Sander Schmidt Astrup FÅ SUCCES MED DIN HUND Lydighedsdressur for familiehunden -Få en ny hund med hjem. -Kendt instruktør (kendt fra DR) med 20 års erfaring underviser. -Kursusstart: Torsdag den 3. september kl. 17.30-19.00 -herefter hver tirsdag og torsdag v/otterup Hallerne -Tilmelding - Tlf. 64 87 15 43, efter kl. 18.00 Ondt i livet? Problemer kan løses gennem tegning, sang, spil, leg og samtale. Musikterapi giver nye handlemuligheder, - både for børn og voksne. Musikterapeut, coach, parterapeuter og psykologer står klar til at hjælpe både børn, unge, voksne og par. Mulighedernes Hus Benediktsgade 6, 5000 Odense C Tlf. 66 122 120 - www.mulighedernes-hus.dk (P.S. Mød os i Kulturnatten den 4/9 i Odense). VEFLINGE: Fredag havde borgerforeningen inviteret til den årlige by night i Veflinge. Og trods et noget ustadigt sensommervejr i timerne op til selve arrangementet, så var fremmødet ganske pænt, da den nordfynske landsby holdt længe åbent. - Jeg synes, at vi havde en hyggelig aften med en rigtig god stemning i byen, siger Benny Simonsen fra Veflinge Borgerforening. Traditionen tro havde byens forretningsdrivende og lokale foreninger opstillet en række boder med salg af forskellige ting. Til stede for også politiske partiforeninger, hvis medlemmer forsøgte at sælge dem selv og deres budskaber her cirka to en halv måned før kommunalvalget. De lokale kandidater var ikke eneste politiske indslag under fredagens arrangement. Der blev også samlet protestunderskrifter ind mod regionens planlagte nedskæring af den kollektive bustrafik på Nordfyn. I forbindelse med fredags byfest blev foreningen bag Veflinge Forsamlingshus takket være en check fra borgerforeningen gjort 15.000 kroner rigere. Penge skal være med til at finansiere den forestående udskiftning af forsamlingshusets tag. - Det tag har længe trængt til udskiftning. Så vi er glade for at kunne hjælpe projektet på vej, siger Benny Simonsen fra borgerforeningen. De 15.000 kroner fra borgerforeningen skrabet sammen gennem medlemmernes betaling af kontingenter. Desuden er der lavet penge i forbindelse med arrangementer som by night, sankthansfest og oktoberfesten. Sander Schmidt Astrup og Jørgen Halkjær - Hegnsklipning op til 6,5 m - Dræning - Spuling - Lægning af fliser Michael Kærsbøl 61 38 47 97 SENSOMMERUDSALG Have, Park og Skovmaskiner Udsalget starter torsdag d. 3. september kl. 8.00 Spar 15-25% på udstillings- og demomaskiner 15% på alle ikke nedsatte varer i butikken (dog ikke benzin og gas) Spar 15-25% på på Restparti i haveredskaber, sikkerhedstøj oma. Kun 3 dage Torsdag-Fredag-Lørdag kom og gør et kup. Åbningstider: Torsdag-Fredag 8.00-17.00, Lørdag 9.00-14.00 Trods et lunefuld sommervejr så var der pænt med mennesker, da der fredag aften blev holdt Open by night i Skamby. Foto: Jørgen Halkjær Børnene fi k lov at være længe oppe, da byen Vefl inge fredag aften holdt længe åbent. Foto: Jørgen Halkjær I forbindelse med fredagens bynight arrangement overrakte borgerforeningen en check på 15.000 kroner til Vefl inge Forsamlingshus. Her ses forsamlingshusets formand, Leif Nielsen, fl ankeret af Benny Simonsen og Bente Hansen fra borgerforeningen. Foto: Jørgen Halkjær Skibhusvej 51 5100 Odense C Tlf. 66 11 75 32 www.hansen-kiilsholm.dk Åbningstider man-fre 8-17, lør 9-12 Tlf. 20 76 29 10 RING OG BESTIL TID KØD OG PÅLÆG AF HØJ Kvalitet UGENS TILBUD 1 kg gl.dags oksesteg u/ben 65 00 1kg skinkekød itern 50 00 10 stk. svinekoteletter 120 00 pålægspakken 3x6 skiver. frit valg 44 95 De uger der ikke er annonce i avisen, finder der altid et godt tilbud i butikken alligevel. Herre- og Damefrisør Mandag 9.00-17.00 Tirsdag 9.00-20.00 Onsdag 9.00-17.30 Torsdag 9.00-18.00 Fredag 9.00-17.30 Lørdag 8.00-12.30 Sandvadgyden 22 5471 Søndersø
4 Roerslev fester for høsten Nye tiltag skal sætte gang i forsamlingshusets festlige høstarrangement ROERSLEV: Rigtig lækker mad, sjov og professionel underholdning og ikke mindst høsttale ved borgmester Bent Dyssemark. Det er de ingredienser, der skal lokke gæsterne til Roerslev Forsamlingshus store høstfest, der finder sted næste lørdag den 19. september. - Sidste år måtte arrangementet aflyses på grund af for få tilmeldinger, men i år har vi virkelig satset på at skabe et De vejledende priser for disse briller er kr. 3.899,- sådusparerkr.1.900,-.derudoverydesderet tilskud fra Sygeforsikring Danmark. www.optikhuset.dk tilbud som folk næsten ikke kan sige nej til, fortæller formand for forsamlingshuset, Renée Juhl-Thomsen. BRILLER MED GLIDENDE OVERGANG Lyngby, Lyngby Hovedgade 19c Tlf: 4587 1078 Frederiksberg, Falkoner allé 47 Tlf: 3810 1468 Hillerød, Slangerupgade 2 Tlf: 4828 7899 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 Ligesom mange andre små forsamlingshuse kæmper Roerslevs også for sit liv, så nu håber bestyrelsen at årets høstfest kan trække folk. Det er den kendte kok Claus Juul, der står for menuen med blandt andet skaldyrspaté og langtidsbraisseret kalvebov og når de sidste mundfulde er sat til livs, så er det også Claus Juul der sørger for den sjove og musikalske underholdning med god mulighed for dans. Seneste tilmelding er den 11. september, men Renée Juhl-Thomsen anbefaler, at man melder sig til så hurtigt som muligt, fordi pladserne bliver fordelt efter først til mølle-princippet. Thgr 2glasglidende overgang medbedstesynsfelt 1 stel, frit valg blandt 2000 modeller 1brilleetui Kontrol af synsstyrke ved Autoriseret Optiker Tilvænningsgaranti To års stelgaranti Altdetteforkun DANMARKS BEDSTE PRISER Odense, Fisketorvet 5 Tlf: 6613 7135 Århus, Klostertorvet 6 Tlf: 8613 6008 Roskilde, Hersegade 1A Tlf: 4632 4800 Børnene legede blandt andet i den store tomme skibscontainer, og de hørte om piraterne i Aden-bugten ved Østafrika. Privatfoto Børnehaven på shippingkontor SØNDERSØ: Med mindre farmand er cowboy, pirat eller brandmand og mor er prinsesse eller linedanser, så kan det godt være lidt svært at forklare kammeraterne i børnehaven, hvad det lige er ens voksne render og laver i timerne mellem aflevering og afhentning. Men i Birkemose Børnehave i Søndersø er børnene helt med, når Patrick for eksempel fortæller at hans mor arbejder i et shippingfirma. Børnehavens udegrupper har nemlig det faste punkt på programmet, at de tager på virksomhedsbesøg på forældrenes arbejdspladser, og i sidste uge gik turen til Scan-Shipping i Odense, hvor børnehaven besøgte de forskellige afdelinger for luft-, sø- og landtransport. Børnene Birkemose Børnehave hyggede sig rigtig meget hos Scan-Shipping i Odense, hvor Patricks mor arbejder. så blandt andet en container, der blev læsset med gods til Ghana i Afrika, og de fik også selv lov til at lege i en tom container, da Scan-shippings vognmand ERA Transport kiggede forbi med en fra det store japanske rederi K Line. Thgr Få de skarpeste billeder og den bedste sport SPAR,- Kampagnepris 1.999,-,- Undgå sort skærm inden 31/10-09
TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 5 Travjockey på 10 år Oliver Pierson fra Nørreby spiller godt nok fodbold som andre friske 10-årige drenge, men han dyrker også en anden sport, der ikke er helt så almindelig BOGENSE NØRREBY: - Det bedste er at vinde. 10-årige Oliver Pierson er ikke i tvivl, når man spørger hvad der er det bedste ved trav-sporten - og vundet har han snart gjort så tit, at han har en hel samling af pokaler hjemme på sit værelse i Nørreby. - Det hele startede egentlig da vores nabo, Pierre Nielsen, for et par år siden manglede en jockey til ponytrav, han spurgte Oliver og så viste det sig at Oliver faktisk var god til det med hestene. Både at omgås dem og arbejde med dem, fortæller Olivers mor Jane. Dengang var han otte år, og kom ind i sporten sidst på sæsonen, hvor han kun nåede at køre fem løb, men han nåede at få vist, at han faktisk havde talent for sporten. Siden er det blevet til en andenplads ved Fyns Mesterskabet og i sidste sæson blev den 10-årige nordfynbo championatrytter, hvilket vil sige, at han var den der havde kørt flest point sammen i løbet af sæsonen. Det betød, at Oliver blev inviteret med til fest med Oliver er blevet rigtig glad for sin erfarne travpony Don Pedro, der selvom den har rundet 15 år stadig har godt med fart i hovene. Her er den hurtige duo fotograferet sammen med træner Pierre Nielsen. hele den danske travsport. I år er han og ponyen Don Pedro kvalificeret til DM, der køres i den kommende weekend - den 5. september. - Det er en lidt speciel sport i og med at løbene køres fra klokken 20.30 onsdag aften. Så det bliver nogle lange dage, når han skal op og i skole, siger Jane Pierson. Til gengæld foregår meget af træningen hjemme på markvejene ved Nørreby, hvor Oliver træner sammen med naboen - Pierre Nielsens - datter Fay, der også er en dygtig jockey. - Træningen går ud på at motionere hesten og træne styringen, og så er det også vigtigt at de er vant til trafik og høje lyde, så de ikke bliver forskrækkede. Vi har jo godt nok en pisk, men vi slår ikke hestene. Man slår på trækstangen, så lyden driver hesten frem. Og så kan vi godt nogle gange prikke dem forsigtigt bagi for at hjælpe lidt til, fortæller Oliver. Kammeraterne i skolen kendte ikke så meget til travsport, da Oliver startede, men nu kommenterer de at han altid får så mange pokale, og en af dem fra klassen har været med ude på banen og se et løb. Ponytrav kan man dyrke indtil man fylder 25, og sporten er det officielle springbræt til den store travsport, hvor man kan køre som professionel jockey. Og det er da en del af Olivers drømme at køre i mange år. - Det er sjovt, det går rigtig stærkt og er spændende. Og så er der et godt sammenhold mellem rytterne, siger han. - På en løbsdag kan vi mærke, at han er helt fokuseret og lidt svær at komme i kontakt med. Han spiser næsten heller - Det bedste er at vinde, siger Oliver der allerede har samlet rigtig mange pokaler sammen. Privatfoto aldrig noget aftensmad før et løb, fortæller mor Jane. Travsporten er næsten gået hen og blevet et familieprojekt. For mens far og mor hjælper til i baggrunden, så er endnu en af drengene på vej ind i sporten. Familien Pierson har netop indkøbt den næste pony Fighter, der skal være 8-årige lillebror Oscars pony, når han snart begynder at køre. Der skal bare lige trænes lidt styrbarhed med den unge pony, før der er en ny Piersonekvipage på vej ud på de danske travbaner. Thomas Gregersen OPHØRS UDSALG ALT ER NEDSAT SPAR OP TIL 75%For interesserede PÅ MÆRKE- VARER Remix ophører og alt skal sælges ud fra tirsdag den 1. september er butikken til salg/ leje Ring på mobil 40 41 63 29 / 20 44 26 19
6 BOGENSE Glade elever i de nye 10. klasser Søndersøskolens 10. klasser afsluttede deres intro-forløb med en lejrtur til Skåstrup SKÅSTRUP: De to nye 10. klasser på Søndersøskolen satte sidste mandag kurs mod Skåstrup Strand, hvor de skulle på lejrtur. Turen var en afslutning på det introduktionsforløb, eleverne har haft de sidste to uger. Der var mange, som ikke kendte hinanden i forvejen, fordi de nu kommer fra hele Nordfyn, og derfor gik lærerne meget op i at få klasserne rystet sammen. Louise Falck og Mathias Storm er to af eleverne. Mathias kommer fra Søndersø, og Louise kommer, som den eneste fra sin årgang, fra Vissenbjerg. De fortæller om, UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 hvordan det er at blive samlet fra hele Nordfyn. - Det har været positivt, for man kan godt være nervøs, når de samler folk fra så mange steder, men det er da gået godt, siger Louise Falck, som ikke kendte nogen i forvejen. Mathias Storm har taget 10. klasse, fordi han vil starte Der var masser af aktivitet, da de nye 10. klasser har været på rystesammentur til Skåstrup. Foto: Hans Østergaard på HF. - Man falder hurtigt i snak med folk. Men der har også været meget med, at vi skal lære hinanden at kende. For eksempel skulle vi tegne hinaden, siger han, og de griner begge to. Men de er enige om, at det har været godt at blive rystet sammen uden for de vante skolerammer. Det giver klasselærer Dorte Kristensen dem ret i. - Eleverne bliver mindre generte, når de har været igennem det her forløb. Når de kender hinanden, er de ikke bange for at sige noget i undervisningen, siger Dorte Kristensen. Lejrturen bød både på cykeltur, teambuilding, hygge og god mad. Fra i onsdags startede eleverne med det rigtige skoleskema igen. Stine Charlotte Hansen Nordfynsk flid på Bogense Skole I weekenden var der husflidsmesse i Bogense BOGENSE: Søndag kunne voksne og børn deltage i en større husflidsmesse på Bogense Skole. Messen er en mangeårig tradition for Grindløse- Bogense Husflidsforening. Formanden for foreningen Birgit Errebo-Hansen er godt tilfreds med dagen. - Der var en fantastisk festlig stemning, en livlig aktivitet, og alle var glade, fortæller hun. Der var udstillinger, hvor de besøgende kunne prøve alt lige fra at strikke til at kreere flotte smykker. Udstillingerne var en præsentation af efterårets kursustilbud indenfor husflid på Nordfyn. I små boder kunne interesserede købe alle mulige former for brugskunst. Blandt andet glasting og tørrede blomster. Børnene havde foreningen inviteret til børnefestival, hvor børnene kunne få lov til at prøve stort set alt indenfor husflid. Husfl id er også for mænd. Her viser Niller Bruun en af de halskæder frem, som han selv har lavet. - Når vi ikke er her mere, er det vigtigt, at børnene ved hvad husflid er, forklarer Birgit Errebo-Hansen. Der var i alt 300 voksne og 100 børn, som besøgte husflidsmessen. outletpriser regn&sludsalg Gratis roligan hat til de første 20 kunder 299 95 599 95 Regnsæt CHARMONIX Vand- & vindtæt samt åndbar, sort i str. M-XXL. Før 799,95 Outlet pris 299,95 Vinter jakker Ass. modeller til børn og voksne. Før op til 799 95 Børn 149 95 Voksne 199 95 Sportstasker & rygsæk Tasker str. M-L / Rygsæk Onesize Før op til 299,95 Outlet pris 69,95 Børne softshell DANGER eller AMMAN Vand- & vindtæt samt åndbar, sort, lilla eller ternet, str. 2-14 år. Før 599,95 Outlet pris kun 149,95 69 95 149 95 Gummistøvle LEOPARD eller STONE Regnjakke DOCKZONE II Helly-Tech Jakke. Vand- & vindtæt samt åndbar, sort i herre str. XS-XXL. Før 1199,95 Outletpris 499,95 499 95 399 95 Ski/vinter jakke STRIPE Vand- & vindtæt samt åndbar, brun med strib i str. 36-44. Før 799,95 Outlet pris 399,95 Softshell Jakke W HOODED SOFTSHELL Vindtæt, vandafvisende samt åndbar, rød dame str. XS-XL. Før 1499,95 Outlet pris 599,95 SPAR 60% Tilbudende gælder gælder fra lørdag frad. lørdag 5. september d. 5. '09september '09 Vandtæt, dame str. 38-43. Før 499,95 Outlet pris 399,95 299,95 Nu 19 butikker i Danmark Find din ny form outlet butik på www.nyform-sport.dk eller besøg vores webshop på www.ny-form.com og se flere fantastiske tilbud! 399 95 ny form nyform Rømø Lakolk butikstorv 10 Vestre Tlf. Havnevej 74 7511, 54Bogense 82 Åbent mandag til søndag hver dag 10-18
Åbent: Mandag-torsdag kl. 9.30-17.30 Fredag kl. 9.30-19.00 Lørdag kl. 10.00-16.00-1. søndag i md. kl. 10.00-16.00 TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 7 BOGENSE Banken er en del af Bogenses historie BOGENSE: Når en ny virksomhed ser dagens lys, en ejendom eller et stykke jord handles, så er det lokale pengeinstitut som regel inde i en del af forløbet. Sådan har det altid været, og en del af byens udvikling og historie findes derfor også i bankens gemmer, hvor de i årevis bare har samlet støv. Det er baggrunden for at Danske Banks filial i Bogense har skabt sit eget lille museum, hvor man blandt andet kan se historiske fotos og avisudklip fra byens udvikling i det seneste par hundrede år. - Det er ikke så stort, men der er rigtigt mange sjove ting og sager. Og så er alle velkomne. Både kunder og ikke kunder er velkomne til at kigge ind. Alle der har interesse i det, fortæller Jytte Poulsen fra banken. Blandt nogle af de ældre ting er kobberplader med matrikelkort over Bogense i 1660 og 1804, og man kan også få lov at bladre i en sirligt håndskrevet kassebog fra 1854. Cassebog for Sparekassen for Bogense og Omegn står Jytte Poulsen fra Danske Bank i Bogense med den daværende sparekasses Cassebog fra 1854. der med guldbogstaver på ryggen. Udover en interessant bid af byens udvikling, så fortæller den lille samling også et stykke bankhistorie om Sparekassen for Bogense og Omegn der først blev til Bogense Sparekasse, så til Sparekassen Fyn, Bikuben, BG Bank og i dag Danske Bank gennem en lang række fusioner og opkøb. Samlingen indeholder også en række sjove klenodier, der kunne have tilhørt en bankdirektør Varnæs i Korbæk - som for eksempel en cigarkasse i sølv, en cigarklipper, laksegl og skrivesæt. Thgr OPRYDNINGS UDSALG Jeg har solgt butikken pr. 1. oktober Alle brillestel Alle solbriller 50% Tidsbestilling til gratis synsprøve Aut. optiker og kontaktlinseoptiker Adelgade 60 Bogense Tlf. 64 86 13 00 LUKKET ONSDAG ELEVATIONSSENG KOZ LAMA M. 30 MM LATEXTOP UNIK MØBELOPLEVELSE I BOGENSE Sensommertilbud LØRDAG-SØNDAG KL. 10-16 Nakkepølle 499,- 30 mm latex top, purskum polstring, slidlag, bolster guiltet med polyester 5.zone pocketfjedre. Sengeramme med 28 lameller, 2 motorer, guiletet bolster sammenbygget med elevationsbund og madrasholder. BOXMADRAS KOZ LAMA Boxmadras m. dobbelt Bonell fjedersystem. Kraftig topmadras m. vaskbart madrasbetræk. Excl. ben/meder. str. 180 x 200 kr. 2.598.- SPAR 3.600,- 90 x 200 cm kun 4.998.- vejl. pris 8.599.- Tryghedsgaranti: 30 dages ombytningsret på madras SPAR 1.500,- 140 x 200 cm 1.999.- vejl. pris 3.499.- Tryghedsgaranti: 30 dages ombytningsret på madras TILBUD PALERMO Med Palermo modulsystem har du mulighed for at sammensætte en sofa med fremragende sidde komfort som passer perfekt til dit hjem, i læder eller stof. Kig efter vor omsendte avis med sensommertilbud Tilbud 14.999.- Vejl. pris 15.906,- SPAR 907,-
8 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 Så er vi færdige med ombygningen TORSDAG D. 3. SEPTEMBER Landlord Miniflutes 15 stk. 675 g. 8 50 Mou Kød- og Melboller 1000 g. 20,- Neut Kulørt 975 m Frit va BKI Extra Peter Larsen kaffe kaffe 400 g. 500 g. Biotex 17,- 25,- Pulver el. flydende Color/White 19,- 850 g - 975 ml. Frit valg
TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 9 og byder kunder velkommen igen KL. 9.00, MED GODE TILBUD Tilbudene gælder torsdag, fredag og lørdag, og kun i Bogense ral Pulver el. flydende /Hvid l. - 1,875 kg lg 24,- Chips 125-170 g. Frit valg Albani Pilsner 10,- 25,- Alm. el. Classicsic 6 dåser Excl. embl. Vi tager forbehold for leveringssvigt, billed- og trykfejl. Vestergade 11 5400 Bogense
11 SØNDERSØ Skoleinspektør Per Rudbæk, skolens øvrige ansatte og elever skal snart i gang med at fejre Særslev Skoles 100 års jubilæum. Arkivfoto: Birgitte Carol Heiberg. Særslev Skole fylder 100 år Optræk til stor fødselsdagsfest på skole SÆRSLEV: Siden 1909 er der blevet undervist på Særslev Skole, og derfor gør elever og ansatte på skolen ved hovedgaden i den nordfynske landsby sig i denne tid klar til at fejre skolen 100 års fødselsdag. Festlighederne kommer til at finde sted i de kommende uge. Hele næste uge er emneuge, som sætter sit fokus på de forgangne 100 år. Torsdag er den helt store festdag, fortæller skoleinspektør Per Rudbæk Her er der både om dagen HAR DU HØRT DET? -VIER ÅBNET MED SUCCES..! Har du hørt det? og om aftenen stor fest i skolegården. I løbet af dagen blandt andet med marked og dukketeater. Desuden slipper et orkester tonerne løs. Festen torsdag aften er for alle med en nuværende eller tidligere tilknytning til Særslev Skole. Så det tyder på et stort rykind af gæster. - Vi har planlagt at holde torsdagens fester i skolegården, så vi håber selvfølgelig på godt vejr, siger Per Rudbæk. Sander Schmidt Astrup UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 Pengene er nået til Thierry i Benin Nordfynske skolebørn står bag ulandshjælp SØNDERSØ: 10.000 gode nordfynske kroner er sendt til Afrika! De glade givere - elever fra specialklasserne på søndersøskolen - har sendt beløbet til deres sponsorbarn Thierry og til hans lokale skole i Benin. For de indsamlede pengeder stammer fra et loppemarked i Søndersø Centret - vil Børnefonden opsætte et solfangersystem, der kan lav strøm af solens lys. Det vil give mulighed for undervisning i skolestuen om aftenen til sundheds-sygdomslære, lektier for børnene efter deres eftermiddagsarbejde i landbruget, fortæller Bjørn Lylloff, der er lærer for specialklasserne og primus motor for projektet. I forbindelse med deres donation til Thierry i Benin vil Travetur - støt gymnastikken! de nordfynske skolebørn gerne sige en stor tak til vores hovedsponsorer: Søndersø-Centeret, Stensby Maskinstation, Vigerslev Teltudlejning, Ugeavisen Nordfyn med støtte til lokale, traktor og vogn, borde, annoncering m.m, fortæller Bjørn Lylloff. Saml hele familien og vennerne og deltag i en rask travetur på ca. 6 km Søndag den 13. september kl. 13.00 Vi mødes på P-pladsen ved SuperBrugsen, Søndersø og er klar til en frisk tur ned omkring det smukke Dallund Slot og retur. Der vil være en gratis forfriskning til alle efter turen og der vil være mulighed for at købe kaffe og kage. Thierry fra Benin ses her på den cykel, som eleverne fra specialklasserne på Søndersøskolen har skaffet penge til. Foto: Privat En stor tak skal især tilgå den lokale opbakning, der BØRNETØJ STR. 0-16 ÅR EFTERÅRSNYHEDER KIG IND betænker vores loppemarked med gode ting, og til alle vore gode kunder, der år efter år støtter med gode køb, siger læreren Eleverne får også en ekstra belønning med dagstur til LEGO-land, som gæster har de inviteret alle specialklasseelever med. TV2 Fyn har filmet fra den afrikanske landsby, Thierry og den verden vi hjælper med dette projekt. Udsendelserne bliver sendt den 8. og den 15. september. Sander Schmidt Astrup KIDS UP SMS D-XEL BULLET MAYBEE REBUS PETIPINO FIXONI BOMBIBITT OCEAN JEFF NU åbner Odensevej 48, 5471 Søndersø Tlf. 6484 2898 - Ring og få en uforpligtende aftale Startkort købes hos El-inst. Harald Nielsen, Dallundvej 11 og koster kr. 50,- (voksne) børn gratis. Frist for tilmelding: 11. september 2009. NYHEDER URE 1.098.- 998.-98.- ENKELTSTYRKE LEJE pr. mdr. 125.- LEJ ALLE DE BRILLER DU VIL BETAL KUN LEJE FOR ÉN FLERSTYRKE LEJE pr. mdr. 225.- Fremover kan du LEJE ALLE de briller du vil og kun betale leje for ÈN. Startpris pr. brille m. flerstyrke kr. 900.- Startpris pr. brille m. enkeltstyrke kr. 400.- Lejeprisen er uanset hvor mange briller du vælger Mandag lukket LUKKET MANDAG
TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 13 OTTERUP En markedsdag i børnehøjde Fint og ungdommeligt besøg til sæsonens sidste torvedag i Otterup OTTERUP: Der var sket en betydelige foryngelse blandt både kunder og kræmmere, da det i lørdags var blevet tid for sæsonens sidste torvedag i Otterup. For tredje år i træk stod den afsluttende markedsdag i børnenes tegn, idet flere lokale piger og drenge havde fundet vej til Otterup Torv for at sælge ud fra overskudslageret fra børneværelset. Således var der masser af dukker, puslespil, legoklodser og andet legetøj at købe. Og et torvemarked med en sådan sortiment trak masser af børnefamilier til torvet. - Vi synes, det er en rigtig god måde at slutte sæsonen af på. En sådan børnedag trækker masser af folk på torvet, konstaterede markedsforeningens formand, Børge Nielsen. Han kunne i lørdags gøre status over en sæson, hvor fremmødet ifølge formand har været ganske fornuftigt. 2009 har hverken været bedre eller dårligere end de foregående år. Lokale piger og drenge satte lørdag legetøj til salg på sæsonens sidste torvemarked i Otterup. Foto: Sander Schmidt Astrup - Det har været ganske gennemsnitligt. Jeg tror, at vores marked har fundet et rigtig fornuftigt leje, sagde Børge Som barn var det en sand fornøjelse at være forbi lørdagens legetøjseldorado i Otterup, mente i hvert fald Ida fra Morud. Foto: Sander Schmidt Astrup Nielsen, mens han kastede et blik ud over et livligt og menneskefyldt Otterup Torv. Sander Schmidt Astrup DEMO dag XL-Bygdag i Lørdag den 5. september kl. 9.00-12.30 KC Danmark ApS Med et Saunier Duval Klimaanlæg styrer DU temperaturen. Med et enkelt tryk på fjernbetjeningen fyldes lokalet med frisk og komfortabel afkølet eller opvarmet luft. Lille investering - stor besparelse ved brug 1 kw strøm får du over 4 kw varme igen. Din investering er normalt tjent hjem på 1-2 år. Man vil let kunne opnå en besparelse på 10.000 15.000 kr. pr. år. Eks. el-varme 1,90 kr. pr. kw Oliefyr 1,50 kr. pr. kw. Saunier Duval klimaanlæg/ varmepumpe = 46 øre pr. kw. Restaurant, Festlokaler Konference og mødelokaler BRUNCH kl. 9.00-13.00 Rundstykker, rugbrød, wienerbrød. Mælk, juice, kaffe, te. Smør, syltetøj, 3 slags pålæg, 3 slags ost, røræg, bacon, røget laks, røget skinke, pandekager, frikadeller og pølser. Frisk frugt. incl. bowling Pr. person kr. 139,- (min 10 couverter) Mousserende vin tilbydes til kr. 25,- pr. person (min 10 couverter) MAD UD AF HUSET DIVERSE BUFFET ER MED UDENLANDSKE OG DANSKE SPECIALITETER (min 10-15 couverter) BIELERS GOURMET-SERVICE AUGUST TILBUD Gravad laks med hjemmebagt brød Kalvefilet med nye kartofler og flødesauce Isdessert med chokoladesauce Incl. bowling kr. 225,- Excl. bowling 215,- SEPTEMBER TILBUD Amerikansk buffet med diverse specialiteter, bl.a. oksehøjreb og kager. Incl. bowling kr. 225,- Excl. bowling 215,- FRA 2. OKTOBER TIL 14. NOVEMBER FREDAG OG LØRDAG KL. 18.00-22.00 VILDT BUFFET Stegt honningglaseret vildsvin. Vildtpie. Røget dyrekølle m. spinatæggestand og tyttebærpeberrod. Fasan i flødesauce. Vildand m. sauce. Marineret helstegt dyrekølle. Sprængt rosastegt andebryst på appelsinbund. Diverse tilbehør. Incl. bowling kr. 225,- Ud af huset 219,- HUSK BORDBESTILLING &Bowling Idrætscenter OTTERUP HALLERNE HUSK BORDBESTILLING TILBUD Luksus amerikansk burger med oksekød og hjemmelavede pommes frites. Incl. bowling Kr. 139,- (skal forudbestilles) STADIONVEJ 50 5450 OTTERUP TLF. 64 82 23 43 FAX 64 82 23 22 20% rabat ved bestilling denne dag Hjorslevvej 2 5450 Otterup Tlf. 64 82 22 33 Åbningstider: Man.-fre: 9.00-17.30 Lørdag: 9.00-12.30
14 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 ET STÆRKT TEAM - TIL GLÆDE FOR DIG BOGENSE ZONETERAPI Malene Kruse ÅBENT: MAN-FRE 9-18 TRÆFFES BEDST ML. 8 OG 9 LINDØVEJ 6 - BOGENSE TLF. 64 81 29 69 WWW.NORDFYNSFYSIOTERAPI.DK NORDFYNS FYSIOTERAPI Dennis Kruse Fysioterapi (Tilskud fra Sygesikring Danmark ved henvisning fra egen læge) Massage Zoneterapi Kosttilskud Naturmedicin NYHED Trimform - Detox fodbad Er du og din krop også træt af parabener og pthalater? - Så ring og book en aftale, så vi sammen kan få ryddet op i de ting du bruger til daglig. Vores serie er økologisk og uden parabener... Vi har alt i hudpleje, kropspleje, mascara, shampo0/balsam, den sunde drikkedunk (uden pthalater), opstramningsbehandlinger med trimform. trimform TILBUD LIGE NU 10 X 30 MIN KUN 1.095.- Munkerisvej 17, 5230 Od. M. Bredgade 8 A, 5450 Otterup 65919280 www.salon-unique.dk 22215633 Nordfyns Akupunkturklinik Akupunktør og sygeplejerske Elisabeth Konyher Ryg, led og muskelsmerter. Gigt Hovedpine og migræne. Fordøjelsesproblemer. Stress og søvnproblemer. Kredsløbsproblemer Hedeture og menstruations problemer. Barnløshed. Allergi. Kvalme m.m. Østergade 8 5471 Særslev KomogbesøgvorbutikiBrenderup og oplev vort store udvalg af økologiske og miljøvenlige varer. Viborpålandet,såderergodpladsbådetilbilenogibutikken Friskfrugtoggrøntikølerum Danskespecialølframicrobryggerierne Kødpåfrost.Okse,gris,lam,kyllingogand (ikke alle økologiske) Grød,kornogmelfraAurion,ogsådegamle Vin sorter.fåfriskmaletmelibutikken DevelkendteskofraArcopedico Stort udvalg af kolonialvarer PersonligplejefraDr.Hauschka,Mellisa,Kneipp, Glutenfri produkter Juhldal, Nilens Jord, Organic Sense m.fl. Soyaprodukter Helsekost Frugt-oggrøntsagssaft Tøj,allergivenligelys,gaveartikler,m.m. Følgogsåmedivortnyetiltagmedforedragogmadkurserinyindrettedekursuslokaler. Vi arrangerer også gerne specialkurser både for institutioner og firmaer. Ringellersenærmerepåvoreshjemmeside. AKTIVITETER I EFTERÅRET Torsdagden24.september:Intro familieopstillinger ved Laila Slotø. Torsdagden22.oktober:En drømmeaften ved Laila Slotø. Tilmelding til Laila Slotø på tlf. 3011 7408. Vitamintestogirisanalyseved Majbritt Villadsen. Kurseri»OptimalKost«og»Fordøjelse«vedMonaSyrik. Senærmerepåhjemmesidenellerforhøributikken. NB!Isept.givervi10%rabatpåallelagerførte Arcopedico sko. Overvældende succes på Dallund Slot Kræftens Bekæmpelse blev næsten løbet over ende af gæster, da de åbnede dørene på Dallund LEDEORD: Succeskriteriet var 100 deltagere, da lokalformand for Kræftens Bekæmpelse på Nordfyn, Alex Knudsen, i søndags forberedte sig på at byde velkommen til dagens åbent-hus arrangement på Dallund Slot ved Søndersø. - Vi havde jo frygtet at vejrudsigterne ville få folk til at blive hjemme, men allerede tidligt kunne vi se, at der var mange i parken, og da programmet startede klokken 14 var der omkring de 300 gæster, fortæller Alex Knudsen. Ny fladskærm Dagens program gav både Middelfartvej217 5464Brenderup Tlf.64442010 Åbent:Mandag-fredagkl.10-17.30,lørdagkl.10-14 www.miljoetorvet.dk Tlf.53253883 www.nfak.dk mulighed for et indblik i dagligdagen på Kræftens Bekæmpelses rehabiliteringscenter, men også et historisk tilbageblik på det smukke slots historie med Per Lunde Hansen, formand for Søndersø & omegns Lokalhistoriske forening. BOGENSE FYSIOTERAPI OBS Nye åbningstider pr. 1. september mandag-torsdag kl. 8-18, fredag kl. 8-14 Claus V. Andersen Line Sjodsholm Thomas Andersen Janne Jensen Dagen igennem var der rundvisninger i små grupper på slottet, hvor der var en beskeden entré, der nu skal gå til forbedringer for kursisterne på Dallund. Helt præcist hvad overskuddet på 5700 kroner skal bruges til vides ikke, men det bliver muligvis til et fladskærms-tv i et fællesrum. Thgr Få tjek på blodtrykket Hjerteforeningen på Nordfyn og to lokal Matas-butikker til kamp mod hjertesygdomme OTTERUP/BOGENSE: Få tjek på blodtrykket i den lokale Matas butik i Otterup eller Bogense. Den opfordring kommer fra Hjerteforeningen på Nordfyn som led i den landsdækkende kampagne Elsk hjertet. - Flere kvinder end mænd dør af hjertekarsygdom. Et forhøjet blodtryk øger risikoen for at få hjertekarsygdom. Derfor opfordrer vi til, at kvinder kender deres blodtryk, siger Bente Skønnemann formand for Hjerteforeningens lokalkomité på Nordfyn. Fredag den 18. september 2009 kl. 14.30 til 17.30 kan man gratis få målt sit blodtryk i Matas i Otterup & Bogense, hvor repræsentanter fra Hjerteforeningen er parat ved måleapparaterne. Mænd er også velkomne. Hjerteforeningen sætter på landsplan i den kommende tid fokus på kvinder og hjertekarsygdom med kampagnen Elsk hjertet. Kampagnen skal øge kendskabet til kvinders symptomer og samtidig over fem år samle minimum 15 millioner kroner ind til forskning i kvinder og hjertekarsygdomme. Matas er samarbejdspartner i kampagnen. Alle Matas-butikker sælger hjertearmbånd og -halskæder til fordel for Elsk hjertet. Overskuddet fra salget går ubeskåret til Hjerteforeningens arbejde for forskning i kvinders hjerter. Hvert år dør ca. 9.000 kvinder af en hjertesygdom. Det er mere end 500 flere dødsfald blandt kvinder end blandt mænd. Hvert tredje dødsfald blandt kvinder skyldes en hjertekarsygdom. Hypnotisør og hypnoterapeut James E. Bonser tlf. 6482 5630 james@bonser.dk www.bonser.dk JYLLANDSVEJ 19 BOGENSE TLF.64813633 Lokalafdeling af Hjerteforening på Nordfyn er meget aktiv Snart er lokalforeningen med til at tjekke blodtrykket hos de nordfynske kvinder. Foto: Andreas Bang Kirkegaard
16 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 GYMNASTIK i Morud Idrætsforening Se hele programmet på www.mi-gymnastik.dk Tilmelding og information mette.mathiesen@mail.dk Tidtagning med chip Lørdag den 19. september kl. 11.00 Start og mål: Ved Torvet i Otterup Tilmelding: On-line senest 8. september på www.otteruploebet.dk Holdtilmelding: Senest 4. september. Kontakt: Lone Borre, Fabriksvej 3, 5450 Otterup Distancer: 5 eller 10 km Startgebyr: Online: Voksne Børn u/15 år Eftertilmelding på løbsdagen kl. 9.00-10.30: Voksne 120 kr. Børn u/15 år 80 kr. Opvarmning: Fælles opvarmning kl. 10.45 Se mere på www.otteruploebet.dk Arrangører: O.B. & I.K., OHK, Otterup Atletik- & Idrætsforening, Otterup Handelsforening Sponsorer: 80 kr. 50 kr. Otterup hev sejren hjem SERIE 1, PULJE 2, OTTE- RUP-B1909 4-2: I 1. halvleg havde Otterup en del problemer med de teknisk stærke B1909-spillere, som kørte bolden flot rundt i kombinationer, og det var da også Byens butikker er på torvet med gode tilbud Præmier: Til hurtigste mand/kvinde, dreng/pige. Vandrepokaler til de tre største hold. Mange flotte lodtrækningspræmier på løbsnumrene. gæsterne, der kunne gå i front med 1-0 ved Steffen Sander efter 22 minutters spil. Men godt fem minutter senere fik Kenneth Jensen dog udlignet til 1-1, og derved blev det halvvejs. Og så bare to minutter ind i 2. halvleg var den gal igen, da Hakan Ocokcu scorede et flot, flot mål, da han fik bolden ved bageste stolpe, truede med et skud, men i stedet fintede målmanden væk og lagde den ind i det lange hjørne. Kort efter var Michael Overgaard meget tæt på, da han flot headede mod det fjerneste hjørne, men bolden gik lige uden om. Otterup sad nu mere på kampen, og træner Willy Torp så rigtigt med indskiftede Morten Halsskov, der fik udlignet til 2-2 GOKART: Den 16-årige Nicolaj Møller Madsen, der bor i Søndersø, er blandt verdens allerbedste ungdomskørere i gokart. Det har han bevist gennem flotte placeringer i mange løb i de seneste sæsoner, og en ny streg blev sat under den kendsgerning, da han for nylig vandt årets tyske mesterskab. Mesterskabet afgøres i form af fire afdelinger, og da Nicolaj Møller Madsen havde vundet de tre første, var det næsten umuligt for konkurrenterne at vælte ham ned fra førstepladsen i den sidste afdeling. Det skete da heller ikke. Den unge nordfynbo blev en sikker vinder af det prestigefyldte mesterskab, og dermed følger han i sporet på blandt andet den kendte Formel 1- kører, Michael Schumacher, Otterups Michael Overgaard er tæt på en 2-2 scoring, da han fl ot header tæt forbi trekanten. efter lidt pingpong-spil i feltet, hvor et skud blev rettet af et par gange. Og bare små tre minutter senere kunne Mads Visti så bringe Otterup foran 3-2, da et hjørnespark blev headet mod mål, og her dirigerede målscoreren bare bolden videre op i nettaget. Kort efter kunne B1909 have udlignet, da Hakan Ozokcu bragede en helflugter lige over, men i stedet lukkede og slukkede Allan Hansen til 4-2 et par minutter før tid, da han pludselig stod blank foran mål på kanten af offside. B1909-forsvaret blev stående, og så var den rutinerede midtbanespiller kold som en vis brøndgravers bagdel og satte køligt bolden ind ved forreste stolpe. Flemming Kristensen Tysk mesterskab til Nicolaj Den unge nordfynske gokartkører nåede dermed nyt højdepunkt Nicolaj Møller Madsen øverst på sejrsskamlen i kampen om det tyske mesterskab (privatfoto). der vandt gokartmesterskabet i 1984. Midt i september drager Nicolaj Møller Madsen til Spanien, hvor Verdensmesterskabet afvikles, og som nykåret tysk mester må fynboen være blandt de kørere, der skal holdes øje med. Jørgen Halkjær Gittes Danseskole Dansesæsonen 2009/2010 Tirsdag: 1. gang den 8. september Kl. 15.15-16.00 16.00 Pardans - vild med dans Junior/Teenager begyndere Kl. 16.15-17.00 Børnebanden (Pardans og Sanglege) 3-5 år Kl. 17.15-18.00 Pardans - vild med dans 6-8 år Kl. 18.00-18.45 Pardans - vild med dans Børn/junior lidt øvede Kl. 18.45-19.45 Sportsdans interesserede Børn/junior øvede Kl. 19.45-21.00 Sportsdans Junior/teenagere meget øvede Kl. 21.00-21.45 Vild med dans (voksne/unge) Ægtepar og par begyndere Vi danser 6 måneder med pause i december Vi træner i Andelsboligforeningens lokaler - Adelgade 107, Bogense. Tilmelding 1. undervisningsgangngsgang Alle Showdance - Disco - Hip-hop hold ledes af Betina Ritz. Øvrige hold ledes af Gitte Lund Onsdag:1.ga gang den 9. september Kl. 15.15-16.00 Showdance - Disco - Hip-Hop Kl. 16.15-17.00 Showdance - Disco - Hip-Hop Kl. 17.15-18.00 Showdance - Disco - Hip-Hop Kl. 18.15-19.00 Showdance - Disco - Hip-Hop Kl. 19.00-19.45 Zumba-Fitness og Showdance Kl. 20.00-20.45 Vild med dans (voksne/unge) Kl. 20.45-21.30 Vild med dans (voksne/unge) Piger/drenge 11-13 år Piger/drenge 5-7 år Piger/drenge 8-10 år Piger/drenge teenagere/unge Unge og Voksne For ægtepar og par begyndere For ægtepar og par øvede Vi ses! Kom og prøv alle de dansehold du har lyst til og se om det er noget for dig. DET ER GRATIS 1. GANG! www.gittesdanseskole.dk mobil 27 11 36 81 bedst efter kl. 18.00 Ret til ændringer.
TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 17 Glæde og god motion Gittes Danseskole er klar til den 28. sæson DANS: I september måned tages der for alvor hul på mange af efterårets og vinterens mange aktiviteter, og blandt dem er dans. Om få dage indledes således den 28. sæson i Gittes Danseskole i Bogense, og på programmet er der tilbud til både børn, unge og voksne. Der bydes på showdans, disko og hiphop, og naturligvis også Herre serie 3 Fredag den 4. september kl. 18.15 Lunde GIF - Kildemosen Herre serie 5 Lørdag den 5. september kl. 14.00 Lunde GIF - KFUM Se mere på WWW.LUNDEGIF.DK Dans giver glæde og god motion, og der er tilbud til dansere i alle aldre pardans a la Vild med dans, som mange kender fra tv. For unge voksne, der måske ikke har nogen partner, er der et nyt tilbud, Zumba-fitness, som kombinerer latinamerikanske dansetrin og god motion. Dansesæsonen i Gittes Danseskole indledes i næste uge, og første gang kan alle ganske uforpligtende være med. Sæsonstart 2009/10 SENIOR MIX (m/k) Mandag i Gymnastiksalen kl. 15.00-16.15 FORÆLDRE/BARN MANDAG i Gymnastiksalen kl. 16.30-17.30 DE VILDE HANKATTE (drenge 0-6 klasse) MANDAG i Gymnastiksalen kl. 18.00-19.00 SPILOPPERNE (piger og drenge 3-5 år) TIRSDAG i Gymnastiksalen kl. 16.00-17.00 KNALDPERLERNE (piger 3-6 klasse) ONSDAG i Gymnastiksalen kl. 17.00-18.30 MIX MOTION 25+ (m/k) ONSDAG i Idrætshallen kl. 19.30-20.30 KRUDTUGLERNE (piger 0-2 klasse) TORSDAG i Gymnastiksalen kl. 17.00-18.00 TRÆNING PÅ STORE BOLDE TORSDAG i Idrætshallen kl. 19.00-20.30 LØBETRÆNING 1 (m/k) TIRSDAG ved Idrætshallen kl. 17.00-18.00 LØBETRÆNING 2 (m/k) TIRSDAG ved Idrætshallen kl. 18.00-19.00 EKSTRA LØBETRÆNING (M/K) LØRDAG ved Idrætshallen kl. 9.00 Holdstart: Mandag 14. September Følg med på vores hjemmeside: www.bogense-gf.dk Jørgen Halkjær GYMNASTIK KG&IF er en sund og stærk forening med ca. 500 medlemmer fordelt på fodbold, håndbold, badminton, gymnastik. Vi har også andre ting i foreningen som dilettant, juletræsfest, loppemarkeder (25 år). Der også er idrætsugen - den har godt nok været på stand by de sidste to år, da det kniber med at der er nogle som vil hjælpe til med at få det op at køre. Vi er en afdeling ud af fire, som har sin træning på Krogsbølle skole i gymnastiksalen. Sidste år var der fem hold (120 medlemmer). De hold som der vil blive i år er følgende: Forældre/børn... onsdag 17.00-18.00. Spillopperne (4-6 år)...torsdag 17.00-18.00. Motions damer...tirsdag 18.30-20.00. Vores dans/rytmik har desværre ingen leder i år p.g.a. af barsel, men der er et par hjælpere, så var der en voksen som havde lyst til at være der, kunne holdet godt komme op at stå, for pigerne vil gerne om onsdagen. Sidste år var der et hold unge damer om mandagen; deres leder er rejst herude fra, så der søger vi også en eller flere som kunne tænke sig at have sådan et hold med fart og tempo om mandagen fra 19.00-20.00. Vores opvisning er søndag den 21. marts 2010 i skolens aula. Hvis der bliver mange er opvisningen i Krogsbølle hallen. Sanne Eriksen AKTIVITETSHUSET KLUBBEN FOR DE UNGE I OTTERUP Torsdag den 13. august åbner Aktivitetshusets aftenklub den nye sæson. Vi har åben fra kl. 17.15 og lukker igen kl. 21.00. Aftenklubben vil være åben hver torsdag aften indtil september, hvor vi efterfølgende vil have åben både mandag og torsdag aften. Prisen for en hel sæson som strækker sig fra september til og med april måned koster 50.- Ved første besøg er aftenen gratis. Vi håber at se dig... Ved mere information besøg vores hjemmeside: www.aktivitetshuset-otterup.dk Aktivitetshuset Søndergade 6 Tlf. 64 82 86 10 > Dans & diskotek > Musik & Karaoke > Madlavning > Computer/Playstation/Nintendo wii > Hæng ud med alle dine venner > Billard > Airhockey > Badminton, bordtennis, basketball, fodbold Plus meget andet... Bogense Motion B M Så er det tid til en ny sæson - uge 37 TBT - total body træning Her trænes kondition, fedtforbrænding, styrke og bevægelighed. Total body træning kan indeholde: Step-aerobic, fitness boksning, thai-bo, effekttræning med bl. a. store og små bolde. Alt efter instruktørens humør :-) Effektiv og varieret træning. HUSK VAND, håndklæde og evt. håndbind. Max 25 deltagere (For øvede) Mandag kl. 18.00-19.15 Start mandag den 7. sept. Instruktør: Pia Bennedbæk TBT Light Næsten samme program som mandag, men knap så meget kondition :-) Max 25 deltagere (For begyndere) Onsdag kl. 17.30-18.45 Start onsdag den 9. sept. Instruktør: Pia Bennedbæk GO MOTION Grundig opvarmning, lette kombinationer med mange gentagelser. Styrke og udstræk. Alt sammen i moderat tempo. Onsdag kl. 9.30-11.00 Start onsdag den 9. sept. Instruktør: Mona Jørgensen BIKING Cykling til musik i varieret tempo, skiftende niveauer. Der er hold for alle og enhver. Der er både hold for de øvede og begyndere. Så find det hold der passer til dit niveau. Sørg for at være der 15 min. før timen starter (omklædt). Alle dage - se holdtider på hjemmesiden Start mandag den 7. sept. Skiftende instruktører. NB!! Ordet spinning har copyright og hedder derfor NU BIKING. BIKING og STYRKE En time består af konditions- og muskeltræning. Timen starter med 45 min. cykling til musik som indeholder korte og lange intervaller. Intensitetsmæssigt ligger det mellem Biking 1 og 2. Resten af timen foregår i aerobicsalen, hvor hele kroppen trænes igennem. Husk indendørs sko til styrkedelen. Tirsdag kl. 18.15-19.00 Start tirsdag den 8. sept. Instruktør: Lis Wallentin - Biking Tirsdag kl. 19.00-19.45 Start tirsdag den 8. sept. Instruktør: Tina Bergen - Styrke Åbningstider: Man.-torsdag kl. 06.00-21.00 Fredag kl. 06.00-20.00 Lør.-søndag kl. 06.00-15.00 Individuel motion og træning i centret Få lavet dit eget træningsprogram efter dit behov. Vore mange dygtige uddannede instruktører hjælper dig hermed. Ring på tlf. 2320 4741 for aftale om prøvetime. ----------------------------- Formand Jørgen Andersen, tlf. 2320 4741 Kasserer Mona Jørgensen, tlf. 2320 3194 Man-tirs-tors-fre. kl. 9-11 Tirs-ons-torsdag kl. 16-18 WWW. BOGENSEMOTION.DK
20 Ser du tv via egen antenne? Så risikerer du sort skærm. Her kan du få HJÆLP til det nye tv-signal UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 Cykelløb, sildebord og alle tiders troldefest SKAMBY: Det blev en stor succes, da Skamby Borgerforening og Skamby Friskoles Støtteforening for første gang gjorde Skamby Boldklub selskab som arrangører af Troldefesten - den årlige sommerfest for borgere i Skamby og omegn. Løjerne begyndte for alvor fredag aften med den store og traditionsrige Bob-turnering, BOB open. Lørdag var der en stribe aktiviteter på boldpladsen. Først og fremmest for børnene. Lørdag aften var der stor fest i teltet, hvor mere end 200 mennesker deltog. - Det var et brag af en fest, siger Bernt Jørgensen fra Skamby Friskoles Støtteforening. Imponerende indsats trods nattefest Søndag formiddag var der så mulighed for at få kørt lørdag aften og nats udskejelser ud af kroppen med sponsorcykelløbet op og ned langs Bredgade. Og trods eventuelle tømmermænd blev der lagt en imponerende indsats for dagen af sponsorcykelløbets 36 deltagere. Således blev der i løbet af en time kørt ikke mindre end 63.000 kroner hjem. Bedste kvindelige ryttere Traditionen tro sluttede årets troldefest med et sildebord. Et populært indslag, som det fremgør af billedet. Foto: Birgitte Carol Heiberg blev tandemparret Birgitte Hansen og Anette Nielsen Vinder af løbet blev Team SAB med omkring 36 kørte km. Flest penge ind kørte Team Sculpo med omkring 15.000 kr., mens nr. to og tre kørte 9.000 og 4.000 kr. ind. Efter strabadserne på cyklerne fandt de fleste af cykelrytterne og en masse andre mennesker vej til det veldækkende sildebord, som var gjort klar i festteltet på boldbanen. Sander Schmidt Astrup Også søndagens sponsorcykelløb i Skamby havde deltagelse af fl ere af kandidaterne til efterårets kommunalvalg. På billedet ses den konservative Kim Jørgen Jensby Jørgensen. Af øvrige kandidater rullede Steen Brydegaard (SF) og venstrefolkene Peder Svensson og Morten Andersen. Sidstnævnte på en tandem. Foto: Sasa Den 31. oktober slukkes det gamle tv-signal til antenner. Borgeroplysningen og landets tv-forhandlere er klar til at hjælpe dig, så du ikke får sort skærm. Har du parabol, bredbånd eller kabel, behøver du ikke at gøre noget. Og hvis du ser tv via en fællesantenne, skal du kun gøre noget, hvis antenneforeningen beder dig om det. Hvis du ser tv via egen antenne, skal du gøre noget. Så skal du sørge for, at dit tv-apparat kan modtage det nye tv-signal senest 31. oktober 2009. Ellers får du sort skærm. Tre ting du kan gøre, hvis du har egen antenne 1. Behold dit nuværende tv, og køb en modtagerboks, som du slutter til tv et. 2. Eller køb et nyt tv, som kan vise det nye tv-signal uden en boks. 3. Eller drop tv-antennen, og modtag dit tv-signal på en anden måde (for eksempel via kabel, parabol eller bredbånd). Her kan du få hjælp! l Spørg din tv-forhandler l Hent folder på biblioteket l Borgeroplysning tlf. 70 33 99 00 l www.detnyetv-signal.dk l DR tekst-tv side 524 Den offentlige kampagne om overgangen til digitalt tv i Danmark På vej mod NYE TIDER Søndag den 6. september træder de nye køreplaner i kraft på følgende regionale ruter: Rute 121 Odense-Ringe-Kværndrup-Svendborg Rute 800 Odense - Ringe - Rudkøbing - Nykøbing F. Rute 825 Assens - Middelfart - Bogense Rute 838 Ringe - Nr. Broby - Glamsbjerg Rute 892 Kerteminde - Bovense - Nyborg Rute 910 Nyborg - Hesselager - Svendborg Rute 911-913 Svendborg - Rudkøbing - Lohals/Bagenkop Rute 920 Nyborg-Kværndrup-Faaborg-Bøjden Rute 930-932 Svendborg - Faaborg - Haarby - Glamsbjerg Rute 940 Nyborg - Årslev - Ringe - Faaborg Køreplanerne distribueres i uge 36, men du kan allerede nu hente dem påfynbus.dk. Godt på vej
TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 21 KUN TORSDAG Pr. pk. 10.- Søndersø 39,- Hakket oksekød 8-12% Kg-pris Fødselsdag 39,00 Tlf.64891017 Ama bage- eller stegemargarine max. 6 pk. pr. kunde derefter normalprisen F ØDSELSDAGSPRIS Pr. stk 5.- Spar 8,95 KUN FREDAG PARTIVARE Coop Pommes frites Bølgeskårne F HUSK! SØNDAGS- ÅBENT 6. SEPT. 10.00-16.00 ØDSELSDAGSPRIS Pr. pose 7 95 Spar 10,00 KUN LØRDAG Riddersberg Reserva max 18 fl. pr. kunde derefter normalprisen F ØDSELSDAGSPRIS Pr. flaske Uhørt billig! KUN SØNDAG 30 stk. Odense Pilsner Alm. eller classic. Excl. emba max 2 ks pr. kunde derefter normalprisen F ØDSELSDAGSPRIS Pr. kasse 25.- 85.- FAST HVER UGE - FAST HVER UGE - FAST HVER UGE HVER FREDAG-LØRDAG Løsvægt slik 100 g 7 95 ALLE DAGE X-tra mælk Let, mini Let pr. ltr. 3 95 Mini pr. ltr. 3 50 HVER MANDAG-TIRSDAG Thise økomælk Let, skummet, mini Pr. ltr. 5 95 ALLE DAGE Ugens brød Kohberg Herkules 2000 g Betjent slagterafdeling Stort udvalg i økologi Spændende afdeling med specialiteter fra hele verden
22 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 SuperBrugsen Søn Lurpak Smør Lurpak smør eller smørbar 250 g Kg-pris Fødselsdag 39,00 Sodavand Pepsi, faxe Kondi, Nikoline,Mirinda eller Egekilde. 150 cl. Excl. embl. Ved køb af mere end 10 flasker pr. kunde pr. dag er prisen 20,95 F ØDSELSDAGSPRIS 3 stk. 29.- Spar 21,25 FØDSELSDAGSPRIS 5 flasker 45.- Polar Fløderand 1000 ml Æbler og Pærer Danmark / Frankrig / Italien kl. 1 F ØDSELSDAGSPRIS 1 stk. 10.- Spar 13,95 FØDSELSDAGSPRIS 10 stk. 15.- Änglemark Krops og hårpleje Flere varianter Libero Bleer Flere varianter F ØDSELSDAGSPRIS 2 stk. 40.- Spar op til 29,95 FØDSELSDAGSPRIS 2 stk. 189.- Husk! Søndagsåbent den 6.
TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 23 dersø Tlf. 64 89 10 17 1/1 Oksefilet Åbningstider: Hver dag 9-19 Lørdag 8-17 Første søndag i md. 10-16 1/2 Okseklump til gullash, stroganoff eller bankekød FØDSELSDAGSPRIS Pr. 1/2 kg 39 95 FØDSELSDAGSPRIS Pr. 1/2 kg 24 95 Hakket svinekød 8-12 % 8-12% Amarone 2006 Terre di Verona Veneto FØDSELSDAGSPRIS Pr. 1/2 kg 14.- F ØDSELSDAGSPRIS Spar 90,00 DELIKATESSEN: Hjemmelavet Tunmousse med rejer og citron Nottage Hill Shiraz, carbernet/shiraz, eller Chardonnay Australien FØDSELSDAGSPRIS 150 g 25.- F ØDSELSDAGSPRIS 6 flasker Pr. flaske 89.- 179.- Spar 180,70 september kl. 10.00-16.00
24 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG[Halv geviert]den 1.[Halv geviert]september[halv geviert]2009 Erhvervsrejse til Tjekkiet NORDFYN: Igen i år fylder ANNONCØR BILLIGT, NEMT OG PÅLAGT Ring 29 32 89 90 for uforpligtende tilbud Gratis opmåling og fremvisning af vores varesortiment i Deres hjem, når de har tid. DANSK BERBER i 400 el. 500 cm. br. Normalt pr. m2 179,Nu pålagt ppr. m2 149,- HIT BOUCLE i 400 el. 500 cm. br. Flere farver 5 års garanti Norm. pr. m2 159,- Nu pålagt pr. m2 119,- TÆTVÆVET BOUCLE 400 cm. br. Plet væk garn. Normalt pr. m2 99,- Nu pålagt pr. m2 fra 59,- 69,- 79,- KRAFTIG BERBER 10 års garanti. 400 el. 500 cm. br. Norm. pr. m2 229,- Nu pålagt pr. m2 179,- MASSER AF FORSK. TARKETT VINYLER 200, 300 el. 400 cm. br. Nu pålagt pr. m2 fra 99,Ring på tlf. 29 32 89 90 Måltagning og montering uden merpris. Min. 20m2 SAMLET DANMARKS ABSOLUT LAVESTE PRISER TÆPPETRYGHED - OVER 15 ÅRS ERFARING - så når de køber tæpper - tal med os. Det betaler sig NEMT & ENKELT - SÅ ER DIN VIRKSOMHED MED! 1 2 3 SÆT DIN VARE PÅ AUKTION BLIV SET PÅ FYNBYD.NU, I AUKTIONKATALOGET OG I MARKEDSFØRINGSKAMPAGNEN UUDLEVER VAREN MOD ET KØBSBEVIS OG FFÅ MULIGHED FOR MERSALG SOLGT FFÅ ANNONCERING FOR VARENS FULDE VÆRDI ALT AT! E B A T T A T E VINDE - INT FynByd.nu FynBy Fyn Byd.n d nuu enn nyy kanal ka l til dine d kunder kundder kun FynByd.nu er en ny måde at sælge dine varer og ydelser på, samtidig med, at du når ud til både nye og eksisterende kunder. Med denne auktion får du en fantastisk mulighed for at eksponere dit firma og dine produkter i flere forskellige kanaler og i det bedst mulige miljø. Lyder det enkelt? Det er det også! Du køber annonceplads i Fynske Medier og betaler med varer og ydelser, som vi så auktionerer til den højstbydende. En net-auktion fra Vil du vide mere! Kontakt: Mogens Balle Jørgensen Tlf. 63 45 23 01 Mail: mogens@fynskemedier.dk bidrage til opfyldelse af kommunes Plan for oplevelsesøkonomi, erhverv og turisme 2008-2015. Det indebærer bl.a., at Nordfyn Erhverv vil arbejde på at etablere en række erhvervsklynger, så de nordfynske virksomheder kan få glæde af hinandens viden. Der er allerede etableret en fødevareklynge. Et led i strategien er også at støtte brandingindsatsen Branding af Nordfyn i tæt samarbejde med kommunens udviklingsafdeling. D I N TÆ P P E B U S NY UNIK MULI GHED FOR DIG SOM kulturel oplevelse med plads til socialt samvær med andre repræsentanter fra det nordfynske erhvervsliv. Der er stadig 3 ledige pladser til rejsen, som du kan tilmelde dig eller få mere information om ved Nordfyn Erhverv i Søndersø. Nordfyn Erhverv arbejder for at styrke erhvervslivet på Nordfyn, og det er nu besluttet, hvilke områder der primært skal satses på frem til 2015. Det står klart, at overskriften for erhvervsrådets arbejde er at N O I T K U A T E N E T S R Ø T S R E S B N M Y E F V O N. 1 1. 2 N E D A FR Nordfyn Erhverv et fly med erhvervsfolk og vender næsen mod Karlovy Vary i Nordtjekkiet. Konceptet på én dag er en succes, som erhvervschef Birger Munter begrunder således: Virksomhederne har travlt og de kan bedre afse en enkelt dag frem for to eller tre hele dage, som skal rives ud af en i forvejen booket kalender. På denne tur får deltagerne mulighed for at få et indblik i et andet lands virksomheder, samtidig med at de får en Minnesota-modellen! "! www.bdg.dk
TIRSDAG DEN 1. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 25 Højskole vil være samlingspunkt Folkehøjskolen i Harritslev vil vise, at de ikke kun er for japanere, men også lokale HARRITSLEV: Mange kender Nordfyns Folkehøjskole som den dansk-japanske højskole, men selvom grundlæggeren er japaner, så er det kun en af de seks linjer, som skolen tilbyder, der er tilegnet japanere. - Vi vil gerne være et af de kulturelle samlingspunkter på Nordfyn, fordi der er ikke så mange steder i kommunen, hvor folk kan samles, siger Anne-Lise Lindharth, der er lærer på skolen. For at kommunikere det budskab ud til lokalsamfundet, byder højskolen alle interesserede indenfor til en aften på højskolen 2. september. ISO 09 Planke ledhejseport Med run 500 motor. Findes i 16 standard størrelser. F.eks.. 250 x 212 cm. Farve hvid. Incl. moms Kun kr. Ab Toftlund 7995.- ELMERDAHL DK. OG FC FYN PRÆSENTERER I SAMARBEJDE MED ALBANI KONCERTER I DEN FYNSKE LANDSBY FREDAG DEN 4. SEPTEMBER KL. 20.00: SHU-BI-DUA & DANSEORKESTRET BILLETSALG: HUSK: Vi servicerer alle former for porte - Vi vil gerne fortælle om de mange forskellige ting, vi laver her på skolen - også for folk i lokalsamfundet, siger Anne-Lise Lindharth, der er lærer på skolen. Udover den japanske linje er der blandt andet også en international linje, hvor der fortrinsvis er elever fra de baltiske lande, men man behøver ikke gå på højskolen for at deltage i arrangementer. - Hver mandag aften kører vi et livsstilssprogram, og i efteråret vil der også være flere forskellige arrangementer, hvor alle kan deltage, siger Anne-Lise Lindharth. Danske Bank deler penge ud NORDFYN: Det er lige nu at du, din frimærkeklub, eller sportsforening skal søge om penge, hvis I går og tumler med en god idé til et lokalt initiativ, der kan udvikle eller støtte lokalsamfundet. Danske Banks Initiativpulje støtter fynske idéer med mere end en halv million kroner i år, og alle kan søge - bortset fra enkeltpersoner eller erhverv. Ansøgningsfristen er den 1. oktober, og man kan læse mere om reglerne på Danske Banks hjemmeside under initiativpuljen. Thgr ENESTE DOBBELTKONCERT I DANMARK BILLETSALG: Elmerdahlshoppen.dk, Billetnet.dk, Fyensbilletten.dk, Danbillet, Danbillet, MobyDisc, B 1909s Restauration, B 1913s Restauration, MobyDisc, Cafe Randrup, Posthusene, www.sydfynsbilletten.dk, Cafe Randrup Turistkontorerne på Fyn, Fyens - Dalum IF, Posthusene Stiftstidendes redaktioner og Fyns Amts Avis s redaktioner Danmark ApS GØR ET KUP LIGE NU 200 PORTE 110 porte 72 stk. lagerporte 35% FLERE STR. - BESTEM SELV FARVE GRATIS OPMÅLING OG TILBUDSGIVNING Tlf.: 7383 3008 Billetpris: KR. 245,- + gebyr www.koncerteridenfynskelandsby.dk Åben søndag 6. sept. kl. 10-16 UDSALG - og andre gode tilbud JENSEN Energy elevationsseng Hele forretningen er fyldt op med demonstrations- og udstillingssenge i alle mulige sengestørrelser og alle prisklasser - KOM OG GØR ET KUP Bestående af: 2 stk. JENSEN Dream polstrede elevationssrammer 90 x 200 cm 2 stk. JENSEN Elevationsbunde med 2 motorer for hoved- og benløft 2 stk. JENSEN Energy vendbare madrasser m/ originale JENSEN dobbelthærdede 5-zonede posefjeder madrasser 2 stk. JENSEN Softline I topmadrasser m/ XS miljøskum indlæg. 2 sæt Stål- eller træben. Madrasserne leveres i FAST eller X-FAST Farve: Sort eller Beige. Sengemål: 180 x 200 cm. Vejl. pris 20.999,- NU KUN 13.999.- Sengemål: 180 x 210 cm. NU KUN 15.499,- JENSEN Boxmadrassæt komplet Bestående af: 2 stk. JENSEN Emotion boxmadras 90 x 200 cm med special hærdede timeglasformede posefjedre inddelt i 5 komfortzoner. Topmadras med det specielle XS-skum der sikrer en særdeles god ventilering i sengen og samtidig medvirker til en god hvilestilling 2 sæt ben i træ eller stål. Leveres i FAST eller X-FAST. Sæt med 2 stk. boxmadrasser, 2 topmadrasser eller 1 stor samt ben Farve: Sort eller Beige Comfort Sengemål: 180 x 200 cm. Vejl. pris 15.999,- NU KUN 8.999,- Sengemål: 180 x 210 cm. Normalpris16.999,- NU KUN 9.999,- Sengemål: 140 x 200 cm. Normalpris 13.999,- NU KUN 6.999,- Sengestel Kaagaard 380 30 dages ombytningsret på madrasser Frit leveret og monteret over hele Fyn NU KUN SPAR 7.000.- 13.999,- NU KUN SPAR 7000.- 8.999,- NU KUN SPAR 6.545.- 9.999,- Bøg, hvid, sort, eg-ubehandlet Sengebund, Rebell Plus - 28 lameller - Madras NOTTURNO 5-zonet Pocket, fast polstret med LATEX på begge liggeflader!! Sengemål: 180 x 200 cm. Normalpris 16.544,- Se mange flere udsalgstilbud på www.7soveren.dk Middelfartvej 114-116 Åben mandag-fredag kl. 9.30-17.30, 5200 Odense V lørdag kl. 9.30-15.00 Telefon 66 16 74 99 Den 1. søndag i www.7soveren.dk hver måned kl. 10-16 STILLINGER BLIV DAGPLEJER! MÅSKE VERDENS BEDSTE JOB FOR DIG? Nordfyns Kommunale Dagpleje søger snarest dagplejere i Særslev. Vi forventer, at: du brænder for at følge med i og støtte op omkring små børns udvikling (½ -3år) du kan tilbyde gode fysiske rammer inde som ude du har gode samarbejdsevner, et godt humør og gåpåmod børnene kan passes i et røgfrit miljø og uden dyr er indstillet på et godt samarbejde med forældre, kolleger og pædagoger Vi kan tilbyde: en flok dejlige børn, gode kolleger og et frit og afvekslende arbejde indflydelse på egen arbejdsdag stor selvstændighed i jobbet samarbejde med sjove og engagerede kolleger vejledning og rådgivning fra dagplejepædagog grundkursus for dagplejer samt andre relevante kurser 4 faste børn og i perioder gæstebørn Ansættelsen og aflønning sker i henhold til dagplejernes overenskomst. I forbindelse med arbejdet har du udgifter til kost m.v. til børnene. 46 % af din løn er derfor fradragsberettiget. I forbindelse med ansættelsen indhentes straffeattest og børneattest på ansøger. Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til Dagplejekontoret på tlf. 64 82 85 34. Ansøgning med relevante bilag mærk. jobnr. 125 skal sendes til Nordfyns Kommune, Løn, Østergade 23, 5400 Bogense eller elektronisk til loen@nordfynskommune.dk og skal være i hænde senest den 7. september 2009 kl. 12.00. NORDFYNS KOMMUNE ØSTERGADE 23 5400 BOGENSE TELEFON 64 82 82 82 WWW.NORDFYNSKOMMUNE.DK