Ændret tilladelse til udledning af renset spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst til Limfjorden

Transkript

1 #BREVFLET# Click here to enter text. Dokument: Neutral titel Aalborg Kommune, ByMiljø, MEF Stigsborg Brygge 5, 9400 Nørresundby Aalborg Forsyning, Kloak A/S Stigsborg Brygge Nørresundby ByMiljø, MEF Ændret tilladelse til udledning af renset spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst til Limfjorden 1 AALBORG KOMMUNES AFGØRELSE OG VILKÅR TILLADELSE VILKÅR FOR TILLADELSEN KLAGE- OG SØGSMÅLSVEJLEDNING GRUNDLAGET FOR KOMMUNENS AFGØRELSE LOVGRUNDLAG VVM PARTSHØRING BESKRIVELSE AF SAGEN BESKRIVELSE AF VANDOMRÅDE AALBORG KOMMUNES BEMÆRKNINGER... 9 KONTROLPROGRAM FOR AALBORG RENSEANLÆG ØST U-SKEMA FOR AALBORG RENSEANLÆG ØST FORKLARING TIL U-SKEMA Miljø- og Energiforvaltningen Stigsborg Brygge Nørresundby miljoe@aalborg.dk Sagsnr.: Dok.nr.: Init.: THK EAN nr.: Åbningstider: Mandag - onsdag Torsdag Fredag Send så vidt muligt elektronisk post til Aalborg Kommune Kopi er sendt til: Naturstyrelsen: nst@nst.dk; bskov@nst.dk Embedslægeinstitution Nordjylland: senord@sst.dk Danmarks Naturfredningsforening: dnaalborg-sager@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund: post@sportsfiskerforbundet.dk; jkt@sportsfiskerforbundet.dk Danmarks Fiskeriforening: mail@dkfisk.dk Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark: nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk NOAH: noah@noah.dk Friluftsrådet: fr@friluftsraadet.dk Greenpeace: info@nordic.greenpeace.org Aktive fritidsfiskere i Danmark, v/ formand Leif Søndergaard: stormyleif@gmail.dk Nordjyllands Historiske Museum: historiskmuseum@aalborg.dk Dansk Ornitologisk Forening: aalborg@dof.dk; natur@dof.dk

2 1 Aalborg Kommunes afgørelse og vilkår 1.1 Tilladelse Med brev af 14. august 2015 har Aalborg Forsyning, Kloak A/S søgt om ændret tilladelse til udledning af renset spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst til Limfjorden. I medfør af miljøbeskyttelseslovens 28 meddeler Aalborg Kommune, Miljø hermed Aalborg Forsyning, Kloak A/S tilladelse til ændret udledning af renset spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst til Limfjorden. Denne tilladelse ophæver Aalborg Kommunes tidligere meddelte tilladelse til udledning af mekanisk-biologisk-kemisk renset spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst til Limfjorden, af 25. januar Tilladelsen gives på baggrund af ansøgning og nedenstående vilkår samt forudsætningerne i bilag med U-skema. Figur 1: Placering af Aalborg Renseanlæg Øst i Aalborg Øst ved Grønlandshavnen og udløbets placering i Limfjorden. 1.2 Vilkår for tilladelsen Generelt 1. Tilladelsen er gældende fra den 14. september 2015 (tilladelsesdato). 2. Udledningen af spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst må kun ske via det udløbspunkt som er angivet i U-skema. 3. Ved driftsforstyrrelser/uheld/reparationer, der kan give eller giver anledning til en forringet udløbskvalitet, herunder medfører fare for forurening, skal til- 2/12

3 synsmyndigheden og Aalborg Kommune, Miljø underrettes hurtigst muligt. Det skal oplyses hvilke tiltag, der allerede er iværksat eller påtænkes iværksat for at genoprette de normale afløbsforhold, samt evt. tiltag til hindring af lignende fremtidige driftsforstyrrelser og/eller uheld. Udenfor normal arbejdstid kontaktes alarmcentralen (112), såfremt udledningen kan medføre fare for væsentlig forurening. 4. For de dele i renseanlægget, hvor driftsstop/uheld vil medføre udledning af spildevand, der kan medføre en overskridelse af kravværdier i U-skemaet, skal anlægget være forsynet med alarmer og døgnovervågning. 5. Afløb fra slamlager skal tilbageføres til renseanlægget. Udlederkrav 6. Udledningen af spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst skal overholde de i vedlagte U-skema angivne udlederkrav med hensyn til mængde og indhold af forurenende stoffer. 7. Udlederkrav kontrolleres løbende på baggrund af de seneste 12 måneder. 8. Kontrollen med overholdelse af kravværdierne foretages efter den til enhver tid gældende danske standard. Den nugældende danske standard er Dansk standard Afløbskontrol. Statistisk kontrolberegning af afløbsdata, 7. juli 2006". For nærmere specifikation af kontrolmetode henvises til U-skemaet. 9. Prøver udtaget som del af egenkontrollen danner grundlag for kontrolberegningen. 10. Udledningen fra Aalborg Renseanlæg Øst må ikke være til hinder for, at Limfjorden kan opfylde den fastsatte målsætning i gældende plan (Vandplan , Limfjorden, Hovedopland 1,2, Vanddistrikt Jylland og Fyn). Egenkontrol 11. Det skal være muligt at måle vandføring og udtage repræsentative prøver af det spildevand, der tilledes renseanlægget. 12. Det skal være muligt at måle vandføring og udtage repræsentative prøver af det spildevand, der udledes til Limfjorden fra Aalborg Renseanlæg Øst. 13. Ved tilførsel af septisk slam, spildevand fra samletanke m.m. skal den tilførte mængde samt tidspunktet for tilførslen registreres i driftsjournalen. Registreringen kan ske elektronisk, med henvisning fra driftsjournalen til, hvor data er registreret. 14. Kloak A/S skal sikre, at der i kontrolperioden udtages 24 vandføringsvægtede døgnprøver i udløbet og 12 vandføringsvægtede døgnprøver i indløbet. Af vedlagte kontrolprogram fremgår det, hvilke parametre prøverne skal analyseres for samt hvilke metoder, der skal anvendes ved analyseringen. 15. Tilsynsmyndigheden kan udtage prøver, som led i tilsynet med renseanlægget. 16. Såfremt der udtages flere end de i kontrolprogrammet nævnte antal prøver, indgår disse også i kontrolberegningen, under forudsætning af, at prøverne er jævnt fordelt over kontrolperioden. Tilsynsmyndigheden afgør om evt. ekstraprøver skal udgå af kontrolberegningen. 3/12

4 17. Hvert år inden den 1. februar skal Kloak A/S fremsende en plan over planlagte prøvetagningsdøgn til tilsynsmyndigheden. Prøvetagningsdøgnene skal placeres jævnt over kontrolperioden og ugedagene. På grund af stor industribelastning skal der i løbet af kontrolperioden indgå 6 weekenddøgnprøver i udløbet og 3 i indløbet. 18. Det kan evt. aftales med tilsynsmyndigheden, at weekendprøver kan nedfryses, således at analyseringen ikke som normalt skal påbegyndes få timer efter udtagningen. Analyseringen skal i så fald påbegyndes første hverdag efter udtagningen. 19. Tilsynsmyndigheden og Aalborg Kommune, Miljø kan, såfremt det af hensyn til Limfjorden skønnes nødvendigt, kræve, at Kloak A/S sørger for, at der analyseres for andre parametre end de nævnt i kontrolprogrammet og/eller gennemføres økotoksikologiske test m.m. 20. Vandmængden i prøvetagningsdøgnet skal registreres og påføres analyseblanketten. 21. Temperatur og ph måles som øjebliksværdier i begyndelsen og slutningen af hvert prøvetagningsdøgn i ind- og udløbet fra renseanlægget. Resultaterne skal påføres analyseblanketterne. 22. Nedbør i døgnet før og i prøvetagningsdøgnet skal registreres på renseanlægget og påføres analyseblanketten. Sneafsmeltning skal også påføres analyseblanketten. 23. Prøvetagningen skal ske i overensstemmelse med den til enhver tid gældende bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger, pt. bekendtgørelse nr. 231 af. 5 marts 2014 og teknisk anvisning for punktkilder (P04, senest ændret den 14. november 2012). Den krævede prøvetagningsmetode for spildevand er pt. DS/ISO : Kloak A/S kan selv udtage egenkontrolprøver uden at være akkrediterede til det, hvis de følger DANAK's forskrifter, som bl.a. indebærer at der skal udarbejdes en kvalitetshåndbog. 25. Hvis prøvetagningen mislykkes, skal hele prøvesættet (både indløbs- og udløbsprøver) tages om. Tilsynsmyndigheden skal orienteres om den nye prøvetagningsdato, så snart denne er planlagt. 26. Prøverne skal udtages og analyseres uanset eventuelle driftsforstyrrelser/uheld på anlægget. Driftsforstyrrelse/uheld skal påføres analyseblanketten. 27. Udover de planlagte egenkontrolprøver kan tilsynsmyndigheden forlange, at der ved driftsforstyrrelser/uheld udtages og analyseres ekstra prøver, indtil der atter er opnået normal drift. Tilsynsmyndigheden vurderer om prøverne skal indgå i kontrolberegningerne. 28. Analysen af indløbs- og udløbsprøverne skal foretages af et firma eller laboratorium, der er akkrediteret til at foretage analyserne i overensstemmelse med den til enhver tid gældende bekendtgørelse, pt. bekendtgørelse nr. 231 af 5. marts 2014 om kvalitetskrav til miljømålinger udført af akkrediterede laboratorier, certificerede personer m.v. 4/12

5 Senest 8 uger efter prøvetagning skal Kloak A/S indberette godkendte og kontrollerede resultater af vilkårs- og bekendtgørelsesfastsatte egenkontrolprøver, herunder analysedata, i et format fastsat af tilsynsmyndigheden til den fællesoffentlige database PULS. 29. Såfremt en egenkontrolprøve overskrider de angivne grænseværdier skal Kloak A/S kontakte tilsynsmyndigheden og redegøre for den aktuelle tilstand på anlægget og evt. tiltag. Driftsjournal 30. Der skal i forbindelse med driften af renseanlægget udarbejdes en driftsjournal, hvoraf alle relevante oplysninger vedrørende anlæggets drift skal fremgå. Findes disse oplysninger elektronisk eller anden form kan der i driftsjournalen henvises til hvor oplysningerne findes. Driftsjournalen/oplysningerne skal forevises tilsynsmyndigheden på forlangende. 31. Der skal en gang årligt udføres servicetjek på flowmålerne i ind- og udløb. Dokumentation for dette servicetjek skal fremgå af driftsjournalen. 2 Klage- og søgsmålsvejledning Tilladelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af ansøgerne og enhver, der har individuel væsentlig interesse i sagens udfald, Aalborg Forsyning, Kloak A/S og Embedslægeinstitutionen Nord. Klageberettigede er desuden: Lokale foreninger og organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø som hovedformål samt lokale foreninger og organisationer, der efter deres formål varetager væsentlige rekreative interesser, når afgørelsen berører sådanne interesser, og klagen har til formål at varetage natur- og miljøbeskyttelse. Foreningens eller organisationens klageret er betinget af, at afgørelsen er af den type, som den lokale forening eller organisation i overensstemmelse med forudgående anmeldelse overfor kommunalbestyrelsen efter miljøbeskyttelseslovens 76, stk. 1 har ønsket underretning om. Landsdækkende foreninger og organisationer, der efter deres vedtægter har beskyttelse af natur og miljø som hovedformål. Landsdækkende foreninger og organisationer, der efter deres vedtægter har til formål at varetage væsentlige rekreative interesser, når afgørelsen berører sådanne interesser og klagen har til formål at varetage natur- og miljøbeskyttelse. Lokale afdelinger af de landsdækkende foreninger eller organisationer er efter 100 stk. 4 i miljøbeskyttelsesloven ikke klageberet-tiget. Derfor skal en evt. klage indsendes via den landsdækkende forening eller organisation. Klagefristen er 4 uger fra den dag afgørelsen er meddelt. Klagefristen udløber 12. oktober Eventuel klage skal indgives via Klageportalen på som du finder et link til på forsiden af Klageportalen ligger på og Du logger på eller ligesom du plejer, med Nem-ID eller NEMID medarbejder. Klagen sendes gennem klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr Du betaler gebyret med betalingskort i klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at 5/12

6 blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Eventuelt søgsmål (domstolsprøvelse) skal være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt, eller - hvis sagen påklages - inden 6 måneder efter, at endelig afgørelse foreligger, jf. miljøbeskyttelseslovens 101, stk. 1. Tilladelsen vil blive offentliggjort på Aalborg Kommunes hjemmeside. 3 Grundlaget for kommunens afgørelse 3.1 Lovgrundlag Sagen er behandlet i henhold til: 12 i Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1448, dateret 11. december 2007, om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og i lov om miljøbeskyttelse, lovbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni i lov om miljøbeskyttelse, lovbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni 2010 (BAT). Bekendtgørelse nr af 25. august 2010 om miljøkvalitetskrav for vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer eller havet. Bekendtgørelse nr. 231 af 5. marts 2014 om kvalitetskrav til miljømålinger. Bekendtgørelse nr. 408 af 1. maj 2007 om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter. Miljøministeriets bekendtgørelse nr af 20. november 2006 om beskyttede naturtyper Justitsministeriets forvaltningslov, lovbekendtgørelse nr. 433 af 22. april Bekendtgørelse nr af 6. november 2014 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. 3.2 VVM Aalborg Kommune har den 8. september 2015 modtaget VVM-anmeldelse vedrørende ændret udledningstilladelse til Aalborg Renseanlæg Øst. Anmeldelsen er fremsendt i henhold til 2 i Bekendtgørelse nr af 6. november 2014 om visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Projektet er omfattet af bekendtgørelsens bilag 2, punkt 12 c) 'Renseanlæg og punkt 14 Ændringer eller udvidelser af anlæg i bilag 1 eller 2, som allerede er godkendt, er udført eller er ved at blive udført, når de kan være til skade for miljøet (ændring eller udvidelse som ikke er omfattet af bilag 1). Ændringen i udledningen af renset spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst er minimal, belastningen øges med ca. 2 % samtidig med at belastningen af septisk slam fra ca sommerhuse bortfalder. Nedsivning af spildevand fra de tæt liggende nedsivningsanlæg i et område hvor grundvandsstanden er høj fjernes. Projektet vurderes til ikke at få væsentlig indvirkning på miljøet. l vurderingen er særligt lagt vægt på, at spildevandsrensningen på Aalborg Renseanlæg Øst vurderes at være BAT. Mange af nedsivningsanlæggene i sommerhusområdet er placeret tæt og er af ældre dato, hvor afstanden til højeste grundvandsstand ikke vurderes at kunne overholde afstandskravet på minimum 1 m i henhold til spildevandsbekndtgørelsen. Målsætningen for Langerak er ikke opfyldt, men overordnet set, anses ændringen som en gevinst for miljøet. 6/12

7 Kommunen har på baggrund af VVM-anmeldelsen og en VVM-screening vurderet, at ændringen af tilledningen af spildevand til Aalborg Renseanlæg Øst ikke vil påvirke miljøet væsentligt og derfor ikke er VVM-pligtigt. 3.3 Partshøring Aalborg Kommune, Miljø har vurderet, at der ikke er parter i sagen. Der sker ingen fysiske ændringer på anlægget, ej heller på udløbsledningen, der ligger ved kajanlægget ved Grønlandshavnen ved Limfjorden. Kloakeringen af Hou-Hals sommerhusområder er vedtaget i Aalborg Kommunes spildevandsplan. 3.4 Beskrivelse af sagen Aalborg Forsyning, Kloak A/S har med brev af 14. august 2015 søgt om ændret udledningstilladelse til Aalborg Renseanlæg Øst. Den gældende tilladelse af 25. januar 2012 blev meddelt pga. centralisering af renseanlægsstrukturen, hvor en række mindre renseanlæg blev nedlagt og spildevandet i stedet tilledes Aalborg Renseanlæg Øst. I centraliseringen var også medtaget en kloakering af Hou-Hals sommerhsområde, som pt. er ved at blive kloakeret. I den gældende tilladelse var medtaget et pilotområde (ca. 260 ejendomme) i Hou-Hals sommerhusområde, de øvrige områder indgik ikke. På tidspunktet for meddelelsen af den gældende udledningstilladelse var byrådsbeslutningen om sommerhuskloakeringen for hele områder meget ny og ikke i fuldt omfang implementeret i den gennemførte sagsbehandling bag udledningstilladelsen, hvorfor det blev besluttet kun at medtage pilotområdet som godkendt kloakopland i tilladelsen. Aalborg Kommunes spildevandsplan beskriver, at Hou-Hals sommerhusområde er planlagt kloakeret. Området er inddelt i 10 etaper, hvor alle etaper inden 2020 skal være spildevandskloakeret. Der er pt. vedtaget spildevandsplanændringer for etaperne 2-7. Der er ca sommerhuse i Hou-Hals sommerhusområde. Heraf er der ca. 260 ejendomme i pilotområdet. Belastningen fra pilotområdet er til ca. 100 PE. Ved anvendelse af samme betragtning for de resterende område på ca ejendomme, svarer det til ca PE. Den godkendte kapacitet på PE (beskrevet i U- skemaet) er derfor øget til PE. Det skal bemærkes, at septisk slam fra tømning af sommerhusområdets bundfældningstanke, via tømningsordningen, i dag tilføres Aalborg Renseanlæg Øst. Belastningen herfra vil falde i takt med spildevandskloakeringen. Af vedlagte U-skema fremgår de tilsluttede kloakoplande. Den øgede belastning af spildevand fra sommerhusområdet er inden for anlæggets dimensionerede kapacitet på PE. Det er derfor ikke nødvendigt med udbygning af renseanlægget og det forventes at udledningstilladelsen fortsat kan overholdes. Tilledningen af septisk slam vil fortsat ske til renseanlægget fra de øvrige områder i det åbne land i kommunen. Godkendt kapacitet Den godkendte kapacitet skal fastlægges på baggrund af hvor mange PE, der kan tilledes fra de i spildevandsplanens godkendte kloakoplande. Det er som udgangspunkt ikke en målelig størrelse, men en administrativ fastsat størrelse, der kan være forskellig fra anlæggets fysiske størrelse. Der skal i forbindelse med meddelelse af udledningstilladelse, fastsættes en godkendt kapacitet jf. spildevandsbekendtgørelsens 15. 7/12

8 Kloak A/S har tidligere skønnet, at der tilledes spildevand fra kloakoplande til Aalborg Renseanlæg Øst svarende til PE. Hertil kommer ca sommerhuse, som vurderes at øge den godkendte kapacitet med ca PE. Den godkendte kapacitet bliver dermed på PE. Miljøfarlige stoffer I 2003 er der i forbindelse med NOVA-programmet udarbejdet en rapport om miljøvurdering af kemiske stoffer udledt fra Aalborg Vest Renseanlæg Miljøvurdering af kemiske stoffer udledt fra Aalborg Vest Renseanlæg, DHI og Nordjyllands Amt, maj Rapporten konkluderer at, under forudsætning af en fortynding på minimum 25 ved udledning til Limfjorden vurderes det, at der ikke var tale om væsentlige overskridelser af vandkvalitetskriterierne for de stoffer, der blev målt for i spildevandet på Renseanlæg Vest i En enkelt LAS-måling gav en mindre overskridelse af vandkvalitetskriteriet, men det vurderes, at der var tale om en enkeltstående måling. På baggrund af sammenligninger med kemikaliekoncentrationer målt i spildevandet fra andre danske renseanlæg i 2001 vurderes det, at spildevandet fra Aalborg Vest Renseanlæg generelt er mindre belastet end spildevandet fra andre renseanlæg, der indgår i NOVA 2003 måleprogrammet. I rapporten Nøgletal for miljøfarlige stoffer i spildevand fra renseanlæg på baggrund af data fra det nationale overvågningsprogram for punktkilder , er der lavet en række analyser på 40 renseanlæg, herunder Aalborg Renseanlæg Vest. Der er bl.a. lavet nøgletal for udledning af tungmetaller, uorganiske sporstoffer og miljøfremmede stoffer (nøgletal forstås i rapporten som det bedste bud på den årlige middelværdi for et givent stof fra et renseanlæg). Ved at sammenligne disse nøgletal med koncentrationer målt i udløbet fra Renseanlæg Vest i 2002 ses, at koncentrationen af miljøfarlige stoffer ligger på samme niveau (vurderet ud fra de stoffer der er et VVK til og der er nøgletal for). Nøgletallene vil alle overholde VKK ved en fortynding på 25, som er anvendt i rapport Miljøvurdering af kemiske stoffer udledt fra Aalborg Renseanlæg Vest. Det vurderes, at niveauet stadig er det samme og også er gældende for Aalborg Renseanlæg Øst. Jf. Vandplan , Limfjorden, Hovedoplandet 1.2 er Langerak i indsatskategori 3 indenfor miljøfarlige forurenende stoffer, som er vandområde med behov for stofbestemt indsats. Miljømyndigheden skal tilvejebringe viden om kilder, belastning og transportveje for forurenende stoffer til vandmiljø. Der sker løbende opdatering af viden om kilder til Aalborg Renseanlæg Øst, i forbindelse med udarbejdelse af tilslutningstilladelser fra virksomheder i oplandet til renseanlægget. Aalborg Renseanlæg Øst betragtes at rense spildevand vha. BAT. Det forventes, at kommende vandplaner tilvejebringer yderligere viden om miljøfarlige stoffer i Limfjorden. 3.5 Beskrivelse af vandområde Udledning af renset spildevand fra Aalborg Renseanlæg Øst sker til Limfjorden. Limfjorden er i Vandplan , Limfjorden, Hovedoplandet 1.2, Vanddistrikt Jylland og Fyn målsat til god økologisk og god kemisk tilstand. Limfjorden er i vandplanen vurderet til at have ikke god kemisk tilstand og ringe økologisk tilstand. Limfjorden opfylder ikke målsætningen tilstand. 8/12

9 I vandplanen for Limfjorden fremgår, at der trods forbedringer af indholdet af kvælstof, fosfor og klorofyl a, er miljøtilstanden stadig ikke god i Limfjorden (vurderet på baggrund af ålegræssets udbredelse og iltsvind). I forhold til miljøfarlige forurenende stoffer overskrides vurderingskriterierne for mange stoffer og de højeste niveauer for miljøfarlige forurenende stoffer findes i Langerak. Fjordens tilstand er vurderet til at være ringe. Det vurderes, at den øgede belastning på Aalborg Renseanlæg Øst er en forbedring af miljøbelastningen overordnet set, da mange nedsivningsanlæg hvor afstanden til højeste grundvandsstand sandsynligvis ikke kan overholde minimumskravet på 1 meter sammen med at mange af anlæggende ligger tæt vil blev nedlagt og spildevandet vil blev renset på et højteknologisk renseanlæg. Badestrand Hesteskoen vurderes ikke at blive påvirket af den ændrede udledning fra Aalborg Renseanlæg Øst. områder. Der udledes til en del af Limfjorden som ikke er internationalt beskyttelsesområde. 4 Aalborg Kommunes bemærkninger Idet merudledningen af spildevand til Limfjorden som følge af denne tilladelse er minimal, i forhold til den samlede udledning, vurderer Aalborg Kommune, at udledningen ikke vil være til hinder for, at målsætningen for vandområdet fastsat i Vandplan for Limfjorden kan overholdes. Forudsætningerne for tilladelsen er listet i vedlagte U-skema. Heraf fremgår blandt andet renseanlæggets tilsluttede eller planlagt tilsluttede oplande med tilhørende godkendt kapacitet, anlæggets hydrauliske og biologiske kapacitet, udløbsforhold m.m.. Hvis der sker ændringer i forudsætningerne skal der ansøges om ny udledningstilladelse. Kommunen har på baggrund af VVM-anmeldelsen og en VVM-screening vurderet, at ændringen af tilledningen af spildevand til Aalborg Renseanlæg Øst ikke vil påvirke miljøet væsentligt og derfor ikke er VVM-pligtigt. Det skal tilstræbes, at der ikke sker ind- og udsivning i kloakledningerne til renseanlægget, desuden må der ikke tilledes uvedkommende vand som f.eks. fra markdræn. Omfangsdræn fra kloakerede huse betragtes som spildevand og kan derfor tilledes kloaknettet. Naturstyrelsen er tilsynsmyndighed jf. miljøbeskyttelseslovens 66 stk.4. Aalborg Kommune, Miljø vurderer, at det samlet er en bedre miljømæssig løsning at flere tætbeliggende og måske mange anlæg med manglende overholdes af minimums afstand til højeste grundvandsstand nedlægges og renses på renseanlæg. Venlig hilsen Tina Kitchen Civilingeniør tina.kitchen@aalborg.dk 9/12

10 Kontrolprogram for Aalborg Renseanlæg Øst Kontrolperiode: 1. januar 31. december Prøvetagningsmetode: Indløb: Vandføringsvægtet døgnprøve styret af udløb Udløb: Vandføringsvægtet døgnprøve styret af udløb Måling på anlæg: Vandmængde i prøvetagningsdøgnet registreres. Nedbør i døgnet før og i prøvetagningsdøgnet registreres. ph og temperatur måles som øjebliksværdier i begyndelsen og slutningen af hver prøvetagningsdøgn i ind- og udløbet fra renseanlægget. Analyseparametre: Døgnprøverne skal analyseres efter følgende program: Parameter Antal prøver Indløb BI 5 12 COD 12 Total N 12 Total P 12 Udløb Suspenderet stof 24 BI 5 (modificeret) 24 COD 24 Total N 24 Total P 24 NH3-N 24 Analysemetoden og detektionsgrænserne for ovenstående parameter skal være i overensstemmelse med den til enhver tid gældende bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger (pt. bekendtgørelse nr. 231 af 5. marts 2014). I bilag til bekendtgørelsen er angivet hvilke metoder og detektionsgrænser der skal anvendes for urenset og renset spildevand. Metoderne kan findes på hjemmesiden for Naturstyrelsens referencelaboratorium for kemiske og mikrobiologiske miljømålinger: 10/12

11 U-skema for Aalborg Renseanlæg Øst Anlæg Aalborg Øst Adresse Rørdalsvej 200, 9220 Aalborg Øst Id Kommune Aalborg Ejerforhold Kommunal Udledningssted Udløbsnr. U0.4B UTN-koordinater Udløb ; UTM-koordinater Anlæg ; Primære vandområde Limfjorden Sekundære vandområde Målsætning Målsætning Udledningstilladelse Anlægstype MBNDK Tilladelsen gælder fra 14. september 2015 Kapacitet Dimensioneret kapacitet, PE Godkendt kapacitet, PE Godkendte kloakoplande iht. Spildevandsplanen: Aalborg Kommune: Gug (del af), Østhavnen, Thornhøj Nord, Universitetsområdet, Hennedal, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Grindsted, Uggerhalne, Hvorupgård Syd, Torpet, Vadum, Haldager, Tylstrup, Rærup, Vodskov, Langholt, Nordjyllandsværket, Klarup, Romdrup, Gistrup, Nøvling, Visse, Lundegårde, Skovstrup, Lundby, Oppelstrup, Gunderup, Torderup, Vårst, Fjellerad, Håls, Storvorde, Sejlflod, Gudumholm, Gudumlund, Kærsholm, Lillevorde, Gudum, Kongerslev, Komdrup, Nørre Kongerslev, Mou, Egense, Egense Skanse, Dokkedal, Hals, Hou, Holtet, Ulsted, Gandrup, Øster Hassing, Vester Hassing, Stae og Hou-Hals sommerhusområde. Rebild Kommune: Gerding, Horsens, Askildrup, Blenstrup, Dollerup, Skibsted, Store Brøndum, Lyngby, Siem og Terndrup Olie/fedt og septisk slam Kontroltype. ph 6,0 9,0 ph 1/1-31/12 Absolut kontrol V Suspenderet stof 30,00 mg/l 1/1-31/12 Tilstand V BI5, mod 15,00 mg/l 1/1-31/12 Var. transport COD 75,00 mg/l 1/1-31/12 Var. transport Total-N 8,00 mg/l 1/1-31/12 Var. transport Total-P 1,00 mg/l 1/1-31/12 Var. Transport Vandføring ,00 m 3 /d 1/1-31/12 Tilstand V A) A) Gældende for tørvejrsdøgn Kravværdier Parameter Udlederkrav Enhed kontrolperiode Min Maks. Vejledende Bemærkninger 11/12

12 Forklaring til U-skema Id: UTM-koordinater: Består af et kommunenummer og et anlægsnummer. Entydig geografisk stedfæstelse af renseanlægget og dets udløbs-punkt i et landsdækkende koordinatsystem (UTM Zone 32 EUREF 89). Målsætning: Jf. retningslinjerne 1, 3, 13, 44 og 52 i Vandplan , Limfjorden, Hovedopland 1.2, rev Godkendt kapacitet: Spildevandsmængde, der teoretisk tilføres renseanlægget fra de områder, der i henhold til kommunens spildevandsplan er tilsluttet eller planlagt tilsluttet renseanlægget. Dimensioneret kapacitet: Den spildevandsmængde der teoretisk kan renses på anlægget, herunder hvad renseanlægget er dimensioneret og driftsoptimeret til. Kontroltype: Statistisk metode til kontrol af kravene - der anvendes enten tilstands- eller transportkontrol. Foretages efter den til enhver tid gældende danske standard, p.t. Dansk standard Afløbskontrol. Statistisk kontrolberegning af afløbsdata, 26. februar 1999". Tilstand: Tilstandskontrol - kontrol af stofkoncentrationer. Var.transport: Variabel transportkontrol - kontrol af udledte stofmængder. Absolut kontrol: Hvert enkelt analyseresultat skal overholde kravværdien. Vejledende: Vejledende krav retshåndhæves ikke. Renseanlægget skal drives således at de vejledende krav overholdes. Såfremt der flere år i træk er overskridelser af vejledende krav, tages kravet op til revision. 12/12