VLA/GG/# Sprat Hall - Women Attack Driver. Til Deres Højvelbårenhed.

Transkript

1 VLA/GG/# Sprat Hall - Women Attack Driver Til Deres Højvelbårenhed. Hermed tager jeg mig den frihed at sende en beskrivelse af forhøret om overgreb og trodsighed, begået af negerkvinder. Alle fra plantagen Spratt Hall. Disse kvinder - Calisto, Agnes, Mary, Rosett og Venus - prøvede at gribe ind mod arbejdslederen Salomon. Overgrebet fandt sted da arbejdslederen, efter ordre fra forvalteren Bernard Connortys, ville straffe negeren Addo for en forseelse han havde begået. Denne hændelse anser jeg for at være et passende grundlag for at statuere et eksempel over for plantagens øvrige negre. Det kunne ske ved at lade alle være tilskuere, når de pågældende bliver straffet. Derfor indstiller jeg underdanigst at de nævnte slavinder Calisto, Agnes, Mary Ann, Rosette og Venus, straffes på plantagen Spratt Hall. Alt sammen under politiets opsyn og tilstedeværelse af de øvrige negre. Med hensyn til Calisto foreslår jeg en straf på mellem 50 til 80 piskeslag, hvorefter hun arbejder i lænker en til to måneder. De andre fire indstilles til 25 til 40 piskeslag. Frederikssteds Politikammer, den 11. Juli 1828 A. J. Andreson Højvelbårne Hr Kammerherre v. Scholten Ridder af Dannebrog, og Dannebrogsmand, Ridder af den franske orden Pour la Merite Militaire, Generalguvernør. 1

2 Side 3 Politimester Andreson 15. July No... I anledning af de overgreb og trodsighed nogle negerinder fra plantagen Spratt Hall har begået mod arbejdslederen besluttes: Negerinderne Calisto, Agnes, Mary Ann Rosette og Venus straffes på plantagen Spratt Hall, ved en kommando soldater og politiet. Afstraffelsen overværes af alle tilknyttet plantagen. Calisto straffes med 80 piskeslag og skal desuden arbejde 2 måneder i lænker, de øvrige fire med 30 slag. Bødlen forsynes med den pisk som er nødvendig for at effektuere straffen. Kaptajn v. Lønborg er beordret til at stille soldater til rådighed efter rekvisition fra politimesteren. 2

3 Side 5 A.J. Andreson Kongelig bestalter Politimester og Politiskriver, Frederikssteds Jurisdiktion På St. Croix Hermed bevidnes Den 8. juli 1828, kl blev politiretten sat i Frederikssted under ledelse af politiadjudanten og betjenten (Wasserfall). Hvor der blev foretaget ny sag. Nr 8/1828 Politiet. Negerinderne Calisto, Mary Ann, Agnes, Rosett og Venus tilhørende plantagen Spratt Hall. Politimesteren fremlagde en skrivelse der var sendt af Adam Stevenson. Den fremlagte skrivelse lyder således: Sir! I have... To the Honorable Judge Andreson Fremlagt i Frederikssteds Politiret, den. 8. Juli 1828, Nr. 8/1828 A.J. Andreson Bernard Connerty, forvalter på Plantagen Spratt Hall fremstod i retten som vidne. Han forklarer at negrene på plantagen er meget forsømmelige og sløsede med at komme til arbejdet. Af denne årsag var han selv tilstede i går efter middag, da de, der ikke var mødt og ikke kunne svare på navneopråbet skulle straffes. Den første der ikke svarede var negeren Addo. Bernard Connerty beordrede derfor arbejdslederen, Salomon, til at straffe ham, og tilkaldte i den forbindelse nogle negre for at holde Addo. Det nægtede disse imidlertid, og da arbejdslederen ville tvinge 3

4 dem til at gøre det, blev han først angrebet af Calisto og derefter af de fire andre førnævnte negerinder. De tog alle fat i arbejdslederen. Kastede ham til jorden og holdt ham fast indtil han, vidnet Bernard Connerty, ved trusler og udskældning fik dem til at give slip på arbejdslederen som derefter fik mulighed for at komme op igen. I morges da vidnet beordrede at de fem negerinder skulle arresteres og sættes i fangehullet forlangte de at komme ind og tale med politimesteren. Vidnet accepterede dette, men på vej ind til politimesteren ville tre af dem tilbage. Disse var Calisto, Agnes og Rosett. Da vidnet opdagede dette beordrede han dem i husarrest, hvilket de så gjorde. Dette er den anden gang, at vidnet i den korte tid han har været på plantagen, nemlig omtrent tre uger, har haft besvær med negrene. I begge tilfælde når han fandt det nødvendigt at lade nogle få en mindre straf. I retten fremstod negeren Timoth, tilhørende plantagen Spratt Hall som vidne. Han forklarer fuldstændig i overensstemmelse med forvalteren. Han siger at han var til stede og øjenvidne til at alt det omtalte passerede. Negerinden Callisto, som tilhørte plantagen Spratt Hall, fremstod for retten som vidne. Hun ved ikke hvor gammel hun er, men det skønnes at hun er omkring 40 år. Hun forklarede at da negrene, i går eftermiddags kom til arbejde var forvalteren ude i marken. Forvalteren havde imidlertid beordret arbejdslederen, negeren Salomon, at han skulle give negeren Addo, bror til Callisto, en lussing. Callisto mente at det var uden grund, og at Addo ikke fortjente det. Derfor tog hun fat i den pisk som arbejdslederen skulle straffe broderen med. Da arbejdslederen slog igen kom Callistos døtre, Mary Ann, og Agnes, til hjælp for at forhindre det. Arbejdslederen kastede Callisto ned på jorden og faldt selv omkuld ved denne lejlighed. Callisto benægter at have lagt hånd på arbejdslederen. Hun siger at grunden til at hun ville gå til politimesteren var den, at de syge, der skulle indlægges på plantagens sygehus, ikke fik nok at spise når de var indlagt. - Vidneudsagnet afsluttet. Negerinden Agnes, tilhørende plantagen Spratt Hall, fremstod for retten som vidne. Hun forklarer at da arbejdslederen tog fat på hendes mor gik hun og hendes søster, negerinden Mary Ann op til forvalteren. De ville bede ham om at hindre arbejdslederne i at banke deres mor. Dette ville forvalteren imidlertid ikke. Han havde til gengæld sagt at der skulle sættes vagt på både moren og de to søstre indtil bestyreren af plantagen kom tilbage. Hun nægtede at have lagt hånd på arbejdslederen, og siger at han selv faldt da han kastede moren til jorden. - 4

5 Negerinden Mary Ann, tilhørende plantagen Spratt Hall, fremstod for retten som vidne. Hun kender ikke hvor gammel hun er, men det skønnes at hun er omkring 20 år. Hendes forklaring er helt i overensstemmelse med søsteren Agnes. - Negerinden Rosett, tilhørende plantagen Spratt Hall, fremstod for retten som vidne. Hun ved ikke hvor gammel hun er, men det skønnes at hun er mellem 50 og 60 år gammel. Hun forklarer at arbejdslederen Salomon, ansat af den nuværende forvalter, er et dårligt menneske, som flere gange tidligere har forgrebet sig. Det fortalte hun også i går da han begyndte at banke flere negre. Det er den eneste forseelse hun har begået. Hun nægter at have lagt hånd på ham ligesom hun også nægter at have noget som helst at gøre med alt det spektakel. - Vidneudsagnet afsluttet. Negerinden Venus, tilhørende plantagen Spratt Hall, fremstod for retten som vidne. Hun ved ikke hvor gammel hun er, men det skønnes at hun omkring 24 år gammel. Hendes forklaring er helt i overensstemmelse med negerinden Mary Ann. - Alle fem negerinder arresteredes indtil videre på fortet. Philip McCabe, underforvalter på plantagen Spratt Hall fremstod som vidne for retten. Han blev spurgt med udgangspunkt i forhørene og forklarer helt i overensstemmelse med forvalteren og siger at negerinden Calisto var den første der tog fat i kusken? aftrådt. Nu fremstod negeren Salomon, der hører til plantagen Spratt Hall, for retten og fortalte at han ikke kender sin alder, men skønnes at være 30 år gammel, at han er kusk på plantagen og at han i går da negrene kom til arbejde efter middag, fik ordre af forvalteren til at give negeren Addo en lussing, fordi han ikke havde svaret da hans navn blev råbt op fra listen, men da han (:Salomon) kaldte på 4 negre for at tage Addo med og holde ham nægtede de at gøre dette. Forvalteren beordrede nu ham 5

6 til at tvinge dem dertil, og da han ville gøre dette tog negerinden Calisto fat i ham (: Salomon) for at forhindre det, og straks derpå tog negerinderne Mary Ann, Venus og Rosett fat på ham, kastede ham til jorden og holdt ham der indtil han fik revet sig løs. Agnes lagde ikke hånd på ham men hun skældte ud og larmede. I øvrigt passer hans forklaring med forvalterens. Blev sendt ud da han ikke havde mere at berette. Igen blev forvalter Bernard Connerty spurgt i anledning af Callistos klage over at de syge negre fik for lidt kost. Han svarede at negrene hver fik... Og når de er syge får de hver... som sædvanligt. Dertil kommer anden sygekost som lægen måtte finde nødvendig. - Underforvalter Philip McCabe, som var til stede, bekræfter sandfærdigheden af forvalterens forklaring. - Forhørene afsluttes derefter, da det skønnedes at der ikke var behov for flere oplysninger. Resultatet af forhørene indsendes til hans Højvelbårenhed Generalguvernøren og retten er hævet. 6