Sidenr. 160 Referat Mødedato: 8. september 2011 Mødetidspunkt: 10:30 Sluttidspunkt: 12:00 Mødelokale: Fraværende: Mødelokale 1.07, 1. sal KUC, Ågade 27, 6000 Kolding Ingen
Indholdsfortegnelse Sidenr. 161 Sagsnr. Side 1. Orientering fra s formand... 162 2. Orientering fra underudvalgenes arbejde samt information fra pleje- og aktivitetscentre... 163 3. Fysisk udviklingsplan for seniorområdet 2010-2018... 164 4. Høring af det administrative forslag til budget 2012... 166 5. Evaluering af afprøvning af elektroniske låse... 167 6. Drøftelse af udkast til Sundhedspolitik 2011-2014 og bidrag til sundhedsplanen... 170 7. Bevillingsstatus pr. 31. juli 2011... 176 8. Orientering om borgerrådgiverens funktion... 178 9. Udpegning af 1 repræsentant fra til byggeudvalget for Bertram Knudsensvej... 179 10. Forslag til ændring af kvalitetsstandarder ifm. en rask ægtefælles formåen og forpligtigelser overfor en svagelig ægtefælle... 180 11. Orientering fra s bisiddere... 181 12. Kommunikation og samt informationsbladet 60+... 182 13. Generel orientering til... 183
Sidenr. 162 1. Orientering fra s formand Sagsid.: 10/783 Formanden for giver på mødet en orientering om udvalgt nyt for. Pensionisttilskud til folkeoplysende virksomhed Bemærkning fra til budgetmidler fra 2010 fysioterapeut for selvtrænere (orientering). Forslag Seniorforvaltningen foreslår, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning den I forhold til pensionisttilskud til folkeoplysende virksomhed følger udviklingen i forbindelse med budget 2012 og formanden for informere formanden for Folkeoplysningssamrådet. bemærkede at forberedelserne til vejledning af selvtrænere er omsider sat i gang. opfordrer til at selve vejledningen sættes i gang snarest af hensyn til kvaliteten i træningen. opfordrer til at reaktionstid fra beslutning til handling generelt forkortes. På næste ældrerådsmøde gives en orientering om status på projekt Aktivt Seniorliv. Orienteringen toges til efterretning.
Sidenr. 163 2. Orientering fra underudvalgenes arbejde samt information fra pleje- og aktivitetscentre Sagsid.: 10/5087 s underudvalg giver på mødet en orientering fra underudvalgenes arbejde samt s medlemmer forelægger relevant information fra pleje- og aktivitetscentre. (orientering). Forslag Seniorforvaltningen foreslår, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning den Ældrerådsmedlem Svend Aage Schiermer orienterede om status på plejecenter Vonsildhave og opfordre til at spejderhytten benyttes i stedet for forsamlingshuset til brugerne af Vonsildhave. Ældrerådsmedlem Kathrine Føns Schultz orienterede om, at der til arrangementet den 3. oktober 2011 er fuldt hus og 20 personer på venteliste. Ældrerådsmedlem Elsebeth Søe-Pedersen orienterede om, at det forventes at frivilligfesten på seniorområdet afholdes primo november måned. Orienteringen toges til efterretning.
Sidenr. 164 3. Fysisk udviklingsplan for seniorområdet 2010-2018 Sagsid.: 09/4319 De beslutninger der senest er vedtaget i Seniorudvalget og Byrådet vedrørende fremtidens plejeboliger, er nu blevet samlet i en ny fysisk udviklingsplan for plejeboliger på seniorområdet for årene 2010 2018. Den nye fysiske udviklingsplan kan således sendes til godkendelse i relevante udvalg og råd. Fokus for den fysiske udviklingsplan for 2010 2018 er: At lukke plejecentrene Egebo, Basagerhus, Kløverhøj og Vonsildhave og erstatte dem med 2 nye på Bertram Knudsensvej og i Vonsild. At foretage en mindre udvidelse på 10 pladser i Christiansfeld i 2018. Seniorudvalget, Ældreråd (høring), Handicapråd (høring), Seniorudvalget, Teknik- og Boligudvalget, Økonomiudvalget og Byrådet. Forslag Seniordirektøren foreslår, at den samlede fysiske udviklingsplan for seniorområdet 2010 2018 godkendes. Beslutning Seniorudvalget den 07-09-2011 Sagen sendes tilbage til forvaltningen med henblik på en mere detaljeret analyse af befolkningsprognosen og redaktionelle rettelser. Fraværende Hanne V. Holgaard Beslutning den Sagen afventer genfremsendelse fra Seniorudvalget. Beslutning Handicaprådet den Sagen blev taget af dagsordenen jf. Seniorudvalgets beslutning den 7. september 2011. Sagsfremstilling Den fysiske udviklingsplan for 2010 2018 er udarbejdet med udgangspunkt i:
Sidenr. 165 Ny befolkningsprognose Ny behovsprognose Ny personalenormering Ny viden Ændring af målgruppen Nyt syn på ældre og nye visioner for ældrepolitik. Ovenstående punkter blev diskuteret på en temadag for Seniorudvalget og i august 2010, hvorefter den fysiske udviklingsplan blev udarbejdet. Den fysiske udviklingsplan for 2010 2018 er baseret på en relativ korttidsplan, da erfaringer fra den tidligere fysiske udviklingsplan er, at der er mange sikkerhedsfaktorer, der influerer på planer, der rækker for mange år ud i fremtiden. Eksempelvis er der stor usikkerhed forbundet med behovsberegninger. Det er derfor ønskeligt løbende at udvide den fysiske udviklingsplan i takt med nyeste behovsprognoser frem for at lave en fysisk udviklingsplan, der rækker langt ud i fremtiden, men er forbundet med store usikkerhedsfaktorer. Der foretages derfor kontinuerlig opfølgning på udviklingen i Seniorforvaltningen for at sikre, at Kolding Kommune lever op til den statslige plejeboliggaranti på 2 måneder. Den indeværende fysiske udviklingsplan omfatter ikke de fremtidige planer for ældreboligområdet, da dette område behandles i en tværgående boliggruppe, der analyserer boligmassen på tværs af kommunens forvaltningsområder. Bilag: 1 205980/10 Åben Den fysiske udviklingsplan for seniorområdet 2010-2018
Sidenr. 166 4. Høring af det administrative forslag til budget 2012 Sagsid.: 11/11001 høres om det administrative oplæg fra direktionen til budget 2012.. Beslutning den Taget til efterretning. Sagsfremstilling er blevet hørt mellem 1. og 2. behandlingen af Seniorudvalgets politiske forslag til budget 2012. vil på mødet få en opdatering fra byrådsseminaret der afvikles den 5. september 2011. Bilag: 1 153406/11 Åben Bilag til høring i ældrerådet - 1. behandling af forslag til årsbudget 2012 og budgetoverslag for årene 2013, 2014 og 2015
Sidenr. 167 5. Evaluering af afprøvning af elektroniske låse Sagsid.: 10/17618 Fra foråret 2009 til begyndelsen af 2011 har seniorforvaltningen deltaget i et projekt vedr. afprøvning af elektroniske låse i hjemmeplejen. Projektet er støttet af ABT-fonden, som har finansieret alle udgifter til teknologi. Kommunen har medfinansieret de medarbejderressourcer, der er anvendt på projektet svarende til ca. 200.000 kr. I projektet er den elektroniske lås Smith-lock fra virksomheden Tunstall blevet afprøvet. Business casen viser, at for Kolding Kommune vil der ved fuld implementering ikke være en økonomisk gevinst forbundet med anvendelsen af elektroniske låse, men derimod en årlig driftsudgift på 2.5 mio. kr. Dertil kommer anlægsudgifter til indkøb og opsætning af de elektroniske låse. For Kolding Kommune har det primære formål ikke været at afdække en potentiel økonomisk besparelse, men at få afprøvet et alternativt låsesystem til nøgleboksen, som øger sikkerheden for såvel borgere som medarbejdere. Projektet har vist, at Smith-lock låsen potentielt kan øge sikkerheden, men der har været en række problemstillinger i forbindelse med afprøvningen af Smith-lock som betyder, at det kan være svært at konkludere på brugen af Smith-lock og dermed konkludere på teknologiens sikkerhed. Dette betyder, at det ikke kan anbefales at anvende Smith-lock låsen i Kolding Kommune. Der er derfor igangsat en proces med at afdække alternative låsesystemer på markedet. Denne proces vil blive efterfulgt af et udbud i efteråret 2011. Seniorudvalget (orientering), ældrerådet (orientering) og handicaprådet (orientering). Forslag Seniordirektøren foreslår at: Orienteringen tages til efteretning. Beslutning Seniorudvalget den 07-09-2011 Godkendt. Fraværende Hanne V. Holgaard Beslutning den Orienteringen toges til efterretning. Beslutning Handicaprådet den Orienteringen blev taget til efterretning.
Sidenr. 168 Fraværende Hans Erik Adsbøl Sagsfremstilling af business case for projekt Elektroniske låse. Fra foråret 2009 til begyndelsen af 2011 har seniorforvaltningen deltaget i et projekt vedr. afprøvning af elektroniske låse i hjemmeplejen. Projektet er kørt under Servicestyrelsen med støtte fra ABT-fonden (Fonden for Anvendt Borgernær Teknologi). Fonden har finansieret alle udgifter til teknologi, og kommunen har medfinansieret de medarbejderressourcer, der er forbrugt på projektet. Egenfinansieringen udgør ca. 200.000 kr. I dette er ikke indregnet medarbejdernes øgede tidsforbrug på oplåsningssituationen. Det overordnede formål med projektet har været, at undersøge, hvorvidt elektroniske låse kan reducere tid anvendt på nøglehåndtering. I projektet er den elektroniske lås Smithlock fra virksomheden Tunstall blevet afprøvet. Ud over Kolding Kommune har også Aarhus, Høje-Taastrup, Odense, Frederiksberg og Københavns Kommune deltaget i projektet. Projektets business case er nu færdig, og nedenstående gives et kort resumé af den. På trods af det overordnede formål for projektet om at finde ud af om elektroniske låse kan reducere tidsforbrug anvendt på nøglehåndtering, så har formålet for Kolding Kommune primært været, at afprøve et alternativt låsesystem til nøgleboksen, som øger sikkerheden for såvel borgere som medarbejdere. For Kolding Kommune kunne det ikke forventes, at tidsforbruget kan reduceres, da vores nuværende låsesystem er baseret på en systemnøgle (alle medarbejdere har én nøgle, der passer til alle nøglebokse), hvilket kræver minimal tid anvendt på nøglehåndtering. Derfor viser business casen også, at der ikke er en økonomisk gevinst forbundet med udskiftning til Smith-lock låsen, men at der vil være en årlig driftsudgift på 2.5 mio. kr. forbundet med anvendelsen af Smith-lock primært pga. øget tidsforbrug på oplåsning/log in, men også pga. udgifter til support- og serviceaftale på teknologien. Dertil kommer anlægsudgifter til indkøb og opsætning af de elektroniske låse. Sammenlignes business casen for Kolding Kommune med de øvrige deltagende kommuner i projektet viser det, at 4 ud af de 6 kommuner kan opnå en økonomisk gevinst ved at anvende Smith-lock låsen idet, de kan reducere tid anvendt på nøglehåndtering. 2 kommuner, herunder Kolding, vil få en øget udgift ved at anvende Smith-lock. Generelt for alle 6 kommuner viser business casen, at medarbejdernes erfaringer med Smith-lock låsen ikke er positiv. Medarbejderne tilkendegiver, at brugen af Smith-lock er med til at forringe deres arbejdsmiljø, og i høj grad giver anledning til irritation i deres daglige arbejde, er tidskrævende og giver fysiske gener. Den fulde business case er vedlagt som bilag. Egne erfaringer fra projektet I forhold til at vurdere det sikkerhedsmæssige perspektiv kan Smith-lock låsen potentielt set øge sikkerheden, men der har været en række problemstillinger i forbindelse med afprøvningen af Smith-lock som betyder, at det kan være svært at konkludere på brugen af Smith-lock og dermed konkludere på teknologiens sikkerhed. Der har overordnet set været 2 store udfordringer i afprøvningen af Smith-lock låsen som gør, at det ikke kan anbefales at anvende dette låsesystem i Kolding Kommune.
Sidenr. 169 1) Teknologiens modenhed. Da den elektroniske lås skulle monteres viste det sig, at den ikke var kompatibel til alle typer af døre og låsecylindre, hvorfor den langt fra kunne monteres alle steder. Det var planlagt, at der skulle opsættes elektronisk låse på 225 døre, men det var kun muligt på 126 døre uden at forvolde for stor skade på dørene. Denne problemstilling har været fælles for alle 6 kommuner i projektet. Teknologien er dog løbende blevet udviklet, og nogle af de daværende udfordringer er muligvis løst i dag. 2) Opsætning på mobiltelefoner. Da medarbejderne skulle til at anvende Smith-lock låsen viste det sig, at softwaren ikke fungerede optimalt på mobiltelefoner. I praksis betød det, at der skulle tastes 7 gange på mobiltelefonen før de nåede ind til selve oplåsningen, og der var stor risiko for, at de undervejs fik trykket på en forkert tast og skulle starte for fra. Dette har været et væsentligt element i, at medarbejderne har oplevet anvendelsen af elektroniske låse som negativt. I afprøvningsprojektet blev det oplyst, at Smith-lock låsen ikke tilpasses til mobiltelefoner, og dermed forventes ingen forbedring ift. denne problemstilling. Frederiksberg Kommune valgte at skifte til PDA er i projektet for bedre at kunne anvende Smith-lock låsen. De øvrige kommuner havde i forvejen PDA er. Kolding Kommune er derfor den eneste kommune, der har oplevet de store oplåsningsproblemer. Evalueringen i de øvrige kommuner viser dog, at det kræver god oplæring og opfølgning at oplære medarbejderne i oplåsning af Smith-lock låsen. De fremtidige planer for nyt låsesystem Der er fortsat behov for at få udskiftet de nuværende nøglebokse med et nyt og mere sikkert låsesystem. Seniorforvaltningen har derfor igangsat en proces, hvor der først vil foregå en afklaring af, hvilken type af låsesystem der ønskes. Der er behov for at få afdækket, hvilket systemer der er på markedet, og i hvilken grad de er markedsmodne. Herefter igangsættes en udbudsfase, som forventes at forløbe først på efteråret 2011. Bilag: 1 108444/11 Åben Business case for ABT-projekt om Elektroniske låseenheder.pdf
Sidenr. 170 6. Drøftelse af udkast til Sundhedspolitik 2011-2014 og bidrag til sundhedsplanen Sagsid.: 09/15246 Sundhedschefen giver en kort orientering om udkast til Sundhedspolitikken 2011-2014. Bidrag til sundhedsplanen drøftes. Tilføjelse til resumé Sundhedspolitikken er blevet præsenteret og indsatser til sundhedsplanen er blevet drøftet i alle stående udvalg,, Handicaprådet, Integrationsrådet og Det lokale Beskæftigelsesråd. Sundhedspolitikken er blevet revideret, baseret på indkomne kommentarer og sundhedsplanen med konkrete indsatser er blevet udarbejdet. Sundhedspolitikken og sundhedsplanen fremsendes til godkendelse. Uddannelsesudvalget, Børneudvalget, Fritidsudvalget, Seniorudvalget, Teknik- og boligudvalget, Kultur- og Erhvervsudvalget, Arbejdsmarkedsudvalget,, Handicaprådet, Plan- og Miljøudvalget, Integrationsrådet, Det lokale Beskæftigelsesråd og Social- og Sundhedsudvalget. Forslag Socialdirektøren foreslår at fagudvalgene medvirker til at sætte sundhed på dagsordenen og at fagudvalgene bidrager til sundhedsplanen. Nyt forslag Socialdirektøren foreslår at udkastet til sundhedspolitikken og sundhedsplanen godkendes at eventuelle bidrag fra Fritidsudvalget indarbejdes i Sundhedspolitikken og sundhedsplanen at eventuelle bidrag fra Intergrationsrådet indarbejdes i Sundhedspolitikken og sundhedsplanen at eventuelle bidrag fra Det lokale Beskæftigelsesråd indarbejdes i Sundhedspolitikken og sundhedsplanen at sundhedspolitikken og sundhedsplanen sendes til høring med de tilføjede bidrag i samtlige tidligere hørte udvalg og råd.
Sidenr. 171 Nyt forslag Socialdirektøren foreslår at Sundhedspolitikken og Sundhedsplanen godkendes Beslutning Uddannelsesudvalget den 23-05-2011 Godkendt. Beslutning Børneudvalget den 23-05-2011 Godkendt. Beslutning Fritidsudvalget den 25-05-2011 Sagen udsættes til næste møde, idet forvaltningen pålægges at fremkomme med konkrete forslag til udvalgets bidrag til sundhedsplanen. Beslutning Seniorudvalget den 01-06-2011 Godkendt. Beslutning Teknik- og Boligudvalget den 06-06-2011 Godkendt, idet forvaltningen bemyndiges til i samarbejde med sundhedsområdet at udarbejde forslag til relevante projekter til sundhedsplanens handlingsdel med afsæt i transportplanens forarbejder. Beslutning Kultur- og Erhvervsudvalget den 08-06-2011 Kultur- og Erhvervsudvalget fremsender bidrag til sundhedsplanen som foreslået af By- og Udviklingsforvaltningen, idet bidraget suppleres med indsatser fra Kvarterhuset, Nicolai og Kolding Bibliotekerne. Beslutning Arbejdsmarkedsudvalget den 08-06-2011 Et enigt Arbejdsmarkedsudvalg fremsender følgende bidrag: 1. Social- og sundhedsmæssig rehabilitering klar til jobrettet indsats (9 mio. kr. og projektmidler) a. Undgå ommere- rette sammenhængende indsats første gang b. Fokus på stress, angst og depression c. ADHD og personlighedsforstyrrelser d. Gerne forsøg målrettet i ghettoområdet Skovparken 2. Forebyggende sundhedsindsatser på virksomhederne, herunder Kolding Kommune.
Sidenr. 172 3. Fortsat fokus på KRAM- (kost,røg,alkohol,motion) faktorerne i tilbud til ledige og sygemeldte-sundhedsnøglepersoner, motion, stress og depression mv. 4. Udarbejdelse af screeningsværktøj af ledige og sygemeldte med alkoholproblemer 5. Hurtigere udredning af borgeren ved øget fokus på sammenhængen mellem den kommunale og regionale sundhedsindsats herunder ved en øget anvendelse af sundhedslovens 239. Beslutning den 09-06-2011 drøftede udkast til sundhedspolitik og tog den til efterretning. Beslutning Handicaprådet den 09-06-2011 Handicaprådet foreslår følgende indarbejdet: Tilgængelighed for handicappede til sundhedstilbud og motion, f.eks. ved at der etableres naturstier med fast belægning og ledepunkter samt handicaptoiletter. Beslutning Plan- og Miljøudvalget den 15-06-2011 Godkendt med følgende bemærkninger: Plan- og Miljøudvalget fremsender som bidrag til sundhedsplanen en tilkendegivelse om, at kommunen i kommende lokalplaner, blandt andet ved hjælp af en bevægelsesstrategi, vil medvirke til at sikre fysisk aktivitet i nærmiljøet, mulighed for idræt i grønne områder og fremme cykling som transport, ligesom kommunen i Planstrategi 2011 vil sætte fokus på sundhed. Det betyder, at der ved byggemodninger afsættes midler til gå- og cykelstier og grønne områder med fokus på bevægelse, ligesom der arbejdes for at skabe et sammenhængende gå- og cykelstisystem i hele Kolding. Beslutning Det Lokale Beskæftigelsesråd den 16-06-2011 Det Lokale Beskæftigelsesråd anbefaler, at sundhedsindsatsen også rettes mod andre boligområder med særligt behov. Beslutning Social- og Sundhedsudvalget den 22-06-2011 Udkastet til sundhedspolitikken og sundhedsplanen godkendtes med få redaktionelle ændringer. Sundhedspolitikken og sundhedsplanen sendes til høring med de tilføjede bidrag i samtlige tidligere hørte udvalg og råd. Fraværende Marlene B Lorentzen, Bent Bechmann Beslutning Fritidsudvalget den 22-06-2011 Godkendt.
Sidenr. 173 Beslutning Integrationsrådet den 22-06-2011 På Integrationsrådets møde den 22. juni 2011 blev beslutningen i sagen 11/6498 Opsamling fra Integrationsrådets temamøde om sundhed den 27. april 2011 : Et enigt råd besluttede, at de indkomne forslag fremsendes som høringssvar til sundhedsplanen. Bilag: Input fra temamøde om sundhed den 27. april 2011. Fraværende Hans M. Christensen, Idil Ali Ahmed, Muhubu Mahamud Barre Beslutning Børneudvalget den 22-08-2011 Forslaget indstilles til godkendelse. Beslutning Seniorudvalget den 23-08-2011 Godkendt med følgende bemærkning: Seniorudvalget gør opmærksom på nødvendigheden af at udarbejde sundhedskonsekvensvurderinger ved beslutninger. Beslutning Fritidsudvalget den 24-08-2011 Godkendt. Beslutning den Taget til efterretning. Beslutning Handicaprådet den Anbefales. Fraværende Hans Erik Adsbøl Beslutning Uddannelsesudvalget den 12-09-2011 Forslaget indstilles til godkendelse.
Sidenr. 174 Fraværende Marlene B. Lorentzen Beslutning Teknik- og Boligudvalget den 12-09-2011 Godkendt. Fraværende Poul Erik Jensen Sagsfremstilling Social- og Sundhedsudvalget besluttede i marts 2011, at det videre arbejde med sundhedspolitikken 2011-2014 sker ved udarbejdelse af et dokument som indeholder såvel sundhedspolitikken som sundhedsplanen, og at det videre arbejde bygger på aktiv inddragelse af fagforvaltningerne og fagudvalg samt borgere og interessenter. Sundhedschefen orienterer derfor alle stående udvalg om udkastet til den tværgående sundhedspolitik 2011-2014 i løbet af maj og juni 2011. Ydermere, afholdes der møder med alle forvaltninger i løbet af maj 2011 for at diskutere konkrete indsatser på tværs af fagområderne. Udkastet til sundhedspolitikken er blevet udarbejdet efter drøftelse af vision, mission, målgrupper, fokusområder og principper i Social- og Sundhedsudvalget i maj 2010. Der blev afholdt en Sundhedskonference i juni 2010 for byrådspolitikere, direktion, afdelingsledere, frivillige organisationer, fagforeninger, sundhedsprofessionelle, uddannelsessteder, borgere, virksomheder, samarbejdspartnere og andre interesserede. Formålet med konferencen var at diskutere samspil mellem sundhedspolitik og andre politikområder i kommunen, og hvordan forebyggelse og sundhedsfremme kan styrkes af alle parter. Forslagene fra konferencen indgår i baggrundsmaterialet for diskussionerne med de forskellige forvaltninger. En sundhedsplan udarbejdes i begyndelsen af juni på baggrund af forslag fra de forskellige forvaltninger. Sundhedsplanen består af forslag til konkrete indsatser, der vil bidrage til at opfylde målene i sundhedspolitikken. Borgere er blevet inddraget gennem debat på Facebook. Derudover er 2500 borgere blevet involveret gennem udarbejdelsen af Sundhedsprofilen 2010 og 1057 borgere gennem udarbejdelse af analysen om bevægelsesmuligheder i Kolding by. Sundhedspolitikken for 2011-2014 er baseret på evalueringen af Kolding Kommunes Sundhedspolitik 2007-2010, nye publicerede resultater om forebyggelse, Sundhedsprofilen 2010 og diskussioner i det nu nedlagte Sundhedskoordinationsforum (SUFO). Sundhedspolitikken 2011-2014 er mere fokuseret og har færre fokusområder end sundhedspolitikken 2007-2010. Sundhedspolitikkens målgrupper er alle borgere med særligt fokus på børn, unge og sårbare grupper. Der er udarbejdet konkrete mål indenfor fokusområderne røg, fysisk aktivitet, alkohol, mental sundhed og sund mad.
Sidenr. 175 Tilføjelse til sagsfremstilling I forbindelse med færdiggørelsen af Kolding Kommunes nye Sundhedspolitik har der været borgerinvolvering via Kolding Kommunes facebook-side. Borgerne har haft adgang til et debat-udkast til sundhedspolitikken 2011-2014 både via nettet, på rådhuset, borgerservice og på biblioteket. Borgerne ser sundhed som et bredt emne på tværs af kommunens forvaltninger, og de har både debatteret det mere principielle og er kommet med helt konkrete tiltag, der er indskrevet i Sundhedsplanen fx rygestop for mænd, lettere adgang til naturen for gangbesværede og ældre. Tilføjelser til resumé Sundhedspolitikken og Sundhedsplanen fremsendes med redaktionelle ændringer. Sundhedspolitikken og Sundhedsplanen sendes til høring med de tilføjede bidrag. Bilag: 1 137840/11 Åben sundhedspolitik+plan2011.pdf
Sidenr. 176 7. Bevillingsstatus pr. 31. juli 2011 Sagsid.: 11/12459 Bevillingskontrollen viser pr. 31. juli et samlet forbrug på 302,2 mio. kr., svarende til en forbrugsprocent på 49,9% af Seniorudvalgets korrigerede budget. Det vurderes på nuværende tidspunkt, at den økonomiske ramme for 2011 vil holde. Følgende områder er fortsat under pres og følges ekstra nøje: hjemmeplejen og bestillerbudgettet. Set i forhold til servicerammen viser bevillingskontrollen et forbrug af serviceudgifter på 298,5 mio. kr. Dette svarer til 52,7% af det oprindelige budget og vurderingen er fortsat, at servicerammen under Seniorudvalgets politikområde overholdes. Seniorudvalget, (orientering). Forslag Seniordirektøren foreslår, at bevillingsstatus pr. 31. juli tages til efterretning. Beslutning Seniorudvalget den 07-09-2011 Godkendt. Fraværende Hanne V. Holgaard Beslutning den Orienteringen toges til efterretning. Sagsfremstilling Seniordirektøren fremsender bevillingsstatus pr. 31. juli 2011 vedrørende Seniorudvalgets budget. Bevillingskontrollen pr. 31. juli 2011 viser et samlet forbrug på 302,2 mio. kr. På nuværende tidspunkt vurderes det, at udgifterne kan holdes indenfor budgetrammen. To områder vurderes dog at være under pres i 2011: hjemmeplejen og bestillerbudgettet. For alle områder er der iværksat tiltag, som skal sikre budgetoverholdelse. Der forventes flere indtægter på elevområdet end budgetteret. Skønnet over de forventede indtægter er dog behæftet med usikkerhed i forhold til antal af elever og eventuelt frafald. I relation hertil skal det oplyses, at der pågår et arbejde i kommunen vedr. finansie-
Sidenr. 177 ringen af elever. Formålet med arbejdet er, at gøre det mere attraktivt at ansætte elever for kommunens øvrige afdelinger. Det vil formentligt indebære, at seniorområdet skal afgive en del af indtægterne fra eleverne. Forbruget fordeler sig på følgende områder (i 1.000 kr.). Område Oprindelig Budget inkl omplacering Korrigeret budget Forbrug pr. 31. juli Gennemsnit forbrug % 58 Fællesudgifter 60.427 88.844 25.324 29 Myndighedsafdelingen - Bestillerbudget 136.910 136.910 71.523 52 - Øvrige udgifter 48.380 51.708 15.328 30 Senioradministration 7.526 7.526 3.868 51 Plejecentre 189.939 189.737 103.648 55 Daghjem/ aktivitetscentre 20.844 20.344 11.247 55 Køkkener 12.281 12.281 7.196 59 Hjemmeplejen 24-1 15.524 Hjemmesygeplejen - Sygeplejen 44.281 44.260 24.732 56 - Udd. sygeple. 27.993 27.993 14.253 51 Elever og uddannelse 13.600 13.600 3.794 28 Projekter 4.553 4.553 2.090 46 Serviceudgifter 566.758 597.755 298.527 50 Personlige tillæg 6.154 6.154 3.718 60 Overførsler 6.154 6.154 3.718 60 Budgetregulering 86 1.077 TOTAL 572.998 604.986 302.245 50 Bilag: 1 134836/11 Åben Udvikling i bestillerbudget til og med uge 30
Sidenr. 178 8. Orientering om borgerrådgiverens funktion Sagsid.: 11/19 Borgerrådgiver Birgitte Lamp vil på mødet orientere om borgerrådgiverens funktion. (orientering). Forslag Seniorforvaltningen foreslår, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning den Orienteringen toges til efterretning.
Sidenr. 179 9. Udpegning af 1 repræsentant fra til byggeudvalget for Bertram Knudsensvej Sagsid.: 11/15387 udpeger 1 repræsentant til byggeudvalget for nyt plejecenter på Bertram Knudsensvej. Forslag Seniorforvaltningen foreslår, at udpeger 1 repræsentant til byggeudvalget for Bertram Knudsenvej. Beslutning den udpegede Karsten Barfoed til byggeudvalget for Bertram Knudsensvej. Bilag: 1 153402/11 Åben Mail vedr. ældrerådets repræsentation i byggeudvalg til plejecenter på Bertram Knudsens vej
Sidenr. 180 10. Forslag til ændring af kvalitetsstandarder ifm. en rask ægtefælles formåen og forpligtigelser overfor en svagelig ægtefælle Sagsid.: 11/18614 vil på mødet fremlægge forslag til ændring af kvalitetsstandarder ifm. en rask ægtefælles formåen og forpligtigelser overfor en svagelig ægtefælle.. Beslutning den På baggrund af forslag fra kommunikationsudvalget indstiller følgende to anbefalinger til Seniorudvalget: har erfaret, at mange ældre i forbindelse med konstateret demens eller anden væsentlig svækkelse hos ægtefælle, trods høj alder, bliver visiteret til at klare den daglige hverdag i hjemmet, hvilket ofte virker uoverkommeligt, skaber psykiske problemer og hindrer den raske ægtefælle i at deltage i sociale samvær udenfor hjemmet. Herudover er lovgivningen udformet sådan, at en dement borger suverænt tager beslutning om egen situation. opfordrer Seniorudvalget til at revurdere kvalitetsstandarderne i forbindelse med ægtefællers pligt til at klare en svækket partners og hjemmets praktiske opgaver. En pårørende har kontaktet om sagsforløbet i forbindelse med en slægtnings sygdomsforløb fra indlæggelse til død. Da der er tale om en tilsyneladende tragisk personsag opfordrer Seniorudvalget til at indberette sagen for Statsforvaltningen, Region Syddanmark, som en principsag, for at få Statsforvaltningens vurdering af om Kolding Kommune har ageret korrekt i den pågældende sag. forventer at begge anbefalinger tages på Seniorudvalgets næste dagsorden.
Sidenr. 181 11. Orientering fra s bisiddere Sagsid.: 10/10503 s bisiddere giver på mødet en orientering om bisiddernes arbejde. (orientering). Forslag Seniorforvaltningen foreslår, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning den Orienteringen toges til efterretning.
Sidenr. 182 12. Kommunikation og samt informationsbladet 60+ Sagsid.: 10/20042 Kommunikation og samt informationsbladet 60+.. Beslutning den Toges til efterretning.
Sidenr. 183 13. Generel orientering til Sagsid.: 10/793 Seniorforvaltningen giver på mødet en orientering om udvalgt nyt til. (orientering). Forslag Seniorforvaltningen foreslår, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning den Toges til efterretning.
Sidenr. 184 Oplæst og godkendt Ivan A. D. Johansen Formand Ingelise Johnsen Næstformand Kathrine Føns Schultz Medlem Jytte Duus Andersen Medlem Christian Gøttig Medlem Karsten Barfoed Medlem Svend Aage Schiermer Medlem Ellen Andersen Toldshøj Medlem Elsebeth Søe-Pedersen Medlem Poul Honoré Medlem Bent E. Nielsen Medlem Ritta Ravnholt Medlem Henry Clausen Medlem