INDENLANDSK SØMANDSMISSION

Sømandsmissionen Å r b o g 2 0 1 0 INDENLANDSK SØMANDSMISSION Evangeliet til søfolk og fiskere årsberetninger regnskab hovedbestyrelse hovedkontoret sømandsmissionærer fritidsmedarbejdere sømandshjem tilknyttede institutioner

Indenlandsk Sømandsmission E-mail: info@somandsmissionen.dk Hjemmeside: www.somandsmissionen.dk 2 Hermed udsendes 13. årgang af Indenlandsk Sømandsmissions Årbog. Årbogen skal være med til at give et stilbillede af organisationens mange arbejdsområder. Desuden kan Årbogen bruges både som telefonliste og ikke mindst forbønsliste. Gaver til Indenlandsk Sømandsmission Det er en forudsætning for enhver organisation, at der er en flok mennesker, som bakker sagen op. Her på første side vil vi gerne sige tak for alle de gaver Indenlandsk Sømandsmission har modtaget det forløbne år. Samtidigt med gaverne gør arbejdet muligt viser de også, at der er en god flok venner, som sætter deres behov til side til fordel for Indenlandsk Sømandsmissions sag at bringe evangeliet til søfolk og fiskere. Fradrag Når man giver en gave til Indenlandsk Sømandsmission, får man også mulighed for at få fradrag, og dermed give mere end man reelt tager op af lommen. Når du giver gaver til Indenlandsk Sømandsmission og samtidig oplyser dit CPR-nummer, vil du automatisk få skattefradrag efter følgende retningslinjer: Hver skatteyder kan årligt få fradrag for gaver op til 14.500 kr. Man kan give gaver til forskellige organisationer, men gaven skal være løbet op på mindst 500 kr. til hver enkelt organisation for at måtte medregnes. De første 500 kr. du giver i gaver er ikke fradragsberettiget, og derfor skal der gives 15.000 kr. for at opnå de 14.500 kr. i fradrag. Gavebreve Vi vil meget gerne yde gratis hjælp til oprettelse af gavebreve, hvor det fulde beløb er fradragsberettiget. Gavebrevsforpligtelsen er bindende i mindst 10 år. Testamenter Vi yder ligeledes gratis hjælp til udfærdigelse af testamenter, hvor Indenlandsk Sømandsmission betænkes. Rekvirer brochure fra hovedkontoret, som mere specifikt fortæller om de forskellige satser. Vejle, 2010

Formandens hilsen Her i sommer havde jeg vort barnebarn på 12 år med ude at sejle i min jolle. Han skulle naturligvis prøve at styre. Der var frisk vind og i en lille 16 jolle kan det godt vippe en hel del. Første gang han sad ved styrepinden, hvor skruen kom oven vande, blev han noget forskrækket. Han opdagede også, at det ikke er så ligetil, det med at holde kursen. Skruevandet agterud lignede mere en slange end en lineal. Det fik vi en god snak om, men det blev en hel lille prædiken for mig om både at holde skruen i vandet og ikke mindst om at holde kursen. I jollen var det jo lige meget om det slingrede lidt, men i Sømandsmissionen er det vigtigt ikke at være på slingrekurs. Her gælder det om at have ret kurs. Kurs mod Himlen. Må Gud give os i hovedbestyrelsen for Sømandsmissionen, at have blik for dem, vi er sat i verden for, fiskeren og sømanden. Have kærlighed til ham og omsorg for både hans timelige og åndelige vel. Må han opleve, at Sømandsmissionen er der for ham i både Grønland og Danmark. Det ligger der en stor udfordring for os i. Hovedbestyrelsens opgave er at udstikke kursen og at skabe gode rammer for arbejdet. Til at udfylde rammerne, har vi rigtig gode og loyale medarbejdere med medleven og engagement. Uden disse ville arbejdet gå i stå. Det er sådan noget, der sætter spor. Der har været stor udskiftning i årets løb og udfordringen for de nye, er til at få øje på! En meget stor tak til jer, der er stoppet eller vil gøre det inden årets udgang. Flytning af hovedkontoret For over et år siden blev det besluttet, at hovedkontoret skulle flyttes fra København til Jylland. Som det nu er alle bekendt, blev det Vejle. Vi synes, vi har fået nogle utrolig flotte og gode lokaler, og en helt enestående beliggenhed lige ved havnen. Vi tror, at det vil blive til fremme for arbejdet på sigt. Men sådan et flyt bevirkede jo også, at medarbejderne på kontoret kom i klemme. Det er vi meget kede af. Vi har forsøgt at give så gode overgangsbetingelser, som muligt. Men nogle har ikke kunnet flytte med. Stor tak til jer for mange års tro tjeneste. Formandens hilsen 3

Formandens hilsen Sømandshjemmene i Danmark Hovedbestyrelsen (HB) ønsker at sømandshjemmene må være tæt tilknyttet Sømandsmissionen og vi vil gerne være en servicefunktion for sømandshjemmene. Derfor har vi nedsat et Danmarksudvalg til at styrke dette. Udvalgets opgave bliver at analysere situationen omkring de danske sømandshjem, så hjemmenes muligheder og udfordringer bliver taget op Ligeledes at planlægge en temadag og efterfølgende udfærdige en rapport med indstillinger til hovedbestyrelsen. Heri bl.a. om der kan opnås fordele for de enkelte sømandshjem ved et samarbejde om f.eks. regnskab, personalepleje, fælles profiler, booking, mm. Sømandshjemmene i Grønland I mange år har HB haft et Grønlandsudvalg med tre medlemmer fra HB samt to ansatte medarbejdere. Dette udvalg udvides nu til fire og får en lidt ændret opgave. Bl. a. bliver økonomiske dispositioner flyttet over til forretningsudvalget. Udvalget er sparringspartner for arbejdet i Grønland og skal arbejde med Sømandsmissionens vision for arbejdet i Grønland. Bl.a. hvordan kommer vi længere ud, så at flere hører om Jesus Kristus. Stor fokus vil også være på den kæmpe udfordring, vi har i at øge antallet af ansøgere, samt at arbejde med arbejdsforholdene for de allerede ansatte. Sluttelig kan jeg nævne, at hovedbestyrelsen har arbejdet med Sømandsmissionens logo, som har fået en enklere streg. I juni var min kone og jeg til Landsmøte i DISM (Den Indre Sjømannsmisjon) i Norge. Det er godt at være iblandt søstre og brødre, som står i samme opgave som os, -at bringe evangeliet til søens folk. Det er inspirerende at mærke deres entusiasme og kærlighed til arbejdet. Endelig at skibet Bethel er ombygget og forbedret ganske meget i løbet af vinteren og er nu på sit 4. sommertogt. Mandskabet om bord behøver vores medleven og forbøn. Endelig: Stor tak til hovedbestyrelsen for godt samarbejde i årets løb. Guds Fred og Alt Godt! Ole Dahl, formand 4

Frede Ruby Østergård Generalsekretær Jesus så på dem og svarede:»for mennesker er det umuligt, men for Gud er alting muligt.«matthæusevangeliet 19,26 Generalsekretærens årsberetning For Gud er alt muligt Vi lever i en tid, hvor man gang på gang får fortalt, at alt er muligt! Samtidigt lever vi i en finansiel krisetid, hvor man gang på gang bliver mindet om, at alt ikke er muligt! Verset fra Matthæusevangeliet er hentet fra samtalen mellem Jesus og disciplene efter en rig ung mand var gået bedrøvet bort. Han havde mange penge, og Jesus sagde, at han skulle sælge alt og følge ham, for han skulle have sin skat i himlen i stedet for på jorden. Med andre ord sagde Jesus, som vidste hvor den unge mands sko trykkede, at han skulle stoppe med at stole på rigdommens magt til at redde ham godt gennem livet på jorden. Jeg tror, at alle mennesker gerne vil have penge mellem hænderne - gerne rigeligt. Det giver en følelse af uafhængighed, og det er netop det, der er fristelsen ved rigdom at mennesket tror, at vi kan blive helt os selv. Bestemme fuldstændig i eget hus. Jesus ønsker at vise os, at vi mennesker må stole på, at det er Gud, der ved Jesus Kristus redder os godt gennem livet her på jorden. Ikke rigdommen. Den rige unge mand kunne sikkert godt have fået lov til at beholde pengene, hvis han havde indset, at de var en gave, som han skulle forvalte ret og godt, men ikke bruge som en mental sikring af et godt liv. Det gode liv kommer i fællesskabet med Jesus! Rigdommen kan måske give et behageligt liv! I Sømandsmissionen har vi brug for at huske på det, for der løber mange penge gennem systemet hver dag. Vi skal ikke læne os tilbage og sige nu går alting godt. Vi må være vågne og hele tiden vurdere om de penge, vi forvalter, bliver forvaltet ret og godt, så andre får deres liv fornyet med Gud. Måske har de ikke mødt ham siden deres dåb. Måske er de aldrig blevet døbt. For Gud er det muligt, selvom vi ind imellem kommer til kort. Lad os gå frimodigt med den vished i tjenesten! Generalsekretærens årsberetning 5

Generalsekretærens årsberetning 6 Evangeliet til søfolk og fiskere Den lille sætning er Sømandsmissionens nye missionsstatement. Et missionsstatement er én klar sætning, som giver retning på en organisations kurs. I og for sig er der ikke noget nyt i sætningen, da centrum i sætningen er at nå ud til søfolk og fiskere med evangeliet om Jesus Kristus. Det er heller ikke meningen, at det skal være noget nyt. Meningen er, at sætningen må vise tindrende klart for mennesker anno 2010, hvad der er vores formål i Sømandsmissionen. Alt er ikke sagt med sætningen men det vigtigste! Fornyet logo På årsmødet 2010 vil et nyt logo præge billedet, men helt nyt er det nu ikke, for det ligger tæt op af det gamle logo. Dueflaget er stadig det bærende element. Vi ønsker at signalere så tydeligt som muligt ud til omverdenen, at vi har fået nyt missionsstatement. Samtidigt ønsker vi at få nye generationer med i organisationen, for sagen er absolut ikke ført til ende endnu. Vil man nå de nye generationer, må man forstå, at den grafiske fremtoning er vigtigere end for tidligere tiders generationer, og derfor må man indrette nogle af formerne, så vi stadig kan arbejde for samme formål. Hovedkontor i Vejle 4. juni 2010 fejrede vi flytningen til de skønne lokaler på havnen i Vejle en opgave som har fyldt meget i hverdagen hele året inden flytningen. Dog markerede vi allerede den 21. maj 2010 flytningen i Nyhavn, hvor vi sagde farvel og tusind tak til enkelte lønnede medarbejdere og de ulønnede medarbejdere og farvel til den daglige kontakt og andagtsfællesskabet med bestyrerparret og deres medarbejdere på Sømandshjemmet Bethel. Sømandsmissionen har haft det godt på sømandshjemmet, og vi kan ikke andet end at sige tak for samarbejdet. Grundlæggende ønskede hovedbestyrelsen, at organisationen blev bundet tættere sammen på tværs af Danmark, og at hovedkontoret fik en central plads i denne tættere forbindelse. Ud fra det ønske stod det klart, at hovedkontoret skulle flyttes til en mere central beliggenhed, hvis det skulle lykkes. Beslutningen blev taget i foråret 2009, men meget skulle falde på plads inden en flytning kunne realiseres. Det er også vigtigt at nævne, at aktiviteterne i Sømandskirken vil fortsætte. Bethelskibet ombygget Der er skrevet meget om Bethelskibet i årets løb og med rette, for det er et af Sømandsmissionens vigtige redskaber til at møde søfolk og fiskere, og dem der ellers kommer forbi skibet, med. Mennesker møder forståelse for deres person og eventuelle problemer, og de får et møde med Jesus Kristus via missionærerne og de frivillige på skibet. Det sejlende Sømandshjem er i vinterens løb blevet udvidet med et nyt møde- og opholdsrum på fordækket, fået en bovpropel og er blevet sandblæst, metalliseret og malet. Så udover en meget bedre indretning til formålet, varer det en del år, før den store malerpensel skal frem igen. Sømandsmissionærer Der er stadig god brug for det opsøgende arbejde, som missionærerne udfører, og vi får mange gode beretninger om deres møde med søfolk og fiskere. Missionærerne og jeg selv kommer rundt i mange sammenhænge, og folk er glade for at høre om sømandsmission. Så vel-

kommen til at kontakte os for aftale om at komme ud til jer. Der har ikke været udskiftning i flokken i år. Sømandshjemmene Der bliver stadig arbejdet solidt og målrettet på sømandshjemmene i både Danmark og Grønland. Det har været et hårdt år for hele branchen, hvilket også har kunnet mærkes på Sømandshjemmene, nok specielt i Danmark. I Hanstholm og Fredericia har man været oppe i helikopteren med det mål at se hvilke muligheder, som der kunne være for fortsat drift af sømandshjemmet. I skrivende stund er dette ikke færdigbehandlet, men der skal tænkes både på formål og nye muligheder for sund drift. Der er kommet ny ledelse på over halvdelen af hjemmene i Danmark. I Aalborg har Kirsten og Jan Jensen taget over efter Kirsten og Niels Aage Hansen. I Århus har Paw Ankjær afløst Aage Christensen. I Skagen har Janni Dalsgaard fået roret, efter en periode med afløser. I Hvide Sande har der været forskellige afløsere på i et år, men nu har Henriette og Martin Faldt taget over. Endelig er Eva Haahr konstitueret leder på Fredericia Sømandshjem, efter Tina og Mark Glisbo stoppede i foråret. Også på de grønlandske sømandshjem er der skiftet ledere. I Aasiaat blev Jan Hummelshøj ansat som bestyrer og Anne-Marie Skovsgaard blev souschef efter en periode, hvor Jan var assistent med ledelsesansvar. Det nye par i Hvide Sande kom fra Sisimiut (Holsteinsborg), og efter et par måneder med afløsere kunne Ruth og Peter Ellegaard tage hjemmet i deres varetægt. Qaqortoq (Julianehåb) bestyres i skrivende stund af afløsere, da Jannie fik ledelsen af Skagen Sømandshjem tidligt i 2010. Vi vil gerne sige tak for kampen til alle bestyrere og assistenter, som har været i sving i det forløbne år. I har gjort det godt under svære forhold. Samtidigt skal der lyde en særlig tak for arbejdet til jer, der er stoppet i tjenesten og et stort velkommen til arbejdsfællesskabet til alle nye. Der skal også lyde en særlig tak til de personer/par, som har taget en afløser opgave på sig i kortere eller længere tid et sømandshjem kan ikke stå tom! På hjemmene i Grønland har følgende ydet en uundværlig hjælp: Anna Isaksen, Jytte og Benny Kusk, Åse og Henning Kraglund, Karin og Erik Klitgaard og Maria Stoiberg og Aksel Lynge Nielsen. Aggershøj Man kunne skrive meget om Aggershøj, men her henviser jeg til siden om Aggershøj her i Årbogen, hvor der står noget om aktiviteterne på Ærø. Dog vil jeg sige, at enkerne endnu engang har nydt opholdet i Marstal, og derfor giver det stor arbejdsglæde at arrangere ferieopholdene. Sømandskredse Der er stadig god aktivitet i Sømandskredsene, og vi glæder os over, at vi ansatte kan mærke den glæde og forbøn, som udgår fra sømandskredsene. Der bliver stadig sørget for mange pakker eller samlet ind, så vi kan sørge for, at have pakker nok tak for indsatsen. Samarbejde med Broderkredsen I årets løb har vi snakket samarbejde med Broderkredsen, og vi håber, at vi i løbet af det kommende år kan præsentere en fælles blad, da vi i bund og grund har fælles formål. Jeg vil gerne takke for samarbejdet, og beder til at det må fortsætte i fremtiden. Generalsekretærens årsberetning 7

Generalsekretærens årsberetning 8 SMUK SMUK har i årets løb haft forskellige arrangementer, fx julegavelavning og pasning af Bethelskibet. Senest har en lille flok været med ved Skagen Festival, hvor vi hjalp med praktiske opgaver på sømandshjemmet, og humøret var højt. Vi håber, at SMUK kan medvirke til, at en større flok som får hjertet sat i brand for: Evangeliet til sømænd og fiskere. Næstved Søfartsservice Næstved Søfarts Service er blevet afviklet, og Sømandsmissionen fik kr. 509.521 fra bestyrelsen, som blev fordelt med 25 % til arbejdet med Det sejlende Sømandshjem, 50 % til arbejdet med Aggershøj og 25 % til hovedbestyrelsens disposition. Vi takker for beløbet, som absolut kan mærkes i arbejdet. Ansatte Uden gode ansatte ville Sømandsmissionen ligge fladt på jorden uden at kunne betyde noget for omverdenen, og i år er ændringerne i besætningen udelukkende sket på grund af flytningen fra Nyhavn. Sømandsmissionens varme telefonlyd, Sonja Eriksen, gik på efterløn ved udgangen af maj efter godt 18 år på kontoret. Kim Nyby var ansat som aflastning i regnskabsafdelingen i 9 måneder. Efter flyttet havde vi brug for en sekretær og kontormedarbejder i regnskabsafdelingen, og vi ansatte henholdsvis Ane Margrethe Vrist og Anita R. Brødsgaard. Det er helt på sin plads, at sige tak til de af jer der stoppede, men også til jer der skulle flytte med der var mange ekstra opgaver, som er blevet løst på en god måde. I det hele taget har alle medarbejdere løbet stærkt i det forløbne år, så tak for indsatsen i det forløbne år! Mindeord Vi vil også mindes dem, som i årets løb er gået bort. Den 30. maj 2009 døde Jens Jørgensen, 85 år gammel. Jens har sammen med sin hustru Ketty, været bestyrer på både Grenaa og Århus Sømandshjem Den 10. august 2009 døde Henry Vrist Pedersen, 73 år gammel. Sammen med sin kone Karen, var Henry bestyrer på Hvide Sande Sømandshjem fra 1992 til 2000. Den 8. september 2009 døde Knud Børge Clausen, 88 år gammel. Knud Børge var bestyrer på Sømandshjemmet Gl. Havn i Esbjerg og senere på Aalborg Sømandshjem i alt 23 år. Den 16. september 2009 døde Arne Enok Sørensen, 56 år gammel. Arne var sammen med Rita bestyrerpar både på Kolding Sømandshjem og Maniitsoq Sømandshjem. Ind imellem var han sømandsmissionær. Det sidste job han beklædte var redaktionssekretær i Sømandsmissionen. Den 2. januar 2010 døde Marie Straarup Buch, kaldet Mimi, 85 år gammel. Den 28. april 2010 døde Ejnar Tougaard, 72 år gammel. Ejnar var sammen med sin hustru Ellen bestyrerpar på Nørresundby Sømandshjem i mange år. Vi takker for trofasthed i tjenesten og vil ære deres minde og sige tak til Gud for, hvad han gennem dem gav til Sømandsmissionens arbejde. Ære være deres minde. Bed og arbejd Under samme underoverskrift som sidste år vil jeg igen opfordre alle til både at bede og arbejde på, at sømandsmissionen bruger kræfterne på formålet at bringe evangeliet til søfolk og fiskere. Frede Ruby Østergård Generalsekretær

Ole Dahl Johannes Christoffersen Jyllandsgade 29 7800 Skive Tlf. 97 51 20 30 E-mail: od@somandsmissionen.dk f. 20-07-1947 g. 27-09-1969 med Ruth f. 02-10-1946 Indtrådt i HB 2006 Formand 2007 Sognepræst Doktorvejen 1, Byrum 9940 Læsø Tlf. 98 49 10 01 E-mail: joch@km.dk f. 19-08-1948 g. 28-07-1973 med Birgit f. 26-05-1948 Indtrådt i HB 2000 Næstformand 2002 Aviaja Rohmann Pedersen Lars Risager Dansk præst i Nuuk Pupik 7, Box 1590, 3900 Nuuk Tlf. +299 48 48 96 Fax +299 32 38 29 E-mail: avirohm@greennet.gl f. 21-06-1967 g. 16-11-1996 med Jan Erik f. 4-05-1970 Indtrådt i HB 2009 Sømandshjemsbestyrer Tordenskjoldsgade 15 B 9900 Frederikshavn Tlf. 98 42 09 77 Fax 98 43 18 99 E-mail: info@fshotel.dk f. 04-01-1976 g. 09-04-1998 med Tina f. 26-08-1975 Indtrådt i HB 2009 Hovedbestyrelsen Hans Peter Kristensen Mågevej 11 6960 Hvide Sande Tlf. 97 31 12 67 E-mail: hp@hssb.dk f. 25-07-1956 g. 24-09-1977 med Birgitte f. 09-11-1957 Indtrådt i HB 2008 Hovedkasserer 2008 9

Hovedbestyrelsen Alfred Wejse Poseidonvej 34 9210 Aalborg SØ Tlf. 98 43 00 26 Mobil 51 92 36 75 E-mail: alfred@wejse.dk f. 31.05.1947 g. 24.08.1968 med Stinne f. 06.10.1935 Sømandshjemsbestyrer 1969-1976 Hanstholm 1976-1996 Frederikshavn Indtrådt i HB 1980 Næstformand 1994 Formand 1995-1996 Ellen Margrethe Lomholt Lundbjergvej 3, Gårslev 7080 Børkop Tlf. 75 86 10 30 Mobil 51 41 49 49 E-mail: emlomholt@mail.dk f. 03.12.1945 g. 27.09.1969 med Hans Oluf f. 05.06.1944 Indtrådt i HB 2001 Jørgen Erik Larsen Jytte Kusk Udsigten 36 4180 Sorø Tlf.: 57 83 40 55 Fax 57 83 07 55 Mobil 23 43 05 68 E-mail: jel@somandsmissionen.dk f. 16.03.1943 g. 28.05.1966 med Anny f. 12.02.1947 Sømandshjemsbestyrer 1973-1979 Sisimiut Bethel 1979-1990 Sømandsmissionær 1990 Indtrådt i HB 2002 Jens Baggesens Vej 26 9000 Aalborg Tlf.: 98 18 68 94 E-mail: jyttekusk@stofanet.dk f. 14.10.1947 g. 01.05.1976 med Benny f. 09.03.1946 Sømandshjemsbestyrer 1976-1978 Hanstholm 1996-2007 Frederikshavn Indtrådt i HB 2007 Thomas Uth Sognepræst Rebildparken 99 9220 Aalborg Ø Tlf. 23 44 65 67 E-mail: thau@km.dk f. 28.10.1969 g. 03.04.1993 med Pia f. 01.09.1969 Indtrådt i HB 2008 10

Frede Ruby Østergård Generalsekretær Ane Margrethe Vrist Sekretær Jørgen Møller Grønlandssekretær Rønvangen 14 8382 Hinnerup Mobil 2972 5994 E-mail: fro@somandsmissionen.dk f. 15.06.1974 g. 27.04.1996 med Mette f. 12.12.1974 Generalsekretær 2009 Silkeborgvej 190, kld. 8000 Århus C Mobil 2332 6612 E-mail: amv@somandsmissionen.dk f. 13.08.1986 Ansat 2010 Fornæsvej 16 8900 Randers Tlf. 86 40 60 73 Fax 86 43 18 86 Mobil 26 85 75 30 E-mail: jm@somandsmissionen.dk f. 23.09.1947 g. 26.10.1972 med Ann-Inge f. 25.04.1953 Ansat 1990 Finn Juhl Nielsen Regnskabschef Smøgen 1 4652 Hårlev Tlf. 56 28 76 06 Mobil 40 17 79 83 E-mail: fjn@somandsmissionen.dk f. 17.03.1950 g. 24.03.1973 med Karin f. 24.04.1952 Sømandshjemsbestyrer Christianshåb1977-1980 Regnskabsmedarbejder 1995-2000 Ansat 2002 Lis Teglgaard Christensen Regnskabsmedarbejder Ligustervangen 126 3460 Allerød Tlf. 48 17 56 15 E-mail: lc@somandsmissionen.dk f.04.03.1949 g.31.05.1969 med Bonde f.08.06.1944 Ansat 2008 Anita Ringgaard Brødsgaard Regnskabsmedarbejder Dorte Schütt Larsen Regnskabsmedarbejder Mølleparken 8, Kragelund 8723 Løsning Mobil 2081 0838 E-mail: arb@somandsmissionen.dk f. 28.03.1968 g. 11.04.1992 med Ole f. 11.06.1964 Ansat 2010 Løget Høj 14 C, 1. 1 7100 Vejle Mobil 2374 5338 E-mail: dsl@somandsmissionen.dk f. 30.07.1968 Ansat 2008 Hovedkontoret 11

Sømandsmissionærer og pensionerede medarbejdere Jørgen Erik Larsen Finn Løvlund Pedersen Udsigten 36 4180 Sorø Tlf.: 57 83 40 55 Fax 57 83 07 55 Mobil 23 43 05 68 E-mail: jel@somandsmissionen.dk f. 16.03.1943 g. 28.05.1966 med Anny f. 12.02.1947 Sømandshjemsbestyrer 1973-1979 Sisimiut Sømandshjemmet Bethel 1979-1990 Sømandsmissionær 1990 Indtrådt i HB 2002 Blomsterparken 6, Fovrfeld 6710 Esbjerg V. Tlf. 75 15 38 06 Mobil 20 73 38 06 E-mail: flp@somandsmissionen.dk f. 06.10.1960 g. 09.09.1989 med Susanne f. 09.01.1968 Sømandsmissionær 2006 Keld Østergaard Præstegårdsvænget 4 7755 Bedsted Tlf. 97945686 Mobil 30 30 56 84 E-mail: ko@somandsmissionen.dk f. 11.01.1957 g. 15.10.1977 med Anni f. 11.01.1958 Sømandsmissionær 2006 Simon Skovgaard Ambrosen Finn Mikkelsen Ringkøbingvej 20 9220 Aalborg Ø Tlf. 29 82 27 71 E-mail: ssa@somandsmissionen.dk f. 03.05.1983 g. 10.09.2005 med Margit f. 02.04.1983 Sømandsmissionær 2007 Høgevej 12 9700 Brønderslev Tlf: 9895 4070 Mobil: 6175 7076 E-mail: fm@somandsmissionen.dk f. 15.11.1963 v. 22.07.1989 med Dorthe Kiilerich f. 04.08.1965 Sømandsmissionær 2009 PENSIONEREDE MEDARBEJDERE Osvald Mouritzen Anker Graugaard Lis Graugaard Baunegårdsvej 50 A 2900 Hellerup Tlf. 39 65 37 99 f. 20.03.1924 g. 28.04.1995 med Helle f. 16.07.1955 Generalsekretær 1977-1994 Vodroffsvej 41, 2. th. 1900 Frederiksberg C Tlf. 33 31 38 89 f. 14.01.1928 g. 07.10.1950 med Lis f. 20.01.1924 Sømandshjemsbestyrer 1951-1961 Nakskov 1961-1976 Frederikshavn Hovedkasserer 1976-1993 Vodroffsvej 41, 2. th. 1900 Frederiksberg C Tlf. 33 31 38 89 f. 20.01.1924 g. 07.10.1950 med Anker f. 14.01.1928 Sømandshjemsbestyrer 1951-1961 Nakskov 1961-1976 Frederikshavn Indsamling og salg af brugte frimærker 12

Bent Muff Klaus Jensen Granly Allé 5b 6710 Esbjerg V tlf. 75 15 03 83 fax 75 15 28 02 Mobil 21 26 29 83 E-mail: bm@somandsmissionen.dk f. 06.11.1937 g. 26.03.1959 med Etna f. 26.04.1939 Sømandsmissionær 1970-2007 Medlem af HB 1996-2001 Jyllandsgade 76, 1. tv. 6700 Esbjerg Tlf. 75 12 72 01 f. 8.03.1925 g. 06.12.1946 med Tinne f. 23.05.1927 Feriehjemsbestyrer Aggershøj 1980-1986 Sømandsmissionær 1980-1995 Jens Christian Seeberg Editha Seeberg Anne Mie Thomasen Solbakken 9 4400 Kalundborg Tlf. 59 50 13 32 Fax 59 50 13 32 E-mail: jseeberg@post3.tele.dk f. 29.10.1949 g. 06.01.1996 med Editha f. 15.01.1958 Solbakken 9 4400 Kalundborg Tlf. 59 50 13 32 Fax 59 50 13 32 E-mail: jseeberg@post3.tele.dk f. 15.01.1958 g. 06.01.1996 med Jens Chr. f. 29.10.1949 Danmarksgade 83 7000 Fredricia Tlf. 75 93 10 90 f. 15.07.1930 Sømandshjemsbestyrer 1956-1962 Grimsby 1962-1963 Esbjerg Gl. Havn 1963-1965 Esbjerg Ny Havn 1998 Leder af Axeltorv s Genbrug, Fredericia Magnus Haushøj Søndergaard Rosa Sørensen Tøndervej 75 6200 Aabenraa Tlf. 74627162 f. 16.06.1953 Sømandshjemsbestyrer 1987-1993 Aabenraa Sømandsmissionær 1988-1993 c/o Arken Strandbygade 40 6700 Esbjerg f. 19.06.1946 Fritidsmedarbejdere 13

Sømandshjemmene Sømandshjem i Danmark med tilknytning til Indenlandsk Sømandsmission Sømandshjemmene i Danmark er ikke, som mange kunne tro, kun for søfolk og fiskere, men samlet set er det et sted, hvor der hviler en særlig ånd over medarbejdere og gæster. En ånd som kommer fra det kristne livs- og menneskesyn, og som gerne skulle smitte af på alle, der kommer i berøring med stedet. Stedet bliver selvfølgelig drevet med økonomisk sans, men der er også tid til at slå ørene ud og møde gæsten om det så er en stamgæst eller ikke. Som det fremgår af de næste sider, er sømandshjemmene også hoteller med høj standard, hvor man har mulighed for et ferieophold, en weekend-tur, fætterkusine-ophold eller et sted hvor man dumper ind, når kaffetørsten eller sulten melder sig på sømandskredsudflugter og lignende. Hjemmene bliver i stigende grad brugt som kursussted eller det sted, hvor man kan mødes for at holde møde i firmaet eller organisationen. Flere af vore sømandshjem arrangerer fester i forbindelse med livets store højtidsdage. Ring og hør nærmere hos de enkelte sømandshjem og få et godt tilbud. At besøge et sømandshjem er også en måde at støtte Sømandsmissionen på. Ved at Sømandsmissionens venner ved selvsyn besøger disse steder, giver det på en helt anden måde kærlighed til arbejdet og sømandshjemmene. Så overvej næste gang, om ikke I skulle benytte et Sømandshjem til jeres ferie eller weekendophold! 14

Aalborg Sømandshjem Østerbro 27 9000 Aalborg Tlf. 98 12 19 00 Fax 98 11 76 97 E-mail: hansen@hotel-aalborg.com Hjemmeside: www.hotel-aalborg.com Bestyrerpar: Kirsten og Jan Jensen Kirsten f. 15.02.1968 Jan f. 12.02.1964 g. 19.04.1986 Den 1 oktober 2009 var der vagtskifte på Hotel Aalborg Sømandshjem, Kirsten og Niels Aage Hansen trådte afborde efter 23 ½ års tjenste. Hotel Aalborg Sømandshjem vil gerne rette en stor tak for denne trofaste tjeneste. Det betød at vi d. 1 oktober havde vores første arbejdsdag som nyt bestyrerpar på Hotel Aalborg Sømandshjem. En ny og spændende opgave og tjeneste var begyndt for os. Der er mange ting at tage fat på, og mange gøremål i så stort et hus som Hotel Aalborg Sømandshjem er. Vi glædes over at vore trofaste erhvervskunder - specielt firmaer - fortsætter deres gang hos os. Vi oplever fortsat at der kommer mange søfolk op på sømandshjemmet, de fleste for at ringe hjem, eller til at tale med dem derhjemme via deres egen computer fra vores trådløse netværk. Andre for at få en snak om løst og fast. Juleaften havde vi besøg af 6 søfolk. Vores 2 drenge Mikkel og Mathias fik en helt uforglemmelig aften, og at sidde og tale med en fillipiner og bare lytte til hvad man oplever ude i den store verden, det er da fantastisk. Vi oplevede et par utrolige stille første måneder af året, hvilket tildels skyldes " krisen " og den hårde og lange vinter vi oplevede heroppe mod nord. Ellers har vi haft en meget travl sommer, med bla. 16 busturer fra SI Rejser fra Norge hen over sommeren, de var på vej til Tyskland - ned til Obarmagau spillet. 2010 var også året og sommeren hvor der igen var trængsel i Aalborg havn af gamle og smukke sejlskibe, da det omrejsende The Tall Ships Races igen besøgte Aalborg. Ialt ca. 84 skibe og godt 3000 søfolk, så det var ikke kedeligt at gå på havnebesøg disse 4 dage i juli. Vi har fortsat en dejlig trofast kreds af damer der kommer 1 gang om måneden på Sømandshjemmet, og slutter trofast op om Sømandshjemmets arrangementer. Vi vil gerne takke for alle de besøg og hilsner vi har modtaget fra forskellige steder i landet, tak for forbøn. Vi tror på at det nytter at drive sømandshjem og drive sømandsmission rundt omkring i vore havne. Vi beder om at vort sømandsmissions arbejde må være til gavn og velsignelse blandt vore søfolk og fiskere. De varmeste tanker fra Hotel Aalborg Sømandshjem Kirsten og Jan Jensen Sømandshjemmene 15

Sømandshjemmene 16 Fredericia Sømandshjem Gothersgade 40 7000 Fredericia Tlf. 75 92 01 99 Fax 75 93 25 90 E-mail: fsh@fsh.dk Vort gamle sømandshjem ligger i hjertet af Fredericia, meget tæt på havnen. I år er andet år, at gammelhavn i Fredericia fungerer som ny lystbådehavn for fritidssejlere og lystbådesejlere. I den forbindelse modtager vi havnepenge fra sejlerne, og tilbyder, at de kan købe et bad ved os, og ellers at bruge os, som deres hus. Vi kan mærke et stigende antal lystsejlere i år, frem for sidste år. Vi har en dejlig gårdhave til Sømandshjemmets gæster, og her i sommertiden er det skønt at se, at gæsterne gerne sidder derude ved de små borde, og nyder solen. Vi ligger centralt i Danmark, og der er ikke langt til Legoland, Givskud Løvepark eller Lalandia Billund. Hvis en gæst ønsker at leje cykler, tilbyder vi, at formidle kontakt til en cykeludlejer. Vores cyklende gæster, kan sætte deres cykler i husets carport, bagerst på vores egen parkeringsplads. Vi tilbyder trådløs internet i hele huset. Velkommen til Fredericia Sømandshjem og Hotel www.fsh.dk Eva Haahr

Hanstholm Sømandshjem er i sine 40 års værste krise; Et brat stop for overnattende færgegæster fra Smyril Line som kun besejler Hanstholm i ca. 2 sommer måneder og fra Fjord Line der flytter til Hirtshals halveredes omsætningen i 2009, hvilket gav et stort underskud. Denne situation resulterede i at Birthe og Arne Silkjær efter 6 års godt arbejde på sømandshjemmet opsagde deres stilling som bestyrerpar pr. 31. august 2009 efter Hanstholm Sømandshjem Kaj Lindbergs Gade 71 7730 Hanstholm Tlf. 97 96 11 45 Fax 97 96 27 80 E-mail: info@hshh.dk en måned uden bestyrerpar blev to unge mennesker Jacob Houmaa Christoffersen og Kristine Ettrup Larsen ansat indtil 31. marts 2010. Hele byen er præget af de manglende færgegæster, hvorfor mulighederne for ændringer i driften blev drøftet, hvilket resulterede i at vi fra 1. april 2010 kun udlejer værelser m. morgenmad, og enkelte udflugter til middag. Også åbningstiden er ændret til 06.00 15.00. Sømandshjemmet har kontorlokaler og 2 lejligheder + nogle værelser fastudlejet til fiskere, heraf en som har boet her i over 25 år. Det gør ondt at skære så drastisk ned, men det er nødvendigt som situationen er nu i Hanstholm. Formand, Niels Aage Hansen Sømandshjemmene 17

Sømandshjemmene 18

Hvide Sande Sømandshjem Bredgade 5 6960 Hvide Sande Tlf. 97 31 10 33 Fax 97 31 36 76 E-mail: mail@hssh.dk - missionsstation - værested - cafeteria/restaurant - hotel - menighedshus - hjem Dette er alt sammen ord som kort beskriver hvad sømandshjemmet indeholder. Det er hvad det er. Vi er tiltrådt som bestyrerpar pr. 20. juni og er kommet godt i gang, er blevet taget utroligt godt imod af alle og føler det er her vi er kaldet til at være. - Her forsøger vi at møde mennesker gennem Jesus i handling og ord om Ham som giver håb for livet. Det sker når et menneske mødes med et smil og venlig betjening. Det sker når der er en medarbejder der har tid til et øjeblik at sætte sig for at tale med en gæst. Vi holder andagter i hverdagen og her er alle velkomne til at lytte med og som bekendt vender Guds ord ikke tomt tilbage. Her bliver der drevet mission ved at blade som: Et ord med på vejen og Redningsbåden bliver delt ud på havn og i by. Det sker når Den blå cykel tager rundt på havnen med invitation til sømandshjemmet og en snak om vind og vejr, fisk og kvoter og om Ham som giver livet mening og indhold. Det er her verdenssituationen ordnes over kaffen og det er her det som trykker kommer ud i ord og bliver lidt lettere at bære. Her er stedet, hvor man kan diskutere så det lyner, men har en klar aftale om at alt er glemt når man går ud og kommer tilbage igen. Her er et sted som nogen kalder hjem fordi det rent faktisk er her de bor og har deres hjem og daglige gang. Alt dette er det, som skaber et sted for sømand, fisker og andet godtfolk et sømandshjem efter den oprindelige opskrift. Vi håber og tror og beder om at alt dette, om det er Guds vilje, får lov til at bestå. Tak for forbøn, blomster og venlige tanker til alle som har været med til at gøre vores ankomst og opstart til noget specielt. Vi beder om at Gud må udruste os og vores besætning til at løfte den opgave Gud har lagt på os alle om at videreføre stedet her efter Hans vilje. Joh. 8, 1-10:»Den af jer, der er uden synd, skal kaste den første sten på hende.«stenene dryssede til jorden og ikke på kvinden, medens de ældste forlod gerningsstedet først medens Jesus tegner videre i sandet.»kvinde, hvor blev de af? Var der ingen, der fordømte dig?«hun svarede:»nej, Herre, ingen.«så sagde Jesus:»Heller ikke jeg fordømmer dig. Gå, og synd fra nu af ikke mere.«hvilken mægtig Gud vi har! Der er også plads til dig og mig, uanset vores fejl og mangler. De kærligste hilsner fra Henriette og Martin m. 3 dejlige børn samt personalet på HSSH. Sømandshjemmene 19

Sømandshjemmene 20 Aarhus Sømandshjem Email:seamensclub.aarhus@mail.dk Hjemmeside: www.seamensclubaarhus.dk Bestyrer: Paw Ankjær Paw f. 14-06-1982 Marlene f. 06-02-1983 g. 15-08-2009 Siden 1881 har Århus Sømandshjem stillet sine faciliteter til rådighed for søfolk, der gæster Århus Havn. I 1996 blev Århus Sømandshjem ændret til en sømandsklub et fristed i en travl tid for søfolk fra alverdens lande. Sømandshjemmet er en oase for sømænd, hvor de i private omgivelser kan få en kop kaffe, spille et spil eller benytte internet, telefon og skypetelefoni, så de kan kommunikere med familien derhjemme. Ca. 4.000 sømænd gæster Århus Sømandshjem årligt. Foruden at drive Århus Sømandshjem, udøver vi velfærdsarbejde på havnen, hvor vi hver dag besøger samtlige skibe, der ankommer til Århus. Vi tilbyder gratis transport til sømændene til Århus Sømandshjem eller byen. En service som sømændene sætter stor pris på.