Nyheder og Forbedringer i ZoomText VERSION

Transkript

1 Nyheder og Forbedringer i ZoomText VERSION Dette dokument er oprettet og vedligeholdes af Instrulog A/S. Kopiering af tekster og passager skal ske efter skriftlig aftale. Yderligere information, besøg venligst Download ZoomText: Læs mere om ZoomText: Velkommen til. Dette dokument indeholder en oversigt over de forskellige Nyheder og Forbedringer for ZoomText, som der gennemføres løbende. Dokumentet opdateres løbende, når der frigives nye versioner. Oplever du problemer eller har du forslag til ændringer i øvrigt, er du som altid velkommen til at kontakt os via på adressen hej@instrulog.dk. Husk altid at have dit ZoomText serienummer klar. Kontaktinformationer Instrulog A/S Bjerringbrovej Rødovre Website: hej@instrulog.dk Du finder i dette dokument følgende versioner: - ZoomText version ZoomText version ZoomText version Frigivet januar ZoomText version Frigivet marts ZoomText version Frigivet april ZoomText version Frigivet juni 2019 Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 1 af 10

2 ZoomText version Den nye ZoomText har en række forbedringer i forhold til 2018 versionen. Se detaljerne herunder. ZoomText starter nu hurtigere op i demotilstand: Hurtigere zoom ind og ud med Favorit zoomniveauer. Man kan nu selv definere de zoomniveauer man ønsker og anvende dem som sin favorit. Programmet forstørrer/formindsker herefter i de skridt man har defineret via de normale forstør/formindsk kommandoer. ZoomText fokusudvidelser følger nu fokus når man navigerer mellem links i hjælpeemner i Microsoft hjælp. Når man udvider eller sammenfolder bogemner i indholdsfortegnelsen i Microsoft hjælp, oplyser ZoomText nu titlen på bogemnet. Løste problemer Problem med sort skærm ved ZoomText opstart på systemer installeret med bestemte grafikkort og drivere er nu løst. Problem med manglende muselæsning når indstillingsdialogen i Windows 10 var åbnet, er nu løst. Problem med at ZoomText oplyser ukorrekt forstørrelsesniveau på systemer med flere skærme, er nu løst. Problem med at ZoomText genstarter når man benytter forstør/formindsk kommandoer mens Windows 10s låseskærm er aktiv på systemer med flere skærme, er nu løst. Problem med at ZoomText skifter det aktive vindue mellem skærme, når man benytter "Næste sætning" og "Forrige sætning" kommandoerne, er nu løst. Forbedringer i Chrome og Firefox Tekstmarkør og programfokus sporing er blevet mere nøjagtig og pålidelig. Navigering på websider med ZoomTexts "Næste afsnit" og "Forrige afsnit" kommandoerne virker nu. Læsning med mus virker nu flere steder. Forbedringer i Microsoft Office 2016 og Office 365 AppReader springer nu over tekst, der er markeret som slettet i Word. AppReaders tekstfremviser starter nu hurtigere op i Word dokumenter (2 sek. eller mindre). Forbedret sporing af tekstmarkøren når dokumenter får fokus. Forbedret sporing af programfokus efter lukning af menuer og dialogbokse. ZoomText gemmer og udfører nu applikationsindstillinger korrekt. Forbedringer i Adobe Reader DC AppReaders "Side op" og "Side ned" kommandoer virker nu. Navigér med PgUp/PgDn tasterne. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 2 af 10

3 Forbedringer i Skype Tekstmarkør og programfokus sporing er blevet mere nøjagtig og pålidelig. Ved muselæsning læser nu teksten under markøren i Skype's liste over forslag til kontakter. Forbedringer i WordPad AppReader starter hurtigere og navigering er hurtigere og mere responssiv. AppReader highlighter nu også hele det læste ord. Forbedringer i understøttelse af Fjernskrivebord Alle ZoomTexts læsefunktioner virker når programmet er installeret på en server. Den valgte stemme i ZoomTexts serverinstans afgøres nu af stemmevalget i klientinstansen. Dette kræver dog at de valgte stemmer både er installeret på server og klientcomputer. Når AppReader benyttes med en applikation som kører på serveren og man pauser tekstoplæsning midt i en linje, starter oplæsningen nu samme sted når man genoptager læsning i stedet for i begyndelsen af linjen. Når AppReader benyttes med en applikation som kører på serveren og man trykker på TAB-tasten for at skifte mellem programvisning og tekstvisning mens der læses, fortsættes oplæsning nu. Forbindelsen med ZoomTexts serverinstans og klientinstans genoptages nu korrekt efter afslutning og genstart af programmet på klientcomputeren. Applikationsindstillinger kan nu gemmes og udføres på applikationer som kører på serveren. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 3 af 10

4 ZoomText version Denne opdatering har en række forbedringer og fejlrettelser i forhold til den første udgivelse. Bl.a. er problemet med at ZoomText genstarter eller fryser, når man forsøger at afslutte programmet blevet løst. ZoomText har fået en forbedret funktion til skarpere tekst- og grafikgengivelse i alle forstørrelser kaldet "ClearSharp". ZoomText har fået ny opdateringsguide som hjælper dig hurtige og enklere i gennem opdateringen. Multiskærmsunderstøttelse er forbedret, således at ZoomText ikke længere får systemet til at fryse eller resultere i forvrænget skærmbillede, når man ændrer i skærmkonfigurationen. Forbedringer i Microsoft Edge Understøttelse af Edge browseren er væsenligt forbedret. ZoomText følger og læser når du navigerer gennem links og elementer på websider. Du kan også benyttte museekko og AppReader kan automatisk læse hele websider. Forbedringer i Cortana søgeboks ZoomText markerer og læser når du navigerer gennem søgeresultaterne når du søger med Cortana søgeboksen i Windows 10 proceslinje. Forbedringer i Microsoft Office 2016 og Office 365 ZoomText kommandoerne "Læs forrige sætning" og "Læs næste sætning" fungerer korrekt i Word. Fokusudviddelse følger fokus i Words vindue med udskriftvisning. ZoomText følger, markerer og læser når du navigerer gennem værktøjerne Words værktøjslinje. Problem med at computeren bryder ned og genstarter når man starter et PowerPoint slideshow mens ZoomText kører, er løst. Problem i Outlook når man læser en med AppReader og afslutter AppReader kan føre til aktivering et link eller adresse, er løst. I Outlook kunne sporingen af tekstmarkeren forsvinde når denne bevæger sig ud over det forstørrede område. Dette problem er løst. Forbedringer i Microsoft Office 2013 Problem når man scroller i et dokument i Word kan gøre at museekko ikke længere virker, er løst. Forbedringer i Chrome Problem når man forsøger at se Youtube video i fuldskærmstilstand kan få computeren til at gå ned og genstarte, er løst. Fejlen var kendt på computere med Intel grafikkort. Forbedringer i Firefox Problem med navigering i visse websider kunne få computeren til at gå ned og genstarte, er løst. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 4 af 10

5 Forbedringer i WordPad Problem med navigering i sætninger kunne føre til aktivering af et link eller adresse, er løst. Forbedringer i Windows Stifinder Ved navigering i trævisning siger ZoomText ikke længere "asterisk" før hvert emne i listen. Forbedringer i ZoomText/JAWS samarbejdet Ved kørsel af ZoomText sammen med JAWS kunne forstørrelsesniveauet blive mindre når man åbner listen med zoner. Dette problem er løst. Ved afslutning af JAWS mens ZoomText kører kunne der komme et rektangel på skærmen hvor JAWS brugerinterfacet havde været. Dette problem er løst. Brug at ZoomText Finder funktion var ustabil og kunne føre til at ZoomText gik ned, når JAWS kører samtidigt. Dette problem er løst. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 5 af 10

6 ZoomText version Frigivet januar 2019 Opdateringen har forbedret understøttelse i blandt andet MS Office 2016 og Office 365, samt inkluderer et nyt værktøj til administration af Vocalizer Expressive 2 stemmer. Med det Vocalizerværktøj kan du høre, installere og fjerne stemmer direkte i ZoomText. Dermed behøver du ikke at downloade og installere stemmer eksternt. Benytter du samtidig andre programmer (JAWS, Fusion) som virker med Vocalizer stemmer, er de installerede stemmer også tilgængelige her. Værktøjet finder du i ZoomTexts "Læser" fane. Generelle forbedringer Værktøjsknapperne i ZoomText indikerer om en funktion er i aktiveret/deaktiveret tilstand. ZoomText reagerer hurtigere når man aktiverer eller deaktiverer programmet. I Windows 10 Indstillinger læser museekko teksten nedenunder fliserne. ZoomText sporer navigering gennem elementer i Windows 10 Klippebordets historik. Sporing af tekstmarkøren i Notesblok, er blevet hurtigere. Sporing af tekstmarkøren i Kommandoprompt (og andre konsolværktøjer) er blevet mere nøjagtig og pålidelig. Forbedringer i Edge ZoomText Finder navigerer nu pålideligt i gennem forrige søgeresultat, når man benytter "Forrige element" kommando eller klikker på Tilbage-knappen. ZoomText Finder placerer sig ikke længere på elementer, som ikke svarer til søgestrengen. Forbedringer i Microsoft Office 2016 og Office 365 AppReaders "Læs forrige/næste sætning" fungerer korrekt i Word, når der læses en sætning som indeholder et komma. ZoomText læser nu teksten i celleredigeringstilstand (F2), når man arbejder i Excel. Programfokus og sporing fungerer nu korrekt i Excel, når man går ind og ud af foreslåede kontakter. AppReaders "Læs forrige/næste sætning" fungerer korrekt i Outlook, efter læsning til slutningen af en e- mail. Forbedringer i Skype Museekko læser alle elementer i menuer og dialogbokse. Forbedringer i Chrome AppReader læser afsnit korrekt og uden ophold, når afsnittet indeholder links. Museekko læser tekst i værktøjslinjen og websider mere pålideligt. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 6 af 10

7 Fokus og sporing af elementer i Chrome indstillinger virker korrekt. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 7 af 10

8 ZoomText version Frigivet marts 2019 Opdateringen består primært af fejlrettelser men indeholder også hastighedsforbedringer. Blandt andet er funktionen "Anvend glidende panorering" som standard blevet deaktiveret (afkrydsningsfelt i panoreringsindstillinger). Det betyder at systemet nu reagerer hurtigere i forstørrelsestilstand, når man benytter tastaturkommandoer til at navigere med, eller skifte mellem kørende programmer. Man vil også opleve hurtigere reaktion, når man åbner startmenuen med Windows-tasten og skifter mellem programmer med ALT + TAB. Rettede fejl På computere med Windows ClearType aktiveret ville ZoomText deaktivere dette ved start, men ikke genaktivere når programmet afsluttes. Denne fejl er rettet så ClearType aktiveres igen efter afslutning af ZoomText. Fejl vedrørende at antialias (udglatning) blev deaktiveret når ZoomText ikke kørte, er rettet. En fejl i ZoomText gjorde at sporing stoppede øjeblikkeligt når man startede Outlook. Denne fejl er rettet. Flere ZoomText brugerflade elementer var synlige i Windows' låseskærm. Denne fejl er rettet. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 8 af 10

9 ZoomText version Frigivet april 2019 Opdateringen indeholder hastigheds- og stabilitetsforbedringer samt nogle fejlrettelser. Nyheder i denne opdatering ZoomText har forbedret stabilitet og ydeevne i Excel. I Outlook 2016 er ydelsen forbedret når man benytter fokusudvidelser og ekkofunktioner. Ydelsen er forbedret i ZoomText Søger i Word Når man installerer de månedlige opdateringer, beholdes tastaturgenvejen til start af programmet. ZoomText reagerede langsommere efter nogle få timers brug, specielt i Outlook, men også i andre Office applikationer. Herefter var det ofte nødvendig at genstarte programmet. Dette problem er løst. Et problem med at gemte indstillinger for den aktuelle applikation ændres, når man bruger ALT + TAB, er løst. Et problem med at CAPS LOCK + CTRL + S ikke gemte applikationsindstillinger er løst. Dette viste sig blandt andet i Chrome, Internet Explorer, Stifinder og Notesblok. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 9 af 10

10 ZoomText version Frigivet juni 2019 Hovedfokus i denne opdatering har været at forbedre stabilitet og ydelse generelt. Af forbedringer kan blandt andet nævnes: ZoomText lukker stabilt ned hver gang, når programmet afsluttes. Forbedret hastighed ved start af Chrome når ZoomText kører. Optimering af musebevægelser og -hastighed. Revision 03 Juni 2019 Copyright Instrulog A/S Side 10 af 10