Stream II Firmware Dette dokument er oprettet og vedligeholdes af Instrulog A/S. Kopiering af tekster og passager skal ske efter skriftlig aftale. Yderligere information, besøg venligst www.instrulog.dk. Den seneste firmware til din Victor Reader Stream II, den digitale talende DAISY-Lydbogsafspiller er gratis og kan hentes fra http://www.instrulog.dk/download/opdateringer/humanware. På vores hjemmeside kan du også finde yderligere dokumentation såsom brugervejledning, information om Stream II, HumanWare Companion programmer og meget mere. Efter installation af en ny firmware vil et dokument med dertilhørende release notes også blive placeret på dit SD kort i HumanWares egen mappe i boghylden tekst. Vejledning til installation af firmware finder du i brugervejledningen under overskriften Opdatere Stream Firmware, afsnit 10. Der er overordnet tre måder at opdatere sin enhed på: 1. Trådløst via en internetforbindelse Kræver en konfigureret netværksopsætning. 2. Download opdateringsfil fra instrulog.dk (link angivet tidligere i dette dokument). 3. Ved at benytte HumanWare Companion programmet Kræver installation på computer. Brug af dette dokument: Dette dokument indeholder informationer om nyheder og forbedringer i samtlige danske version som udgives. Du finder den ældste firmware version til sidst i oversigten. Følgende giver dig en oversigt over, og mulighed for at springe til, versionerne som du kan læse om i dette dokument: - Version 4.8.6 - Version 4.8.3 - Version 4.7.2 - Version 4.6.4 - Version 4.4.8 Revision 06 Maj 2017 Copyright Instrulog A/S Side 1 af 8
Version 4.8.6 Maj 2017 Denne version indeholder rettelser af fejl som enkelte landeversioner har oplevet med læsning af SD kort samt forbindelsesproblemer til et trådløst netværk. Revision 06 Maj 2017 Copyright Instrulog A/S Side 2 af 8
Version 4.8.3 April 2017 Hvad er nyt? - Denne nye firmware version 4.8 giver dig de følgende nye funktioner og forbedringer: - Tilføjet support for Dynamic Menues (dynamiske menuer) for DAISY Online universet, for de tjenester der understøtter dette. - Forbedret Internet Tids Synkronisering. - NFB Newsline (Ikke tilgængeligt i Danmark). - Tilføjelse af nødvendig bekræftelse for fjernelse af NFB Tjenesten. - Tilføjelse/Fjernelse af NFB publikationer vil ikke længere resultere i at Stream II fryser under NFB synkronisering. - Publicerings listen for "Breaking News" gruppen vil nu returnere et ensartet resultat i stedet for at returnere lister fra tilfældige stater (eller endda helt fryse). - Boghylde annoncering for podcast er nu korrekt ved start. - Tilføjelse af ny flertryks indskrivningsmetode: Numerisk. - Tilføjet mulighed for konsolidering af egne notater. - Tilføjet mulighed for at slette mappe for DAISY2, NISO, Musik, Gemte Podcast og Tekstbøger. - Forbedret understøttelse af DAISY Online: Dynamisk Menu, serviceannonceringer, lydetiketter (hvis understøttet af tjenesteudbyder) med flere. - Generelle forbedringer og fejlrettelser. Revision 06 Maj 2017 Copyright Instrulog A/S Side 3 af 8
Version 4.7.2 September 2016 Hvad er nyt? Denne firmware version 4.7.2 tilbyder følgende nye funktioner og forbedringer: - Understøttelse af tilmeldelse og frameldelse til NFB Newsline publikationer direkte på Stream II (Kun i USA). - Understøttelse af muligheden for at beholde specifikke NFB Newsline bøger ved at benytte tast 3 (Kun i USA). - Mulighed for at synkronisere tiden med en Internet Time Server (Internet Time Protocol). Efter opdatering og forbindelse til WiFi, indstil det ønskede klokkeslættet på din enhed. Efter denne indstilling / angivelse er foretaget vil din Stream II enhed ikke tabe tid som førhen. Brugere som ønsker at klokken skal gå for hurtigt kan fortsætte med dette ved blot at angive det ønskede klokkeslæt. Stream II vil da sørge for at tiden valideres med en tidsserver og ikke synkroniseres. - Understøttelse af Sløjfe mappe og sløjfe sang for filer i musik mappen. Disse muligheder er placeret under tast 9. - Understøttelse af muligheden for at gemme det aktuelle navigations niveau for hver enkelt bog. Når denne funktion er aktiveret fra konfigurations menuen vil hver bog åbnes med det senest benyttede niveau. Akkurat ligesom der vendes tilbage til det sted hvorved bogen blev forladt. - Understøttelse af gå til resultat i boghylden opslagsværker ved at benytte Gå Til tasten. - Generelle forbedringer og fejlrettelser. Revision 06 Maj 2017 Copyright Instrulog A/S Side 4 af 8
Version 4.6.4 December 2015 Hvad er nyt? Denne nye opdatering til Stream II har hovedsageligt to helt store nyheder. Det ene er at DAISY Online nu er tilgængeligt i Danmark, det andet er, at du har mulighed for at optage radiostationer du lytter til. Der ud over generelle forbedringer. DAISY Online: DAISY Online er nu endeligt tilgængeligt i Danmark på din Stream II! Det betyder at du nu kan downloade DAISY Lydbøger fra NOTA. Det kræver blot at du har aktiveret et trådløst netværk på din enhed, og at du har forbindelse til internettet. Du kan fra din Online bogreol navigere til DAISY Online, angive dine NOTA login oplysninger og herfra har du adgang til din DAISY Online bogreol hos NOTA. Sådan gør du: For at få bøger trådløst ned på din Stream II skal du enten ringe til en bibliotekar og bede om at de ligger titler ned på din boghylde (Mine Bøger), eller også kan du gå ind på www.nota.dk og logge ind på din profil. Når du er logget på NOTA s hjemmeside kan du søge efter bøger som du kender det, såfremt du anvender NOTA s bibliotek i dag. Når du har fundet den titel du ønsker skal du tilføje den til Mine Bøger boghylden og herefter kan du tænde din afspiller og du kan navigere gennem bøgerne under NOTA s Netbibliotek i din Online Bogreol. Dette kræver dog at du har oprettet NOTA Netbibliotek se nedenfor. Tip: Du behøver ikke at høre bogen på computeren førend at den er tilføjet. Det sker automatisk så snart du har trykket på afspil. På din opdateret Stream II skal du på Online bogreolen af din enhed gå ind i menuen og fortsætte med at trykke på tast 7 til du lander på DAISY Online. Det første element er Tilføj DAISY Online tjeneste. Her kommer der en oversigt over biblioteker frem og et stykke nede på listen finder du NOTA s Netbibliotek. Tryk på Bekræft tasten og angiv herefter dine NOTA konto oplysninger. Det er de samme oplysninger du anvender til at logge på e17.dk. Når først du er logget korrekt på behøver du ikke fremover at angive disse oplysninger på din Stream II, med mindre du ændre kodeord hos NOTA naturligvis, eller lignende. Revision 06 Maj 2017 Copyright Instrulog A/S Side 5 af 8
Herefter er der dukket en boghylde op i din Online bogreol der hedder NOTAs Netbibliotek. Første gang annoncerer din Stream II at der er nul bøger, efterfulgt af elementet Hent flere bøger.... Tryk på Bekræft tasten her og så får du en oversigt over bøger. Når du har fundet den bog du ønsker at hente ned til din Stream II skal du blot trykke på Bekræft tasten og bogen overføres. Bemærk venligst at bøgerne du downloader på grund af begrænsninger i DAISY Online ikke kan gemmes på dit SD kort på nuværende tidspunkt, men gemmes i den 2 GB store interne hukommelse. Ønsker du derfor mange bøger på din Stream II skal du fortsat overføre bøger til dit SD kortet fra din computer eller fra Victor Stream CD Edition. Optag Radio Stationer: Vi kender det alle man lytter til radio og pludselig spilles din yndlingssang, en interessant debat er i gang eller også tales der om et emne, hvor det kunne være rart at tjekke fakta. Med den nye opdatering på din Stream II kan du nemt starte optagelsen af den Internet Radio Station du lytter til. Tryk blot på Optag tasten på siden af din enhed for at starte optagelsen, og tryk på samme tast igen for at stoppe optagelsen. Generelle forbedringer: Det er gjort nemmere at flytte eller fjerne for eksempel en hel række podcast feeds så du kan frigøre plads på den interne hukommelse. Med tast 3 kan du vælge at flytte dem til dit SD kort eller slette dem helt. Den danske brugervejledning er også blevet opdateret. Der er kommet nye og bedre beskrivelser og diverse taste- og skrivefejl er rettet. Skulle det ske at du falder over passage- eller stavefejl er du meget velkommen til at informere os herom. Der ud over er enkelte danske oversættelser forbedret, hvis formål er, at skabe et mere brugervenligt Stream II univers. Revision 06 Maj 2017 Copyright Instrulog A/S Side 6 af 8
Version 4.4.8 September 2014 Hvad er nyt? Den nye opdatering version 4.4.8 indeholder spændende nyheder som udvider online funktionaliteten på din Stream II. På online bogreolen, som du går til via tryk på online tasten, finder du nu den nye funktion som vi tidligere har reklameret for, nemlig podcast funktionen. Podcast: Podcasts er en måde at abonnere på lyd og/eller TV udsendelser der er blevet lagt ud på nettet. Det kan være tilbagevendende radio eller TV udsendelser fra for eksempel Danmarks Radio, der efter at udsendelsen er blevet sendt, bliver lagt ud på nettet, og som du så løbende abonnerer på. Hver gang der ligges et nyt podcast ud bliver den automatisk hentet ned på din Stream II, såfremt du abonnerer på podcastet, vel at mærke. Men et podcast kan også være en udsendelse der kun findes på nettet. Det drejer sig for eksempel om rent blindeorienterede podcasts (disse er som hovedregel på engelsk), eller det kan være teknologi podcasts. Det er blot at gå i gang med at udforske. Bemærk at podcastene du abonnerer på ligges i den interne hukommelse som kun har omkring 2 GB ledig plads. Downloader du video podcasts fylder de en hel del. Du kan dog overføre podcasts du ønsker at gemme til dit SD-kort. På bogreolen finder du nu som minimum Internet Radio, Referencer og Podcast. På podcast bogreolen kan du søge efter podcasts, enten ved at Gå Til podcast og herefter naviger til Tilføj Podcast Feed. I den følgende menu kan du vælge at søge efter podcast på en række forskellige måder: Søgning efter titel - her kan du fritekstsøge efter podcasts. Kategorisøgning - her kan du søge i blandt mange forskellige kategorier. Bemærk venligst at disse er på engelsk. HumanWare Foreslåede spillelister - her kan du abonnere på en række forskellige danske podcast af almen interesse inden for politik, teknologi, forskellige musikgenre og børneprogrammer. Revision 06 Maj 2017 Copyright Instrulog A/S Side 7 af 8
For at abonnere på et podcast, tryk på Bekræft når du står på det podcast som du ønsker at abonnere på. Som udgangspunkt hentes de 3 seneste podcasts. Dette kan dog ændres i menuen podcast under online menuerne, på tast 7. Når der efterfølgende hentes et nyt podcast, slettes de sidste i rækken, så du hele tiden kun har de 3 nyeste udsendelser. Du kan læse mere i brugervejledningen om hvordan du anvender podcast mulighederne i din Stream II. Referencer: Du kan nu søge på Wikipedia og Wiktionary og gemme de artikler du ønsker permanent på din Stream II, enten i den interne hukommelse eller ved at overfører artiklen til SD-kortet. Du kan finde Referencer som en af boghylderne på online delen af din Stream II. Få hurtigere overblik over status på din Stream II: Ved at trykke og holde Bekræft tasten (det er knappen til højre for 0), får du nu information om batteristatus samt om din Stream II er ved at hente podcast i baggrunden. Desuden får du når du trykker på online tasten straks information om, hvis du befinder dig i flytilstand. Læs meget mere om Stream II på vores hjemmeside www.instrulog.dk. Instrulog A/S Bjerringbrovej 116 DK-2610 Rødovre E-mail: info@instrulog.dk Telefon: +45 44 97 94 77 Skype: Instrulog.dk Revision 06 Maj 2017 Copyright Instrulog A/S Side 8 af 8