$VVHUEDOOH VRJQV NLUNHEODG -81, -8/, $8*867 Holder kirken lukket om sommeren? Det var der en konfirmand der engang spurgte om. Det var i forbindelse af vores gennemgang af kirkeåret. Her stod jeg og tegnede og fortalte om kirkeårets cyklus. Friluftsgudstjeneste 2. pinsedag kl. 11.00 i Asserballe Præstegårdshave. Kirkebil: 74 40 44 46 Henv. senest dagen før. Kirkeårets begyndelse den 1. søndag i advent, de fire adventssøndage, hvor vi forbereder os og venter på Jesu komme, både som den himmelske Guds Søn, i skikkelse af et barn, Jesu komme til den kristne menighed, og hans nærvær i de troendes hjerter, og om Jesu genkomst som verdens dommer ved tidernes ende. Vi talte om alle de store fest-og helligdage i kirkeåret; Jul, helligtrekonger, fastelavn, Maria bebudelsesdag, påsken, bededag, Kristi himmelfart og sidst men ikke mindst pinsen. Sidstnævnte er ikke altid den nemmeste helligdag og forholde sig til, men med tegn og illustrationer lykkedes det som regel at forklare pinsen og dens betydning. Pinse er melodi til jul og påske. Hvis man ikke kender melodien, kan man ikke synge om jul og påske. Apostlene gik tavse med deres viden før pinse, men da de fik melodien - pinse - sang de. Hvad sang de om? Om pinse? Nej, for det var jo blot melodien. Nej, de "sang" om Jesu fødsel, korsfæstelse og opstandelse for uden jul og påske er der ingen pinse. Pinsedag blev disciplene opfyldt af Jesu hellige ild, og de begyndte at brænde for hans sag. Denne ild er Guds ånd, hellig ånde, helligt liv. Pinsen er da den begivenhed, hvor verden igen bliver opfyldt af helligt liv; hvor menneskene bliver levende og sprudlende, modtagende og skabende sådan som Gud fra begyndelsen havde tænkt sig det; hvor alt det skabte værnes af menneskene, fordi de også ser, at alt det, Gud har skabt, er såre godt. fortsættes side 2
2 Den historiske begivenhed, som pinsen er, kaldes sædvanligvis kirkens fødselsdag. Men hvad så. Det var det, så var der ikke flere helligdage. Så konfirmanderne mente, at præsten kunne læne sig tilbage og bare vente på det igen blev 1. søndag i advent. Og kirken måtte da have lukket om sommeren, når der nu alligevel ikke var særlige kirkelige begivenheder der skulle fejres. Men helt sådan forholder det sig ikke. Kirken har ikke lukket, præsten har ikke fri og kirkeåret er ikke slut. Tiden mellem pinse og 1. søndag i advent er Trinitatis tiden. Kan vi så også vokse i troen, kunne man spørge? I grunden, nej. Man bliver ikke en bedre kristen eller et bedre menneske, af at have anstrengt sig længe. Man bliver ikke stærkere i troen af at have været en troende længe. Over for Gud behøver vi ikke udvikle os, som man forventer det af os i så mange andre sammenhænge. Det er nok at være menneske med det liv, som nu engang er blevet vores. Men vi kan få et mere reflekteret forhold til kristentroen. Vi kan åbne os mere for den mening og betydning, der ligger i Kristendommens budskab i alle dens mange facetter. Vore egne valg, vore erfaringer, tanker og følelser tager sig måske anderledes ud, når vi ser dem i det lys, troen kaster over dem. Derfor oplever mange vel, at troen beriger og uddyber det personlige liv. Ligesom man kan modnes som menneske på andre områder, kan troslivet også modnes. Som voksen eller gammel er barnetro ikke meget bevendt, når man står over for voksenlivets alvorlige kriser. Med den tro, der gennem livet er modnet med én, er blevet mødt med den kritik og de spørgsmål voksenlivet stiller den naive tro, den tro kan bære et menneske gennem meget. Det er Trinitatistidens grønne særkende. Menneskelivets og kirkens hverdag. Det lange træk uden skæve helligdage, højtider og ferie. I kirken ses menneskelige erfaringer i lyset af det budskab, der møder os gennem evangeliet. Med modsigelse. Til eftertanke. Til tro. Trinitatis kommer af det latinske ord: Trinitas, der betyder treenighed - den treenige Gud: Gud Fader, Gud Søn og Gud Helligånd. Treenigheden fortæller os, at Gud er én, men alligevel optræder han i tre skikkelser. Trinitatistiden er med andre ord, den tid, hvor Gud Fader, Gud Søn og Gud Helligånd, skal forkyndes. Trinitatis tiden er den længste af kirkeårets tider, og samtidig er det også den af kirkens tider, som kan være sværest at sætte på én formel, fordi ingen af de store fester falder i trinitatis tiden. Men vi kan så sige, at det først er nu, hvor vi har haft de store fester, at vi for alvor kan og skal til at folde hele evangeliet ud. Nu har vi jo fået alt materialet fra jul, påske og pinse, til at evangeliet kan males med hele farvepaletten taget i brug!! Trinitatis tiden fortæller os kort fortalt om livet her på jord efter, at Guds søn, der kom til verden julenat - døde og opstod i påsken og i pinsen sendte sin Helligånd til verden, for at evangeliet skulle forkyndes. Efter pinse har han fuldendt sin gerning for os. Nu skal der så i trinitatistiden forkyndes om ham, der delte liv og skæbne med os. Kirkeåret er inddelt i farver - og trinitatis tidens farve den grønne. Det er symbolet på håbet og livet - og væksten. Nu skal evangeliet forkyndes, så ordet kan slå rod og håbet og livet kan vokse. Naturens grønne vækstfarve er hører altså Trinitatistiden til. Til den hører også glæden over livet, som vi oplever det i naturen, det håb det giver os, at se hver gold og kold vinter afløses af sommervarme og frodighed. Med alle gode ønsker om en vidunderlig, varm og dejlig sommer til alle: Glædelig Trinitatistid Malene Samsø Nielsen Udstiller Marie Voss fra Sønderborg hendes billeder indtil efter friluftsgudstjenesten 2. pinsedag. Den næste udstiller er Arne Jessen. Hans billeder bliver udstilet i Sognegården fra midten af august. Med hilsen og god sommer. Christine Terp
3 Konfirmation 2009 Foto: L. Søllingvraa Konfirmandindskrivning for konfirmander 2010 I Asserballe kirke glæder vi os til at kunne byde velkommen til kommende konfirmander. Derfor indbyder vi til konfirmandindskrivning i Asserballe Præstegård: Onsdag den 10. juni i tidsrummet fra kl. 15.30 til 17.00 Denne eftermiddag vil der være mulighed for, at få mere at vide om hvad det vil sige at gå til konfirmationsforberedelse og at blive konfirmeret. Da jeg gerne vil have lejlighed til at tale med jer enkeltvis, kan der blive lidt ventetid. Ventetiden kan bruges på at se sig lidt rundt i sognegården, og nyde en kop kaffe eller en sodavand. Formålet med konfirmandundervisningen: At konfirmanderne får kendskab og tillid til: Kirken og menigheden Kristendommens værdier Den kristne tros centrale indhold og praksis Undervisningen forud for konfirmationen er onsdag morgen fra 8.00 9.40, og selve konfirmationen bliver den 18. april 2010 kl. 10.00 Alle er velkomne til at deltage i undervisningen - dette gælder også hvis man ikke er døbt eller er i tvivl om man vil konfirmeres. Til indskrivningen bedes I medbringe tilmeldingsblanketten og en kopi af dåbsattest eller navneattest. Jeg glæder mig til at hilse på jer alle sammen. På gensyn den 10. juni. Malene Samsø Nielsen Nyt fra kirkegården Der er fuld gang i hækkeplantningen på kirkegården. De nye hækplanter er kommet. Foto : Palle
6 Arrangementer 1. juni kl. 11.00 Friluftsgudstjeneste 2. pinsedag Anden pinsedag er der friluftsgudstjeneste ved Asserballe Præstegård. Det er et samarbejde mellem Asserballe, Ketting og Notmark og disse sognes tre organister medvirker ved gudstjenesten. Kirkekorene fra Ketting og Notmark vil fremføre korsang. Ligeledes er der tre medvirkende præster, Malene Samsø Nielsen, provst Anne Margrethe Hvas og Malene Freksen. Det er i år Malene Freksen, der prædiker. Det er meningen, at man kan tage madkurven med og nyde frokosten sammen efter gudstjenesten. Kirkebilen må gerne benyttes. På gensyn!. 13. juni kl. 8.30 Sogneudflugt til Ærø Mødested ved færgen i Mommark kl. 8.30. Tilmelding inden den 1. juni hos Christine Terp 7447 3228 eller Pia Jensen 7447 0134. 12. august kl.19.00 Sangaften med Lise Nees Temaet for aftenen bliver "Salmer og sange på livets vej" Lise Nees har sunget i mange kirker landet over og har mange flotte anmeldelser. Læs evt. mere på www.lisenees.com 23. august kl. 11.00 Kirkegang og havevandring Efter gudstjenesten vil der være lidt mad og derefter vil vi gå en tur og se på nogle haver i Asserballe. Kirkebibliothek- boganmeldelse. For at gøre det nemmere, billigere og måske også sjovere, har vi besluttet at lave et lille "kirke-bibliotek". Så kan I jo se på bøgerne når I nu er I kirken om søndagen alligevel. Kirken er også åben tirs-,ons-,torsdag 8-15.30 og fredag fra 8-12. Det vil være en liste, hvor man skriver sit navn, adresse, telefonnr. og dato på og så kan man låne en bog en mdr. Man kan tage den med hjem, se den igennem og læse den. Finder man så ud af, at man ikke kan leve uden den, kan man jo så købe en ny model. Denne gang vil jeg anmelde 2 meget forskellige bøger. 1)"Tradition og liv" fra unitas forlag (299 kr.) skrevet af flere præster og handler om traditioner i menneskelivet. Den fortæller kort, hvorfor vi har traditioner og, hvad de kan betyde i livet. Den tager også emner op om højdepunkter og svære stunder. Den har et afsnit den kalder "børnehjørnet" det er det sted i huset,hvor man kan pynte op/udsmykning eller forslag til, hvad man kan lave med eller uden børn. Der er på mange af siderne forskellige former (forslag til) for bøn og digte. Der er mange smukke billeder, så jeg får lyst til prøve flere af tingene af. På minussiden synes jeg, den er noget overfladisk, men set positivt: Når den nu skal rumme et helt år og et helt liv på 250 sider, så er det godt nok. Se i den, om ikke andet så for billederne skyld. 2) "Kirkevandring- en spirituel praksis." Af Peter Ruge, der var sognepræst i Svenstrup. Religionspædagogisk Forlag, 150 sider. Den har været svær at anmelde, fordi jeg kender Peter Ruge. Men han beskriver sin oplevelse med kirkevandring så, at jeg selv får lyst til at begive mig på pilgrimvandring for at få / opnå fordybelse i egne tanker og forståelse af, hvad Gud vil med mig. Jeg får god henvisning til, hvordan man skal koble fra hverdagen, og opnå ro/plads til at gå i kirke. Forfatteren formår at komme rundt i alle hjørner af livfilosofien og man følger sig tryg, da han ved hvad hantaler om. Ind i mellem bliver han dog for filosofisk og jeg har svært ved at følge hans tankegang. Jeg synes også han gør det besværlig at gå i kirke. Håber du vil bruge vort lille biblotek. Pia Jensen Arrangementer i vore nabosogne: Notmark: Søndag den 19.juli kl. 19.30 Aftengudstjeneste med musik med Inge og Karsten Munk 30. august 2009 kl. 14.00 Sommerfest Gudstjeneste kl 14.00 prædiken ved provst Nils Christensen Roland "Fra Als til Lolland" Provst Nils Christensen Roland er præstesøn fra Notmark præstegård. Bakkehuset Der er andagt i Bakkehuset i Fynshav den 9. juli og torsdag den 13. august begge gange kl 14.30 ved Malene Freksen. Kirkebilen må gerne bruges. Menighedsrådets klumme.. I skrivende stund arbejdes der med budgetter og regnskaber. Budgettet 2010 foreligger nu i 1. udkast. På baggrund af den allestedsnærværende finanskrise er udskrivningsgrundlaget for kirkeskatten blevet mindre i Sønderborg Provsti, og da det ikke er regeringens ej heller provstiets politik at forhøje kirkeskatten, er det pålagt alle menighedsråd i Sønderborg provsti at spare. Det betyder, at vi ikke får så mange penge til vedligeholdelse af kirkens bygninger og aktiviteter som i indeværende år. Vi vil efter bedste evne forsøge at få pengene til at strække så langt som muligt, således at der fortsat kan tilbydes sogneaftner, koncerter og lign. Spørgsmålet om, hvor mange skal der komme til et arrangement for, at det kan betale sig må vi stille os hele tiden. Er det antallet af fremmødte, der er succeskriterie for aktiviteter som f.eks. sogneaftener? I sparetider må vi stille os spørgsmålet: Hvilke aktiviteter er vigtige? Forts. side 7
7 Nogle af aktiviteterne f.eks. sogneaftnerne har et fremmøde, der kunne ønskes større. Skyldes det at emnerne er for tunge? For uvedkommende? For religiøse? For slappe? Er der bedre aktivitetsforslag, som vi ikke har tænkt på? Skal vi skrue ned for aktiviteterne, vil det så være starten på enden for Asserballe kirke (liv)? Lejligheden her skal bruges til at gøre lidt reklame for et nyt tiltag: Kirkegang med efterfølgende havevandring. Efter gudstjenesten kl 11.00 vil der være lidt mad i en eller anden form (måske sandwiches) Og så vil vi sammen gå en tur i Asserballe og se 1-3 haver. Hvis I bliver glade for det og møder op, gentager vi oplevselen og flytter turen til et andet sted i sognet til næste år. God sommer ønskes af Pia Jensen Næstformand i Asserballe menighedsråd. De grønne pigespejdere, Asserballeskov Gruppe holder til i Blommeshytten, Sdr. Kettingskov 17 A Flokken (spirer og smutter piger 0.-3. klassetrin) holder møde i Blommeshytten mandage kl. 16.00 17.30 Troppen (spejderne piger 4.-7. klassetrin) holder møde i Blommeshytten mandage kl. 16.00 17.30 Seniorerne (piger 8. klassetrin og op) - holder møde efter aftale Augustas (voksne kvinder) mødes efter aftale Gruppeleder: Bianca Ryborg tlf. 74 47 19 73, mobil: 40 29 19 76 e-mail: bianca.ryborg@mail.dk Læs mere på De grønne pigespejderes hjemmeside www.pigespejder.dk Kfum-Spejderne Fynshav Gruppe Kfum spejderne er for både drenge og piger. Vi mødes hver onsdag fra kl. 17.30 til 19.00 i Blommeshytten, Sønder Kettingskov. Bævere er for 0 og 1. klasse leder Astrid 74474420 Ulve er for 2. og 3. Klasse vi har i øjeblikket ingen i den aldersgruppe Junior er for 4. og 5. klasse leder Allan 74472002 Spejder er for 6. og 7. klasse vi har i øjeblikket ingen i den aldersgruppe Senior er for 8. og 9 klasse leder Allan Formand for Grupperådet er Birthe M. Thomsen, Frederiksgård 3, tlf. 7447 4111 Kontakt til Gruppen : Ring til Astrid tlf.: 7447 4420eller Birthe tlf.: 7447 4111
8 Asserballe sogns adresseliste Præst i Asserballe: Malene Samsø Nielsen, Kløverlykke 100, 6470 Sydals. Kontoradresse: Asserballe Præstegård, Bygaden 13, Tlf.: 7447 3202 E-mail MSN@km.dk Sognepræst i Notmark: Malene Freksen, Notmark 4, Tlf.: 7447 3144 E-mail: MF@km.dk Sognepræst i Ketting: Anne Margrethe Raabjerg Hvas, Ramserl 20, Ketting, Tlf.: 7447 1633 E-mail: AMRH@km.dk Sognepræst i Augustenborg: Elisabeth Krarup Jensen, Østergade 11 Tlf.: 7447 1601 E-mail: ELKJ@km.dk Brug af sognegården: Booking af sognegården kan ske hos graveren på 7447 3107 eller hos menighedsrådsformand Pia Laue Petersen 7447 3667. Hjemmeside Asserballe kirkes hjemmeside er startet op: www.asserballekirke.dk Her kan bl.a. kirkebladet findes samt aktivitetskalender og andre oplysninger fra sognet og kirken. Desuden findes der en del links til bl.a. nabosognenes hjemmesider. Kirkebladet Er der nogen der gerne vil skrive noget til kirkebladet eller vil af med kritik eller gode ideer, så vil vi meget gerne høre fra jer. Deadline for næste kirkeblad (september, oktober, november) er den 6.8.2009 God sommer. Morten Hørlyck, Asserballe menighedsråd. Menighedsrådsformand: Pia Laue Petersen, Bygaden 4, Asserballe, 6440 Augustenborg Tlf.: 7447 3667 E-mail: SvejsecenterSyd@get2net.dk Asserballe Kirke og kirkegård: Graver : Palle Knudsen. Graveren har fridag om mandagen. Gravermedhjælper: Lars Bengtson. Bygaden 16A, Asserballe, Tlf.: 7447 3107 E-mail: asserballekirke@mail.dk Organist: Jenny Skovmand, Asserballe St. 13, Tlf.: 7447 3142 Kirkesanger: Lis B. Andersen, Tandsbusk 44, Tandslet, 6470 Sydals. Tlf.: 7440 7654 Kirkeværge: Christine Terp, Bygaden 1, Asserballe, Tlf.: 7447 3228 Kasserer: Karen Dam, Smedegade 36, Ketting, Tlf.: 7447 1487 Ansvarshavende redaktører: Malene Samsø Nielsen, Adresse se ovenfor og Morten Hørlyck, Gramsmosevej 27, Asserballeskov, Tlf.: 7447 1811 E-mail: horlyck@c.dk 8. marts 2009 Alexander Damsbo, Sønderborg. 15. marts 2009 Victor George Lindberg Weien, Augustenborg. 18. april 2009 Matthew Stephen David Hall og Holly Asta Hall, Asserballeskov. 13. marts 2009 Werner Albert Karl Krause, Sørens Møllevej 18, Asserballeskov 7. april 2009 Peter Nicolaisen, Østergade 8, Augustenborg.