www.dansknikonklub.dk Program for forår/sommer 2011
Formandens ord Af Renè Nørager Kære Klubkammerater Så er 2010 vel overstået og vi kan i Dansk Nikon Klub se tilbage på et år med mange arrangementer ud over de normale klub aftener. Det kan kun gøre en formand glad at se. Det er fornøjelse at der er mange aktive medlemmer i vores klub. Vi har i bestyrelsen arbejdet ud fra det synspunkt, at vores klub skal være en aktiv fotoklub. Det er godt at se det er bære frugt i dagligdagen Vi har haft i 2010 haft den gode fornøjelse af at være værter for Mellem Sund og Bælt som gik virkeligt godt. Der var en forholdsvis stor deltagelse. Der er opstået flere små temagrupper i klubben, lige fra naturgrupper til udvalgsgrupper med særlige interesser. De er nemme at finde for dem der ikke ved det. Man kan nemlig via DNK hjemmeside finde de omtalte temagrupper, når man har logget sig ind. For dem der ikke har kigget på den del, så er det et besøg værd. Skulle der ikke være en temagruppe med din interrese, så er det op til dig at udforme den. I vinters var vi på den årlige Sverigestur i februar. Man kan i vores sidste blad læse om selve turen der Det var rigtig god tur, selvom der var nogle der frøs om deres små fødder i den 40 cm høje svenske sne. Vi har bestyrelsen beslutte os for at flytte den årlige tur til april. Grunden til det er, fordi svenskerne mener at man skal køre med vinterdæk om vinteren, pivet er de jo i Sverige ikke Ped? Det med at finde nok biler til en tur i februar med vinterdæk, bliver lidt svært. I stedet for tager vi af sted til Sverige i april. På den måde er vi totalt fri for div. regler omkring vinterdæk. Plus at vi denne gang ikke tager til de vante omgivelser, de gamle rustne biler må undvære os denne gang. Der er på nuværende tidspunkt stemning for at komme over til den svenske østkyst og opleve den virkelige flotte natur. Vi i bestyrelsen håber på der mange af jer der vil med sådan en tur. Så snart vi har mere vedr. dette vil i høre om det på en klubaften. Der var i efteråret landsmøde i SDF. Det blev holdt i Tisvildeleje. Det var et landsmøde med et stort brag, på den gode måde. Der var gode foredragsholder, det var Per Bak Jensen, Kenneth Havgaard og Hans Strand. Der var en god våd fest om aften (lørdag), med god mad og vin. Der blev feste igennem hele natten. Desværre for DNK gik året i år ikke som håbet, i forhold til div. medajler til Den Nationale 2010 (DM i foto). Til det skal der lyde fra min side, op på hesten igen. Til næste år er det nye dommer og ganske sikkert også dine nye fotografier der skal have chancen. Et håb fra bestyrelsen er, at så mange som muligt deltager i den nationale. Det ser vildt flot ud når man går rundt og ser på de mange navne på udstillingen og kan læse at de kommer fra Dansk Nikon Klub. Bestyrelsen er glade for at I deltager i klubbens interne fotokonkurencer. Det er særligt godt at se at der er så mange deltager. Den nye digitale interne konkurrence har fået en virkelig god start. Bliv endelig ved med det. Det bliver spændende at se hvem der i år løber med trofæet den 24 maj. Held og lykke til jer alle. Jeg vil til sidst bede jer om at læse de mange gode artikler der i bladet her. Plus bede jer om at læse de mange nye ting der er kommet fra bestyrelsen. Tag godt i mod de nye tiltag, de er lavet for at gøre livet nemmere for jer og bestyrelsen. En anden ting som jeres formand vil bede jer alle om er at I skal hjælpe til i klubben. Man kan se, at det er de samme personer tirsdag efter tirsdag der løfter hele slæbet. Så giv en hånd med. forvent ikke bare at de andre gør det for dig. Men deltag aktivt på alle planer. Der er ikke plads til dem der aldrig giver en hånd med. Hvis vi alle husker dette så er livet en del nemmere i dagligdagen for os alle. Til sidst vil jeg gerne sige tak til dem der var med til at gøre dagen den 28. august 2010 til en særlig dag. Christina og jeg er meget glade for at I i tog jer tid at komme og fejre vores bryllup. 2
Referat for generalforsamling i DNK 2010 Afholdt den 23-02-2010 kl. 19:45 i klubbens lokaler Jagtvej 11, 2200 Kbh.N Bestyrelse: Michael, Kim, Renè, Rudi, Tommy Medlemmer: 15 fremmødte 1: Valg af dirigent: Henrik Bering enstemmigt valgt HB erklærer generalforsamlingen lovligt indkaldt og beslutningsdygtig. 2: Formandens beretning: Renè Nørager fremlægger formandens beretning (elektronisk version kan fås af Renè). Beretning godkendt. Bestyrelsen modtager ros for planlægning af klubaftener i den forgangne sæson fra medlemmer. 3: Regnskab: Kasserer fremlægger regnskab. Driftsregnskab: Flere medlemmer og større salg af øl, vand ol. på klubaftener. Større udgifter som dækker over tidligere ikke udbetalte præmier ( ThTh og intern) og grillaften. Har sparet lidt på porto ved at bruge gammelt frimærkelager. Anskaffet skærmkalibrator og back up harddisk. Overskud på 431 kr. Peter Eeg Due: Var ThTh præmierne ikke højere tidligere? Jo - vi bruger lidt af summen til drift af lokaleforeningen og renten der giver afkast er mindre. De to klubber bestemmer selv hvorledes afkastet skal bruges. Regnskab enstemmigt vedtaget. 4: Budget: Kasserer fremlægger budget for kommende år. Fri kaffe og brød på klubaftener skal indregnes i det nye budget. Der vil nok gå lidt ekstra brød på denne måde (med betaling indregnet i kontingent). Mellem Sund & Bælt arrangementet regner vi med går i nul økonomisk set. Vi skal give 2500 kr i ekstra bidrag til det nye gulvtæppe. Ulrik: Hvad er det aktuelle medlemstal: 44 aktive og 64 passive medlemmer. Jan: Hvorfor vælger man at være passivt medlem Nogle kommer langvejsfra, andre mindre aktive. Jan: Hvorfor bruger vi Irmas toiletpapir: Købt på tilbud men Renè undersøger om det fås billigere. Jan: Har vi opklæbningspap i klubben til salg: Ja, det har vi. Budget enstemmigt vedtaget. 5: Behandling af foreslag: Bestyrelsen foreslår at formanden får forlænget sin valgperiode med et år, da formand, næstformand og kasserer er på valg samtidig Jesper Plambech understreger at formand og kasserer ikke skal på valg samtidig. Generalforsamlingen godkender dette. Rudi: Vi har ikke tegningsret uden alle i bestyrelsen er med forslaget bliver vedtaget. Henrik Bering stiller forslag om Digital aflevering af billeder. Plambech: Udgifter kan være en hindring for papirafleveringer. Wouter: Vil det erstatte andre kategorier (max 9) Læg det op som bestyrelsesbeslutning. Jan: Det er dyrt at deltage fuldt ud i alle nuværende kategorier. 3
Klaus: Kan vi lave et bundet emne i digital aflevering? Peter: Vi bruger mange penge på udstyr hvad så med billederne kan vi ikke ofre lidt der? Ulrik: Helt anden type billede med ringe kvalitet når det foregår digitalt. Renè: Vender tilbage efter at have vejet stemningen. Dorf: Udvand ikke konkurrencerne og kvaliteten med endnu en kategori. Klaus: Uhensigtsmæssigt i forhold til Den Nationale og Region Nord Ulrik: Verden bliver digital, så hvorfor ikke prøve. Der stemmes om at det er noget bestyrelsen skal arbejde videre med: 17 for ingen imod. 6: Valg til bestyrelsen: Renè er genvalgt som formand i yderligere et år (pkt. 5). Næstformand: Rudi genopstiller og bliver genvalgt. Kasserer: Kim genopstiller bliver genvalgt. 7: Valg af to suppleanter: Michael foreslår Henrik Bering og Dennis, de bliver begge enstemmigt valgt. 8: Valg af to revisorer: Ulrik og Peter modtager genvalg og bliver begge genvalgt. 9: Eventuelt: Renè opfordrer til at indlevere materiale til klubbladet. Jan er redaktør på bladet sammen med Jesper Plambech der skal bistå på naturområdet. Jan og Wouter skal stå for grafik. Klaus: Kunne det være en ide at finde årets billede blandt alle de billeder der har opnået førsteplads? Christian: Kan vi lave en udstilling af vinderbilleder? Henrik Bering opfordrer til upload af billeder og profilbillede på hjemmesiden. Peter: Jeg kan ikke uploade nyt billede i stedet for et andet på hjemmesiden det bør man kunne. Jan: Kan man skifte navn i sin profil? Michael uddeler diplomer fra de sidste konkurrencer. Dirigenten tak for god ro og orden. Generalforsamlingen 2010 er lukket. Wicklow Way Memorial Stone, Kippure, Irland. Foto: Rod Clemen 4
REGNSKAB 2009 Driftsregnskab 2009 2008 (Hele kr.) Kr. Kr. Kontingent 68.380 63.345 Mødeaften indtægter 39.387 29.580 Mødeaften udgifter -41.671-27.917 Porto -2.267-2.528 Rente 1.786 1.851 Salg af tegningsretter til Nordea Aktier 832 0 Gebyrer -422-402 Husleje og KFL -40.000-38.300 SDF og RN -18.808-19.363 Kontor -432-634 25 års jubilæumsarrangement for afg. formand -2.813 0 Klubbens bidrag til jubilæumsgave -1.272 0 ------------- ------------- Resultat før køb af udstyr 2.700 ------------- 5.632 ------------- Anskaffelse af udstyr -2.269 ------------- 0 ------------- Ordinært Resultat 431 ------------- 5.632 ------------- Fars - foto: Kim Lennert Simonsen 5
Forår/sommer 2010 6
Forår/sommer 2010 Indkaldelse til generalforsamling 2011 I henhold til klubbens vedtægter 6 stk. 2, indkaldes til ordinær Generalforsamling for Dansk Nikon Klub tirsdag den 22. februar 2011 kl. 19.30. Generalforsamlingen afholdes i foreningens lokaler Dansk Nikon Klub, Jagtvej 11 st. th., 2200 København N Forslag til Generalforsamlingen skal være formanden i hænde senest 2 uger før Generalforsamlingen, på e-mailadressen rene@dansknikonklub.dk. I emnefeltet skrives: Forslag til GF 2010. DAGSORDEN 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Regnskab 4. Budget 5. Behandling af forslag Bestyrelsens forslag: Bestyrelsen har et forslag til ændring af klubbens vedtægter, vedtaget på den stiftende generalforsamling i 1971 og senest ændret i 1995 (adresser tilrettet i 1997) så vedtægterne opdateres til 2010 niveau. 6a. Valg til bestyrelse På valg fra bestyrelsen er flg.: Renè Nørager Tommy Jacobsen Michael Rønsdorf Michael Rønsdorf ønsker ikke genvalg, Bestyrelsen indstiller Mahesa Widura 6b. Valg af to suppleanter 6c. Valg af to revisorer 7. Eventuelt Nørrebro, december 2010 Dansk Nikon Klub Bestyrelsen 7
Mødekalender forår/sommer 2011 Hvor intet anført, er mødedage tirsdage kl. 19.30, Dansk Nikon Klub, Jagtvej 11, st. th. 4. januar 2011: Billedbedømmelse Digital 2 Mød op og hør en ekstern dommers bedømmelse af vores værker. Indlevering til Region Nord: 2 papirbilleder (15 kr i gebyr pr. billede) Se Region Nords hjemmeside for flere oplysninger: www.regionnordfoto.dk Ansvarlig: Michael Rønsdorf Assistent: Mahesa 11. januar 2011: Lav et stilleben En mødeaften hvor vi udfordrer deltagernes krativitet. Vi skal lave et stilleben billede af de materialer vi kan finde i klublokalet. Medbring: Kamera, stativ, fjernudløser samt en eller flere Nikon flash. Aflevering til Intern konkurrence - 5. afd. papir 3 Der kan afleveres 3 farvepapir, 3 monochrome og 1 bundet emne (Action). Er du i tvivl så kontakt venligst billedsekretæren: 19dorf55@gmail.com / Tlf. 27643909 Ansvarlig: Kim Assistent: Nicolai 18. januar 2011: Demo-video'er og lyd/billedshows Kenneth viser filmklip i stopmotion teknik som han laver i forbindelse med dokumentation og Peter viser nogle af sine lyd/billedshows. Ansvarlig: Kenneth Assistent: Peter Eeg Due 25. januar 2011: Modefotograf kommer på besøg I aften får vi besøg af modefotograf Pernille Ringsing, der også har fotograferet for bladet Chilli. Pernille fotograferer bl.a. med Hasselblad med digitalt bagstykke. Hun vil vise billeder og fortælle om hvordan hun fotograferer. Se evt. mere på hendes hjemmeside: http://www.ringsing.dk/ Ansvarlig: Claus Andreasen Assistent: Lotte 1. februar 2011: Billedbedømmelse Papir 3 Mød op og hør en ekstern dommers bedømmelse af vores værker. Indlevering til Region Nord: 2 serier á 3-6 billeder (30 kr i gebyr pr. serie) Se Region Nords hjemmeside for flere oplysninger: www.regionnordfoto.dk Ansvarlig: Michael Rønsdorf Assistent: Peter Nærum 8. februar 2011: Foredrag med Jan Winter Kofoed Denne aften skal vi opleve flyfotografen Jan Kofoed Winter. En af Danmarks fornemste flyfotografer, blandt andet kendt fra bogen Himmelskud. Han vil vise en frenragende række af skud af Danmark set ovenfra, og fortælle om arbejdsmetoder samt anekdoter om sine meriter. Så gå ikke glip af denne enestående chance for at opleve noget man ikke ser hver dag. Aflevering til Intern konkurrence - 6. afd. digital 3 Der kan indeveres 3 monochrome og 3 natur (Obs! SDF regler gælder i natur). Er du i tvivl så kontakt venligst billedsekretæren: 19dorf55@gmail.com Ansvarlig: Jesper Plambech Assistent: Ulrik 8
15. februar 2011: Digitale lyd/dias præsentationer Egon Andersen var en af mestrene til at lave lyd/dias shows dengang dias stadig var noget seriøse fotografer benyttede. Han kommer og viser sine gamle diasserier der nu er omsat til digitale shows. Her er kreativiteten i højsædet og de digitale fiduser er ikke opfundet endnu. Ansvarlig: Renè Assistent: Peter Eeg Due 22. februar 2011: Generalforsamling i DNK Se indkaldelsen i klubbladet eller på hjemmesiden. Obs.: I aften er klubben åben for passive medlemmer uden ekstra brugerbetaling. Ansvarlig: Renè Assistent: Claus Helweg 24. februar 2011: Region nord billedbedømmelse Papir 2 Obs.: Det er en torsdag Billedbedømmelse i Region Nord af papirbilleder. Se Region Nords hjemmeside for flere oplysninger: www.regionnordfoto.dk 1. marts 2011: Billedbedømmelse Digital 3 - Monochrome og Natur Mød op og hør en ekstern dommers bedømmelse af vores værker. Ansvarlig: Michael Rønsdorf Assistent: Rod 8. marts 2011: Vi viser klubben frem Så mange som mulige tager et potentielt nyt medlem med i klubben. Denne aften vil dreje om klubbens historie og fremtid og hvad vi går og laver i klubben! Vi skal vise billeder og vise nye og potentiele nye medlemmer noget om opklæbning, bedømmelse af billeder, aktiviteterne, muligheder for at lave små grupper som laver aktiviteter uden om tirsdagsmøderne. Ansvarlig: Wouter Assistent: Henrik Bering 15. marts 2011: En aften med billeder fra Tjernobylturen. I aften er der billedforedrag fra et af verdens brændpunkter. Kom og se en masse strålende billeder og hør røverhistorierne. Alle deltagere fra turen medbringer færdige billeder/serier til fremvisning. Aflevering til Intern konkurrence - 7 afd. papir 4 Der kan afleveres 3 farvepapir, 3 monochrome og 1 bundet emne (Dyr). Er du i tvivl så kontakt venligst billedsekretæren: 19dorf55@gmail.com Ansvarlig: Tommy Assistent: Bo 22. marts 2011: Billeddiskussion med Albertslund Fotoklub Alle taget 4 digitale billeder med (Færdiglavede i max. 1024*768 px). Alle kommer til at kommentere billeder iaften, og det bliver således at man ikke kommenterer sine egne billeder. Det bliver en spændende aften hvor alle har rig mulighed for at deltage i debatten. Ansvarlig: Renè Assistent: Claus Andreasen 29. marts 2011: Thorstensen fotokonkurrence Der afholdes Thorstensen Fondens Fotokonkurrence i år, læs mere om konkurrencen på hjemmesiden eller på side 22 her i bladet. Hvis du ønsker deltage i ovennævnte konkurrence, skal du aflevere en portfolio på 5 billeder (billeder der viser et bredt udsnit af din fotografiske kunnen). Der er præmier til 1. og 2. plads. I aften hjælper vi hinanden med montage og indlevering af billederne. Ansvarlig: Michael og Tommy Assistent: Upit 9
5. april 2011: Region Nord billedbedømmelse - serier I aften skal vi se bedømmelsen af de indleverede serier i Region Nord. Arrangørerne er Damgaardshave Fotogruppe - Frederikssund Se Region Nords hjemmeside for flere oplysninger: www.regionnordfoto.dk 12. april 2011: Billedbedømmelse papir 4 Mød op og hør en ekstern dommers bedømmelse af vores værker. Ansvarlig: Michael Rønsdorf Assistent: Kim Lennart 19. april 2011: Workshop - (Obs. påskeugen) I aften er der workshop op til Den Nationale 2011 som der er aflevering til i næste uge. Vi hjælper hinanden med udvælgelse af billeder, montage og billedregistrering. Der vil være passepartout-karton til salg i klubben og ekspertise at spørge til råds. Obs.: I aften er klubben åben for passive medlemmer uden ekstra brugerbetaling. Ansvarlig: Tommy og Renè Assistent: Mahesa 26. april 2011: Indlevering til Den Nationale 2011 Gennemgang af Danish Digital DVD en med de mange antagede og præmierede billeder fra den første internationale fotosalon imed digitalbilleder som Danmark arrangerer. Der er indkommet over 8000 billeder fra hele verden, så der er menge spændende ting at komme og se på. Obs.: I aften er klubben åben for passive medlemmer uden ekstra brugerbetaling. Ansvarlig: Mahesa Assistent: Henrik Sørensen 3. maj 2011: Besøg af en fotograf Peter Johansen har tænkt sig at fremvise et bredt udvalg af sine billeder med hovedvægt på billeder som er bearbejdet i Adobe Elements. Ud over dette, er det hans tanke at medbringe lidt langtidseksponerede billeder som han også eksperimenterer med. Ansvarlig: Renè Assistent: Christian Wissing 10. maj 2011: Serier og digitale billeder Gitte Müller og Lisbeth Hjorslev Toustrup kommer og viser lyd/billed serier og en række af deres bedste digitale skud. Ansvarlig: Dennis Assistent: Jesper Plambech 17. maj 2011: Byvandring Byvandring med fotografering undervejs. Mødested bliver udmeldt senere. Ansvarlig: Renè Assistent: Poul Erik 24. maj 2011: Sæsonafslutning Festmiddag, lotteri, resultatet af Thorstensen Fondens Fotokonkurrence offentliggøres, årsmester mm. skal kåres. Ansvarlig: Jesper laver mad og Rudi er køkkenmedhjælper. Alle deltager aktivt med diverse opgaver. Kom gerne lidt før og giv en hånd med. Obs.: I aften er klubben åben for passive medlemmer uden ekstra brugerbetaling. 10
Munken - foto: Dennis Albertsen Trapped - foto: Michael Michaelsen 11
Kontingent 2011 Hej fotoklubmedlem, Årbog 2010 fra SDF vedlægges og den nye sæson 2011 starter om kort tid. Vi gør opmærksom på kontingentet for 2011 og betalingsfrister: Kontingent 2011 Medlemskontingentet for 2011 er således: Aktive medlemmer: 1.300 kr. for hele 2011 eller 650 kr. pr. sæson. Passive medlemmer: 425 kr. for hele 2011 Det skyldes at SDF kontingentet stiger med 50 kr. på årsbasis. Rettidig betaling af kontingent for 2011: For passive medlemmer skal indbetalingen af kontingent være indgået på klubbens konto senest den 1. februar 2011. For aktive medlemmer der betaler for hele 2011, skal indbetalingen af kontingent være indgået på klubbens konto senest den 1. februar 2011. For aktive medlemmer der betaler for en sæson ad gangen skal indbetalingen af kontingent være indgået på klubbens konto senest d. 1. februar 2011 for forårs-/sommersæsonens vedkommende og være indgået på klubbens konto senest den 1. august 2011 for efterårsvintersæsonens vedkommende. Klubbens bankkonto i Danske Bank er: 1551 0002187590 Ved manglende rettidig betaling udskrives der en rykker. Rykkergebyret er kr. 100 pr. rykker. Ønsker du udmelde dig af klubben, kan det foretages med e-mail til: kim@dansknikonklub.dk senest 31. januar 2011 for passive medlemmer. For aktive der har valgt at betale pr. sæson er fristen for forårs-/sommersæsonens 31. januar 2011 og for efterårs/vintersæsonen er fristen 30.juli 2011. Flytning Husk at melde flytning til både Post Danmark og ikke mindst sørg for holde jeres profil opdateret på klubbens hjemmeside, www.dansknikonklub.dk og på SDF s hjemmeside, www.sdf.dk så I er sikker på at modtage Nikon Pro og SDF Bladet. Med venlig hilsen Dansk Nikon Klub Bestyrelsen 12
2 glade fotografer på tur i Berlin foto: Christian Wissing Afleveringsdatoer for forår/sommer 2011 4. januar: Region Nord - Papir 2 11. januar: 5. interne afdeling - Papir 3 1. februar: Region Nord - Serie 8. februar: 6. interne afdeling - Digital 3 15.marts: 7. interne afdeling - Papir 4 Hvis du vil have indflydelse på årsmesterskabet i vores klub, skal du aflevere billeder i alle kategorier. 13
Saksun 10 dage i fotogene omgivelser Af: Bo Nielsen foto: Bo Nielsen Jeg har en rigtig god ven, Brian som er gift med en færing der hedder Jenny, og derfor tager de til Færøerne (på færøsk Føroyar) hver sommer, for at besøge familien, vi har tit snakket om at det kunne være hyggeligt at tage der op sammen. Det sket så i sommers og jeg har bestemt ikke fortrudt at jeg tog med, selv om jeg er stor tilhænger af at tage syd på når jeg skal ud og rejse 10 dage blev det til fra d. 20. juni til den 30.juni 2010 De første par dage Vi blev hentet i lufthaven på øen Vágar (dansk Vågø) jeg skal lige nævne at jeg tog der op med en anden ven og en nu eks-kæreste her fra kørte vi til Skála, som ligger på øen Eysturoy (dansk Østerø), her bor hvor Jenny s familie og her skulle vi overnatte de første par nætter. Efter at have hilst på resten af familien, gik vi en lille aften tur i Skála som endte på haven, hvor der blev fisket, og jeg skal love for der blev fisket, det er lige som lidt sjovere når chancen for at fange noget er ret stor. Vi kom hjem med 3 fisk. Dagen efter startede vi ud med at køre til byen Gjógv, som ligger ved den yderste nordøstkyst af Eysturoy. Her er der en fantastisk udsigt til øen Kalsoy (dansk Kalsø) når vejret er til det. Efter at have spenderet et par timer i Gjógv, kørte vi videre nord på hvor vi gjorde et stop på en lille parkeringsplads, hvorfra man kunne se Risin og Kellingin som er to store stensøjler på henholdsvis 81 og 68 m der ligger nord for Eysturoy jeg vil faktisk gå så langt som til at sige at det er et af de nordligste steder på Færøerne der er et sagn forbundet med Risin og Kellingin, som lyder så ledes i en lidt forkortet udgave Island havde til hensigt at trække Færøerne tættere til sig. Derfor blev troldene Risin og Kellingin bedt om at udføre denne opgave. 14
De nåede det yderste nordvestlige bjerg Eiðiskollur som aftalt. Kæmpen blev stående i havet, mens hans kone klatrede op på bjerget for at binde Færøerne sammen for siden at skubbe dem op på ryggen af kæmpen. Desværre havde de brugt for megen tid på forberedelserne, for i samme øjeblik, som de begav sig hjemad, Kæmpen forrest og hans kone bagved, steg solen op af havet i al sin glans og forstenede dem begge. Her står de stadig i dag med længsel i retning af deres hjemland uden nogensinde at få det at se igen. Vi tog tilbage til Skála og spiste aftensmad, efter et par omgange bordtennis i garagen, tog vi alle sammen ud til Saksun som ligger på øen Streymoy (dansk Strømø), Saksun må være et af de mest eventyrlige steder på Færøerne et virkeligt lækkert område at fotografere i, så kommer du nogensinde til Færøerne, skal dette sted helt sikkert være på din liste over må se steder. Vi havde picnickurven med og fik kaffe ved vandet, vi var der til omkring midnats tid, det fede ved at være så langt nord på er at det aldrig rigtig bliver mørkt, jeg tror det var mørkt i ca. 3 timer om natten (fra omkring kl. 2 til 5). Syd Øen Efter endnu en overnatning i Skála, kørte vi om formiddagen til Thorshavn for at tage færgen til den sydligste ø Suðuroy (dansk Sydøen), Det tager ca 1 time og 40 min. at sejle fra Thorshavn til Trongisvágur på Suðuroy, så vi landede i på sydøen omkring middags tid. Der var temmelig tåget da vi ankom, men man lærer hurtig at vejret skifter som et lyn fra en klar himmel her oppe, så selv om det ser sort ud på den side af fjeldet man befinder sig, så kan det meget vel være lækkert vejr på den anden side eller meget værre, hvis man er uheldig vi skulle videre til byen Sumba, som er den by Jenny er opvokset i, og den sydligste by på Færøerne, her skulle vi bo et par dage i hendes fars hus. Da vi var kommet på plads og havde slappet af og nydt solen en smule i baghaven, gik Jenny og jeg en tur op på det sydlige fjeld, hvor vi kunne kom helt ud til fyrtårnet på Akraberg som er det næst sydligste punkt på Færøerne, der ligger et par sten også kaldt Sumbiarsteinur længere ude i vandet som er det sydligste. Ellers gik de næste par dage med at udforske sydøen, jeg tog bl.a. en vandre tur på en 4 km, med mit kamera og stativ på ryggen, for at tage en masse billeder, og det er nemt, skulle jeg hilse at sige, for Færøerne er yderst fotogene og når vejret er godt, så er det bare om at komme af sted, for man ved ikke hvor længe det holder. Og det er lækkert at vandre her oppe for luften er så ren og lækker at indsnuse, det er svært at beskrive det skal opleves. Vi nåede også forbi Beinisvørð som er det højeste forbjerg på Suðuroy, et ret vildt sted man kan faktisk komme op på toppen, det men desværre var vejret ikke til det de dage vi var der. Den 26. juni tog vi fra Suðuroy igen, men denne gang fløj vi i helikopter, det tager ca. 25 min. at flyve fra Sydøen til Thorshavn, og det koster 215 kr. hvor vi skulle bo de sidste dage i et lille hus vi havde lejet mit i byen. Resten af dagen gik med at gå rundt i Thorshavn og om aften holdet vi fødselsdag for Brian. Dagen efter køre vi til byen Tjørnuvík som ligger i den nordlige del af Streymoy, her tog vi en vandre tur op i fjeldene nord for byen, vi nåede op i 498 meters højde (ifølge min kamera GPS) det var rimelig hårdt at nå toppen men det var det hele værd, for det var noget af en udsigt der ventede os. Mens vi var på toppen kom tågen også snigende det er ret vildt at se hvor hurtigt det kan blive tåget her oppe, i løbet af 10-15 minutter var der så meget tåge at sigtbarheden var ned på en 30-40 meter, men lige så hurtig som tågen kom lige så hurtig forsvandt igen efter lidt tid, fascinerende. 15
Forår/sommer 2011 Resten af dagen gik med at slappe af, da vi var godt brugt efter vores lille vandretur, jeg forsøgte dog sammen med Brian at fangen en solnedgang om aftenen men uden held. Den 28. juni var en afslapnings dag, det vil sige det var det for mit vedkommende lige indtil jeg blev for restløs og nappede den en bil og tog på foto safari med ex en vi kørte rundt på det mest af den vestlige del af Streymoy, her kørte vi ned af alle de side veje vi kunne finde for at finde fede steder at tage billeder, og dem er der masser af altså ikke side veje med fotogene steder, fantastisk. De sidste dage På vores anden sidste dag her oppe, tog vi til den vestligste ø Mykines (dansk Myggenæs) det forgå med båd fra Sørvágur på øen Vágar til den eneste bygd på Mykines, Mykinesbygden (med et indbygger tal på 19) herfra vandrede vi de ca 1,5 kilometer ud til Fyrtårnet ved verdens ende som ligger i den sydvestlige del af øen. Øen er også kendt for sit rige fugleliv, især søpapegøjer (eller Lunder) er der mange af. Endnu engang var vi ankommet til et sted på Færøerne som var utroligt smukt og dejligt. Efter 6 timer på øen sejlede vi tilbage til fast landet igen, godt gennem blæst af den friske luft og rimelig trætte. Jeg var dog ikke mere træt end at jeg gjorde et sidste forsøg på at fange en solnedgang om aftenen. Jeg kørte hele vejen fra Thorshavn til Eiði som er en bygd der ligger på det nordvestlige Eysturoy, det tager en times tid, selv om der i fugleflugts linje kun er 35 kilometer. Jeg havde dog heller ikke denne gang heldet med mig, selv om jeg havde undersøgt hvad tid solen gik ned og tjekket vejret via vejer overvågningskamera, som der hænger en del af rundt omkring på øen, og som man kan se over internettet, så var der desværre ikke noget at komme efter. Vores sidste dag gik med en rundvisning på isfabrikken Fóm Færøernes svar på Frisko - her arbejder Kjeld, Jennys stedfar, så vi fik en privat rundvisning med der tilhørende afslutnings is ahhhh lækkert. Her fra kørte vi til øen Vágar den hvor lufthavnen ligger her havde vi lidt tid inden vi skulle flyve hjem, den brugte vi på at besøge Jenny's morbror. Jeg gik selvfølgelige en lille tur for at snappe et par billeder lige de sidste inden hjemturen. Jeg kan kun anbefale at man tager en tur til Færøerne, det er en fantastisk sted nogle steder helt magisk vi var rigtig heldige med vejret, solskin hverdag, nogle lagde dog ud med regn og storm, men alt i alt som havde vi godt vejr i de 10 dage vi var der. Nu er Brian og Jenny flyttet der op for det næste årstid, så jeg regner stærkt med at jeg skal der op igen meget snart. Et godt råd Lige et godt råd her på falde rebet, husk når du bestiller din flybillet, at sætte kryds i direkte fly, det gjorde jeg ikke for jeg tænkte hvor kan man mellemlande med fly fra Danmark til Færøerne, og for sent så jeg at det kan man i Billund, så min tur til Færøerne startede med to timer i Billund lufthavn, og den er ikke det værd. Risin og Kellingin 16
Forår/sommer 2011 Klubbens ugentlige e-mail ophører ved årsskiftet Bestyrelsen har konkluderet, at Dansk Nikon Klubs medlemsdatabase blevet testet tilstrækkeligt. Så tiden er kommet for næste skridt med at anvende databasen. Derfor vil der fra 1. januar 2011 ikke længere blive udsendt en ugentlig e-mail om klubbens aktiviteter. E-mailen bliver erstattet af en nyhedsbrev, men udsendes kun når der er relevante nyheder. Klubbens medlemsdatabase anvendes til at sende nyhedsbrevet til de medlemmer der har anført, at de ønsker at modtage et nyhedsbrev. For at kunne holde sig ajour omkring klubbens arrangementer m.m., er det nu medlemmet selv, der har ansvar for at holde sig orienteret om klubbens arrangementer via Dansk Nikon Klubs hjemmeside www.dansknikonklub.dk eller via kalenderen i enten papirform eller som PDF fil. Ønskes Nyhedsbrevet tilsendt fremover, er det nødvendigt at der i medlemsprofilen er sat ja ud for spørgsmålet om der ønskes et nyhedsbrev. Vigtige oplysninger vil også blive sat på forsiden af klubbens hjemmeside. Dansk Nikon Klub Bestyrelsen 17
Gøglere fra Khiva Uzbekistan Af: Claus Andreasen foto: Claus Andreasen Da jeg i foråret blev spurgt om jeg skulle ud og rejse til efteråret, svarede jeg: Ja, jeg skal til Uzbekistan - hvorefter det næste spørgsmålet hurtigt kom: Hvad laver man i Uzbekistan. Lad mig starte med et par praktiske oplysninger om landet. Landet er ca. 10 gange så stort som Danmark og der bor ca. 28 mill. Landet grænser op til Afghanistan mod syd, Turkmenistan mod vest, Kazakhstan mod nord og Kyrgyzstan og Tajikistan mod øst. Landet har været en selvstændig republik siden 1991. Befolkning er primært muslimer. Årsagen til det blev Uzbekistan var, at min kone Annette for 2 år siden var der som turleder for en gruppe danskere og var meget begejstret, ikke kun for landet og naturen, men også for befolkningen. Da hun så igen fik tilbuddet om at ta afsted som rejseleder i år rejste jeg med som hjælper. Vi fløj fra København til hovedstaden Tashkent. Herfra fløj vi til Khiva i den vestlige del af landet, og det var noget af en oplevelse. Vi fløj med et Tupolev TU-154 der ikke var vedligeholdt indvendigt siden det kom ud fra fabrikken omkring 1975 loftplader sad løs, nødudgangen manglede skruer og håndtag og sæderne lignede mere klapstole end vestlige flysædet. Anyway, vi havde en flot flyvetur i klart vejr, og en landing der ikke kunne gøres bedre. Planen herfra var, at vi skulle køre i bus fra Khiva til Tashkent med ophold i Bukhara og Samarkand. 18
Alle disse byer ligger på den gamle silkevej som gik fra Europa til Kina. Byerne var hver for sig kulturelle metropoler, men blev alle mere eller mindre jævnet med jorden af Genghis Khans mongol hær. Under det sovjetiske styre blev mange af de gamle byer genopbygget på godt og ondt. Godt fordi det giver et indblik, hvordan arkitekturen og til dels livet foregik den gang, ondt fordi renoveringen er foregået næste for voldsomt det er for pænt, hvilket har betydet, at f.eks. bygningerne i Samarkand ikke kan optages på UNISCOs liste over bevaringsværdige bygninger. Bygninger i det gamle Khiva er omkranset af en stor høj mur, hvorfra man kunne forsvare byen. Indenfor går man rundt blandt de gamle renoverede bygninger herunder moskeer, minareter og paladser af forskellig slags. Udsmykningen er her, som i alle byerne meget smuk med masser af malede keramik fliser der vækker associationer til de store arabiske byer, som f.eks. Damaskus. Vi møder små restauranter, souvenirboder og forretninger med forskelligt kunstværk. Om aftenen er det hele smuk oplyst med masser af farver. Udenfor den ene af de fire byporte besøgte vi et fiskemarked, der må betegnes på som mere end primitivt. Og nu hvor vi er ved det primitive. Maden i Uzbekistan er noget primitiv. Som udgangspunkt fik man det samme til frokost og middag. Først salat med brød til, derefter en suppe med noget kød i, f.eks. en kødbolle, til hovedret kød med grøntsager og til slut noget kage el.lign. Til at drikke kunne vi få vand, cola, øl eller vin og selvfølgelig vodka. Vodkaen er jo nationaldrikken og den er billig, ½ liter god uzbekisk vodka kostede ca. 8 kr.!!! Vi fortsatte fra Khiva til Bukhara, en lang tur gennem ørkenen. Ikke ørken i Sahara forstand, men et fladt steppeagtigt område gold og øde. Dog ser vi nomader med deres dromedarer. Da vi nærmer os den næste by på vores vej, Bukhara, ændrer landskabet sig til store bomuldsmarker, som alle dage har været en af de helt store afgrøder. Bukhara er en mere åben by end Khiva. De historiske bygninger ligger mere spredt, men er stadig væk lige imponerende. Dog overskygger The Ark Fortress de andre bygninger. The Ark Fortress er et stort fort med en stor plads foran sig. Så sent som i 1920 brændt ca. 80% af fortet, men er siden blevet genopbygget, så det nu fremstår som et monument over en svunden tid. At gå ind i fortet er som at gå flere hundrede år tilbage, på trods af boder, hvor alt af mere eller mindre kvalitet faldbydes. Vi bevæger os gennem snævre gyder og kommer til sidst op på en stor plads, hvor Emiren kunne sidde og herske over sine undersåtter. Nu var det ikke kun kultur og gamle bygninger. Noget jeg altid syntes, der er spændende at besøge, er de store markeder. Vi besøgte byens store fødevaremarked, hvor alt kunne købes, lige fra kød, krydderier, frugt, grønsager til alt til den søde tand. Vi besøgte guld- og smykkemarkedet, samt et stort tæppemarked. Guld har meget stor betydning i landet p.g.a. deres besynderlige pengesystem, som jeg her vil omtale lidt nærmere. Deres penge hedder sum. 2.000 sum er ca. 1 USD eller ca. 6 DKK. Største seddel er på 1.000 sum så man kan forstå, at når man skal købe en lille bil til 5-6.000 USD så skal der mere end en kuffert fyldt med penge til. Derudover kan man ikke overføre penge fra en bank til en anden, hvilket betyder, at når man skal betale en bil, så må man hæve pengene i sin bank og bringe dem til forhandlerens bank, som så gi r et bevis på at man har betalt, hvorefter man kan hente bilen. Dette besynderlige system betød, at vores lokale guide, hun havde forlangt, at forhandleren stillede med en vagt, da hun skulle transportere pengene fra den ene bank til den anden!!!! Når man skal købe fast ejendom foregår det i USD, hvilket betyder, at det sorte vekselmarked blomstre åbenlyst. Her kommer vi så til guldet, idet man 19
Forår/sommer 2011 ofte ser specielt lidt ældre kvinder med gebis kun med guldtænder!!! Det er simpelt hen deres opsparing der sidder i munden. Man kan med rimelighed sige, at befolkningen ikke stoler på deres egen valuta. Turen går videre til Samarkand, igen gennem ørken, bomuldsmarker og gennem et lille pas i ca. 1.600 meters højde. Samarkand er nok den mest kendte af byerne vi besøger på vores tur. Også her ser vi mange smukke bygninger, men som nævnt i indledningen er mange af dem, næste for pæne, hvilket egentlig er lidt synd. Der er ingen tvivl om, at i byens storhedstid, har det været et imponerende sted. Bl.a. havde man i byen et observatorium, der var ligeså avanceret, som det, Tycho Brahe havde på Hven. Tycho Brahe er i øvrigt nævnt på det lille meget interessante museum der er tilknyttet resterne af observatoriet. For de teknisk interesserede var mit medbragt udstyr: D300, AFS 24-70 2,8, ministativ, selvudløser samt som altid, en reserve optik. Sidst, men ikke mindst, bør det nævnes, at man føler sig meget velkommen i Uzbekistan det er en meget smilende og venlig befolkning. At det så godt kan været endog meget bureaukratisk, når man møder offentlige myndigheder, f.eks. i lufthavnene må man ta med et smil, men mon ikke det bedres med tiden, det må i hvert fald ikke være det, der skal afholde én fra at besøge landet. Vi skal ud på turens sidste etape til Tashkent som vi når til midt på eftermiddagen. Her bliver der så tid til de sidste indkøb inden vi på den anden side af midnat flyver mod Danmark. Hvordan har turen så været rent fotografisk? For mit eget vedkommende syntes jeg, det har været et meget spændende sted at besøge med et kamera. Jeg havde tre formål med de billeder jeg tog. For det første skulle jeg levere billeder af de forskellige hoteller, landskaber, kulturelle bygninger m.m. til Kipling Travels hjemmeside og annoncer. For det andet ville jeg gerne tage billeder, der kunne bruges i interne og måske eksterne konkurrencer (så må vi jo se om det er lykkedes), og for det tredje ville jeg gerne registrere, hvor jeg havde været. Selvfølgelig får man taget rigtig man billeder af historiske bygninger, men det mest overraskende for mig var, at det var relativt nemt at komme til at fotografere mennesker, og det skulle jeg lige vænne mig til. Minusset var måske så det, at mange billeder blev lidt for opstillede, og så bliver det nemt lige så kunstigt, som mange af bygningerne. Kvinden fra bazaren 20
Forår/sommer 2011 Aktive / passive medlemmer Deltagelse i klubbens medlemsarrangementer Dansk Nikon Klubs bestyrelse har besluttet at ændre på de passive medlemmers mulighed for at deltage i klubbens arrangementer fra den 1. januar 2011. Dette skyldes, at kontingentet for et passivt medlemskab kun dækker medlemskontingent til SDF samt porto for forsendelse af SDF årbogen og følgebrev. Passive medlemmer har derfor fra 1. januar 2011 flg. rettigheder hvad angår deltagelse i klubbens medlemsaktiviteter: Adgang til klubbens medlemsaktiviteter, når det fremgår i mødeprogrammet, at arrangementet også er åbent for passive medlemmer. Ønskes adgang til klubbens aktiviteter yderligere, opkræves der et gebyr på kr. 30 pr. gang. AKTIVE MEDLEMMER Kontingent for hele 2011 kr. 1.300 Kontingentet dækker: Adgang til de ugentlige mødeaftener Deltagelse i de interne fotokonkurrencer Adgang til klubbens hjemmeside Medlemskab af SDF Modtager Dansk Fotografi og Nikon Pro Modtager SDF s årbog Adgang til brug af klubbens lokaler og udstyr til brug for gruppearbejde/studiekreds m.m. Kan leje lokalet til arrangementer med rabat, kr. 300 og ingen depositum. Socialt samvær og meget mere PASSIVE MEDLEMMER Kontingent for hele 2011 kr. 425 Kontingentet dækker: Adgang til få udvalgte mødeaftener, se mødekalenderen samt Nikon Danmark, sommer-/ juleafslutning. Adgang til klubbens hjemmeside Medlemskab af SDF Modtager Dansk Fotografi og Nikon Pro Modtager SDF s årbog Kan leje lokalet til arrangementer til normalpris, kr. 600 i leje og kr. 400 i depositum. Dansk Nikon Klub Bestyrelsen 21
Forår/sommer 2011 Thorstensen Fondens Fotokonkurrence Fru Ida Thorstensen har i 1992 oprettet en fond til minde om sin mand Thorbjørn Thorstensen. Ifølge vedtægterne skal forrentningen af fondens midler blandt andet anvendes til præmier i en fotokonkurrence, som afholdes hvert andet år. Deltagere Fotokonkurrencen er åben for alle personer der har været medlem af klubben i 1 år. Også de medlemmer der vandt præmier for 2 år siden må deltage. Gebyr Der opkræves intet gebyr. Deltagelse er gratis. Konkurrencen Hver deltager skal indlevere 5 billeder, der kan være monokrome, farvepapir billeder eller blandede efter deltagers eget valg. Det skal være en portfolio, der viser et bredt udsnit af deltagerens fotografiske kunnen. Alle 5 billeder vil blive bedømt som en samlet helhed. Billederne må højest være et år gamle i forhold til afleveringsdatoen. Billederne skal vise deltagerens alsidighed indenfor kreativ fotografi. Præmier Præmier skal anvendes til at dygtiggøre vinderne inden for fotografi. Herunder medregnes køb af fotografisk udstyr og materialer. Aflevering Papirbillederne skal være opklæbet på let støttekarton på max. 3 mm tykkelse. Det ydre mål må ikke overstige 40x50 cm, inklusiv opklæbning. Billederne må ikke være mærket med deltagernavn eller klub. Billederne nummeres på bagsiden med præsentations rækkefølgen fra venstre mod højre med numrene 1-5 og desuden markeres billedets korrekte orientering med en pil pegende opad. Bedømmelse Elementer i bedømmelsen vil udover billedindhold være: alsidighed, motivvalg, beskæring, billedbehandling, fotografisk kunnen og færdiggørelse/præsentation. Den enkelte dommer afgør i hvilken grad elementerne vægtes. Dommernes afgørelse er inappelabel. Offentliggørelse af bedømmelse og udlevering af præmier foregår den 24. maj 2011. Motiv: emnet er frit Bemærk venligst! Dias kan IKKE deltage, men papirbilleder efter dias deltager på lige fod med de andre typer. Indlevering den 5. april 2011 22
Forår/sommer 2011 Billedet er taget på en tur med Nikon klubben, hvor der var arrangeret et besøg hos DSBs afdeling for museumstog på Otto Busses Vej. Billedet er taget på en gammel passagervogn, hvor jeg kravlede op på bagenden. Ved siden af døren ind til togkupeen, var malingen begyndt at skalle i det flotte mønster - det måtte jeg have et billede af. Da vi nåede til 4. afdeling af den interne konkurrence, var bundet emne Rust. Billedet deltog mod et hav af rustne biler fra Sverige og vandt. Foto: Henrik Bering Familiemedlem (billedet har fået Guld ved Den Nationale) - foto: Mahesa Widura 23
Klubbens bestyrelse Formand: Renè Nørager Jagtvej 11, st. th. 2200 København N E: rene@dansknikonklub.dk Næstformand: Rudi Tobisch Tranehusene 36 2620 Albertslund T: 43 62 10 74 M: 61 66 10 74 E: rudi@dansknikonklub.dk Kasserer: Kim Badenfeldt Saksen C 3, 2. dør 1 2630 Taastrup T: 43 52 18 24 M: 30 68 86 24 E: kim@dansknikonklub.dk Sekretær: Tommy Jacobsen Valby Langgade 186, st. th. 2500 Valby T: 36 45 96 96 E: tommy_jacobsen@webspeed.dk Billedsekretær: Michael Rønsdorf Pilestræde 40, 5. sal 1112 København K T: 27 64 39 09 E: 19dorf55@gmail.com Bestyrelsens suppleanter: 1/ Henrik Bering (webmaster) 2/ Dennis Albertsen Assisterende bestyrelsesmedlem: Wouter van Dam (grafisk design) Julius Bloms Gade 19 st th 2200 København N T: 22 52 72 74 E: photo@double-u.dk Praktiske oplysninger Klubbens lokaler og mødeaftener Jagtvej 11, st. th. 2200 København N T: 38 19 26 10 Mødeaften tirsdage kl. 19.30. Aktiviteter starter første tirsdag i september, slutter primo juni. Klubbens atelier og mørkekammer kan lånes af medlemmer ved henvendelse til bestyrelsen. Webside: www.dansknikonklub.dk Henrik Bering Tornsangervej 1 st.tv. 2400 København NV T: 26 20 98 90 E: henrikbering@parkmail.dk Klubbens hjemmeside Se på klubbens hjemmeside, hvis du vil holde dig orienteret om klubbens arrangementer. Kontingent Årskontingent: kr. 1.300 eller 2x halvårs- kontingent: kr. 650 passivt medlemskontingent: kr. 425 Kontingentet er gældende fra 1. januar til 31. december samme år. Gradueret kontingent, vil fremgå på bagsiden af girokort. Betaling kan enten ske på girokonto nummer 1551 0002187590, eller betales i klubben til kasseren. Jagtvej 11, st. th. 2200 København N design: www.double-u.dk 12/10