EUROSEDLER OG -MØNTER Eurosedler og -mønter er en del af hverdagen for over 329 millioner mennesker i euroområdet. I denne præsentation vises de syv eurosedler og otte euromønter. Sedlerne, hvis design er inspireret af den arkitektoniske byggestil i syv forskellige perioder i Europas kulturhistorie, er ens i hele euroområdet. Mønterne har en "europæisk" side og en "national" side med motiver, der varierer fra land til land. Ud over landene i euroområdet udsteder Monaco, San Marino og Vatikanstaten euromønter. Desuden kan alle disse lande én gang om året udstede en erindringsmønt i form af en 2-euromønt med et særligt nationalt design. Erindringsmønterne har samme europæiske side og er lavet af samme materiale som den normale 2-euromønt. Erindringsmønterne er lovligt betalingsmiddel i hele euroområdet, hvilket betyder, at de kan anvendes og skal accepteres som enhver anden euromønt. Alle euromønter og -sedler kan anvendes overalt i euroområdet. 1
EUROSEDLERNE Sedlerne, hvis design er inspireret af den arkitektoniske byggestil i syv forskellige perioder i Europas kulturhistorie, er ens i hele euroområdet. 5 Størrelse: 120 mm x 62 mm Farve: Grå Arkitektonisk stil: Klassisk 10 Størrelse: 127 mm x 67 mm Farve: Rød Arkitektonisk stil: Romansk 20 Størrelse: 133 mm x 72 mm Farve: Blå Arkitektonisk stil: Gotisk 50 Størrelse: 140 mm x 77 mm Farve: Orange Arkitektonisk stil: Renæssance 100 Størrelse: 147 mm x 82 mm Farve: Grøn Arkitektonisk stil: Barok og rokoko 200 Størrelse: 153 x 82 mm Farve: Gulbrun Arkitektonisk stil: Jern- og glasarkitektur 500 Størrelse: 160 x 82 mm Farve: Lilla Arkitektonisk stil: Moderne arkitektur fra det 20. århundrede 2
EUROMØNTERNE Møntserien består af mønter med en værdi fra 2 euro til 1 cent. Hver mønt har en "europæisk" side og en "national" side. På den europæiske side ses enten EU før udvidelsen i maj 2004 eller en geografisk fremstilling af Europa. På den nationale side ses symboler, motiver eller portrætter, der varierer fra land til land. Ud over landene i euroområdet udsteder Monaco, San Marino og Vatikanstaten euromønter. Alle euromønter kan anvendes overalt i euroområdet. EUROPÆISK SIDE 2 Diameter: 25,75 mm Tykkelse: 2,20 mm Vægt: 8,50 g Farve: Ydre ring: Sølv Indre ring: Guld Materiale: Ydre ring: Kobbernikkel Indre ring: tre lag: Nysølv, nikkel, nysølv Rand: Fin rifling med graveret randtekst 1 Diameter: 23,25 mm Tykkelse: 2,33 mm Vægt: 7,50 g Farve: Ydre ring: Guld Indre ring: Sølv Materiale: Ydre ring: Nysølv Indre ring: tre lag: Kobbernikkel, nikkel, kobbernikkel Rand: Afbrudt rifling (tre afsnit med fin rifling og tre glatte afsnit) 50 CENT Diameter: 24,25 mm Tykkelse: 2,38 mm Vægt: 7,80 g Farve: Guld Materiale: Nordisk guld Rand: Grov rifling 20 CENT Diameter: 22,25 mm Tykkelse: 2,14 mm Vægt: 5,74 g Farve: Guld Materiale: Nordisk guld Rand: Glat med syv riller (form som en "spansk blomst") 3
10 CENT Diameter: 19,75 mm Tykkelse: 1,93 mm Vægt: 4,10 g Farve: Guld Materiale: Nordisk guld Rand: Grov rifling 5 CENT Diameter: 21,25 mm Tykkelse: 1,67 mm Vægt: 3,92 g Farve: Kobber Materiale: Kobberbelagt stål Rand: Glat 2 CENT Diameter: 18,75 mm Tykkelse: 1,67 mm Vægt: 3,06 g Farve: Kobber Materiale: Kobberbelagt stål Rand: Glat med rille 1 CENT Diameter: 16,25 mm Tykkelse: 1,67 mm Vægt: 2,30 g Farve: Kobber Materiale: Kobberbelagt stål Rand: Glat 4
NATIONALE SIDER BELGIEN (Belgique/België) På de belgiske mønter ses et portræt af kong Albert II. Portrættet er omkranset af Den Europæiske Unions 12 stjerner og kongens monogram, som er et stort "A" med en krone over. TYSKLAND (Deutschland) På 2- og 1-euromønterne ses en ørn, som er et traditionelt symbol på tysk suverænitet. Brandenburger Tor, som symboliserer Tysklands deling og efterfølgende genforening, er motivet på 50-, 20- og 10-centmønterne. En egekvist, som minder om den, der var afbildet på de gamle tyske pfennigmønter, er motivet på 5-, 2- og 1-centmønterne. IRLAND (Éire) På alle de irske mønter ses en keltisk harpe, et traditionelt symbol for Irland. "Irland" står skrevet på gælisk (Éire). GRÆKENLAND (Ελλάδα) Motivet på 2-euromønten forestiller en scene fra en mosaik i Sparta. Mosaikken forestiller Europa, der er den sagnfigur fra den græske mytologi, som vores verdensdel er opkaldt efter. På 1-euromønten ses et uglemotiv taget fra en 4-drakmemønt fra oldtidens Athen. På 50-, 20- og 10-centmønterne ses fremtrædende græske personligheder fra starten af det 20., 19. og det 18. århundrede, mens henholdsvis et oceangående tankskib, en korvet og en athensk triere pryder 5-, 2- og 1-centmønterne. SPANIEN (España) På 2- og 1-euromønterne ses et portræt af kong Juan Carlos I. På 50-, 20- og 10-centmønterne ses Miguel de Cervantes, der er spansk litteraturs fader. Designet afspejler manden og hans værks universelle karakter. Katedralen i Santiago de Compostela, som er et af verdens mest berømte valfartssteder, er afbildet på 5-, 2- og 1-centmønterne. FRANKRIG (France) På 2- og 1-euromønterne vises et træ, som symboliserer liv, kontinuitet og vækst. Træet er omkranset af republikkens motto "liberté, égalité, fraternité" ("frihed, lighed, broderskab"). På 50-, 20- og 10-centmønterne findes et klassisk motiv med en kvinde, der sår. 5-, 2- og 1-centmønterne prydes af den unge, feminine Marianne, der er et symbol på den franske republik. ITALIEN (Italia) 2-euromønten er udsmykket med Rafaels portræt af Dante Alighieri. På 1-euromønten ses Leonardo da Vincis tegning af det menneskelige legemes ideelle proportioner. På 50-, 20- og 10-centmønterne ses henholdsvis en statue af kejser Marcus Aurelius, en skulptur af Umberto Boccioni og "Venus fødsel" af Botticelli. På de øvrige mønter ses Colosseum (5-centmønten), Mole Antonelliana (2-centmønten) og Castel del Monte (1-centmønten). 5
CYPERN (Κύπρος/Κıbrıs) På 2- og 1-euromønterne vises et korsstillet afgudsbillede fra den kalkolitiske periode (3.000 f.kr.). Dette karakteristiske eksempel på øens forhistoriske kunst afspejler Cyperns centrale rolle i civilisationen og den klassiske oldtid. På 50-, 20- og 10-centmønterne vises Kyreniaskibet, et handelsskib, der daterer sig tilbage til det 4. århundrede f.kr. Skibet er et symbol på Cyperns historie som en søfarende nation og øens betydning som et centrum for handel. På 5-, 2- og 1-centmønterne ses et mouflonfår, en vild fåreart i Cypern, som repræsenterer øens dyreliv. LUXEMBOURG (Lëtzebuerg) På de luxembourgske mønter ses et portræt af storhertug Henri. Storhertugdømmets navn står på luxembourgsk (Lëtzebuerg). MALTA Malteserkorset med otte takker er motivet på 2- og 1-euromønterne. 50-, 20-, og 10-centmønterne bærer Maltas rigsvåben, et skjold, der bærer en heraldisk afbildning af det maltesiske nationalflag. På 5-, 2- og 1-centmønterne vises alteret i det forhistoriske tempel Mnajdra, som blev bygget omkring 3.600 f.kr. på en lav forhøjning med udsigt over havet. HOLLAND (Nederland) Der bruges to forskellige design, som begge viser dronning Beatrix i profil. På 2- og 1-euromønterne står indskriften "Beatrix Koningin der Nederlanden" ("Beatrix, Dronning af Nederlandene") til højre for portrættet. På 50-, 20-, 10-, 5-, 2-, og 1-centmønterne er portrættet omkranset af den samme indskrift. ØSTRIG (Österreich) På 2-euromønten ses et portræt af fredsaktivisten Bertha von Suttner. Wolfgang Amadeus Mozart, den berømte østrigske komponist, er afbildet på 1-euromønten. En række af Wiens mest berømte bygninger er afbildet på 50-centmønten (Wiener-Secessionen), 20-centmønten (Belvedere-slottet) og 10-centmønten (Stephansdomkirken). På 5-, 2-, og 1-centmønterne ses henholdsvis en alpeviol, en edelweiss og en ensian. PORTUGAL Det centrale motiv på de portugisiske mønter er tre segl, som tilhørte Dom Afonso Henriques (også kendt som Henrik Søfareren), Portugals første konge, og ordet "Portugal". Seglet på 2- og 1-euromønterne er fra 1144, på 50-, 20- og 10-centmønterne er det fra 1142, og på 5-, 2- og 1-centmønterne er det fra 1134. Seglene er omkranset af slotte og våbenskjolde. Den Europæiske Unions 12 stjerner omkranser motiverne. SLOVENIEN (Slovenija) På 2-euromønten ses digteren France Prešeren. Primož Trubar, forfatter til den første bog trykt på slovensk, er afbildet på 1-euromønten. På 50- og 20-centmønterne er henholdsvis Triglav-bjergene og lipizzanere afbildet. På 10-centmønten ses et projektforslag til det slovenske parlament, som blev udarbejdet af arkitekt Jože Plečnik, men som aldrig blev ført ud i livet. På 5-centmønten er der en sædemand. På de øvrige mønter ses kroningsstenen (2-centmønten) og en stork (1-centmønten). 6
SLOVAKIET (Slovenská republika) Motivet på 1- og 2-euromønterne er et dobbeltkors på tre høje, som også er Slovakiets statsvåben. På 50-, 20- og 10-centmønterne vises borgen i Bratislava og Slovakiets statsvåben. På 5-, 2- og 1-centmønterne ses Kriváň, en tinde i Tatra-bjergene, der er et symbol på den slovakiske nations selvstændighed, og Slovakiets statsvåben. FINLAND (Suomi/Finland) På 2-euromønten ses multebær og multebærblomster, mens der er to flyvende svaner på 1-euromønten. En heraldisk løve er afbildet på 50-, 20-, 10-, 5-, 2- og 1-centmønterne. MONACO Fyrst Albert II er afbildet på 2- og 1-euromønterne. Fyrst Alberts monogram er afbildet på 50-, 20- og 10-centmønterne. På 5-, 2- og 1-centmønterne ses fyrstefamiliens våbenskjold. SAN MARINO På 2-euromønten ses regeringsbygningen (Palazzo Pubblico), mens republikkens officielle våbenskjold pryder 1-euromønten. På 50-centmønten ses de tre tårne: Guaita, Cesta og Montale. På 20-centmønten ses et portræt af den hellige Marinus, som er inspireret af et billede fra Guercino-skolen, mens basilikaen i San Marino pryder 10-centmønten. På 5-, 2- og 1-centmønterne er henholdsvis det første tårn, frihedsstatuen og det tredje tårn afbildet. VATIKANSTATEN (Città del Vaticano) På alle mønterne ses pave Benedikt XVI og teksten "CITTÀ DEL VATICANO". 7