REFERAT for mødet den 20.08.2013, kl. 18:30 i Peder Lykke Centret, Peder Lykkesvej 65 1. Godkendelse af dagsorden (2013-0181514) 1 2. Status på lokaludvalgets puljemidler august 2013 (2012-170359) 2 3. Ansøgning: Støtte til og netværk for småbørnsfamilier på Amager (2013-86706) 3 4. Ansøgning: Multikulturel Udstilling (2013-0173190) 5 5. Ansøgning: Rekrutteringstræning, Islands Brygge Badminton (2013-0173180) 7 6. Ansøgning: DM i street soccer (2013-86848) 8 7. Ansøgning: Hjerter i kulturnatten (2013-0173937) 10 8. Ansøgning: Demokratiprojekt fra Partnerskabet (2013-0173697) 11 9. Ansøgning: Ingen kære mor (2013-0173431) 12 10. Ansøgning: Klub Geyser festival 2013: (2013-0176836) 13 11. Ansøgning: Ørestad Kulturdage 2013 (2013-0176798) 14 12. Ansøgning: Musik til Ørestad Kulturdage (2013-0173770) 15 13. Ansøgning: Økodag i Ørestad (2013-0173764) 17 14. Ansøgning: Gastronomidag i Ørestad (2013-0173834) 19 15. Ansøgning: Ørestad festival 2013 (2013-0173873) 21 16. Ansøgning: Amarbutikkernes juleoptog 2013 (2013-0174550) 23 17. Miljøfestival 2013 (2013-0181634) 24 18. Medlemsforslag vedr. midler til borgermøde om August Schades Kvarteret (2013-0181164) 25 19. Beslutning om at uddele lokaludvalgets pris, Skulderklappet, i 2013 (2013-0181268) 26 20. Årsberetning for Amager Vest Lokaludvalg 2013 (2013-0181262) 28 21. Høring Handlingsplan for vejstøj 2013-2018 (2013-0180564) 29 22. Intern høring om nyt tillæg til lokalplan for Amagerbrogade (2013-0180300) 31 23. Naboorientering vedr. mellemlagring af byggeaffald på Njalsgade (2013-0180637) 33 24. Miljøarbejdet 2014 (2013-0181424) 34 25. Oversigt over relevante arrangementer i efteråret 2013 (2013-0180614) 36 26. Meddelelser, eventuelt og afslutning (2013-0181514) 38
1. Godkendelse af dagsorden (2013-0181514) Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. At udvalget godkender dagsordenen. Inden mødet havde foreningen JC Fun foretræde for at fortælle om ansøgningen til projektet Multikulturel Udstilling (behandlet under pkt 4). Afbud: Lars Rimfalk Jensen. 1. suppleant Erik fischer deltog i stedet. Kim J. Henriksen. 1. suppleant René Rasmussen deltog i stedet. Isak Korn. 1. suppleant Poul Møldrup deltog i stedet. Helle Jønch. 1. suppleant Laila Rasmussen var indkaldt. Birthe Illemann. 1. suppleant Hans Christian Løvendahl Pedersen var indkaldt. Bo Sand. 2. suppleant Jan Ejbjerg var indkaldt. Uden afbud: Rasmus J. Pedersen. Dagsordenen blev godkendt. Side 1
2. Status på lokaludvalgets puljemidler august 2013 (2012-170359) Formanden for Amager Vest Lokaludval indstiller, 1. At udvalget tager orienteringen til efterretning. Amager Vest Lokaludvalg har i 2013 fået bevilget 2.608.000 kr. i puljemidler af Københavns Borgerrepræsentation. Status for lokaludvalgets puljemidler er pr. 14. august således: Lokaludvalget har bevilget i alt 1.661.400 kr. til 58 eksterne ansøgninger. Herudover har lokaludvalget bevilget 504.600 kr. til 14 egne projekter. Lokaludvalget har således pr. 14. august 2013 441.999 kr. at disponere over til netværksskabende aktiviteter i bydelen. Lokaludvalget skal på sit møde den 20. august behandle 14 eksterne ansøgninger til et samlet beløb på 318.313 kr. Herudover skal lokaludvalget behandle tre medlemsforslag og egne projekter til i alt 88.000 kr. På lokaludvalgsmødet den 21. maj behandlede lokaludvalget en ansøgning til projektet Spejlbilleder fra foreningen Børn, unge og sorg. Ansøgningen fik tildelt det i indstillingen angivne fulde ansøgte støttebeløb. I indstillingen havde sekretariatet beklageligvis trukket momsen fra det ansøgte beløb, således at der i indstillingen ikke stod det fulde ansøgte beløb, 87.706 kr., men derimod kun beløbet uden moms, 70.165 kr. Uoverensstemmelsen blev desværre ikke opdaget i forbindelse med referat og udsendelse af tilsagnsbrev til ansøger, som derfor har kalkuleret med at modtage det fulde ansøgte beløb, altså 87.706 kr. Lokaludvalgets puljemidler vil derfor blive belastet med det fulde ansøgte beløb, 87.706 kr. Lokaludvalgets formandsskab blev orienteret om fejlen, da den blev opdaget. Orienteringen blev taget til efterretning. BILAG Overblik over lokaludvalgets puljemidler, august 2013 Side 2
3. Ansøgning: Støtte til og netværk for småbørnsfamilier på Amager (2013-86706) Familiekontakten Home-Start søger støtte til "Støtte til og netværk for småbørnsfamilier på Amager". Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Familiekontakten Home-Start på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område. På vegne af Familiekontakten Home-Start søgte Lone Engels den 4. juli 2013 om kr. 10.470 i støtte til projektet "Støtte til og netværk for småbørnsfamilier på Amager". Familiekontakten HomeStart støtter og hjælper småbørnsfamilier med minimum 1 barn under førskolealderen. HomeStart har aktiviteter på Amager, i Valby, Nordvest og Vanløse/Brønshøj. HomeStart's hjælp er gratis, anonym og gives ud fra familiens egne formulerede mål/ønsker. En frivillig familieven tilknyttes familien, besøger dem i hjemmet 1 gang/pr. uge 2-3 timer. Hjælpen kan være praktisk og/eller venskabelig. Familier, der søger en frivillig, er meget forskellige, men fælles for dem er, at de ikke har et velfungerende netværk. Derfor ønsker HomeStart sideløbende med hjælpen i hjemmet at skabe netværksdannelse for familierne. Derfor har HomeStart på Amager netop startet en brunchklub (1 søndag pr.måned) i Familierådgivningens lokaler, hvor familierne kan mødes og få et ofte tiltrængt pusterum. Frivillige laver maden og leger med børnene. Det er disse brunch-arrangementer, der søges støtte til. Ansøger forventer 20-30 deltagere pr. gang. Derudover søges der støtte til udarbejdelse af en ny frivilligbrochure, der skal udbrede kendskabet til HomeStart, og derigennem skaffe flere frivillige. Folderen lægges bredt ud på Amager, bl.a. hos Frivilligcenter Amager, biblioteker, kirker, private firmaer, Verdenskulturcenteret etc. Det ansøgte beløb indgår i det samlede budget på kr. 20.940. Der søges et tilsvarende beløb i Amager Øst Lokaludvalg. Arbejdsgruppen for det sociale område behandlede ansøgningen på sit møde d. 7. august 2013. Arbejdsgruppen er positivt stillet overfor projektet, der er netværksskabende og selvhjælp for potentielt udsatte familier og børn, ved hjælp fra den frivillige sektor. Arbejdsgruppende ønskede dog at få et samlet overblik over hele Home-Start projektet, hvorfor arbejdsgruppen ikke har en indstilling til lokaludvalget, der bedes drøfte og vedtage sit svar. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Der blev stillet forslag om at udsætte behandlingen indtil lokaludvalgets møde den 17. september, således at ansøger får mulighed for at uddybe projektet overfor ansøger. Forslaget kom til afstemning: Side 3
For: Jørgen Melskens, Poul Møldrup, Eleonora Lewandowski, Margit Møldrup, Per Klougart Mortensen, Erhardt Franzen, Peter Hess Nielsen, Arne Bjørn Nielsen, Erik Fischer, René Rasmussen. Imod: André Just Vedgren, Fini Sickinger, Ole Ullby, Anders Bo Nielsen, Hans-Henrik Sass Mønsted, Blank: Berit Bro, Niels Balling, Kresten Thomsen, Tom Fuglevig. Med stemmetallet 10-5 - 4 vedtog udvalget således at udsætte behandlingen af ansøgningen til lokaludvalgsmødet den 17. september. Side 4
4. Ansøgning: Multikulturel Udstilling (2013-0173190) Foreningen JC FUN søger støtte til Multikulturel Udstilling. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til JC FUN på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område og kultur og fritid. Foreningen JC FUN søgte d. 27. juni 2013 om 75.000 kr. i støtte til projektet Multikulturel Udstilling. Projektet afholdes fra d. 29. august til 1. september på Amagerbrogade 251. Alle kan deltage. Det forventes 100 deltagere. Formålet med projektet er at vise, hvad etnisk kultur og dansk kultur står for, og bidrage til integrationen mellem de etniske og danske kulturer, ved at udbrede forståelsen og læringen om hinandens traditioner og kultur i det danske samfund. Arrangementet vil bestå af forskellige aktiviteter over fire dage: udstillinger fra forskellige kulturer, smagsprøver, musik, dans, teater og taler/mundtlige præsentationer, der fremmer dialog. Dagene har fokus på tre temaer: forældrerollen, tolerance og uddannelse. JC FUN er en forening for unge nydanskere. Foreningens formål er at hjælpe de unge i samfundet med at etablere sig bedre i samfundet. Der afholdes flere forskellige aktiviteter om året hvor de unge kan fremvise deres evner. Medlemmerne kommer hovedsageligt fra Amager. Også ikke-medlemmer er velkomne. Det samlede budget er på 90.000 kr., som dækker udgifter til PR-materiale, lokaleleje, forberedelsesog kontoromkostninger, forplejning, transport, honorarer og kostumer. Foreningen dække selv 15.000 kr. via medlemmerne. Arbejdsgruppen for det sociale område og kultur & fritid behandlede ansøgningen på deres møder den 7. august 2013 og begge arbejdsgrupper er positive overfor projektets formål, som tværkulturelt, netværksskabende arrangement med fokus på kulturforståelse og læring. Dog har begge arbejdsgrupper en række uddybende spørgsmål, som er blevet sendt til ansøger med henblik på at få svarene med i dagsorden til lokaludvalgsmødet d. 20. august. Arbejdsgrupperne har derfor ingen indstilling, hvorfor lokaludvalget bedes drøfte og vedtage sit svar. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Der blev stillet forslag om at støtte projektet med 30.000 kr. Forslaget kom til afstemning. Side 5
For: Berit Bro, Kresten Thomsen, André Just Vedgren, Jørgen Melskens, Poul Møldrup, Eleonora Lewandowski, Margit Møldrup, Per Klougart Mortensen, Erhardt Franzen, Peter Hess Nielsen, Arne Bjørn Nielsen, Erik Fischer, René Rasmussen, Hans-Henrik Sass Mønsted. Imod: Fini Sickinger, Niels Balling, Anders Bo Nielsen. Blank: Ole Ullby, Tom Fuglevig. Med stemmetallet 14-3 - 2 vedtog udvalget således at bevilge 30.000 kr. til projektet. Begrundelsen for ikke at tildele det fulde, ansøgte beløb er, at lokaludvalget ikke ønsker at støtte posterne til honorar og lokaleleje, samt at Amager Øst Lokaludvalg også burde være ansøgt om støtte. Side 6
5. Ansøgning: Rekrutteringstræning, Islands Brygge Badminton (2013-0173180) Islands Brygge Badminton søger støtte til Rekrutteringstræning, et samarbejde mellem Islands Brygge Badminton og klubber og SFO'er i nærområdet. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Islands Brygge Badminton på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område og kultur & fritid. På vegne af Islands Brygge Badminton (IBB) søgte Mette Ernstsen d. 24. juli 2013 om 6.500 kr. i støtte til Retkrutteringstræning i samarbejde med klubber og SFO'er i nærområdet. Projektet omfatter 2x2 prøvetræninger for alle interesserede skolebørn fra 3. klasse og opefter, som går i SFO eller klub på Islands Brygge og omegn. 24 børn forventes at deltage. IBB ønsker at udbrede kendskabet til klubben og på sigt få flere medlemmer blandt lokale børn og unge. I samarbejde med SFO er og fritidsklubber i nærområdet på Islands Brygge, vil klubben derfor tilbyde børn at komme til gratis prøvetræning. Prøvetræningerne skal give børnene en sjov oplevelse og indblik i badmintonverdenen samt fremme forholdet og samarbejdet mellem idrætsforeninger og fritidsinstitutioner. Klubben har været i dialog med flere SFO er, som gerne vil indgå i samarbejdet. Prøvetræningen afvikles over to mandage i september samt to gange efter nytår. Hver prøvetræning varer 1 time fra kl. 15 16. En pædagog fra SFO en følger de interesserede børn til træning i hallen ved Skolen på Islands Brygge. Til projektet har IBB brug for flere låneketchere plus fjerbolde. De ansøgte midler skal dække udgifterne hertil plus informationsmateriale. Udgifter til træner afholder klubben selv. Arbejdsgrupperne for det sociale område og kultur&fritid behandlede ansøgningen på deres møder d. 7. august 2013. Begge arbejdsgrupper indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Projektet er lokalt forankret, netværksskabende, aktiverende for områdets børn og unge, og bidrager til at knytte børn og unge til det lokale foreningsliv. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 6.500 kr. Indstillingen blev godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 6.500 kr. til projektet. Side 7
6. Ansøgning: DM i street soccer (2013-86848) DGI Storkøbenhavn søger støtte til DM i Street Soccer 2013. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til DGI Storkøbenhavn på vegne af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område og kultur & fritid. DGI Storkøbenhavn søgte d. 15. juli 2013 om 25.000 kr i støtte til DM i Street Soccer 2013. Mesterskabet skal afholdes d. 24. august ved Fields i Ørestad kl. 11-17. Ansøger forventer deltagelse fra 180 børn og unge, plus 35 frivillige. Formålet med projektet er at konsolidere og videreudbygge udviklingen i det københavnske byliv omkring street soccer ved for femte år at arrangere DM i street soccer. DGI har i år haft et ønske om en velegnet placering udenfor centrum. Valget er faldet på Vestamager hvorved DGI ønsker at bidrage til aktivitetsudbuddet og tilføre nogle positive street og urbane værdier til bydelen og Ørestad. Street soccer har vist sig som den del af streetkulturen med stærkest potentiale for social og etnisk integration. Street soccer handler derfor både om street, sport og integration. Der er i alt 24 hold á ca. syv spillere, som har kvalificeret sig gennem 8 regionale stævner spredt ud i landet. For at understrege street soccer som en seriøs idræt opstilles fx tribune, laves trykte programmer, tilbyder dygtige dommere mv. Pointen er, at aktiviteten har høj kvalitet, således at deltagerne føler sig anerkendte.dgi Storkøbenhavn er tovholder på projektet, mens DGI Underground leverer know how og eksekvering af eventet. De ansøgte midler indgår i det samlede budget på 48.000 kr. Bydelspuljen skal dække udgifter til PR, DJ og konferencier, baneleje, transport og fotografering. DGI selvfinansierer projektledelsen, udgifter til frivillige og produkter. Arbejdsgrupperne for det sociale område og kultur & fritid behandlede ansøgningen på deres møder d. 7. august 2013 og begge indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Arrangementet er netværksskabende og aktiverende for bydelens børn og unge. Arbejdsgruppene vurderer desuden, at arrangementet støtter op om eksisterende tiltag i bydelen, fx under Sikker By -programmet og Amager Lynpulje-projektet. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 25.000 kr. Der blev stillet forslag om at afvise projektet med den begrundelse, at arrangementet er uden lokal forankring i Amager Vest og dermed ikke vil bidrage til at øge netværksdannelse og inddragelse af bydelens borgere. Arbejdsgruppen for det sociale områdes indstilling om at støtte projektet med det ansøgte beløb kom herefter til afstemning: Side 8
For: Imod: Jørgen Melskens, Poul Møldrup, Margit Møldrup, Per Klougart Mortensen, Erhardt Franzen, Peter Hess Nielsen, Arne Bjørn Nielsen, Erik Fischer, René Rasmussen.André Just Vedgren, Fini Sickinger, Anders Bo Nielsen, Hans-Henrik Sass Mønsted, Berit Bro, Niels Balling, Kresten Thomsen. Blank: Ole Ullby, Tom Fuglevig, Eleonora Lewandowski. Med stemmetallet 0-16 - 3 vedtog udvalget således at afvise projektet med begrundelsen, arrangementet efter lokaludvalgets vurdering er uden lokal forankring i Amager Vest og dermed ikke vil bidrage til at øge netværksdannelse og inddragelse af bydelens borgere. Side 9
7. Ansøgning: Hjerter i kulturnatten (2013-0173937) Børnekulturhus Amar/Amager Kulturpunkt søger støtte til Hjerter i kulturnatten. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Børnekulturhus Amar/Amager Kulturpunkt på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område og kultur & fritid. På vegne af Børnekulturhus Amager og Amager Kulturpunkt søgte Nild Regout d. 29. juli 2013 om 29.000 kr. i støtte til Hjerter i Kulturnatten. Arrangementet finder sted d. 11. oktober kl. 18-23 i Børnekulturhuset. Målgruppen er alle børn og voksne. Op mod 500 forventes at deltage. Amager Kulturpunkt og Børnekulturhus Ama r ønsker sammen med de andre kulturinstitutioner på Amager, at sætte Amager på kortet på kulturnatten. Projektet i Børnekulturhuset er et særarrangement designet for kulturnatten. Formålene er: At synliggøre det nye Børnekulturhus' tilbud og idé. At sætte fokus på Børnekulturhusets unikke arkitektur Musiktorvets lydprojekt vil gøre kulturnattens deltagere opmærksomme. At give kulturnattens deltagere en uforglemmelig oplevelse. Deltagelse i Børnekulturhusets Amagers aktiviteter kræver et kulturpas. Det samlede budget på 66.950 kr. dækker udgifter til honorar til eksterne kunstnere og assistenter, PR, materialer, workshops, forplejning og KODA afgifter. De ansøgte midler vil kun gå til aktiviteterne i Børnekulturhuset, ikke til et lydprojektet på Musiktorvet, der også afholdes på Kulturnatten. Amager Øst Lokaludvalg ansøges ligeledes om 29.000 kr. Kulturhuset selvfinansierer med 8.950. Arbejdsgrupperne for det sociale område og kultur & fritid behandlede ansøgningen på deres møder d. 7. august 2013 og begge indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Projektet er et attraktivt, lokalt tilbud, der skaber møder mellem bydelens familier og synliggør Børnekulturhusets tilbud. Det har haft betydning for arbejdsgruppernes indstilling, at børn u. 12 år deltager gratis i Kulturnattens aktiviteter. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 29.900 kr. Indstillingen blev godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 29.000 kr. til projektet. Side 10
8. Ansøgning: Demokratiprojekt fra Partnerskabet (2013-0173697) Partnerskabet i Urbanplanen søger 4.000 kr. i støtte til Demokratiprojekt. Formanden for Amager Vest Lokaluudvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Partnerskabet på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område og kultur & fritid. På vegne af en arbejdsgruppe, herunder Partnerskabet i Urbanplanen, søgte Simon Hansen om 4.000 kr. til et Demokratiprojekt. Projektet henvender sig til Urbanplanens beboere og afvikles i september og oktober måned. Arbejdsgruppen forventer 80 deltagere. Formålet med projektet er at påvirke den lave stemmedeltagelse ved kommunal- og folketingsvalg, der gælder for udsatte boligområder. Ved sidste kommunalvalg havde Urbanplanen en valgdeltagelse på 24,9%. Til det kommende kommunalvalg har Partnerskabet nedsat en arbejdsgruppe, der skal sætte fokus på demokrati og valgdeltagelse. De involverede parter i arbejdsgruppen er: Partnerskabet, Dyvekeskolen, Solvang Bibliotek, Daghøjskolen Peder Lykke Centeret, Børnekulturpiloterne og Amager Lynpulje, samt et par beboere fra Urbanplanen. Arbejdsgruppen vil igangsætte en række aktiviteter i løbet af efteråret, med demokrati og medborgerskab som omdrejningspunkt, herunder Demokratispil-dag og planedebatter. Partnerskabet søger lokaludvalget om støtte til to guidede ture til henholdsvis Christiansborg og Københavns Rådhus med busafgang fra Urbanplanen. Formålet med turene er dels at få deltagerne til at oplevere magtens centrum og møde nogle nationale og lokale politikere, dels at bidrage til den lokale debat og fokus på demokrati og medborgerskab. Busturene har et samlet budget på 6.000 kr. Heraf selvfinansierer Urbanplanen med 2.000 kr. Arbejdsgrupperne for det sociale område og kultur & fritid behandlede ansøgningen på deres møder d. 7. august 2013, og begge indstiller at det ansøgte beløb bevilges. Projektet er demokratifremmende, dialogskabende, og retter sig mod alle interesserede i Urbanplanen. Arbejdsgrupperne synes dog det er vigtigt at supplere busturene med andre aktiviteter. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 4.000 kr. Indstillingen blev godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 4.000 kr. til projektet. Side 11
9. Ansøgning: Ingen kære mor (2013-0173431) Teaterforeningen Vild Kammerat søger støtte til Ingen kære mor -en teateroplevelse. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Vild Kammerat på baggrund af indstillingen fra kultur og fritid. På vegne af teaterforeningen Vild Kammerat søgte Ditte Laumann d. 27. juli 2013 om 6.000 kr. i støtte til Ingen kære mor -en teateroplevelse. Projektet involverer Børnekulturpiloterne og piloternes skoleklasser (4.-7- klasse). Teaterforestillingen udvikles bl.a. i Zebu på Øresundsvej. Projektet afvikles i perioden 19. september 13. oktober 2013. Ansøger forventer 150 deltagere. Formålet med projektet er at engagere Børnekulturpiloterne i teaterforestillingen Ingen Kære Mor, samt at invitere udvalgte skoleklasser i teatret. Teaterforestillingen Ingen Kære Mor retter søgelyset mod de dilemmaer børn kommer i, når kernefamilien går i stykker. Kulturpiloterne skal deltage til prøverne, hvorefter der vil være dialog om børnenes oplevelser. Oplevelser vil få betydning for forestillingens endelige udtryk. Børnekulturpiloterne kan derefter invitere deres egen skoleklasse til den færdige forestilling og involvere dem i, hvordan forestillingen er blevet til. Teatret Vild kammerat udvikler til dette formål et undervisningsmateriale, som elever og lærere frit kan benytte. Pga. samarbejdet med Børnekulturpiloterne søger ansøger kun bydelspuljen i Amager Vest. Derudover er det ideen at engagere børn og unge, som ikke har tradition for at gå med deres forældre i teatret. Det ansøgte beløb skal dække billetter til deltagerne á 40 kroner til 150 børn og deres lærere. Resten af udgifterne dækkes delvist af foreningen selv, delvist af Statens Kunstråds Scenekunstudvalg med 700.000 kr. til produktionen af forestillingen. Foreningen søger desuden støtte i BUPL. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 7. august 2013 og indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Projektet involverer direkte bydelens børn og unge i produktionen af dialogskabende teater om et tema med relevans for målgruppen. Med støtten bidrager lokaludvalget til, at alle har mulighed for at deltage. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 6.000 kr. Indstillingen blev godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 6.000 kr. til projektet. Side 12
10. Ansøgning: Klub Geyser festival 2013: (2013-0176836) Klub Geyser søger støtte til Klub Geyser festival 2013. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Klub Geyser på vegne af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. På vegne af Klub Geyser søgte Jacob Speake d. 21. juli 2103 om 40.000 kr. i støtte til Klub Geyser festival 2013. Festivalen foregår d. 20.-22. september i Kulturhuset Islands Brygge. Målgruppen er alle interesserede i bydelen og nærliggende bydele. 200-400 forventes at deltage. Klub Geyser er en sangskriverscene på Islands Brygge, som arrangerer månedlige koncerter med sangskrivere. Klub Geyser Festival har til formål at afholde en kvalitetsbevidst non-profit musikfestival med fokus på unge singer/songwriter-artister og bands. Festivalen løber over 3 aftener med 6-8 optrædende per aften. Alle spiller et sæt af 20-40 minutters varighed, og der satses på korte sceneskift og få pauser, så publikum hele tiden holdes til ilden. Som et nyt tiltag etableres i år en cafe-scene kaldet white box med et minimalistisk set-up. Her kan man som ukendt sangskriver dukke uanmeldt op og melde sig til at spille 1-2 numre før showtime. Det ansøgte beløb indgår i det samlede budget på 88.750 kr., som dækker honorarer til musikere, PR og produktionsudgifter. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 7. august 2013 og indstiller, at der tildeles 27.765 kr. i støtte, som øremærkes til PR, transport, lydtekniker og projektleder. Lokaludvalget ønsker at fokusere sin støtte på at skabe synlighed om en lokal musikforening/festival, og bidrage til netværksskabelsen i musikmiljøet, i tråd med lokaludvalgets eget projekt Musikøen Amager. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 27.765 kr. Indstillingen blev godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 27.765 kr. til projektet. Støtten øremærkes posterne PR og transport, lydtekniker og projektleder. Side 13
11. Ansøgning: Ørestad Kulturdage 2013 (2013-0176798) Arbejdsgruppen omkring Ørestad Kulturdage 2013 søger støtte til Ørestad Kulturdage 2013. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til arbejdsgruppen omkring Ørestad Kulturdage på vegne af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. På vegne af arbejdsgruppen for Ørestad Kulturdage 2013 søgte Johan Fournaise d. 19. juli 2013 om 49.453 kr. i støtte til Ørestad Kulturdage 2013. Kulturdagene er planlagt til 6.-8. september. Målgruppen er primært Ørestad beboere og øvrige Vestamager. 2000 mennesker forventes at deltage. Efter foreningen Ørestad Kultur er nedlagt, er Grundejerforeningssekretariatet Ørestad, By og Havn og Ørestad Bibliotek gået sammen i en arbejdsgruppe for at fortsætte de årlige Ørestad Kulturdage. Arbejdsgruppen ønsker at forsætte det levende kulturliv under Ørestad Kulturdage, som bydelens aktører, foreninger og erhvervsdrivende har mulighed for at tage del i og være med til. Kulturdagene har igennem årene bidraget til netværksdannelsen på tværs af bydeles aktører. Arbejdsgruppen står for at etablere den fælles ramme, en fælles markedsføring og koordinering af et samlet program. De forskellige aktører i Ørestad byder selv ind med arrangementer under Kulturdagene, som de på egen hånd afholder og er ansvarlige for. Arbejdsgruppen stiller også med en række arrangementer. De samlede budget er på 190.500 kr. De ansøgte midler dækker udgifter til det koordinerende arbejde med det fælles program, fællespromovering af Kulturdagene og en fælles mobil scene. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 7. august 2013 og indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Eventen er lokal forankret med basis i en bred arrangørgruppe. Arrangementet er netværksdannende for aktører og borgere i Ørestad og den øvrige bydel. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 49.543 kr. Indstillingen blev godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 49.453 kr. til projektet. Lokaludvalget vedtog ligeledes at meddele alle ansøgere under Ørestad Kultur, at lokaludvalget ved fremtidige ansøgninger til Ørestad Kultur gerne vil modtage alle ansøgninger samlet som én ansøgning. Side 14
12. Ansøgning: Musik til Ørestad Kulturdage (2013-0173770) Ellen Margrethe Hjelholt søger støtte til Musik til Ørestad Kulturdage. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Ellen Margrthe Hjelholt på vegne af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. EM Hjelholt v/ Ellen Margrethe Hjelholt søgte d. 27. juli 2013 om 8.000 kr. i støtte til livemusik m. Troels Skovgaard & Acoustic Band under Ørestad Kulturdage d. 7. september. Arrangementet skal afvikles på Ørestads Boulevard på træøen i kanalen overfor Byparken. Målgruppen er alle beboere i Ørestad og andre musikinteresserede. Ansøger forventer 50-100 deltagere. De forretningsdrivende på Ørestads Boulevard langs kanalen og metroen vil bidrage til at skabe mere liv i gaden, fx ifm. Ørestad Kulturdage. Ellen Margrethe Hjelholt har været i dialog med Grundejerforeningssekretariatet Ørestad og Ørestad Bibliotek, hvorefter de forskellige musikere/bands eller andre optrædende nu koordineres, og der skabes et "festligt hjørne på Ørestad Boulevard, med den nye ø i kanalen som scene. Livemusikken er en opfølgning på samme bands optræden til Øko-dag d. 31. august. Bandet består af 4 musikere, som hver skal have 2.000 kr, derfor i alt 8.000 kr. Mht. lydanlæg vil Ellen Margrethe Hjelholt koordinere med Ørestad Bibliotek, der har søgt penge til et mobilt anlæg, som kan bruges til flere bands. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 7. august 2013 og indstiller et afslag, da arbejdsgruppen vurderer, at projektet er indirekte støtte til privat virksomhed og dermed har risiko for at være konkurrenceforvridende. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Lokaludvalget drøftede arbejdsgruppen for kultur og fritids indstilling og fandt, at projektet ikke er konkurrenceforvridende. Der blev dernæst stillet forslag om at bevilge 8.000 kr. til projektet. Forslaget kom til afstemning: For: Jørgen Melskens, Poul Møldrup, Margit Møldrup, Per Klougart Mortensen, Peter Hess Nielsen, Arne Bjørn Nielsen, Erik Fischer, René Rasmussen.André Just Vedgren, Fini Sickinger, Anders Bo Nielsen, Hans-Henrik Sass Mønsted, Berit Bro, Niels Balling, Kresten Thomsen, Eleonora Lewandowski. Imod: 0 Side 15
Blank: Ole Ullby, Tom Fuglevig, Erhardt Franzen. Med stemmetallet 16-0 - 3 vedtog udvalget således at bevilge 8.000 kr. til projektet. Lokaludvalget vedtog ligeledes at meddele alle ansøgere under Ørestad Kultur, at lokaludvalget ved fremtidige ansøgninger til Ørestad Kultur gerne vil modtage alle ansøgninger samlet som én ansøgning. Side 16
13. Ansøgning: Økodag i Ørestad (2013-0173764) Ellen Margrethe Hjelholt søger støtte til Økodag i Ørestad. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Ellen Margrethe Hjelholt på vegne af indstillingen fra arbejdsgrupperne for fysisk plan og kultur & fritid. Ellen Margrethe Hjelholt søgte d. 26. juli om 10.000 kr. i støtte til Musik til Økodag i Ørestad. Økodagen er en markedsdag d. 31. august fra Ørestads Boulevard 61 til træøen i kanalen. Målgruppen er alle Ørestads beboere og alle andre interesserede. 200-300 mennesker forventes at deltage. Idéen med markedsdagen er at skabe liv og aktivitet i Ørestad, særligt den del af Ørestads Boulevard, hvor det brede fortov langs kanalen og de nye øer egner sig til udendørsaktiviteter. Dagen har også et budskab om sunde, spændende og bæredygtige fødevarer og måder at leve på. Ellen Margrethe Hjelholt søger lokaludvalget om støtte til professionel livemusik og lydmand til markedsdagen. Det samlede budget er på 15.000. kr. og dækker udgifter til musikere, lydmand, PR og evt. foredragsholdere. Selvfinansieringen estimeres til 3.000 kr. da udstillere betaler 300 kr. pr. stand. Bag ansøgningen står 3 erhvervsdrivende i Ørestad: MeatFree Mondays v/ Noura Mahfouz Kindler, Café Habengut v/ Martin Hausner, EM Hjelholt v/ Ellen Margrethe Hjelholt. Arbejdsgrupperne for fysisk planlægning og kultur & fritid behandlede ansøgningen på deres møder d. 6. og d. 7. august 2013. Fysisk planlægning indstiller, at det ansøgte beløb bevilges som underskudsgaranti. Projektet er et lokalt forankret bylivsskabende arrangement i et fælles byrum, med åbent stade-salg. Kultur & fritid indstiller et afslag, da gruppen vurderer at projektet er indirekte støtte til privat virksomhed og dermed har risiko for at være konkurrenceforvridende. Desuden opfordrer gruppen til, at Økodagen fremover lægges samtidigt med Ørestad Kulturdage. Beløbet bevilges fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 10.000 kr. Lokaludvalget drøftede arbejdsgruppen for kultur og fritids indstilling og fandt, at projektet ikke er konkurrenceforvridende. Arbejdsgruppen for fysisk planlægnings indstilling om at støtte projektet med 10.000 kr. kom herefter til afstemning. Arbejdsgruppen frafaldt forslaget om, at en eventuel støtte skulle tildeles som en underskudsgaranti. Side 17
For: 0 Imod: Jørgen Melskens, Poul Møldrup, Margit Møldrup, Per Klougart Mortensen, Peter Hess Nielsen, Arne Bjørn Nielsen, Erik Fischer, René Rasmussen.André Just Vedgren, Fini Sickinger, Anders Bo Nielsen, Hans-Henrik Sass Mønsted, Berit Bro, Niels Balling, Kresten Thomsen, Erhardt Franzen, Eleonora Lewandowski. Blank: Ole Ullby, Tom Fuglevig. Med stemmetallet 0-17 - 2 vedtog udvalget således, at projektet ikke skulle støttes med det fulde, ansøgte beløb. Herefter blev der stillet forslag om at støtte projektet med 6.000 kr. Begrundelsen for ikke at støtte med det fulde, ansøgte beløb var, at lokaludvalget ønsker en medfinansiering fra de tre arrangører. Forslaget kom til afstemning: For: Jørgen Melskens, Per Klougart Mortensen, Peter Hess Nielsen, Erik Fischer, René Rasmussen.André Just Vedgren, Fini Sickinger, Anders Bo Nielsen, Hans-Henrik Sass Mønsted, Berit Bro, Niels Balling, Kresten Thomsen, Erhardt Franzen, Eleonora Lewandowski. Imod: Arne Bjørn Nielsen. Blank: Ole Ullby, Poul Møldrup, Margit Møldrup, Tom Fuglevig. Med stemmetallet 14-1 - 4 vedtog udvalget således at bevilge 6.000 kr. til projektet. Begrundelsen for ikke at støtte med det fulde, ansøgte beløb er, at lokaludvalget ønsker en medfinansiering fra de tre arrangører. Side 18
14. Ansøgning: Gastronomidag i Ørestad (2013-0173834) Workshop Ørestad Forening/WØF søger støtte til Gastronomidag i Ørestad. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til WØF på vegne af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. På vegne af Workshop Ørestad Forening (WØF) søgte Andres Suescún d. 29. juli 2013 om 22.300 kr. i støtte til Gastronomidag i Ørestad. Arrangementet skal afvikles d. 7. september fra kl. 12 til 17 i Byparken, og er for alle beboerne i Ørestad, Amager og København. Ca. 500 forventes at deltage. Formålet med projektet er at skabe integration mellem kultur- og erhvervsliv i Ørestad. WØF hører under Grundejerforeningssekretariat. Arrangementet omfatter områdets restauranter, der alle laver deres bedste mad efter temaet sommer og sundt. WØF står for PR, organisation og den praktiske afvikling af arrangementet. De ansøgte midler dækker det samlede budget på 22.300 kr., som indeholder udgifter til research, planlægning, forplejning til frivillige, PR, program og indbydelser, flyers, video/tv og musik, leje af varme plader, telt, transport og præmier. Der er søgt om 5.000 kr. hos Ørestad TV. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 7. august 2013 og indstiller et afslag, da arbejdsgruppen vurderer, at projektet er indirekte støtte til privat virksomhed og dermed har risiko for at være konkurrenceforvridende. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Det blev foreslået at afvise ansøgningen med begrundelsen, at det efter lokaludvalgets vurdering ikke er tydeligt, at projektet opfylder lokaludvalgets støttekriterier om, at støttede projekter skal være lokalt forankrede og skabe netværksdannelse og fremme borgerdeltagelse i bydelen. Herudover er både projektbeskrivelsen og budgettet efter lokaludvalgets vurdering yderst mangelfuldt, hvorfor det ikke er muligt at afgøre omfanget af en eventuel støtte til de deltagende restauranter. Forslaget kom til afstemning: For: Jørgen Melskens, Per Klougart Mortensen, Peter Hess Nielsen, Arne Bjørn Nielsen, Erik Fischer, René Rasmussen, André Just Vedgren, Fini Sickinger, Anders Bo Nielsen, Hans-Henrik Sass Mønsted, Berit Bro, Niels Balling, Kresten Thomsen, Poul Møldrup, Margit Møldrup, Erhardt Franzen, Eleonora Lewandowski. Imod: 0. Side 19
Blank: Ole Ullby, Tom Fuglevig. Med stemmetallet 17-0 - 2 vedtog udvalget således at afvise ansøgningen med begrundelsen, at projektet efter lokaludvalgets vurdering ikke opfylder lokaludvalgets støttekriterier om, at støttede projekter skal være lokalt forankrede og skabe netværksdannelse og fremme borgerdeltagelse i bydelen. Herudover er både projektbeskrivelsen og budgettet efter lokaludvalgets vurdering yderst mangelfuldt, hvorfor det ikke er muligt at afgøre omfanget af en eventuel støtte til de deltagende restauranter. Side 20
15. Ansøgning: Ørestad festival 2013 (2013-0173873) Ørestad TV søger støtte til Ørestad Festival 2013. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Ørestad TV på vegne af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Ørestad TV v. Mauricio Reyes søgte d. 29. juli 2013 om 10.000 kr. til Ørestad Festival 2013. Arrangementet er en del af Ørestad Kulturdage, som foregår i hele Ørestad d. 6.- 8. september 2013. Alle er velkomne og ansøger forventer 1.000 deltagere. Formålet med projektet er, at producere en dokumentar om Ørestad kulturdage 2013. Ørestad TV vil producere en video til Grundejerforeningsekretariatet på ca. 30 min., samt en 3 min. film til Grundejerforeningsekretariats webside. Desuden vil Ørestad TV aflevere den originale produktion til Grundejerforeningsekretariatet. Derudover vil Ørestad TV over 2 uger vise udsendelser om kulturdagene. De ansøgte midler dækker det samlede budget, med udgifter til planlægning, videoproduktion og redigering/post-produktion og frivillige, herunder Workshop Ørestad Forening (WØF). Projektet er frivilligt drevet. Arbejdsgruppen for kultur & fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 7. august 2013 og har ikke formuleret en indstilling. Arbejdsgruppen besluttede at invitere ansøger til lokaludvalgets møde d. 20. august 2013, for at kunne uddybe fx projektets eventuelle lokale forankring. Lokaludvalget bedes drøfte og vedtage sit svar til Ørestad TV. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Der blev stillet forslag om at afvise projektet med begrundelsen, at projektets formål efter lokaludvalgets vurdering er uklart, samt at det vedsendte budget ikke er gennemskueligt. Forslaget kom til afstemning: For: Jørgen Melskens, Per Klougart Mortensen, Peter Hess Nielsen, Arne Bjørn Nielsen, Erik Fischer, René Rasmussen, Fini Sickinger, Anders Bo Nielsen, Hans-Henrik Sass Mønsted, Berit Bro, Niels Balling, Kresten Thomsen, Poul Møldrup, Margit Møldrup, Erhardt Franzen, Eleonora Lewandowski. Imod: 0. Blank: Ole Ullby, Tom Fuglevig, André Just Vedgren. Med stemmetallet 16-0 - 3 vedtog udvalget således at afvise projektet med begrundelsen, at projektets Side 21
formål efter lokaludvalgets vurdering er uklart, samt at det vedsendte budget ikke er gennemskueligt. Ud fra en samlet vurdering af projektet kan lokaludvalget ikke se, hvordan projektet skal opfylde lokaludvalgets støttekriterier om, at støttede projekter skal være lokalt forankrede og skabe netværksdannelse og fremme borgerdeltagelse i bydelen. Side 22
16. Ansøgning: Amarbutikkernes juleoptog 2013 (2013-0174550) Ama'r Butikkerne søger støtte til Juleoptog 2013. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1) at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Ama'r Butikkerne på vegne af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. På vegne af Ama r Butikkerne søgte Ole Foldberg, næstformand i Ama r Butikkerne og Formand for juleudvalget, om 23.000 kr. i støtte til Juleoptog 2013, d. 23. november 2013 på Amagerbrogade. Ama r Butikkerne ønsker som tidligere år, at afvikle sit traditionsrige juleoptog for 43. gang. Igen vil optoget markere tændingen af julebelysningen over Amagerbrogade. Optoget er de seneste år, ifølge politiets skøn, blevet set af 50.000 60.000 personer som står langs ruten. Det samlede budget er på 71.000 kr. Heraf selvfinansierer Ama r Butikkerne med 25.000 kr. De ansøgte midler dækker udgifter til to veteranbusser fra Sporvejsmuseet ved Skjoldnæsholm, plus linje 8 fra Tivoli, som ønskes med i optoget. I linje 8 er det tanken at indbudte gæster skal kunne sidde, bl.a. gæster fra Lokaludvalgene Vest og Øst, Teknik- og Miljøborgmesteren, Kultur-og Fritidsborgmesteren og andre relevante personer. Amager Øst Lokaludvalg er ligeledes ansøgt om 23.000 kr. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 7. august 2013 og indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Juleoptoget er en samlende, bylivsskabende begivenhed på den centrale handelsgade i bydelen. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 23.000 kr. Tom Fuglevig erklærede sig inhabil og forlod mødet under behandlingen af punktet. Indstillingen blev herefter godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 23.000 kr. til projektet. Side 23
17. Miljøfestival 2013 (2013-0181634) Amager Vest Lokaludvalg skal drøfte og tage stilling til tema og økonomi for Miljøfestival 2013. Formand for Amager Vest Lokaludvalg indstiller At lokaludvalget drøfter og tager stilling til tema og økonomi for Miljøfestival 2013 Formålet med Miljøfestivalen er at sætte miljøet på dagsordenen hos københavnerne. Lokaludvalgene og deres netværk, herunder miljøpunkterne, har mulighed for at bidrage til Miljøfestival 2013 med lokale arrangementer i bydelene. Lokaludvalgene skal og forvaltningen deler udgiften til Miljøfestivallens arrangement. Lokaludvalget selv bevilge 25.000 kr. hvor forvaltningen vil lægge 25.000 kr. oveni. Miljøpunkt Amager har allerede tilsidesat 25.000 kr. fra driften i 2013 til Miljøfestivallen 2013. På kort tid er der sket rigtig meget på byhaveområdet i København (og Amager). Det er vigtigt at København Kommune også fremover får understøttet dette arbejde og får skabt gode rammer for dialog og udvikling. Arbejdsgruppen for fysisk planlægning og Miljøpunkt Amager anbefaler, at lokaludvalget afholder en netværkskonference for de københavnske byhaver i forbindelse med Miljøfestivalen. Til konferencen inviteres TMF, politikere fra TMU, frivillige fra byhaverne og interesseorganisationer for at diskutere rammerne og mulighederne for det frivillige byhavearbejde i København herunder hvad vi kan forvente af hinanden og hvorledes de københavnske byhaver kan få ekstra luft under vingerne i forbindelse med fejringen af European Green Capital 2014. Konferrencen tænkes af afholdes i samarbejde med Amager Øst Lokaludvalg og Miljøpunkt Amager og vil foregå lokalt på Amager. Der vil være besøg af de forskellige byhaver på Amager. Lokaludvalget skal drøfte og vedtage emne og økonomi for Miljøfestival 2013 Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser Lokaludvalget tilsluttede sig arbejdsgruppen for fysisk planlægning og Miljøpunkt Amagers anbefaling om at afholde en netværkskonference for de københavnske byhaver i forbindelse med Miljøfestivalen 2013. BILAG bilag til Miljøfestival 2013 Side 24
18. Medlemsforslag vedr. midler til borgermøde om August Schades Kvarteret (2013-0181164) Amager Vest Lokaludvalg skal drøfte og vedtage svar vedr. medlemsforslag fra André Just Vedgren om midler til afholdelse af borgermøde for August Schades Kvarteret Formand for Amager Vest Lokaludvalg indstiller At lokaludvalget drøfter og tager stilling til medlemsforslag om midler til afholdelse af borgermøde om August Schades Kvarteret André Just Vedgren stiller forslag om bevilling på 8.000,- til afholdelse af et borgermøde om August Schades Kvarteret den 03. september. Den 21. marts afholdt lokaludvalget et borgerworkshop om August Schades Kvarteret, tidligere kaldet Rigsarkivgrunden, i forbindelse med offentliggørelsen af startredegørelsen. Her kom mange gode ideer til især de grønne strøg og byrummene for området fra de ca. 40 fremmødte borgere. Ideerne og kommentarerne blev videregivet i et høringssvar til Center for Bydesign. Lokaludvalget har gennem blandt andet 2 Bydelsplaner udviklet ideerne om et grønt strøg langs Grønjordsvej der forbinder Amager Fælled med Sundby, Urbanplanen og Hørgården. Den 17. juni sendte Center for Bydesign forslag til lokalplan for August Schades Kvarteret i høring. Høringsperioden afslutter den 26. september. I forbindelse med høringsperioden stiller André Just Vedgren forslag om afholdelse af et borgermøde hvor borgerne kan blive oplyst omkring lokalplan projektet. Borgermødet foreslåes afholdt den 03. september fra 16.30-18.00 i Amager Vest Lokaludvalgs sekretariats lokaler på Sundholmsvej 8. Samme aften vil arbejdsgruppen for fysisk planlægning behandle lokalplanen på deres møde. Arbejdsgruppen for fysisk planlægning behandlede ansøgningen på sit møde d. 6. august 2013 og indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Borgermødet vil informerer og skaber dialog omkring et lidet sted i Amager Vest for bydelens borgere og andre interesserede. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 8.000 kr. Indstillingen blev godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 8.000 kr. til projektet. BILAG Ansøgningsskema medlemsforslag vedr. midler til borgermøde om August Schades Kvarteret Projektbeskrivelse og budget for medlemsforslag vedr. midler til borgermøde om August Schades Kvarteret Side 25
19. Beslutning om at uddele lokaludvalgets pris, Skulderklappet, i 2013 (2013-0181268) Lokaludvalget skal tage stilling til, om det også i 2013 vil afsætte puljemidler til at uddele lokaludvalgets pris, Skulderklappet. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. At udvalget drøfter og tager stilling til, om det også i 2013 vil afsætte puljemidler til at uddele lokaludvalgets pris, Skulderklappet. Lokaludvalget besluttede på sit møde d. 15. juni 2010 at indstifte en årlig pris, Skulderklappet. Prisen skal tildeles en modtager, der i særlig grad har bidraget til at skabe netværk imellem bydelens borgere og dermed også har været med til at gøre Amager Vest til et godt sted at bo for alle. Prisen skal bruges til at fortsætte det gode arbejde. Skulderklappet er således blevet uddelt i både 2010, 2011 og 2012. I 2012 var budgettet 25.000 kr. til selve prisen og 10.000 kr. til markedsføring og pr, i alt 35.000 kr. Proceduren for at kåre vinderen af Skulderklappet blev også vedtaget d. 15. juni 2010: Forud for lokaludvalgsmødet den 22. oktober 2013 skal der annonceres for prisen i lokalpressen samt på lokaludvalgets hjemmeside, www.avlu.dk. De lokale amagerkanere skal i annoncerne opfordres til at indstille egnede kandidater til prisen. Fristen for at indstille kandidater er én uge inden lokaludvalgets møde den 26. november. Lokaludvalget forbeholder sig dog ret til også selv at indstille kandidater. På lokaludvalgsmødet i november orienteres lokaludvalget om antallet af indkomne forslag. Ved samme møde nedsætter lokaludvalget et udvalg, der består af fem lokaludvalgsmedlemmer, som skal gennemgå de indkomne forslag. Udvalget får også mandat til at indstille andre kandidater, end de allerede nominerede. Forud for lokaludvalgsmødet den 17. december indstiller udvalget to eller tre kandidater til at modtage prisen. Hver indstilling skal være ledsaget af en uddybende motivation. Til lokaludvalgsmødet i december beslutter lokaludvalget, hvem der skal modtage prisen. Det er muligt at uddele prisen til mere end én kandidat. Det skal dog forinden have fremgået af annoncerne for prisuddelingen, at prisen kan deles mellem flere prismodtagere. Lokaludvalget har ikke truffet beslutning om at reservere puljemidler i 2013 til også at uddele prisen i 2013. Hvis lokaludvalget beslutter at uddele Skulderklappet i 2013, foreslås det, at budgettet bliver det samme som i 2012, 35.000 kr. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløbet ekskl. moms: 35.000 kr. Side 26
Lokaludvalget vedtog at uddele prisen også i 2013, herunder også at følge samme procedure som beskrevet ovenfor. Som i 2012 vedtog udvalget at bevilge 35.000 kr. til projektet. Beslutningen kom ikke til afstemning. Side 27
20. Årsberetning for Amager Vest Lokaludvalg 2013 (2013-0181262) Lokaludvalget skal tage stilling til, om det vil lave en årsberetning for dets aktiviteter i 2013. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. At udvalget drøfter og tager stilling til, om det også i 2013 vil afsætte midler til at lave en årsberetning om dets aktiviteter i det forgangne år. I 2008-2012 har Amager Vest Lokaludvalg lavet en årsberetning om udvalgets aktiviteter i de forgangne år. I 2012 kostede årsberetningen i alt 46.000 kr. og fordelte sig på honorar til en journalist samt tryk af årsberetningen. Udgifterne blev alle betalt af lokaludvalgets puljemidler og var i 2012 mindre end i de foregående år, da lokaludvalgets sekretariat havde ressourcer til selv at stå for layout. Årsberetningen blev trykt i 1.000 eksemplarer og er blevet delt ud i bydelen ved forskellige lejligheder samt sendt til alle medlemmer af Københavns Kommunes Borgerrepræsentation. Det foreslås, at lokaludvalget også i 2013 laver en årsberetning, der prismæssigt forventes at ligge på samme niveau som i 2012. Midlerne anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 45.000 kr. Indstillingen blev godkendt uden at komme til afstemning. Udvalget vedtog således at bevilge 45.000 kr. til projektet. Side 28
21. Høring Handlingsplan for vejstøj 2013-2018 (2013-0180564) Lokaludvalget skal drøfte og tage stilling til høringen vedr. handlingsplan for vejstøj 2013-2018 Formand for Amager Vest Lokaludvalg indstiller At lokaludvalget drøfter og tager stilling til høringssvar om handlingsplan for vejstøj på baggrund af udkast fra arbejdsgruppen for fysisk planlægning Amager Vest Lokaludvalg er på websiden Bliv Hørt blevet opmærksomme på høringen om Handlingsplan for vejstøj 2013-2018, høringen har sidste svar dag den 1. september. Handlingsplan for vejstøj gør status for vejstøjens omfang og konsekvenser i Københavns Kommune og den redegør for udviklingen siden den sidste kortlægning, der blev udført i 2006. Men frem for alt er planen en gennemgang af Københavns Kommunes indsats for begrænsning af vejstøjen og dens konsekvenser frem til i dag og i de kommende år. Handlingsplanens grundlag er en teknisk støjkortlægning, hvor vejstøjen beregnes i hele byområdet. Vejstøjen har sundhedsmæssige konsekvenser, støjen kan virke forstyrrende ved samtale, søvn og afslapning, og derved give anledning til gener og stress. Der er forskning, som viser, at langvarig støjrelateret stress kan føre til forhøjet blodtryk og hjertekarsygdomme. Risikoen for at udvikle forhøjet blodtryk og åreforkalkning, blodpropper i hjertet, hjerneblødninger og diabetes øges, jo højere støjen er. Især støj om natten kan være anledning til helbredsmæssige konsekvenser. Særligt børn er sårbare overfor støj. I perioden fra 2006 til 2011 er antallet af støjbelastede boliger faldet fra 173.000 til 141.000, eller et fald på 17 %. I kommunen er der ca. 141.000 boliger (48 %) belastet med et støjniveau fra vejtrafikken som overstiger Miljøstyrelsens vejledende grænseværdi på 58 db. Ca. 35.000 boliger (12%) er belastet med et støjniveau fra vejtrafikken som overstiger 68 db, som benævnes stærkt støjbelastede. En tidendedel af kommunens boliger udsættes også om natten for et for højt støjniveau. Handlingsplanen for vejstøj indeholder 6 indsatsmål såsom eks.: støjreducerende asfalt, trafikregulering, skoler og daginstitutioner mm. Lokaludvalget drøfter og tager stilling til høringssvar om Handlingsplan for vejstøj 2013-2018 på baggrund af udkast fra arbejdsgruppen for fysisk planlægning. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser Forslaget til høringssvar blev vedtaget uden at komme til afstemning. BILAG Høring Handlingsplan for vejstøj Høring Handlingsplan for vejstøj Side 29