BÅDELAUGET ALVILDE ÅRSREGNSKAB 213 BUDGET 214
INDHOLDSFORTEGNELSE Side Bestyrelsens beretning Årsregnskab 213 og Budget 214 Revisorpåtegning og Godkendelse af Årsregnskab Statistikker Glimt fra året som gak... SKIBSBEVARINGSFONDEN Visioner og Strategi 212-216 SKIBSBEVARINGSFONDEN Anbefaling 4 6 8 9 1 12 14
BESTYRELSENS BERETNING Å ret 213 startede godt. ALVILDE stod trygt og godt på Værftet i Ålbæk. Hun står nu i træhallen, da hun var blevet flyttet for at skabe plads til ud førelsen af et større pro jekt end ALVILDE - nem lig JAMMERBUGT som Ålbæk Værfts nye ejere Jesper og Bjarke Fauer holt skulle i gang med. selv kunne som resulterede i at de nye tan ke blev monteret, der blev lavet brandskot mellem maskine og salon, der blev udtaget 4 kølbolte og isat ny, der blev indkøbt jern til en stålkøl, som ved årsskiftet var ved at være færdig. Sa lonnen fik lagt dørk og der blev lavet køjer. Malerar bejde blev udført. Der blev flyttet stævnrør så skruen kom længere ind under ag terskibet. Rorpinden blev lavet længere og der blev drejet ny kofilnagler og jomfruer. Alt dette arbejde havde ikke været muligt, hvis ikke den efterhånden store arbejdende del af medlemmerne havde lagt over 2. arbejdstimer på ALVILDE. Stor tak for det!!! Kurt havde fundet sine afløsere, men han var stadig tovholder på ALVILDE og arbejdede som skibstømmer på værftet. Kurt havde aftalt med de nye ejere, at ALVILDE var hans projekt. ALVILDE var ved at være klar til at komme tilbage i havet i starten af 213, selv om der manglede en del renovering af skroget, især i bb side. En fondsansøgning til Roblon Fonden resulterede i et tilsagn på 5. kr. Nu blev søsætningen udsat for nu skulle skroget laves færdigt. Dette arbejde blev udført med Kurt Sørensen som primus mo tor. Da arbejdet var næsten færdigt skulle Kurt til at genoptage sine kræftbehandlin ger og herefter skulle han have sommerfe rie. Det blev da aftalt at gøre arbejdet fær digt, når Kurt atter var klar. Det gik jo des værre ikke sådant, da Kurt afgik ved døden. Efter tilsagnet fra Roblon Fonden kom der nu også andre til - her alle nævnt: Roblon Fonden 5. kr. SKIBSBEVARINGFONDEN 2. kr. Lauritz Fonden 25. kr. Spar Nord Fonden 25. kr. Nordjyske Bank 5. kr. På grund af disse donationer kunne der nu iværksættes arbejdet med: Nye kranbjæl ker, svineryg, skylights, montering af røst jern og skinne på scandæk/vaterboard samt ikke mindst en ny stormast. En pælemast som ALVILDE blev bygget med i 1897. Alle Pga. travlhed på værftet aftalte Bådelauget med Jesper Fauerholt at vi kunne blive stå ende i træhallen og udføre alt det arbejde vi 4
BESTYRELSENS BERETNING disse opgaver blev startet ca. oktober. De nye planker blev kalfaktret færdig og beget, svineryg og kranbjælker blev fabrikeret og monteret, skylights som Kurt havde opstar tet blev færdiggjort. Ved årsskiftet var Sø ren fra værftet ved at starte på stormasten. støtte og rådgivning. Sidst; men ikke mindst til alle medlemmerne som har holdt fast i hele perioden, hvor ALVILDE er blevet restaureret, uden jeres støtte havde projek tet heller ikke været muligt. I er en fast skare på ca. 8 og det er ikke så ringe, når skibet endnu ikke sejler!!! Der skal lyde en stor tak til alle der bakker op omkring ALVILDE, vore sponsorer, uden hvilke projektet ville være umuligt. Roblon Fonden, SKIBSBEVARINGSFONDEN, Lauritzen Fonden, Spar Nord Fonden og Nordjyske Bank som alle i 213 ydede støtte til ALVILDE. Også stor tak til spon sorer fra tidligere år. Tak til Ålbæk Værft ved Jesper Fauerholt som har ydet stor gæstfrihed og støtte. Tak til SKIBSBEVA RINGSFONDEN, Tom Rasmussen for ALVILDE kommer snart i vandet, hun vil da fremstå som et af Danmarks smukkest re staurerede skibe. I den forbindelse vil der blive afholdt en søsætningsreception, så al le vore støtter kan se hvor smuk hun er ble vet!! Dette var årsberetning 213. Peter Giltoft Bestyrelsesformand 5
ÅRSREGNSKAB 213 OG BUDGET 214 Driftsregnskab 213 og Budget 214 Drift Budget Personlig Familie Kontingenter I alt Salg af skrot mv. Øvrige indtægter I alt INDTÆGTER TOTALT Skrog Udrustning Maskine Aptering Diverse syn og certifikater Vedligehold I alt Forsikringspræmie Kontorhold Kontingenter Andre adminstrationsomkostninger Administrationsomkostninger mv. I alt UDGIFTER TOTALT Renteindtægter og udgifter, gebyrer - Nordjyske Bank Låneomkostninger Finansiering mv. I alt RESULTAT AF PRIMÆR DRIFT Af og nedskrivninger Sponsorater dedikeret til særlige formål uden pant ÅRETS RESULTAT 7. 1.8 17.8 9.328 9.328 27.128-4.572-8.65-5 -13.722-13.722-1.171-1.5-2.671 1.735-741.89 555.9-175.174 2. 2. -3. -3. -1. -7.2-17.2-2.2-1.2-1.2-1.4 2. 198.6 6
ÅRSREGNSKAB 213 OG BUDGET 214 Status 31. december 213 Alvilde Anskaffelsessum Tilgang ved årets begyndelse Tilgang i året 213 Nedskrivning ved årets begyndelse Nedskrivning i året 213 Forsikringssum Euro 41. til kurs 7,4596 - kr. 35.838 Anlægsaktiver I alt Nordjyske Bank Tilgodehavende sponsorater - Tilsagn givet ultimo 213 SKIBSBEVARINGSFONDEN - Tilsagn givet i 213 Omsætningsaktiver I alt AKTIVER TOTALT 1 2.59.49 741.89-1.9.5-741.89 1.5. 14.972 5. 1. 164.972 1.664.972 Formue ved årets begyndelse Årets resultat Formue ved årets slutning I alt SKIBSBEVARINGSFONDEN Engagement ved årets begyndelse Lånetilsagn 213 SKIBSBEVARINGSFONDEN I alt Anden gæld Gæld I alt PASSIVER TOTALT 399.146-175.174 223.972 1.341. 1. 1.441. 1.441. 1.664.972 7
REVISORPÅTEGNING OG GODKENDELSE REVSIORPÅTEGNING Jeg har gennemgået det af ALVILDE BÅDELAUGs kasserer udarbejdede regnskabsmateriale som er registreret i et økonomisystem. Jeg har modtaget samtlige bilag scannede som er afstemt med posteringer på bankkonto. Suppleren de oplysninger har jeg modtaget af bestyrelsesformand og kasserer på anfordring. ALVILDE BÅDELAUGs medlemsliste er i denne forbindelse afstemt med bogføringen. Nordjyske Bank er afstemt med bogføring samt bilag og ligeså er mellemværende med SKIBSBE VARINGSFONDEN afstemt. Ovenstående eftersyn har ikke givet anledning til bemærkninger. Som supplerende oplysninger til årsregnskabet kan jeg informere at værdien af ALVILDE for året er nedskrevet med t.kr. 742 således skibet ved årets afslutning repræsenterer en værdi på t.kr. 1.5. Dette er af Bestyrelsen vurderet som værdi i handel og vandel. Samtidigt skal bemærkes, at den samlede renovering af skibet ved årets udgang beløber sig til t.kr. 3.251 som fremkommer ved Tilgang ved årets begyndelse summeret med Tilgang i årets løb - se Status 31. december 213. Forsikringssummen er ved årets udgang på t.kr. 36. Med dette set i forhold til en vurderet værdi i handel og vandel på t.kr. 1.5 samt et samlet renoveringsbeløb på t.kr. 3.251 er det nødvendigt, at påtale dette misforhold for Bestyrelsen. Det er min overbevisning, at årsregnskabet giver et retvisende billede af de reelle forhold i ALVIL DE BÅDELAUG. Carl Erik Pedersen Revisor Bente Irene Lyng Revisor suppleant GODKENDELSE AF ÅRSREGNSKAB 213 Årsregnskabet er godkendt den af Bestyrelsen: Peter Giltoft Bestyrelsesformand Brian Christensen Jan Junker Pedersen Ib Scherlund Næstformand Gunnar Danielsen Jørgen Ledet Ib Larsen Bestyrelsesformand 8
STATISTIKKER Sponsorater og Lån fra Fonde 27-213 1.4. 1.2. 1.. 8. 6. 4. 2. SKIBS- BEVA- RINGS- FONDE N Fiskeri LAG Nord Roblon Fonden Lauritze n Fonden Moms Friluftsrådet retur fra SKAT Frederikshavn Kommune Aage og Johanne Louis- Hansens Fond Nordjyske Bank Spar Nord Fonden Nordea Fonden Sponsorater under kr. 1. Total 1.441. 658.375 5. 349.27 151.75 15. 1. 1. 45.5 25. 2. 14.825 6 5 4 3 2 1 Netto tilgang 27 Nettotilgang medlemmer 27-213 Netto tilgang 28 Netto tilgang 29 Netto tilgang 21 Netto tilgang 211 Netto tilgang 212 Netto tilgang 213 Personlig 11 5 4 2 2 1 2 27 Familie 11 3 1 2 4 2 5 28 Ialt 22 8 5 4 6 3 7 55 Totalt 9
GLIMT FRA ÅRET DER GAK... 1
GLIMT FRA ÅRET DER GAK... 11
SKIBSBEVARINGSFONDEN 212-216216 VISIONER OG STRATEGI 212 Snurrevodskutteren ALVILDE (1897) F N. 26 ALVILDE, bygget i Frederiks havn i 1897, var en af skibsbygmester Nicolaj Olsens populære 3-tons rundgat tede damkuttere. Med fiskehandler N. Larsen i Sæby som kor responderende reder skulle kutteren, som de første fem-seks år var et rent sejlskib drive fi skeri med snurrevod, ho vedsageligt efter rød spætter, i Nordsøen og Skagerrak. Men fiskeriet er et omskifteligt erhverv, og allerede i 193 blev kutteren solgt til Gre naa, hvor fiskeskipper Christian Jensen fik den registreret som A. 26 ALVILDE. Her blev lagt en lille motor i skibet, og fisker Jensen, som var fra Venø, sejlede med kut teren frem til 1913, da han solgte den til fi skeskipper S. A. Jensen i Esbjerg. fiskede den helt frem til 1964, da den som E. 48 Paw blev solgt til udlandet. Der med skulle man tro, at kutterens danske hi storie havde nået sin slutning, men i 197 vendte Paw tilbage til Dan mark, indført fra Tyskland. Fra og med dette år optrådte kut teren i Skibsregistret som lyst fartøj og under forskellige navne, før den i 1972 fik sit oprindelige navn tilbage. ALVILDE kom herefter til Aarhus, hvor kutteren blev udsat for en omfattende om bygning og genopstod som sejlskib med stort ruf og ditto rigning. Det gik kutteren godt i mange år, men omkring årtusindskif tet stod det klart, at ALVILDE havde behov for en gennemgribende istandsættelse. Det var svært at engagere foreningens medlem mer til dåd. Skibet blev liggende under sin presenning, og årene gik. I de næste mange år var ALVILDE hjem skrevet i Esbjerg under forskellige navne, men altid med havnekendingsbogstaverne E. 48. Fiskeskipper Andreas Jensen var stærkt religiøs og aktiv i Indre Mission og derfor fiskede ALVILDE aldrig om sønda gen. Reddet på stregen Kutteren fik et langt liv i Esbjerg, faktisk Men i 26 skete det, der vel må siges at være fartøjets redning. Et lille, men entu siastisk hold i Frederikshavn kunne ikke udstå den tanke, at en af de efterhånden sjældne frederikshavnere bare skulle lig ge dernede i Aarhus og gå til. Et ejerskifte blev aftalt, formedelst kr. 1, og i løbet af de fem år, der siden er gået, har ALVILDE fået ny forstævn, mange nye spanter og ny klædning. Der er nye dæks 12
SKIBSBEVARINGSFONDEN VISIONER OG STRATEGI 212-216 bjælker og dæk, nye lønningsstøtter og nye ruf efter de oprindelige dimensioner. Pal støtten og mesanmasten er flyttet til sine oprindelige positioner. Det historisk ukor rekte rat er smidt i land, og når kutteren kommer under sejl igen, sidder rorsmanden på en tofte og styrer med en robust rorpind. og nu til sidst EU-midler gennem Fiskeri LAG, mener de nuværende ejere, at de aldrig havde kunnet gennemføre restau reringen. Skibsbevaringsfonden har været med hele vejen med midler og faglig råd givning og har indtil nu givet skibet renteog afdragsfri lån på 1,1 millioner kroner til skibet. Dette gør fonden til bevaringspro jektets største bidragsyder. ALVILDE vil til den tid, sammen med søstrene BONA GRATIA, opr. Gratia (193), BENTE IRENE, opr. Dagmar (192), DANISH BETTY, opr. Betty (192) og den hollandskregistrere de REXONA, opr. Nevada (1899) re præsentere den rundgattede snurrevodskut ter, som Nicolaj Olsens værft i Frederiks havn blev så anerkendt for. ALVILDE vil være den, som ligger tættest på sit oprindelige udseende, og når kutteren skal have sin rigning fornyet, vil den igen fremstå som en galease, eller halvandenmaster, som kuttere med en beskeden mesanrigning blev kaldt. ALVILDE-laugets formand Peter Giltoft håber, at skibet skal være færdigrestaureret i 213. Men der mangler fortsat midler. Vinteren 212 er bådebyggeriet ved at af slutte de arbejder, der er midler til, og ejer ne er til enhver tid i gang med at søge fon de om bidrag. De håber naturligvis også, at Skibsbevaringsfonden fortsat ser med vel villighed på projektet. Når skibet igen er sejlklar, er det planen, at bådelauget skal benytte kutteren til sejlads med laugets medlemmer som en aktiv for midler af Frederikshavns historie indenfor fiskeri og træskibsbygning. Snurrevodskutteren ALVILDE binder Fre derikshavns fortid og nutid sammen. Den fartøjstype, ALVILDE repræsenterer, er en væsentlig del af Frederikshavns historie, både når det gælder fiskeriet og træskibs bygningen. ALVILDE er den eneste af denne fartøjstype, der optræder i sit oprin delige miljø. Ovenstående er artiklen om Alvilde (incl. billede) fra SKIBSBEVARINGSFONDEN - Visioner og Strategi 212213. Den samlede udgave af SKIBSBEVARINGSFONDEN Visioner og Strategi 212-213 kan vederlagsfrit downloades i pdf format på: http://skibsbevaringsfonden.dk/ Uden finansiel støtte fra forskellige fonde, Friluftsrådet, lokale banker og kommunen under menuen Pjecer og rapporter. 13
SKIBSBEVARINGSFONDEN ANBEFALING 14