Desinfektions- og steriliseringsvejledning
|
|
- Henrik Frederiksen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Desinfektions- og steriliseringsvejledning Kun til klinisk brug Denne guide er beregnet til flerpatientsbrug af AirFit F20 / AirTouch F20 ResMed-fuldmasken i et søvnlaboratorium, klinik eller hospital. Hvis du bruger masken som en enkelt bruger i hjemmet, skal du læse anvisningen i rengøring i betjeningsvejledningen. Denne vejledning beskriver ResMeds anbefalede og godkendte procedurer for rengøring, desinficering og sterilisering af masken i henhold til ISO Alconox neodisher 4 Alconox Aniosyme DD Gigazyme Alconox Alconox AirFit F20 / AirTouch F20 maskekomponenter Varmedesinfektion Kemisk desinfektion Sterilisering Manuel AWD 5 CIDEX OPA Anioxyde 000 Gigasept FF STERRAD 00S STERRAD NX Valideret antal cyklusser 2 AirFit F20-pude 30 AirTouch F20-pude 3 Almindeligt vinkelstykke 30 QuietAir -vinkelstykke 3 Ramme 30 Hovedbånd 30 Denne maske er måske ikke tilgængelig i alle regioner. Der henvises til de enkelte betjeningsvejledninger angående komplet anvisning i korrekt brug af disse masker. En liste over de dele, der fås til udskiftning til hvert enkelt maskesystem, kan ses på produktvejledningen på ResMed.com. 2 Hvis en institution kræver yderligere en desinfektions- eller steriliseringscyklus, efter masken er samlet igen, skal antallet af godkendte cyklusser halveres. 3 Denne komponent er beregnet til genanvendelse til en enkelt patient. A Almindeligt vinkelstykke 4 neodisher MediZym eller MediClean Forte. 5 Automatisk vaske-desinfektionsmaskine. Ventil (AAV) 2 Lufthul 3 Sideknapper 4 Drejestuds B Ramme C Pude D Hovedbånd 5 Magnetiske clips 6 Nederste hovedbåndsstropper 7 Øverste hovedbåndsstropper A+B+C Rammesystem A+B+C+D Komplet maske E QuietAir vinkelstykke Dansk
2 Procedurer for termisk desinfektion manuel Alconox. Læg komponenten i blød i % Alconox-opløsning ved C i minut. 2. Mens komponenten er nedsænket i opløsningen, rengøres den med en blød børste i minut. Vær især opmærksom på alle sprækker og hulrum. 3. Skyl ved at ryste kraftigt i 5 liter drikkevand. Gentag én gang til. Ramme:. Skyl komponenten under rindende drikkevand ved C i minut. 2. Læg komponenten i blød i % Alconox-opløsning ved 38,5 40 C i 5 minutter. Sørg for, der ikke er nogen bobler og at alle overflader er i kontakt med opløsningen. 3. Mens den er nedsænket i opløsningen, rystes kraftigt i yderligere 5 minutter, mens stoffet klemmes af armene. 4. Rengør med en blød børste i endnu et minut. Vær især opmærksom på alle sprækker og flader. 5. Skyl komponenten ved at ryste den kraftigt i 5 liter drikkevand ved 9 20 C i minut. 6. Skyl komponenten under rindende drikkevand ved 9 20 C. Hovedbånd:. Lav en opløsning af Alconox ved at fortynde med drikkevand ved %, dvs. 0 g pr. liter, ved C, i henhold til producentens instruktioner. 2. Læg komponenten i blød i opløsningen i 3 minutter. 3. Rengør maskekomponenten grundigt med en blød børste i to minutter, mens den ligger i blød i opløsningen. Vær især opmærksom på alle sprækker og hulrum. 4. Klem komponenten sammen for at fjerne overskydende opløsning. 5. For at skylle komponenten skal du gentagne gange klemme den under rindende drikkevand ved C i 30 sekunder. Gentag med rent vand to gange til. og tørring. Inspicér komponenten, og vask om nødvendigt igen, til den er synligt ren. 2. Lad maskekomponenterne lufttørre på et sted, hvor de ikke udsættes for direkte sollys. Almindeligt vinkelstykke manuel:. Skyl komponenten under rindende drikkevand ved 5 25 C i minut. 2. Læg komponenten i blød i,5 2 % Alconox-opløsning ved C i 5 minutter. Sørg for, der ikke er nogen bobler og at alle overflader er i kontakt med opløsningen. 3. Mens den er nedsænket i opløsningen, rystes den kraftigt i endnu 3 minutter. Børst komponenten i yderligere et minut. Vær især opmærksom på drejestudsen og ventilationshullerne. 4. Skyl komponenten ved at ryste den kraftigt i 5 liter drikkevand ved 5 25 C i minut. 5. Skyl komponenten under rindende drikkevand ved 5 25 C i minut. 6. Ryst komponenten for at fjerne overskydende vand. Almindeligt vinkelstykke (ultralydsbad). Skyl og rengør komponenten med en blød børste under rindende drikkevand ved C i minut. Vær især opmærksom på alle sprækker, hulrum og drej bevægelige dele. 2. Fyld to tredjedele af en ultralydsrenser med % Alconox-opløsning ved C og soniker i 20 minutter. Sørg for, at komponenten er fuldstændigt nedsænket i opløsningen. Brug kurv/bakke for at forhindre kontakt mellem komponenten og tanken. 3. Skyl komponenten ved at ryste den kraftigt i 5 liter drikkevand ved C i minut. Gentag én gang til. Desinfektion. Brug et varmtvandsdesinficeringssystem, og læg de maskekomponenter, der skal desinficeres, i blød ved hjælp af følgende tidskombinationer 2 : Pude/almindeligt vinkelstykke/ramme: 75 C i 30 minutter; 80 C i 0 minutter; 90 C i minut; 93 C i 0 minutter Hovedbånd: 93 C i 0 minutter 2. Når det er sket, skal maskekomponenterne tages ud af varmtvandsdesinficeringssystemet. For rammen og hovedbåndet skal man klemme komponenten sammen for at fjerne overskydende vand. 3. Lad maskekomponenterne lufttørre på et sted, hvor de ikke udsættes for direkte sollys. en ny komponent. En smule misfarvning af silikonekomponenter kan forekomme, og det er acceptabelt. Indpakning og opbevaring Komponenterne skal opbevares på et tørt sted uden støv og væk fra direkte sollys. 2 Beregnet og udledt af kendt varmeinaktiveringskinetik for vegetative mikroorganismer, der udsættes for varmedesinficering (EN ISO 5883-) og omfatter den kombination af tid og temperatur, der anbefales af APIC (Association for Professionals in Infection Control og RKI (Robert Koch-instituttet). Dansk 2
3 Procedurer for termisk desinfektion AWD AWD neodisher MediZym neodisher MediClean Forte AirFit F20-pude/almindeligt vinkelstykke/ramme/hovedbånd: Indstil følgende apparatindstillinger, når der bruges en automatisk vaske-desinfektionsmaskine (AWD): Forrengøring 4 minutter drikkevand 0,5 % neodisher MediZym (enzymatisk, Dr. Weigert) i 0 minutter ved 45 C Afsluttende skylning Demineraliseret vand i 3 minutter Desinfektion 93 C i 0 minutter Tørring 5 minutter AirFit F20-pude/almindeligt vinkelstykke/ramme/hovedbånd: Indstil følgende apparatindstillinger, når der bruges en automatisk vaske-desinfektionsmaskine (AWD): Forrengøring 4 minutter drikkevand 0,5 % neodisher MediClean forte (Dr. Weigert) i 0 minutter ved 55 C Neutralisering 0, % neodisher Z (Dr. Weigert) i 6 minutter Afsluttende skylning Demineraliseret vand i 3 minutter Desinfektion 93 C i 0 minutter Tørring 5 minutter Indpakning og opbevaring Komponenterne skal opbevares på et tørt sted uden støv og væk fra direkte sollys. Valideret vha. en EN ISO 5883-certificeret AWD-model: Miele & Cie, KG, Guterson, Type G 7836 CD Dansk 3
4 Procedurer for kemisk desinfektion CIDEX OPA Alconox. Lav en opløsning af Alconox ved at fortynde med drikkevand ved %, dvs. 0 g pr. liter, ved C, i henhold til producentens instruktioner. 2. Læg komponenten i blød i opløsningen. 3. Mens komponenten er nedsænket i opløsningen, rengøres den med en blød børste i minut. Vær især opmærksom på alle sprækker og hulrum. 4. Skyl ved at ryste kraftigt i 5 liter drikkevand. Gentag en gang til med rent vand. og tørring. Inspicér komponenten, og vask om nødvendigt igen, til den er synligt ren. 2. Lad maskekomponenterne lufttørre på et sted, hvor de ikke udsættes for direkte sollys. Desinfektion CIDEX OPA. Nedsænk og læg de maskekomponenter, der skal desinficeres, i blød i 2 minutter i en opløsning, der fås i handelen, i henhold til producentens anvisninger: ortho-phthalaldehyd 0,55 % (f.eks. CIDEX OPA) ved stuetemperatur på C. 2. Skyl komponenterne 3 gange ved at ryste dem kraftigt i 5 liter drikkevand ved C i minut Lad maskekomponenterne lufttørre på et sted, hvor de ikke udsættes for direkte sollys. Indpakning og opbevaring Komponenterne skal opbevares på et tørt sted uden støv og væk fra direkte sollys. 2 Hvis komponenten ikke skylles tilstrækkeligt, kan der forekomme giftige niveauer af resterende CIDEX OPA. Dansk 4
5 Procedurer for kemisk desinfektion Anioxyde 000 Aniosyme DD Manuelt AirFit F20 pude/ramme/hovedbånd:. Skyl hver enkelt komponent under drikkevand i minut. 2. Læg komponenterne i blød i en opløsning af Aniosyme DD fortyndet ved 0,5 % med drikkevand ved 5 20 C i 8 minutter. Sørg for, at komponenterne er nedsænket fuldstændigt i opløsningen, og at der ikke er luftbobler. 3. Når de er nedsænket i opløsningen, skal du rengøre komponenterne ind- og udvendigt med en blød børste i det angivne antal minutter. Vær især opmærksom på sprækker og hulrum. Pude minut Ramme minut Hovedbånd 2 minutter 4. Skyl komponenterne i 5 liter drikkevand ved C i minut. 5. Skyl både de indre og ydre bestanddele af komponenten under en kraftig stråle drikkevand ved C i endnu et minut. og tørring. Inspicér komponenten, og vask om nødvendigt igen, til den er synligt ren. 2. Lad komponenterne lufttørre væk fra direkte sollys. Desinfektion Anioxyde 000 AirFit F20-pude/ramme/hovedbånd:. Aktiver opløsningen i overensstemmelse med producentens anvisninger. Brug Anioxyde 000 ved stuetemperatur. 2. Læg komponenterne i blød i den aktiverede opløsning i 5 minutter. Sørg for, at komponenterne er nedsænket fuldstændigt i opløsningen, og at der ikke er luftbobler. 3. Skyl komponenterne i 5 liter drikkevand ved C i minut. 4. Skyl både de indre og ydre bestanddele af komponenterne under en kraftig stråle drikkevand ved C i endnu et minut. 5. Lad komponenterne lufttørre væk fra direkte sollys. Indpakning og opbevaring Komponenterne skal opbevares på et tørt sted uden støv og væk fra direkte sollys. Dansk 5
6 Procedurer for kemisk desinfektion Gigasept FF Gigazyme Sonikering almindeligt vinkelstykke:. Skyl hver enkelt komponent under koldt drikkevand i minut. 2. Læg komponenterne i blød i en opløsning af Gigazyme fortyndet ved % med drikkevand ved 23 C. 3. Soniker komponenterne i ultralydsbad fyldt med rensevæske i 20 minutter. Sørg for, at komponenterne er nedsænket fuldstændigt i opløsningen, og at der ikke er luftbobler. Følg anvisningerne fra producenten af ultralydsbadet. 4. Skyl komponenterne i 5 liter drikkevand ved C i minut. 5. Skyl både de indre og ydre bestanddele af komponenterne under en kraftig stråle drikkevand ved C i endnu et minut. Manuel almindeligt vinkelstykke:. Skyl hver enkelt komponent under koldt drikkevand i minut. 2. Læg komponenterne i blød i en opløsning af Gigazyme fortyndet ved % med drikkevand ved 23 C i 5 minutter. Sørg for, at komponenterne er nedsænket fuldstændigt i opløsningen, og at der ikke er luftbobler. 3. Mens komponenten er nedsænket i opløsningen, skal du ryste den kraftigt i yderligere 3 minutter og kun børste ydersiden af komponenten i minut. Vær især opmærksom på drejestudsen og ventilationshullerne. 4. Skyl komponenten ved at ryste den kraftigt i 5 liter drikkevand ved C i minut. 5. Skyl både de indre og ydre bestanddele af komponenten under en kraftig stråle drikkevand ved C i endnu et minut. Manuelt AirFit F20 pude/ramme/hovedbånd:. Skyl hver enkelt komponent under koldt drikkevand i minut. 2. Læg komponenterne i blød i en opløsning af Gigazyme fortyndet ved % med drikkevand ved 23 C i 8 minutter. Sørg for, at komponenterne er nedsænket fuldstændigt i opløsningen, og at der ikke er luftbobler. 3. Når de er nedsænket i opløsningen, skal du rengøre komponenterne ind- og udvendigt med en blød børste i det angivne antal minutter. Vær især opmærksom på sprækker og hulrum. Pude minut Ramme minut Hovedbånd 2 minutter 4. Skyl komponenterne i 5 liter drikkevand ved C i minut. 5. Skyl både de indre og ydre bestanddele af komponenten under en kraftig stråle drikkevand ved C i endnu et minut. og tørring. Inspicér komponenten, og vask om nødvendigt igen, til den er synligt ren. 2. Lad komponenterne lufttørre væk fra direkte sollys. Desinfektion Gigasept FF AirFit F20-pude/almindeligt vinkelstykke/ramme/hovedbånd:. Lav en opløsning af Gigasept FF fortyndet til 5 % med koldt drikkevand med en opløsningstemperatur på 5 25 C. 2. Læg komponenterne i blød i opløsningen i 5 minutter. Sørg for, at komponenterne er nedsænket fuldstændigt i opløsningen, og at der ikke er luftbobler. For rammen klemmes på stoffet for at frigive luftbobler. 3. Skyl komponenterne i 5 liter drikkevand ved C i minut. 4. Skyl både de indre og ydre bestanddele af komponenterne under en kraftig stråle drikkevand ved C i endnu et minut. 5. Lad komponenterne lufttørre væk fra direkte sollys. Indpakning og opbevaring Komponenterne skal opbevares på et tørt sted uden støv og væk fra direkte sollys. Dansk 6
7 Sterilisationsprocedurer STERRAD Alconox. Lav en opløsning af Alconox ved at fortynde med drikkevand ved %, dvs. 0 g pr. liter, ved C, i henhold til producentens instruktioner. 2. Læg komponenten i blød i opløsningen i minut. 3. Mens komponenten er nedsænket i opløsningen, rengøres den med en blød børste i minut. Vær især opmærksom på alle sprækker og hulrum. 4. Skyl ved at ryste kraftigt i 5 liter drikkevand. Gentag én gang til. og tørring. Inspicér komponenten, og vask om nødvendigt igen, til den er synligt ren. 2. Lad maskekomponenterne lufttørre på et sted, hvor de ikke udsættes for direkte sollys. Sterilisering STERRAD. Pak maskekomponenterne ind inden sterilisering i henhold til producentens anvisninger til STERRAD-steriliseringssystemet. Bemærk: Brug af poser anbefales ikke. 2. Steriliser komponenten i henhold til producentens anvisninger til STERRAD-steriliseringssystemet med STERRAD kemiske indikatorer: STERRAD 00S Kort eller lang cyklus STERRAD NX Standard eller avanceret cyklus Noter: Tørring opnås som en del af steriliseringsprocessen. Kontroller STERRAD-indikatorstrimlerne for at sikre, at maskinen kører korrekt. Indpakning og opbevaring Komponenterne skal opbevares på et tørt sted uden støv og væk fra direkte sollys. Dansk 7
8 GENERELLE ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER Hvis procedurerne i denne vejledning ikke følges (hvis f.eks. antallet af desinficerings- eller steriliseringscyklusser overskrides), kan ResMed ikke garantere et acceptabelt resultat eller produktets sikkerhed og den indvirkning, disse afvigelser måtte have på produktets ydeevne. Maskekomponenter må ikke autoklaveres eller steriliseres med ethylenoxid. Følg altid producentens anvisninger ved brug af rengørings-, desinfektions- eller sterilisationsmidler. I tilfælde af uoverensstemmelse, har denne vejledning fortrinsret. Hovedbåndet må ikke stryges, da materialet er varmefølsomt og vil blive beskadiget ResMed Ltd Elizabeth MacArthur Drive Bella Vista NSW 253 Australien Besøg ResMed.com for at se andre ResMed-forhandlere over hele verden. AirFit, AirTouch og QuietAir er varemærker og/eller registrerede varemærker, der tilhører ResMed-gruppen af virksomheder. CIDEX og STERRAD er varemærker, der tilhører Johnson & Johnson. Alconox er et varemærke, der tilhører Alconox Inc. neodisher MediZym og neodisher MediClean er varemærker, der tilhører Chemische Fabrik Dr Weigert. Aniosyme og Anioxyde er varemærker, der tilhører Laboratoires Anios. Gigasept og Gigazyme er varemærker, der tilhører Schülke & Mayr. For oplysninger om patenter eller andre former for intellektuel ophavsret, gå til ResMed.com/ip. 207 ResMed Ltd / ResMed.com
Desinfektions- og steriliseringsvejledning
Desinfektions- og steriliseringsvejledning A B C D 3 4 7 Kun til klinisk brug Denne vejledning er beregnet til flerpatientsbrug af AirFit N0/Airfit N0 for Her (herefter benævnt som AirFit N0 i resten af
Læs mereH5i desinfektionsguide
H5i desinfektionsguide Dansk Denne desinfektionsguide er beregnet for H5i-fugteren til flerpatientsbrug i søvnlaboratorium, klinik, hospital eller hos en behandler. Hvis du bruger H5i-fugteren som enkeltbruger
Læs mereVejledning for genbearbejdning af AirSense 10 of AirCurve 10
Vejledning for genbearbejdning af AirSense 10 of AirCurve 10 Dansk Denne vejledning gælder for anvendelse af AirSense 10 og AirCurve 10-enheder til flere patienter. Når den vaskbare fugter, luftudtaget
Læs mereSwift LT-F. User Guide. Dansk NASAL PILLOWS SYSTEM
Swift LT-F NASAL PILLOWS SYSTEM User Guide Dansk Swift LT-F NÆSEPUDEMASKE Det glæder os, at du har valgt Swift LT-F-masken. Tilsigtet anvendelse Swift LT-F-masken kanaliserer luftstrømmen til en patient
Læs mereINSTRUMENTER 137181-1. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:
INSTRUMENTER 137181-1 DA Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) -Chinese (sch) Türkçe (tk) Distribueret
Læs mereMirage Micro. User Guide. Norsk. nasal mask
Mirage Micro nasal mask User Guide Norsk Mirage Micro næsemaske Det glæder os, at du har valgt Mirage Micro -masken. Tilsigtet anvendelse Mirage Micro-masken kanaliserer luftstrømmen til en patient på
Læs mereSwift LT NASAL PILLOWS SYSTEM. User Guide Dansk
Swift LT NASAL PILLOWS SYSTEM User Guide Dansk Swift LT NÆSEPUDEMASKE Det glæder os, at du har valgt Swift LT-masken. Tilsigtet anvendelse Swift LT-masken kanaliserer luftstrømmen til en patient på en
Læs mereBrugervejledning til Vivo 50 patientslangesæt, enkeltslange med udåndingsventil, genanvendelig
side 2 side 6 Brugervejledning til Vivo 50 patientslangesæt, enkeltslange med udåndingsventil, genanvendelig page 7 page 8 page 9 page 10 page 11 page 12 page 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18
Læs mereTilsigtet brug. Forsigtig - Undersøg alle komponenters overflader for slid eller skade efter rengøring, desinfektion og/eller sterilisering.
Tilsigtet brug Stive sigmoideoskoper og anoskoper fra Welch Allyn til genbrug og engangsbrug er beregnede til at oplyse og lette undersøgelse af rectum og anus. Instrumentet giver ligeledes adgang til
Læs mereMirage Quattro. User Guide. Dansk FULL FACE MASK
Mirage Quattro FULL FACE MASK User Guide Dansk A Mask parts / Maskdelar / Maskedele / Maskedeler / Maskin osat Mirage Quattro Full Face Mask / Full Face mask / Full Face maske / Helmaske / Kokokasvomaski
Læs mereMirage FX for Her. User Guide. Dansk NASAL MASK
Mirage FX for Her NASAL MASK User Guide Dansk Mirage FX nasal mask Fitting/Maskinpassning/Tilpasning/Tilpasning/Sovitusohje 1 2 3 4 5 6 Mirage FX for Her Mirage FX for Her i Removal/Borttagning/Fjernelse/Fjerning/Irrottaminen
Læs mereRengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset
ČESKY БЪЛГАРСКИ MAGYAR POLSKI HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΗ SUOMI DANSK NORSK BRUGERVEJLEDNING Rengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset 6. Edition / 2018 04 HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz,
Læs mereUser guide User guide Dansk
User guide Dansk DANSK Om ClimateLineAir ClimateLineAir er en opvarmet luftslange, der leverer den ønskede temperatur i din maske. ClimateLineAir Oxy er en variant af ClimateLineAir, som har en indbygget
Læs mereRengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset
ČESKY БЪЛГАРСКИ MAGYAR POLSKI HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΗ SUOMI DANSK NORSK BRUGERVEJLEDNING Rengøring og desinfektion Tonometer-måleprismer, kontaktglas og Desinset 5. Edition / 2015 02 HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz,
Læs mereEndo IQ Tilbehør. Brugsanvisning
Endo IQ Tilbehør Brugsanvisning DA DENNE SIDE ER BEVIDST TOM 2/14 BDAIQ00DFUWEB / Rev.1 / 07-2018 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Introduktion................................................. 4
Læs mereS9 Wireless Module. User Guide. Dansk. Data Transfer Accessory
S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Det glæder os, at du har valgt det trådløse S9-modul. Det anvendes sammen med ResMeds S9-apparater i hjemmemiljøet og sender patientbehandlingsdata
Læs mereHygiejnevejledning. til Klinik for Fodterapi
Hygiejnevejledning til Klinik for Fodterapi HÅNDHYGIEJNE (MÅLEPUNKT 6 i Risikobaseret Tilsyn) Dette afsnit beskriver centrale procedurer for korrekt håndhygiejne i Klinik for Fodterapi. Forholdsreglerne
Læs mereListe over kompatible masker og apparater
Liste over kompatible masker og apparater Dette dokument indeholder en liste over de masker, der er kompatible med ResMeds apparater til positivt luftvejstryk, og maskeindstillingen, hvis en sådan er påkrævet.
Læs mereAutoSet & Elite. Welcome Guide / S9 Series. AutoSet & Elite WELCOME EUR2 / APAC. English Svenska Norsk Suomi Dansk Eesti 简体中文 繁體中文
368893/2 2017-07 S9 Series AutoSet & Elite WELCOME EUR2 / APAC AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. See
Læs mereRENGØRING OG HÅNDTERING AF WRIGHT-INSTRUMENTER 130561-8. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:
DA RENGØRING OG HÅNDTERING AF WRIGHT-INSTRUMENTER 130561-8 Dansk (da) Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: Yderligere sprog findes på vores hjemmeside www.wmt.com Klik herefter på valget Prescribing
Læs mereBetjeningsvejledning. Videolaryngoskop. ( Brugsvejledning ) Dokument nummer: 100-112-000 Revision 6.2 29. april 2014
Videolaryngoskop Betjeningsvejledning ( Brugsvejledning ) Dokument nummer: 100-112-000 Revision 6.2 29. april 2014 Fra løbenummer 300706 og fremefter Aircraft Medical Ltd 2014 www.aircraftmedical.com Indhold
Læs mereRengøring og sterilisering af instrumenter og stifter
Rengøring og sterilisering af instrumenter og stifter DA KUN TIL ODONTOLOGISK ANVENDELSE RENGØRINGS- OG STERILISERINGSPROCEDURE FOR ENDODONTISKE FILE, HÅNDINSTRUMENTER, SKRUER OG STIFTER, BOR I RUSTFRIT
Læs mereStandard 4.1 Hygiejne. Kvalitetsenheden for Almen Praksis i Region Nordjylland
Standard 4.1 Hygiejne ? Hvor ofte oplever I, at Jeres patienter pådrages en infektion i klinikken? De gode råd! Læs NIR grundigt obs rengøring, desinfektion og sterilisation I anbefales en skriftlig rengøringsvejledning.
Læs mereLaerdal Silikone Resuscitatorer
Laerdal Silikone Resuscitatorer Brugervejledning DA www.laerdal.com Brugsanvisning 4 Anvendelsesformål 4 Vigtig information 5 Medfølgende dele 6 Voksenmodel - oversigt 8 Voksenmodel, montering og adskillelse
Læs mereSmå & store NiMH-batteripakker REF og REF
Små & store NiMH-batteripakker REF 7505-710 og REF 6640-710 Brugsanvisning Indholdsfortegnelse REF 7505-710 stort batteri og REF 6640-710 lille batteri brugervejledning Indikationer for brug.... 1 Kompatible
Læs mereBrugsanvisning for MIZUHO SUGITA ANEURISME CLIPS
Brugsanvisning for MIZUHO SUGITA ANEURISME CLIPS Disse clips er beregnet til midlertidig okklusion af kar og permanent okklusion af aneurismer Kun til engangsbrug INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Specifikationer...
Læs merePrædesinfektion, rengøring og sterilisation. Brugervejledning
Prædesinfektion, rengøring og sterilisation Brugervejledning Indholdsfortegnelse Digisonic SP screwdriver, Insertion forceps, Insertion fork, Processor indicator, Neuro Zti magnet extractor Indledning...4
Læs mereAnbefalinger til dekontaminering og sterilisering af Smith & Nephew Endoscopy-anordninger
Anbefalinger til dekontaminering og sterilisering af Smith & Nephew Endoscopy-anordninger Dette dokument er udarbejdet som en vejledning til dekontaminering og sterilisering af medicinske anordninger fremstillet
Læs mereRetningslinjer for låneprogram
Retningslinjer for låneprogram Dette dokument er kun gyldigt fra udskrivningsdatoen. Hvis der er usikkerhed om udskrivningsdatoen, skal dokumentet udskrives igen for at sikre, at den seneste version anvendes
Læs mereGLIDERITE FAST MANDRIN. Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning
GLIDERITE FAST MANDRIN Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning 0900-4686-DADK-00-61 GLIDERITE FAST MANDRIN Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning Gældende fra: 4. marts 2016 Forsigtig: I USA må dette
Læs mereS 4. Sikkerhedsadvarsler
S 4 Sikkerhedsadvarsler Når du bruger elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsregler følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og skade på personer eller ejendom. Læs alle
Læs mereStandard 4.1 Hygiejne. Kvalitetsenheden for Almen Praksis i Region Nordjylland
Standard 4.1 Hygiejne ? Hvor ofte oplever I, at Jeres patienter pådrages en infektion i klinikken? De gode råd! Læs NIR grundigt obs rengøring, desinfektion og sterilisation I anbefales en skriftlig rengøringsvejledning.
Læs mereHÅNDTERING AF MICROPORTS SPECIALFREMSTILLEDE PROPHECY ENGANGSINSTRUMENTER Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:
DA HÅNDTERING AF MICROPORTS SPECIALFREMSTILLEDE PROPHECY ENGANGSINSTRUMENTER 150807-1 Dansk (da) Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: Yderligere sprog findes på vores hjemmeside www.ortho.microport.com
Læs mereRengøring og desinficering af X-Porte-produkter
Rengøring og desinficering af X-Porte-produkter P17844-01 Indholdsfortegnelse Introduction... 1 Ultralydssystem... 2 Transducere... 5 Tilbehør... 11 Introduction SonoSite tester desinfektionsmidler og
Læs mereBOR 137182-1. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:
BOR 137182-1 DA Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) -Chinese (sch) Türkçe (tk) Distribueret af:
Læs mereVORTEX Non Electrostatic Holding Chamber
VORTEX Non Electrostatic Holding Chamber 2012 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 051D2022-A-07/12 1 2 da Brugsanvisning Til hjemmebrug 1 VIGTIG INFORMATION Læs hele denne brugsanvisning.
Læs mereVentilatorer for voksne og børn. Lynopsætningsvejledning. Dansk
Ventilatorer for voksne og børn Lynopsætningsvejledning Dansk Opsætning Noninvasiv brug Netledning Maske Stellar 2 Luftslange 3 4 5 1 H4i varmtvandsfugter Netledning Låseklemme til netledning Invasiv brug
Læs mereCare forebyggende madras
Care forebyggende madras Brugervejledning 2019-08-22 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs alle instruktioner før brug ADVARSEL! 1. Dette produkt må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE
BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående
Læs mereDC/DC Converter 65W. User Guide. Dansk C E D B A
DC/DC Converter 65W User Guide Dansk C E D B A 1 DANSK AirMini DC/DC Konverter 65 W gør det muligt for dig at anvende din maskine via en cigarettænderstikdåse (en 12 V eller 24 V DC strømkilde) i en bil,
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereSæt bestående af vandflaske, låg og slange med CO 2 : Genbrugeligt SCT-469. Sæt bestående af vandflaske, låg og slange: Genbrugeligt SCT-468
Brugervejledning Sæt bestående af vandflaske, låg og slange: Genbrugeligt SCT-468 Sæt bestående af vandflaske, låg og slange med CO 2 : Genbrugeligt SCT-469 AUTOKLAVERBART Delnummer FSE-058-DA-1.0 Udgivet
Læs mereDA Instruktion til behandling
DA Instruktion til behandling AUFBEREITUNGSANWEISUNG INSTRUKTION TIL BEHANDLING DA DE 217695 217928 218607 2 INSTRUKTION AUFBEREITUNGSANWEISUNG TIL BEHANDLING BEHANDLING (RENGØRING, DESINFEKTION OG STERILISATION)
Læs mereVIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug
Sens-Aid Brugervejledning 2019-07-10 VIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug ADVARSEL! 1. Dette produkt må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne vejledning.
Læs mereVPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Welcome Guide. Dansk
VPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Dansk Velkommen! Tak fordi du har valgt VPAP S eller VPAP ST. Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden du tager apparatet
Læs mereBrugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter
Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter Model ST-100A Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter...1 OBS Læs brugsvejledningen nøje før brug...1 Beskrivelse...1
Læs mereSikkerhedsark Print dato: SDS-ID:
1. Identifikation af stoffet/blandingen samt af selskabet/virksomheden Produkt navn: See It Red/See It Blue Produktanvendelse: Producent: Oral Karies detector Diafarm A/S Flegmade 1E DK-711 Vejle Danmark
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING Denne maskine opfylder følgende direktiver og retningslinier: EMC 92/31/EEG & RoHs 2002/95/EEG FOOD 1935/2004/EEG 93/68/EEG WEEE 2002/96/EEG LVD 73/23/EEG. 2007 Animo Alle rettigheder
Læs mereIndretning og procedure for rengøring og desinfektion.
Indretning og procedure for rengøring og desinfektion. Jobcenter Langeland ønsker at indrette og drive rengøring og desinfektion af doseringsæsker, etui til doseringsæsker, pilleknusere, pilledelere samt
Læs mereS9 Escape. Welcome Guide. Dansk POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE
S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Dansk Velkommen! Det glæder os, at du har valgt S9 Escape-apparatet. Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden du tager
Læs mereSurvivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
Survivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Denmark Vi er glade for, at du har valgt Katadyn Survivor-06 afsalter. Den er designet og fremstillet under strenge krav af
Læs mereBIOLOGISKE INDIKATORER
BIOLOGISKE INDIKATORER BIOLOGISKE INDIKATORER Biologiske indikatorer (BI) leveret fra SSI Diagnostica er udviklet til mikrobiologisk kontrol og validering af sterilisationsprocesser og er fremstillet i
Læs mereWasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug
Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig
Læs mereOPBEVAR OMHYGGELIGT DISSE ANVISNINGER TIL SENERE BRUG.
LÆS DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, INDEN APPARATET TAGES I BRUG. MED KENDSKAB TIL APPARATET OPNÅR MAN DE BEDSTE RESULTATER OG STØRST MULIG SIKKERHED. SIKKERHEDSANVISNINGER - Når De har pakket
Læs mereOSTEOSET XR-knOglEfyldSTOf
DA OSTEOSET XR-knOglEfyldSTOf 150841-0 følgende sprog er inkluderet i denne pakke: Dansk (da) M Yderligere sprog findes på vores hjemmeside www.wmt.com Klik herefter på valget Prescribing Information (forskriftsoplysninger).
Læs mereVPAP ST with ivaps. Welcome Guide. Making quality of care easy. Dansk Respiratory Care Solutions NONINVASIVE VENTILATOR
VPAP ST with ivaps NONINVASIVE VENTILATOR Welcome Guide Dansk Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Velkommen! Tak fordi du har valgt
Læs mereSCOTSMAN TC 180. IS- og VANDDISPENSER. Vedligeholdelsesvejledning. SCOTSMAN Danmark A/S
Vedligeholdelsesvejledning SCOTSMAN TC 180 IS- og VANDDISPENSER SCOTSMAN Danmark A/S SCOTSMAN Danmark A/S Avedøreholmen 78 B Telefon 70 15 33 88 2650 Hvidovre Telefax 70 15 66 44 CVR.nr. 14 45 18 46 SCOTSMAN@SCOTSMAN.DK
Læs mereNivelleringsinstrument 8926 Betjeningsvejledning
Nivelleringsinstrument 8926 Betjeningsvejledning - 1 - BESKRIVELSE (FIG. 1) 1. Bundplade 2. Vandret cirkel /gon-skala 3. Vandret cirkel referencemærke / gonskala-aflæsning 4. Kompensatorlås 5. Fokuseringsskruer
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereDA Brugervejledning SCF 702 SCF 704 SCF 706 SCF 708 Register your product and get support at www.philips.com/avent Dansk 1 Vigtigt Læs denne brugervejledning grundigt, inden du anvender produktet. Gem
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereAlmen praksis vurderingsvejledning 1.version af DDKM - hygiejne
Almen praksis vurderingsvejledning 1.version af DDKM - hygiejne Skema til støtte for vurdering af forhold vedr. hygiejne Af skemaet fremgår, hvor manglende indikatoropfyldelse medfører vurderingen NO/IO,
Læs mereBetjenings- og servicemanual
Modular ismaskine Betjenings- og servicemanual Gældende for typerne FM170AFE FM170AFE-N VIGTIGT! 1. Denne vejledning er en vigtig del af produktet og bør opbevares omhyggeligt af brugeren. Læs venligst
Læs mereProduktdatablad November 2007
General Process Notes Produktdatablad November 2007 INTERNATIONALT MASTERDOKUMENT KUN TIL PROFESSIONEL BRUG M0700V Vandfortyndbart flokkulationsmiddel P872-1000 Produkt Beskrivelse P872-1000 Vandfortyndbart
Læs mereDesinfektion - overordnet set
Desinfektion - overordnet set Temadag for Hygiejnekontaktpersoner 31. marts 2014 Bodil Forman Hygiejnesplejerske Stigende antibiotikaforbrug til mennesker og dyr her i landet har bevirket en stigende forekomst
Læs mereRengøring og desinfektion af medicinsk udstyr i TDCs hjemmemonitoreringspakker
Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr i TDCs hjemmemonitoreringspakker Dokument kontrol: Dokument navn: Rengøring og desinfektion af medicinsk udstyr Dokument version: 1.3 Dokument ejer: IN-JET
Læs mereXO Osseo på XO 4 Unit Brugervejledning
XO Osseo på XO 4 Unit Brugervejledning YB-621 Version 1.01 XO CARE A/S Usserød Mølle Håndværkersvinget 6 +45 70 20 55 11 DK 2970 Hørsholm info@xo-care.com Denmark www.xo-care.com Indholdsfortegnelse Indledning...
Læs mereDesinfektionserviet til hud. Salgsenheder pr. æske: 50 stk. Varenummer Enhed Pris pr. stk Æske 66,50. Varenummer Enhed Pris pr. stk.
Desinfektion HOSPITALSSERVIET M/KLORHEXIDIN Desinfektionserviet til hud Hospitalsserviet 14x19 cm. 85% Ethanol, 0,5% Chlorhexidn, 2% Glycerin Salgsenheder pr. æske: 50 stk 830320 1 Æske 66,50 PUMPE T/2
Læs mereGetinge 600-serien Topbetjente skylledesinfektorer
Getinge 600-serien Topbetjente skylledesinfektorer 2 Getinge 600-serien Brugervenlighed? Optimal teknologi? Få begge dele! At udvikle desinfektionsudstyr, som både er let at anvende og teknisk perfekt,
Læs mereUser guide Dansk r2 book.indb 1 14/07/2014 9:52:28 AM
User guide Dansk Fitting / Tillpassning / Tilpasning / Tilpasning / Sovittaminen / Paigaldamine 1 2 3 4a b 5 6 7 8 i Removal / Borttagning / Aftagning / Avtaking / Pois ottaminen / Eemaldamine 1 2 Disassembly
Læs mereKirurgisk flergangsudstyr Kvalitetsstyret flow
Lærebog kapitel Kirurgisk flergangsudstyr Kvalitetsstyret flow Generel del 3.0 Indledning til genbehandlingsfunktionen Håndtering af udstyr efter brug på 3.1 brugssted Lærebog Har læst Dato: Legeplads
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereLevitate sportsbuks. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Levitate sportsbuks Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til ergoterapeuter og andet personale, i forbindelse med brug
Læs mereFodfil til batteri Model Nr: 2184
Fodfil til batteri Model Nr: 2184 Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Indledning Tillykke med dit køb! Denne hårdhudsfjerner er et nyskabende produkt, der er beregnet til at blødgøre tør, ru og
Læs merePatient vejledning. Hickmann-kateter central venekateter
Patient vejledning Hickmann-kateter central venekateter 2 Vejledning til patienter med hickmann-kateter Hygiejne og opbevaring... side 4 Forbindskift... side 7 Indledning Mennesker, som af en eller anden
Læs mereLaerdal Silikone Resuscitatorer
Laerdal Silikone Resuscitatorer Brugervejledning DA www.laerdal.com Brugsanvisning 4 Anvendelsesformål 4 Vigtig information 5 Medfølgende dele 6 Voksenmodel - oversigt 8 Voksenmodel, montering og adskillelse
Læs mere908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
Læs mereInstruktion til behandling
Instruktion til behandling INDHOLDSFORTEGNELSE Oversættelse af den originale instruktion til behandling weiß nichtda Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring................... 4 DA 2 Generelle sikkerhedsforskrifter.......
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereDesinfektionsserviet til hud. Salgsenheder pr æske: 50 stk Salgsenheder pr. karton: 24 æsker. Varenummer Enhed Pris pr. stk Æske 91,00
Desinfektion HOSPITALSSERVIET U/KLORHEXIDIN Desinfektionsserviet til hud Str: 14 x 19cm. Ethanol 85%, Glycerol 2% Salgsenheder pr æske: 50 stk Salgsenheder pr. karton: 24 æsker 22820602 1 Æske 91,00 DESINFEKTIONS-SERVIET,
Læs mereBrugsanvisning 2015-10-01. Opus 5 Skummadras. Brugsanvisning, varenummer 95-001618
Brugsanvisning 2015-10-01 Opus 5 Skummadras Brugsanvisning, varenummer 95-001618 Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsforskrifter 2 Indledning 3 Produktbeskrivelse og ydelse 4 Udpakning af madrassen 5
Læs mereHÅNDTERING AF MICROPORT SPECIELT FREMSTILLEDE PROPHECY ENGANGSINSTRUMENTER 150807-0. Følgende sprog er inkluderet i denne pakke:
DA HÅNDTERING AF MICROPORT SPECIELT FREMSTILLEDE PROPHECY ENGANGSINSTRUMENTER 150807-0 Dansk (da) Følgende sprog er inkluderet i denne pakke: Yderligere sprog findes på vores hjemmeside www.ortho.microport.com.
Læs mereHospital masks. User guide. Dansk
Hospital masks User guide Dansk 1 2 3 4 A B C AcuCare F1-0 AcuCare F1-1 AcuCare F1-4 ii Ordering information / Beställningsinformation / Bestillingsoplysninger / Bestillingsinformasjon/ Tilaustiedot/ Informacje
Læs mere3.4 Anskaffelse, opbevaring og bortskaffelse af utensilier
3.4 Anskaffelse, opbevaring og bortskaffelse af utensilier At sikre at vi har de nødvendige utensilier og lægemidler/vacciner Forebygge at patienter og pårørende og personale pådrager sig infektioner i
Læs mereheated humidifier H5i Welcome Guide Dansk
H5i heated humidifier Welcome Guide Dansk Velkommen! Det glæder os, at du har valgt H5i-fugteren. Du skal læse Lågpakning velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden dette apparat tages i brug.
Læs mereVaskeprocesudvikling med det formål at reducere (desinficere) antallet af Bacillus cereus sporer efter vask
Vaskeprocesudvikling med det formål at reducere (desinficere) antallet af Bacillus cereus sporer efter vask Eller Kampen mod Bacillus cereus sporer på Syddanske Vaskerier i Vejle Bakteriologisk kontrol
Læs mereBreas Medical AB forbeholder sig ret til at foretage ændringer i dette produkt uden forudgående meddelelse herom.
Betjeningsvejledning til Breas HA 01-luftbefugter 1 Indledning Læs denne vejledning grundigt igennem, inden du bruger HA 01- luftbefugteren, så du er fortrolig med udstyrets brug og vedligeholdelse og
Læs mereTRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE
TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.
Læs mereROHO MOSAIC Cushion Operation Manual
ROHO MOSAIC Cushion Operation Manual SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product. CAREGIVER: Before using this product, read the instructions and save for future reference. s h a p
Læs mereVINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: H320F-1T-S H320F-2T-S H320P-1T-S H320F-1T-G H320F-2T-G H320P-1T-G H320F-1T-B H320F-2T-B H320P-1T-B
VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: H320F-1T-S H320F-2T-S H320P-1T-S H320F-1T-G H320F-2T-G H320P-1T-G H320F-1T-B H320F-2T-B H320P-1T-B Distributør i Skandinavien: wineandbarrels.com 1 Tak fordi du har købt
Læs mereLæs og opbevar disse instruktioner til senere brug
Affugter Instruktionsbog WASCO 2000 Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug INDHOLDSFORTEGNELSE Tag dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den til senere brug. Modelnummer
Læs mereIndhold Sikkerhedsforskrifter... 4 Ibrugtagning... 6 Drift... 7
Indhold Sikkerhedsforskrifter... 4 Korrekt brug... 4 Generelt... 4 Korrekt håndtering af batterierne... 5 Reparer ikke selv... 5 Ibrugtagning... 6 Kontroller pakkens indhold... 6 Udskiftning af batteriet...
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereORIGINAL LINE M BRUGERMANUAL
BRUGERMANUAL Maskiner med manuel vandpåfyldning UM_DA Part No.: 1764088_01 INDHOLD INDHOLD... 2 GENERELT... 4 Introduktion...4 Advarsler...4 Forholdsregler...4 Tilsigtet brug...4 Fakta og vægt...5 Generel
Læs mereHiker Water Microfilter (Model #8013829) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR RUS
Hiker Water Microfilter (Model #8013829) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR RUS Denmark Tak fordi du har valgt et transportabelt vand mikrofilter system fra Katadyn. Katadyn Hiker mikrofilter opfylder
Læs mereHAVEMØBLER & TRÆTERRASSER
HAVEMØBLER & TRÆTERRASSER Pleje og vedligeholdelse JUNCKERS.DK 1 WALKING O N DANISH DESIGN JUNCKERS TRÆPLEJE Når du bruger Junckers Træpleje produkter, er du sikker på, at du plejer og vedligeholder dine
Læs mere1Efter brug hæves karret op i en passende. 2Åbn karrets afløbssystem ved at trykke på. 3Karret skylles omhyggeligt med
Rengøring af fødekarret Denne vejledning følger retningslinjerne formuleret af Statens Serum Institut for rengøring af varmtvandsbassiner til obstetrisk brug. Vejledningen er ligeledes udarbejdet med henblik
Læs mereRullevogn til hospitalsbrug
User guide Dansk A 2 1 1 3 13 12 11 4 5 13 6 10 9 7 8 B C 14 16 17 15 18 19 Rullevogn til hospitalsbrug User Guide DANSK Tilsigtet anvendelse ResMed Rullevogn ( Rullevogn ) er beregnet til at støtte og
Læs mere