Phonak Target 6.0. Phonak Target-tilpasningsvejledning. Indhold. November 2018
|
|
- Marie Lange
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Phonak Target 6.0 November 2018 Phonak Target-tilpasningsvejledning Phonak Target-tilpasningssoftwaren er beregnet til at blive brugt af uddannede hørespecialister med henblik på konfiguration, programmering og tilpasning af høreapparater i henhold til kundespecifikke krav. Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target. Læs desuden [Nyheder] på Phonak Targets startskærm. Specifikke tilpasningsvejledninger er tilgængelige til følgende funktioner i Phonak Target (*i udvalgte lande): Juniorindstilling Lyric* Naída Link Phonak CROS Phonak Remote Support* Phonak Target/ALPS* SoundRecover2 TargetMatch Tinnitus balance Verifikation Indhold Forberedelse/navigation i Phonak Target... 2 Klargøring af høreapparaterne... 2 Tilslut høreapparaterne... 3 Check af receiver... 3 Kontrol af de akustiske parametre... 3 Tilbehør... 4 Start tilpasningen... 4 Basisjustering... 4 Finjustering af høreapparaterne... 5 Afslutning af tilpasningen... 9 Oplysninger og forklaring af symboler... 9 Systemkrav... 10
2 Forberedelse/navigation i Phonak Target Ved hjælp af de tre faneblade [Klient], [Apparater] og [Tilpasning] samt panelet ovenover kan du let navigere i softwaren og se statusinformation. Panelet viser tilpasningsstatus og indeholder genveje. Alle klientoplysninger, såsom personlige data og audiogram, findes på denne fane. Alle høreapparater, akustisk kobling, fjernbetjeninger og andet tilbehør findes her. Alle justeringer af apparatet foretages her. Klargøring af høreapparaterne icube/icube II/Noahlink Wireless Høreapparaterne skal ikke tilsluttes med ledninger. Du skal blot isætte batteriet og tænde høreapparatet ved at lukke batteriskuffen. I den genopladelige model skal du blot tænde for høreapparatet. NOAHlink eller HI-PRO Slut programmeringskablerne til høreapparaterne og til tilpasningsudstyret. Klargøring af Phonak Audéo M-trial høreapparater Phonak Audéo M-trial høreapparater giver mulighed for at ændre ydelsesniveauer i én enhed. Klik på [Prøve og værktøjer], vælg [Trial høreapparater] og derefter på [Konfigurer] for at starte. Vælg det ønskede ydelsesniveau, og klik på [Fortsæt]. Når processen er færdig, er enhederne klar til at blive tilpasset i en tilpasningssession. Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 2
3 Tilslut høreapparaterne Åbn tilpasningssessionen, og kontrollér, at den rigtige tilpasningsenhed vises. Du kan skifte tilpasningsudstyr ved at bruge rullepilen ud for tilpasningsudstyr. Klik på [TILSLUT] for at starte tilpasningen. Det tilsluttede høreapparat vises på panelet. I forbindelse med alle nye tilpasninger foreslås der et erfaringsniveau baseret på de tilgængelige oplysninger fra tidligere tilpasninger. For enheder med direkte tilslutning: De høreapparater, der er tilgængelige til parring, vises automatisk. Hvis en enhed ikke kan findes, skal batteriskuffen åbnes og lukkes, eller de genopladelige høreapparater skal sættes i parringstilstand. Tryk på høreapparatets trykknap eller multifunktionsknap for at fremhæve det på listen, når flere enheder er tilgængelige eller for at bekræfte den side, der skal tildeles en klient. Enheder, der tidligere er sat sammen, ses som et tilknyttet par. I forbindelse med alle nye tilpasninger foreslås der et kundeerfaringsniveau baseret på de tilgængelige oplysninger om tidligere tilpasninger. Audiogramdata fra NOAH importeres automatisk til Phonak Target og benyttes under prekalkulationen. Check af receiver Første gang apparaterne tilsluttes, kontrollerer Phonak Target, om den receiver, der er monteret på Audéo B og Audéo M-apparaterne, stemmer overens med det, der er valgt på skærmbilledet [Akustiske parametre]. Phonak Target underretter dig og beder dig om at kontrollere receiveren, hvis der er en uoverensstemmelse. Du kan herefter udskifte receiveren eller ændre valget af akustiske parametre. Klik på [Check] på skærmbilledet [Akustiske parametre] for at kontrollere receiveren igen. Kontrol af de akustiske parametre Target knytter automatisk overensstemmende akustiske parametre sammen. Du kan til enhver tid få vist eller fjerne tilknytningen af de akustiske parametre. Klik på fanen [Apparater]. [Akustiske parametre] Vælg den rigtige kobling på skærmen. Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 3
4 Tilbehør Phonak Target identificerer automatisk tilsluttet tilbehør. Du skal blot slutte det til under tilpasningen. Identificeret tilbehør vises på panelet ved siden af de tilsluttede høreapparater. Tilbehør kan også vælges manuelt på fanen [Apparater] > [Tilbehør]. Når indstillingerne gemmes, vises tilbehøret i dialogboksen Gem. Start tilpasningen Klik på [H] / [Start begge] / [V] for at starte testen. Testen kan enten udføres for begge ører uden afbrydelse eller for ét øre ad gangen. Hvis du vil bruge testresultaterne til at beregne den estimerede RECD og de akustiske parameterindstillinger, skal du markere afkrydsningsfeltet [Benyt estimeret RECD og ventilation]. Afkrydsningsfeltet er kun tilgængeligt, hvis systemet kan beregne den estimerede RECD og ventilation. Det anbefales at køre Feedback & real ear test, før test med AudiogramDirect. AudiogramDirect Klik [AudiogramDirect] for at teste hørelsen med høreapparater og UCLs via det tilsluttede høreapparat. Klik på [Start AudiogramDirect] og følg anvisningerne. [Pulseret tone] er tilgængelige til måling for luftledning, hvis du ønsker det. Åben [Historik] for at få adgang til tidligere audiogrammer for at sammenligne og se udviklingen af hørenedsættelsen. I Phonak Target opsætning (adgang via startskærmen) kan du fastsætte de ønskede testfrekvenser. Basisjustering Gå til [Basisjustering] > [Første tilpasning] hvis justering af GAIN NIVEAU / KOMPENSATION FOR OKKLUSION, eller KOMPRESSION påkrævet. [Tinnitus Balance] værktøjet kan vælges /gøres tilgængeligt via boksen i den nedre del af skærmen. Gainniveauerne og kompressionsindstillingerne skal baseres på klientens anvendelseserfaring og den valgte tilpasningsregel. Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 4
5 Auto acclimatization Vælg [Auto acclimatization] i GAIN NIVEAU menuen i den [Første tilpasning]. Tryk på [Start niveau] for at specificere start og slut niveau samt varigheden i hvilken gain på høreapparatet automatisk øger til det ønskede target. Det kræves at [Feedback & real ear test] køres før Auto acclimatization aktiveres. Real Time skærm Klik [Klient overblik] Real Time skærm er tilgængeligt til alle høreapparater som en vist tilpasningskurve. mulighed, i et brugervenligt forstørret vindue eller på en nr. 2 skærm. Forbedringer i taleforståeligheden, gain, output, SoundRecover/SoundRecover 2 og frekvensfordeling kan nemt demonstreres, især med de tilgængelige stereo eller surround sounds. Finjustering af høreapparaterne Den venstre side af skærmen [Finjustering] anvendes til håndtering af programmerne. Klik på [Alle programmer] for at justere alle programmerne samlet. Klik på [AutoSense OS] for kun at justere de automatiske programmer. Klik på et enkelt program på listen, f.eks. [Rolig situation], for kun at justere det pågældende program. Klik på ikonerne [+] for at tilføje et ekstra manuelt program eller et streamingprogram. Du kan få adgang til [Programmuligheder] ved at klikke på knappen over programmerne. Via programmuligheder kan du foretage yderligere programjusteringer. Funktionen fortryd/genskab er placeret på menulinjen øverst på skærmen. Benyt den, hvis du vil fortryde eller genskabe trin på skærmen finjustering. Fanerne nederst på skærmen giver adgang til tilpasningsværktøjerne. Hvert værktøj indeholder specifikke modifikatorer til finjustering af høreapparatet. Gain & MPO Vælg gainværdierne med markøren for at justere dem. Gainværdierne kan justeres for svage, moderate og kraftige inputlyde. Det optimale tilpasningsområde er tilgængeligt, hvis de individuelle UCLværdier blev indtastet i klientens audiogram. Du kan ændre MPO for alle frekvenser samtidigt ved at klikke på [MPO], som er vist til venstre ved siden af MPO-værdierne. Den generelle gainværdi kan ændres ved at klikke på [Gain]. Kompressionsforholdet for hver frekvens er vist i rækken umiddelbart under gainværdierne. Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 5
6 Hørbar finjustering De lydeksempler, der kan vælges, og de tilknyttede gainværdier vises i kurvevisningen. Lydeksemplerne kan afspilles, hvis du vil simulere et bestemt lyttemiljø. Gain værdierne er vist for svage, moderate og kraftige input. Justeringer påvirker kun gain niveauer og frekvenser, der er relevante for at forbedre hørbarheden af det valgte stimuli, indikeret af forskellige kurver af rød/højre og blå/venstre. Programmuligheder Funktionerne under programmuligheder kan finjusteres individuelt efter behov. De aktuelle indstillinger er placeret på skalaer, der går fra 0 til 20, og de tilgængelige intervaller på hver skala er synlige. Et fuldt klientdefinerbart program fås som et ekstra program. For enheder med direkte tilslutning kan standardadfærden for, hvordan en klient tilgår direkte streaming, ændres: Hvis aktiveringsindstillingen [Automatic] vælges, starter streaming til høreapparaterne automatisk. Hvis aktiveringsindstillingen [Manual] vælges, skal klienten selv acceptere den tilgængelige stream, når der høres et bestemt lydsignal. Med Audéo M-enheder er [Manuelt (stille)] en ekstra konfigurationsmulighed, hvis klienten ikke vil forstyrres af underretninger ved brug af manuel aktivering. Vælg [Automatisk], [Manuelt] eller [Manuelt (stille)] for at ændre standardstreamingadfærden i henhold til behovet hos de enkelte klienter. Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 6
7 SoundRecover2 / SoundRecover De enkelte SoundRecover-indstillinger, der fastsættes på baggrund af forhåndsberegningen, kan finjusteres. Ved binaural tilpasning beregnes skæringsfrekvens og frekvenskompressionsforholdet i forhold til øret, hvor hørelsen er bedst. Kontroller SoundRecover-indstillingerne, hvis inkompatible høreapparater skal tilpasses under samme session. SoundRecover 2 Indstil styrken af SoundRecover2 til klientens præference for hørbarhed og skelnen. Hørbarhed gør højre frekvenser mere fremtrædende når de bliver flyttet til et lavere frekvensområde, mens Skelnen øger forskellen af hørbare højfrekvente lyde såsom S og SH. Afhængig af indstillingerne af Hørbarhed og Skelnen, justeres indstillingerne for Klarhed og Komfort. Komfort gør lyde, som mandlige stemmer, egen stemme eller musik mere naturlig. Klarhed justerer hørbarheden og skelnen af højfrekvente lyde hvis de lyder ændrede. SoundRecover Mængden af frekvenskompression kan øges eller reduceres efter behov for at øge taleforståeligheden, hørbarheden og lydkvaliteten. SoundRecover tilpasningsværktøjet kan udvides til uafhængigt at justere cut-off frekvenser og kompressionen. Klik [Vis udvidet værktøj] for at anvende denne funktion*. *Dette gælder for Phonak Quest produkter. Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 7
8 TK/Gain 20/35 db Lydforstærkningen af meget svage (G20/G35) inputlyde kan justeres ved hjælp af dette justeringsværktøj. En øget gainværdi for meget svage indgangslyde reducerer knæpunktet (TK) og omvendt. Vælg værdierne med markøren for at justere dem. Under gainværdierne vises TK-værdierne for hver enkelt kanal. Gain-/outputskurven for meget svage indgangslyde vises på kurvevisningen. Automatisk finjustering Automatisk finjustering er et situationsbaseret finjusteringsværktøj. Justeringsmulighederne afhænger af klientens vurdering af lydsituationen. Finjusteringstrinene vises i oversigtsform, før handlingen udføres af høreapparatspecialisten. Alt efter det valgte program er et anbefalet lydeksempel forhåndsvalgt. Lydeksemplerne kan afspilles, hvis du vil simulere lyttemiljøet. Phoneme Perception Test resultater Resultater af en forudgående Phoneme Perception Test kan vises og anvendes til at forbedre tilpasningen. Skærmbilledet [PPT resultater] er kun tilgængelig, hvis kompatible testresultater er tilgængelige i NOAH sessionen. Venligst læg mærke til: Finjusterings anbefalinger kun gives, hvis tilpasningsformularen Adaptiv Phonak Digital anvendes. Høreapparatsmuligheder Når du klikker på [Gennemse "Høreapparats muligheder"], kan du konfigurere høreapparatindstillinger såsom trykknap eller multifunktionsknap, signaler og underretninger, opstartsadfærd eller datalogning. Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 8
9 For enheder med direkte tilslutning: Yderligere indstillinger såsom konfiguration af Bluetooth-navnet, siden og administration af parring kan findes ved at klikke på fanen [Bluetooth]. Afslutning af tilpasningen Du kan når som helst lukke sessionen ved at klikke på [Gem & luk session] i skærmens øverste højre hjørne. Vælg de elementer, der skal gemmes. Phonak Audéo M-trial høreapparater kører som standard i den maksimale prøveperiode på 6 uger.. Standarddialogboksen [Gem] bekræfter, at indstillingerne i høreapparater og tilbehøret er blevet gemt. Efter lagringen fører Phonak Target dig videre til startskærmen. Hvis du arbejder under NOAH, kan du vende tilbage til NOAH ved at klikke på [Tilbage til NOAH] i startskærmens øverste højre hjørne. Oplysninger og forklaring af symboler Med CE-symbolet erklærer Sonova AG, at dette produkt opfylder kravene i Rådets direktiv nr. 93/42/EØF om medicinsk udstyr. Tallene efter CE-symbolet svarer til koden fra de konsulterede certificerede myndigheder i henhold til ovennævnte direktiv. Dette symbol angiver producenten af det medicinske udstyr som defineret i EU-direktiv 93/42/EØF. Dette symbol angiver producentens katalognummer, så det er muligt at identificere det medicinske udstyr. Se brugsanvisningen. Brugsanvisningen kan ses på vores hjemmeside, Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 9
10 Systemkrav Operativsystem Windows 10, Home / Pro / Enterprise Windows 8 / 8.1, nyeste SP, Pro / Enterprise Windows 7, latest SP, Home / Professional / Business / Enterprise / Ultimate Processor Intel Core eller højere ydeevne RAM 4 GB eller derover Harddiskplads 3 GB eller derover Skærmopløsning 1280 x 1024 pixels eller mere Grafikkort 16 millioner (24 bit) skærmfarver eller mere Drev Dvd Seriel COM-port Kun hvis RS-232 HI-PRO anvendes USB-porte En til hvert formål: Trådløs Bluetooth -adapter* Tilbehør til programmering HI-PRO ved brug via usb-port Noahlink Wireless Programmeringsinterface Noahlink Wireless/iCube II/iCube/NOAHlink/RS-232 HI-PRO/HI-PRO USB/HI-PRO2 NOAHlink-driver Nyeste, tilgængelige version Driver til Noahlink Wireless Nyeste tilgængelige version Internetforbindelse Anbefalet Lydkort Stereo eller surround 5.1 Afspilningssystem 20 Hz 14 khz (+/- 5 db), 90 db NOAH-version Nyeste version (NOAH 4.0 eller nyere) Tjek NOAH-begrænsningerne for Windows 64 bit-operativsystemer på TargetMatch NOAH version eller nyere Otometrics Otosuite eller nyere Otometrics AURICAL FreeFit til REM & AURICAL HIT ved testboksmålinger. * Bluetooth -ordet er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. CE-mærke tilføjet 2018 Producent: Sonova AG Laubisuetistrasse 28 CH-8712 Staefa Schweiz Phonak Target 6.0 DVD V1.00/ /SoA 2018 Sonova AG. All rights reserved Phonak Target 6.0 Phonak Target-tilpasningsvejledning 10
Programmerings- og tilpasningsvejledning
Phonak Target 5.1 Marts 2017 Programmerings- og tilpasningsvejledning Phonak Target-tilpasningssoftwaren er beregnet til at blive brugt af uddannede hørespecialister med henblik på konfiguration, programmering
Læs merePhonak Target 5.0. Programmerings- og tilpasningsvejledning. Indhold. August 2016
Phonak Target 5.0 August 2016 Programmerings- og tilpasningsvejledning Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target. www.phonakpro.com/target_guide
Læs mere4.2. Programmerings- og tilpasningsvejledning
4.2 August 2015 Programmerings- og tilpasningsvejledning Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target. www.phonakpro.com/target_guide Læs desuden [Nyheder]
Læs mereProgrammerings- og tilpasningsvejledning
Phonak Target 5.3 Februar 2018 Programmerings- og tilpasningsvejledning Phonak Target-tilpasningssoftwaren er beregnet til at blive brugt af uddannede hørespecialister med henblik på konfiguration, programmering
Læs merePhonak Target 4.3. Programmerings- og tilpasningsvejledning. Indhold. Marts 2016
Phonak Target 4.3 Marts 2016 Programmerings- og tilpasningsvejledning Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target. www.phonakpro.com/target_guide
Læs merePhonak Target. Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target.
Phonak Target 3.0 Programmerings og tilpasningsvejledning introduktion Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target. Læs desuden [Nyheder] på Phonak
Læs mere2.0. Programmerings- og tilpasningsvejledning introduktion
Programmerings- og tilpasningsvejledning introduktion Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target 2.0. Læs desuden [Nyheder] på Phonak Targets startskærm.
Læs mere3.1. Programmerings- og tilpasningsvejledning introduktion
Phonak TargetTM 3.1 Programmerings- og tilpasningsvejledning introduktion Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target. Indhold 1 Opbygning/navigation
Læs mereSoundRecover2 tilpasningsvejledning til voksne
Phonak Target 5.4 August 2018 SoundRecover2 tilpasningsvejledning til voksne Denne vejledning indeholder oplysninger om brug og/eller tilpasning af SoundRecover2 tilgængelig i Phonak Targettilpasningssoftware.
Læs merePhonak Target 5.4. TargetMatch tilpasningsvejledning. Krav. August 2018
Phonak Target 5.4 August 2018 TargetMatch tilpasningsvejledning TargetMatch, der er udviklet af Phonak i samarbejde med Otometrics, er et integreret system bestående af parametre til tilpasning og justering
Læs mere3.3. Programmerings- og tilpasningsvejledning. Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target.
Marts 2014 3.3 Programmerings- og tilpasningsvejledning Denne guide giver dig en detaljeret introduktion til tilpasning af høreapparater med Phonak Target. Læs desuden [Nyheder] på Phonak Targets startskærm.
Læs merePhonak Remote 2.1. Betjeningsvejledning
Phonak Remote 2.1 Betjeningsvejledning Kom godt i gang Phonak Remote App er udviklet af Sonova, verdens førende virksomhed inden for høreløsninger, som har hovedsæde i Zürich, Schweiz. Læs denne betjeningsvejledning
Læs merePhonak RemoteControl App. Betjeningsvejledning
Phonak RemoteControl App Betjeningsvejledning Sådan kommer du i gang Remote Control App er udviklet af Phonak, som er en af verdens førende virksomheder inden for høreteknologi. Læs denne betjeningsvejledning
Læs merePhonak Remote. Betjeningsvejledning
Phonak Remote Betjeningsvejledning Kom godt i gang Phonak Remote-appen er udviklet af Phonak, verdens førende virksomhed inden for høreløsninger, som har hovedsæde i Zürich, Schweiz. Læs denne betjeningsvejledning
Læs mereSELECTIC REMOTE APP. Betjeningsvejledning
SELECTIC REMOTE APP Betjeningsvejledning KOM GODT I GANG Selectic Remote-appen er udviklet af Sonova, verdens førende virksomhed inden for høreløsninger, som har hovedsæde i Zürich, Schweiz. Læs denne
Læs merePhonak Audéo Q. Produktinformation
Phonak Audéo Q Produktinformation Phonak Audéo Q er det omfattende BTE (bag-øret) RIC program for mild til kraftig hørenedsættelse. Phonak Audéo Q omfatter tre modeller, tre eksterne receivere og fire
Læs mereAdaptiv Phonak Digital (APD)
Adaptiv Phonak Digital (APD) Baggrundsviden fra det audiologiske område Phonak baserer alle grundlæggende krav til høreapparater og tilpasning af dem på forestillingen om et Akustikkens hus. Akustikkens
Læs mereOTOsuite. Installationsmanual. Dansk
OTOsuite Installationsmanual Dansk Dette dokument beskriver, hvordan du installerer OTOsuite-software fra en DVD, en memory stick eller en zippet fil. Systemkrav 1,5 GHz processor eller bedre (2 GHz anbefales)
Læs mereProduktinformation. Flere oplysninger fås på
Produktinformation Virto Q er det omfattende i-øret-høreapparatprogram for let til svær hørenedsættelse. Virto Q omfatter fire modeller i tre funktionsniveauer. Virto Q høreapparater er med sin basis i
Læs mereBrugsanvisning. Oticon RemoteCare App
Brugsanvisning Oticon RemoteCare App Introduktion Oticon RemoteCare App er er designet til online-kommunikation mellem dig og din hørespecialist. Appen giver dig mulighed for at få en opfølgende konsultation
Læs mereGuide til mycontrol App.
Guide til mycontrol App. Denne guide gælder til iphone. Før du begynder: Hav smartphone og høreapparater klar. Hent Signia mycontrol fra App Store. Vigtigt: Sluk og tænd høreapparaterne. Du har nu tre
Læs merePhonak ComPilot Phonak TVLink S basestation Phonak RemoteMic Phonak PilotOne mypilot
Phonak AccessLine Produktinformation Vi har lyttet for at sikre, at vi fuldt ud forstår, hvad der er vigtigt for dig. Hver eneste nye generation af høreapparater er baseret på disse erfaringer. Denne forståelse
Læs mereBrugsanvisning Brother Meter Read Tool
Brugsanvisning Brother Meter Read Tool DAN Version 0 Copyright Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Den software,
Læs mereNoahlink Wireless Ofte stillede spørgsmål
Noahlink Wireless Ofte stillede spørgsmål Introduktion Genie 2 og Noahlink Wireless Denne oversigt med ofte stillede spørgsmål besvarer de spørgsmål du måtte have, når du tilpasser Oticon høreapparater
Læs mereGør ensidige høreudfordringer til alsidig høreglæde. Unik alsidighed. Æstetisk. Nem at tilpasse. Spice.
Gør ensidige høreudfordringer til alsidig høreglæde Unik alsidighed. Æstetisk. Nem at tilpasse. Spice. 3 Der har aldrig været en fuldt tilfredsstillende CROS-løsning til mennesker med en hørenedsættelse,
Læs mereOpret forbindelse til brugeren. Vejledning
Opret forbindelse til brugeren Vejledning Velkommen Tak for din deltagelse i denne begrænsede introduktion af RemoteCare Oticon RemoteCare gør det muligt at opdatere indstillinger og foretage justeringer
Læs mereTilpasning, der passer til dig
Tilpasning, der passer til dig 2 3 Fordelen ved den nye tilpasningssoftware, Phonak Target TM, er, at du selv bestemmer processen og ikke er tvunget til at følge stive procedurer. Høreapparatspecialister
Læs mereopdater billede til RemoteCare session? Oticon RemoteCare App NU PÅ Brugsanvisning
opdater billede til RemoteCare session? Oticon RemoteCare App 3.0.0 NU PÅ Brugsanvisning Introduktion Oticon Remote Care App er designet til online-kommunikation mellem dig og din hørespecialist. Appen
Læs mereELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til
Læs mereGN Hearing app brugsanvisning
GN Hearing app brugsanvisning Introduktion Appen er udviklet for at forbedre din lytteoplevelse og hjælpe dig med at få mest muligt ud af dine høreapparater. Vores innovative lydteknologi og design i kombination
Læs mereGuide til Smart Direct App.
Guide til Smart Direct App. Denne guide gælder til iphone. Før du begynder: Hav smartphone og høreapparater klar. Hent Connexx Smart Direct App fra App Store. Vigtigt: Sluk og tænd for høreapparaterne.
Læs mereI-øret-høreapparater. Sterling 8C ITC, Sterling 8C ITE Brugsanvisning.
I-øret-høreapparater Sterling 8C ITC, Sterling 8C ITE Brugsanvisning www.rexton.dk Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 6 Dele og betegnelser 7 Brugerkontroller
Læs mereI-øret høreapparater. Insio Nx ITC, Insio Nx ITE Brugsanvisning. Hearing Systems
I-øret høreapparater Insio Nx ITC, Insio Nx ITE Brugsanvisning Hearing Systems Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 6 Dele og betegnelser 6 Brugerkontroller
Læs mereGN Hearing app brugsanvisning
GN Hearing app brugsanvisning Introduktion Tillykke, du har nu downloadet din app. Appen er udviklet for at forbedre din lytteoplevelse og hjælpe dig med at få mest muligt ud af dine høreapparater. Vores
Læs mereI-øret-høreapparater. Sterling 8C CIC, Sterling 8C IIC Brugsanvisning.
I-øret-høreapparater Sterling 8C CIC, Sterling 8C IIC Brugsanvisning www.rexton.dk Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Brugerkontroller
Læs mereLivall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App)
Livall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App) 1. Indholder: a. En hjelm b. Et USB kabel c. En Bling Jet fjernbetjening d. En brugsanvisning 2. Sæt USB-kablet i hjelmen
Læs mereGuide til mycontrol App.
Guide til mycontrol App. Denne guide gælder til Android. Før du begynder: Hav smartphone og høreapparater klar. Hent Signia mycontrol fra Google Play. Vigtigt: Sluk og tænd høreapparaterne. Du har nu tre
Læs mereQuick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App 1.8.0
Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App.8.0 Introduktion Dette er en guide til, hvordan du bruger Oticon Opn og Oticon ON App med en Andriod. Sådan parrer du Oticon Opn høreapparater med en Android.
Læs mereWelch Allyn Connex Spot Monitor kort oversigt
Welch Allyn Connex Spot Monitor kort oversigt Indholdsfortegnelse Tænd/slukknap...2 Sluk...2 Log på, og vælg en profil...2 Batteristatus...2 Skift profil...2 Start/stop blodtryk...2 Start intervaller...2
Læs merePhonak AccessLine. mypilot. Produktoplysninger om trådløst digitalt tilbehør og fjernbetjeninger. Phonak ComPilot kommunikation og kontrol
Yd * F ** In Gr Phonak AccessLine Produktoplysninger om trådløst digitalt tilbehør og fjernbetjeninger ComPilot TVLink -basestation Phonak AccessLine er udviklet specielt til at forbedre de trådløse tilkoblingsmuligheder
Læs mereQuick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App 1.8.0
Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App.8.0 Introduktion Dette er en guide til, hvordan du bruger Oticon Opn og Oticon ON App med en iphone. Sådan parrer du høreapparaterne med din iphone. Sådan bruger
Læs mereDell Adapter - USB 3.0 til HDMI/VGA/Ethernet/USB 2.0
Dell Adapter - USB 3.0 til HDMI/VGA/Ethernet/USB 2.0 Brugermanual Model: DA100 BEMÆRK: BEMÆRK giver vigtig information, der hjælper dig med at få medst muligt ud af din computer. FORSIGTIG: FORSIGTIG indikerer
Læs mereQuick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App
Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App Introduktion Dette er en guide til, hvordan du bruger Oticon Opn og Oticon ON App med en iphone. Sådan parrer du høreapparaterne med din iphone. Sådan bruger
Læs mereNVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk
NVR Client system Bruger Manual SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk 1 Indholdsfortegnelse. Side 3: Side 4-5: Side 6: Side 8: Side 10: Side 11:
Læs mereLW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB
LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller
Læs mereMax er et nyt Super Powerhøreapparat
Max Drevet af Era Mød Max Max er et nyt Super Powerhøreapparat fra Unitron. Max går ind for, at bekæmpe overforstærkning og beskytte hørelsen på lang sigt. Max går ind for, at hver funktion bør arbejde
Læs merePhonak CROS. Produktinformation
Produktinformation er en CROS/BiCROS løsning til folk med ensidig hørenedsættelse. Det består af to dele -sender og et trådløst Phonak Quest eller Spice+ høreapparat. Phonak CROS-senderen inkluderer to
Læs mereBrugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1
Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning
Læs mereI-øret høreapparater Insio binax Brugsanvisning. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
I-øret høreapparater Insio binax Brugsanvisning www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser
Læs mereHØR BEGGE SIDER AF HISTORIEN I LÆNGERE TID
DØV HØR BEGGE SIDER AF HISTORIEN I LÆNGERE TID BRUGER TRE GANGE MINDRE BATTERISTRØM END ANDRE TRÅDLØSE CROS LØSNINGER LYD TRANSMITTERES FRA BRUGERENS DØVE ØRE TIL ØRET MED BEDRE HØRELSE WIDEX CROS WIDEX
Læs mereCHRONOS 7 CHRONOS 7. Datalogging 11 lytteprogrammuligheder 4 frit konfigurerbare programmer 10 BTE- og 4 ITE-farver
CHRONOS 7 ProduKtinformation CHRONOS 7 CN7 CPx CN7 CP CN7 M CN7 N CN7 ITED CN7 ITCPD CN7 ITCD CN7 ITCP CN7 CICP CN7 CIC BESKRIVELSE TILPASNINGSOMRÅDE Bernafon er stolte af at introducere Audio Efficiency,
Læs mereLivet gjort nemmere. Tilpasning af Super Power er nu super nemt. A Sonova brand
Livet gjort nemmere Tilpasning af Super Power er nu super nemt A Sonova brand Teknologi, der er perfektioneret til Super Power-klienter Personer med kraftigt til svært høretab har forskellige behov og
Læs mereDansk version. Introduktion. Hardware-installation. Installation af Windows XP. LW057V2 Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps
LW057V2 Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps Introduktion Udsæt ikke Wireless LAN PCI Card 54 Mbps for meget høje temperaturer. Anbring ikke enheden i direkte sollys eller tæt ved varmekilder. Anvend ikke
Læs mereDansk version. Introduktion. Pakkens indhold. Tilslutninger. SC016 Sweex 7.1 eksternt USB lydkort
SC016 Sweex 7.1 eksternt USB lydkort Introduktion Udsæt ikke Sweex 7.1 eksternt USB lydkort for ekstreme temperaturer. Anbring ikke apparatet i direkte sollys eller i nærheden af varmekilder. Anvend ikke
Læs mereAntares Brugs- og monteringsanvisning. Programmeringssoftware for Cobra CAN BUS alarmer AK44XX & AK46XX
Antares Brugs- og monteringsanvisning Programmeringssoftware for Cobra CAN BUS alarmer AK44XX & AK46XX 911325 Indhold 1. Introduktion 2. Antares software installation 3. Antares software opdatering 4.
Læs mereGuide til Smart Remote App.
Guide til Smart Remote App. Før du begynder: Hent Connexx Smart Remote fra App Store eller Google Play. Sørg for, at der er stille omkring dig. VIGTIGT: Sluk og tænd høreapparaterne, og tag dem på. Du
Læs mereBeltone apps Brugsanvisning. Beltone.com
Beltone apps Brugsanvisning Beltone.com Introduktion Beltone apps er lavet til at forbedre din høreoplevelse og give dig mulighed for at få mere ud af dine Beltone høreapparater. Beltones innovative lydteknologi
Læs mereJabra. Talk 15. Brugervejledning
Jabra Talk 15 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE TAK... 2 OM DIT JABRA TALK 15... 2 HEADSETTETS FUNKTIONER........................... 3 KOM GODT I GANG.... 4 OPLAD DIT HEADSET.... 4 TÆND/SLUK FOR HEADSETTET...
Læs merePhonak Tinnitus Balance-portefølje
Phonak Tinnitus Balance-portefølje Produktinformation Phonak Tinnitus Balance-porteføljen indeholder løsninger, der dækker en række populære fremgangsmåder til håndtering af tinnitus. Noise generator,
Læs mereBrugsanvisning til app
Brugsanvisning til app Introduktion Appene er udviklet for at forbedre din høreoplevelse og hjælpe dig med at få mest muligt ud af dine høreapparater. Vores innovative lydteknologi og design i kombination
Læs mereTilpasningsvejledning BEHIND-THE-EAR HØREAPPARATER. Super Power BTE-høreapparater
Tilpasningsvejledning BEHIND-THE-EAR HØREAPPARATER Super Power BTE-høreapparater SUPER POWER BTE-HØREAPPARATER Tilpasningsvejledning Super Power BTE-høreapparater Indholdsfortegnelse Høreapparatoversigt
Læs mereQuick Setup Guide SB168-ES og M7CL Dansk version
Quick Setup Guide SB168-ES og M7CL Dansk version February, 2009 SB168-ES og M7CL Quick Setup Guide Beskrivelse af denne guide. Denne guide indeholder en hurtig og enkelt opsætning af M7CL med digital stagebox.
Læs meresmart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15
smart-house Web-Server Manual CARLO GAVAZZI AS, PB 215, NO-3901 Porsgrunn Telefon: 35 93 08 00 Telefax: 35 93 08 01 Internet: http://www.carlogavazzi.no E-Mail: gavazzi@carlogavazzi.no 1 of 15 Indholdsfortegnelse
Læs mereGuide til Smart Direct App.
Guide til Smart Direct App. Denne guide gælder til Android. Før du begynder: Hav smartphone og høreapparater klar. Hent Connexx Smart Direct App fra Google Play. Vigtigt: Sluk og tænd høreapparaterne.
Læs mereGØR EN LILLE MELODI TIL EN ÆGTE HARMONI
GØR EN LILLE MELODI TIL EN ÆGTE HARMONI For en førsteklasses høreoplevelse JUNA 9 7 PICO RITE 1 2 Bernafon glæder sig over at kunne introducere det nye premium høreapparat Juna Pico RITE (receiver-in-the-ear).
Læs merePhonaks trådløse kommunikationsportefølje Produktinformation
Phonaks trådløse kommunikationsportefølje Produktinformation Vi har lyttet for at sikre, at vi fuldt ud forstår, hvad der er vigtigt for dig. Hver eneste ny generation af høreapparater er baseret på disse
Læs mereDin brugermanual HTC TOUCH DIAMOND2 http://da.yourpdfguides.com/dref/3022573
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HTC TOUCH DIAMOND2 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereKort vejledning: Sådan bruges ReSound LiNX med din iphone
Kort vejledning: Sådan bruges ReSound LiNX med din iphone Konfiguration og brug af Made for iphone (MFi) Hardware, der understøttes ReSound LiNX understøtter MFi-funktionalitet i følgende produkter fra
Læs mereGuide til touchcontrol App.
Guide til touchcontrol App. Guiden gælder både til ios og Android. Før du begynder: Hav smartphone og høreapparater klar. Hent Signia touchcontrol fra App Store eller Google. Sørg for, at der er stille
Læs mereQuick-guide Genoprettelse af parring mellem Oticon Opn og trådløst tilbehør efter firmware-opdatering
Quick-guide Genoprettelse af parring mellem Oticon Opn og trådløst tilbehør efter firmware-opdatering Remote 3.0 fjernbetjening Introduktion Indhold Efter opdatering af Oticon Opn firmware er det nødvendigt
Læs merePure binax. Brugsanvisning. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Pure binax Brugsanvisning www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Brugerkontroller
Læs mereWi-Fi-indstillingsguiden
Wi-Fi-indstillingsguiden Wi-Fi-forbindelser med printeren Forbindelse med en computer via en Wi-Firouter Direkte forbindelse til en computer Forbindelse med en smartenhed via en Wi-Firouter Forbind direkte
Læs mereInstallations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200
Installations- og brugervejledning for HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 2008 Tokheim Scandinavia A/S All Rights Reserved INDHOLDSFORTEGNELSE
Læs mereMotorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset. Manual
Motorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset Hvad er Bluetooth? Manual Bluetooth headsettet er en transportabel headsetløsning, der baserer på trådløs Bluetooth teknologi. Trådløs
Læs mereBoot Camp Installerings- og indstillingsvejledning
Boot Camp Installerings- og indstillingsvejledning Indholdsfortegnelse 3 Introduktion 4 Oversigt over installering 4 Trin 1: Søg efter opdateringer 4 Trin 2: Klargør Mac til Windows 4 Trin 3: Installer
Læs mereIAI Quick Start Guide
IAI Quick Start Guide Opsætning: Manualen til controllerene ligger i: Produkter\IAI\Manual\RoboCylinder\Controller\ Her ligger den i en undermappe alt efter hvilken type controller det er. Installer RCPC
Læs mereOpenTele datamonitoreringsplatform
OpenTele datamonitoreringsplatform Installations- og opdateringsguide for OpenTele klienter 09. marts 2015 Side 1 af 25 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Indledning Installation af Android klient
Læs mereAce binax. Brugsanvisning. www.siemens.com/hearing. Life sounds brilliant.
Ace binax Brugsanvisning www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant. Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Brugerkontroller 8
Læs mereMini DVB-T USB stik S6
Technaxx Mini DVB-T USB stik S6 Brugermanual Find venligst Overensstemmelseserklæring for denne enhed under følgende internetadresse-link: www.technaxx.de/konformitätserklärung/mini_dvbt_stick_s6 Denne
Læs mereDin brugermanual HTC TOUCH PRO2
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HTC TOUCH PRO2 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereZoomText 10.1 Hurtig Brugervejledning Tillæg
ZoomText 10.1 Hurtig Brugervejledning Tillæg Dette tillæg til ZoomText 10 kortvejledning dækker de nye funktioner og andre ændringer er specifikke for ZoomText 10.1 til Windows 8.x. For primære instruktioner
Læs mereHUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING
HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING KOMMANDOOVERSIGT TIL BRUG PÅ WINDOWS COMPUTERE MED JAWS INTRODUKTION: Brailliant displays har indbygget BlueTooth og USB. BlueTooth anvendes til at forbinde
Læs mereDansk version. Introduktion. Windows Vista og XP-installation. LW056V2 Sweex Wireless LAN Cardbus Adapter 54 Mbps
LW056V2 Sweex Wireless LAN Cardbus Adapter 54 Mbps Introduktion Udsæt ikke Sweex Wireless LAN Cardbus Adapter 54 Mbps for ekstreme temperaturer. Anbring ikke enheden i direkte sollys eller tæt ved varmekilder.
Læs merePhonak Audéo Q. Lille apparat. Stor ydeevne.
Phonak Audéo Q Lille apparat. Stor ydeevne. Kommunikér Vi mener, at alle stemmer er vigtige. Stemmen er vores forbindelse til omverdenen, og den giver os mulighed for at være i kontakt med vores familie,
Læs mereViditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0
Viditronic NDVR Quick Guide Ver. 2.0 1 Indholdsfortegnelse 1. HOVEDMENU 3 1.1 START 5 1.2 AKTIVITETSINDIKATOR: 7 1.3 INFORMATIONS VINDUE: 7 1.4 PTZ KAMERA KONTROL: 7 1.5 SKÆRMMENU 8 1.5.1 AKTIVER BEVÆGELSE:
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af
Læs mereSilk primax. Brugsanvisning. Høresystemer
Silk primax Brugsanvisning Høresystemer Indhold Velkommen 4 Dine høreapparater 5 Apparattype 5 Lær dine høreapparater at kende 5 Dele og betegnelser 6 Indstillinger 7 Batterier 8 Batteristørrelse og tips
Læs mereUsynlighed der giver dig selvsikkerhed, af tilværelsens rige lydscenarier. Life is on
Life is on Vi lytter til behovene hos dem, der stoler på vores ideer og knowhow. På en kreativ måde udfordrer vi teknologien og udvikler avancerede høreløsninger, der hjælper hørehæmmede til at høre, forstå
Læs mereClassPad Add-In Installer
Til ClassPad 300/ClassPad 300 PLUS De ClassPad Add-In Installer (program til installation af tilføjelsesprogrammer) Brugervejledning http://world.casio.com/edu/ http://classpad.net/ ClassPad Add-In Installer
Læs mere03/ PW xxxxxdk BETJENINGSVEJLEDNING. SKIOLD FlexMix PC software Version 2.34
03/01-2012 PW xxxxxdk BETJENINGSVEJLEDNING SKIOLD FlexMix PC software Version 2.34 Indholds fortegnelse Indholds fortegnelse... 2 Forord... 3 Installation... 4 System krav :... 4 RS485 til USB adapter
Læs mereSLAMMERS TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereIndhold. Sådan kommer du i gang. Godt at vide. Forholdsregler og advarsler. Systemkrav... 3 Installationstrin... 4 Programmeringsinterfaces...
Brugsanvisning Indhold Sådan kommer du i gang Systemkrav.... 3 Installationstrin.... 4 Programmeringsinterfaces... 5 Godt at vide Smart Launcher... 6 Valg af produkt.... 6 Skærmen Bruger... 7 Skærmen Apparater...
Læs mereBrugervejledning AE6000. Trådløs Mini USB-adapter AC580 Dual-Band
Brugervejledning AE6000 Trådløs Mini USB-adapter AC580 Dual-Band a Indhold Produktoversigt Funktioner 1 Installation Installation 2 Konfiguration af trådløst netværk Wi-Fi Protected Setup 3 Trådløst hjælpeprogram
Læs mereSMART Ink 3.0 BRUGERVEJLEDNING FOR MAC OS X-OPERATIVSYSTEMSOFTWARE
SMART Ink 3.0 BRUGERVEJLEDNING FOR MAC OS X-OPERATIVSYSTEMSOFTWARE Meddelelse om varemærker SMART Ink, SMART Meeting Pro, smarttech, SMART-logoet og alle SMART-sloganer er varemærker eller registrerede
Læs mereSMARTair trådløs. Trin-for-trin guide
SMARTair trådløs Trin-for-trin guide Indholdsfortegnelse Hvordan opretter man et trådløst system... 3 Nulstille HUB en (Reset).... 3 Klargøring af hub version 5.0x... 4 Klargøring af hub version 6.0x...
Læs mere5.0 Velkommen til manualen for kanalen HTML-grab Introduktion til kanalen HTML-grab kanalside Hvad er et spot?
5.0 Velkommen til manualen for kanalen HTML-grab 1 5.1 Introduktion til kanalen 1 5.2 HTML-grab kanalside 1 5.2.1 Hvad er et spot? 2 5.2.2 Opret et nyt spot 2 5.2.3 Aktivt og inaktivt spot 3 5.2.4 Rediger
Læs mereMANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL DISTRIWIN SERVICE INSTALLATION
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL DISTRIWIN SERVICE INSTALLATION 140 981 002 930 Vers. 1.01 05-01-2017 INDHOLD 1 Introduktion... 4 2 Udpak DistriWin Service installationen... 4 3 Installer DistriWin Service...
Læs mereINTERTON APP BRUGERVEJLEDNING
INTERTON APP BRUGERVEJLEDNING Introduktion Tillykke med at have downloadet Interton appen. Interton appen er udviklet for at forbedre din høreoplevelse og give dig mulighed for at få mere ud af dine Interton
Læs mereTilbehør. www.siemens.dk/hearing. Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk.
Tilbehør www.siemens.dk/hearing Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk. På dine betingelser: Tilpas dine lytteoplevelser. Følg børnene til skole om morgenen, mød venner
Læs mere