SLÄPKÄRRA TILHENGER PERÄKÄRRY ANHÆNGER
|
|
|
- Niels Strøm
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 SLÄPKÄRRA tippbar TILHENGER tippbar PERÄKÄRRY kipattava ANHÆNGER vipbar Tillverkat för Biltema Sweden AB, Box 567, Linköping. Tel: Importør: Biltema Norge AS, Industrivegen 17, 2069 Jessheim. Tlf: Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN Helsinki/Helsingfors. Puh.: Importør: Biltema Danmark A/S, Stenbukken, 9200 Aalborg SV. Tlf.: Original manual
2 SLÄPKÄRRA INTRODUKTION Denna manual avser släpkärra Läs manualen före montering och användning och spara den på en säker plats för framtida bruk. Vi reserverar oss för möjligheten att vissa detaljer i bilder och beskrivningar inte överensstämmer helt med produkten. ANVÄNDNINGSOMRÅDE För ATV eller trädgårdstraktor med sprintkoppling. Släpkärran är byggd för transport av laster upp till 560 kg. Släpkärran är inte byggd för transport av personer, djur eller farligt material. Oregistrerad. Släpkärran är inte godkänd för användning på allmänna vägar. TEKNISKA DATA Vikt: kg. Max. last: kg. Flakmått: x 920 x 330 mm. Totalmått: x 1130 x 870 mm. Luftgummihjul: x 6,5-8. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Kontrollera att släpkärran är i funktionsgott skick innan du använder den. Använd inte släpkärran om den är defekt. Kontakta tillverkaren eller låt en mekaniker laga den. Arbeta alltid med omsorg och försiktighet. Utsätt inte släpkärran för höga hastigheter och starka krafter. Det är förbjudet att arbeta eller stå på släpkärran. Transportera aldrig människor, djur eller farliga material. Överskrid aldrig maximal belastning. Kontrollera att släpkärran lastas jämnt. Var försiktigt vid montering och demontering så att inte händer kommer i kläm. Arbeta aldrig med släpkärran när du är trött eller påverkad av droger, läkemedel eller alkohol. Se till att barn inte leker med förpackningsmaterial eftersom det föreligger en kvävningsrisk. Överskrid inte däckens maximala tryck på 1,7 bar. ÖVERSIKTSBILD Nr. Namn Antal 1. Bottenplatta 2 2. Främre fästskena 1 3. Dragstångsfäste 1 4. Axelhållare 2 5. Hjulaxel 1 6. Hjul 2 7. Fjäder 1 8. Distans 2 9. Låspinne 1 10 Dragstång Sprinthållare Bakre fästskena Vinkelskena Sidplåt Fästskena, sida Frontplåt Hörnskydd Låsbleck Sprint Bakplåt 1. Skruv M10x Fjädersprint, liten 2. Bricka Ø Mutter M Skruv M8x Bricka Ø Fjädersprint Sprint 12x Skruv M6x Mutter M6 1. Bricka Ø8 5. Mutter M Skruv M8x Sprint Distans Låsbricka Ø8 10 2
3
4 MONTERING A. Skruva ihop bottenplattorna (1) och den främre fästskenan (2) med skruvar, brickor och muttrar enligt bild. 3 B. Montera dragstångsfästet (3) på bottenplattorna (1) med skruvar, brickor och muttrar enligt bild. 4
5 4 C. Montera axelhållare (4) på bottenplattorna (1) D. Montera dragstången (10) på dragstångsfästet (3) och axelhållaren (4). E. För in hjulaxeln (5) genom axelhållaren (4) och dragstången (10). 5
6 F. Montera hjulen (6) på axeln (5) och säkra med bricka (26) och fjädersprint (27). G. Montera distansen (8) och låspinnen (9) i hålet på dragstången (10). Montera fjädern (7) på låspinnen (9) och dragstången (10) H. Fäst sprinthållare (11) på dragstången (10). 6
7 13 I. Vänd upp släpkärran på hjulen. J. Montera bakre fästskena (12) och vinkelskena (13) på bottenplattorna (1) K. Montera sidplåtarna (14) på släpkärran. 7
8 15 15 L. Montera fästskenor (15) på sidplåtarna (14) M. Montera frontplåten (16) på sidplåtarna (14). 8
9 N. Montera hörnskydd (17) på de främre hörnen O. Sätt bakplåten (20) i sidplåtarna (14). Bakre monteringsskenor ska sitta i hålen på sidoplåten. Fäst med sprintarna (19) och låsbleck (18). 33 UNDERHÅLL Granska släpkärran regelbundet för skador eller slitage. Rengör med fuktig trasa. Använd inga starka rengöringsmedel. Smörj alla rörliga delar regelbundet. Förvara släpkärran i en ren, torr och frostskyddad miljö. 9
10 TILHENGER INNLEDNING Denne bruksanvisningen gjelder for tilhenger Les bruksanvisningen før montering og bruk, og oppbevar den på et sikkert sted for å kunne slå opp i den senere. Vi tar forbehold om at visse detaljer i bilder og beskrivelser kanskje ikke stemmer helt overens med produktet. BRUKSOMRÅDE For ATV eller plentraktor med splintkobling. Tilhengeren er bygd for transport av last opp til 560 kg. Tilhengeren er ikke bygd for transport av personer, dyr eller farlige materialer. Uregistrert. Tilhengeren er ikke godkjent for bruk på offentlig vei. TEKNISKE DATA Vekt: kg Maks. last: kg Planmål: x 920 x 330 mm Totale mål: x 1130 x 870 mm Luftgummihjul: x 6,5-8 SIKKERHETSFORSKRIFTER Kontroller at tilhengeren er i funksjonell stand før du bruker den. Bruk ikke tilhengeren om den er defekt. Kontakt produsenten eller la en mekaniker reparere den. Arbeid alltid med omhu og forsiktighet. Utsett ikke tilhengeren for høy hastighet og sterke krefter. Det er forbudt å arbeide eller stå på tilhengeren. Transporter aldri mennesker, dyr eller farlige materialer. Overskrid aldri maksimal belastning. Kontroller at tilhengeren lastes jevnt. Vær forsiktig ved montering og demontering slik at ikke hender kommer i klem. Arbeid aldri med tilhengeren når du er trøtt eller påvirket av legemidler, alkohol eller andre rusmidler. Se til at barn ikke leker med emballasjematerialet, fordi det foreligger risiko for kvelning. Overskrid ikke dekkenes maksimale trykk på 1,7 bar. OVERSIKTSBILDE Nr. Navn Antall 1. Bunnplate 2 2. Fremre festskinne 1 3. Trekkstangfeste 1 4. Akselholder 2 5. Hjulaksel 1 6. Hjul 2 7. Fjær 1 8. Avstandsstykke 2 9. Låsepinne 1 10 Trekkstang Splintholder Bakre festeskinne Vinkelskinne Sideplate Festeskinne, side Frontplate Hjørnebeskytter Låseblikk Splint Bakplate 1. Skrue M10x Liten fjærsplint 2. Skive Ø Mutter M Skrue M8x Skive Ø Fjærsplint Splint 12x Skrue M6x Mutter M6 1. Skive Ø8 5. Mutter M Skrue M8x Splint Avstandsstykke Låseskive 10 10
11
12 MONTERING A. Skru sammen bunnplatene (1) og den fremre festeskinnen (2) med skruer, skiver og muttere som vist på bilde. 3 B. Monter trekkstangfestet (3) på bunnplatene (1) med skruer, skiver og muttere som vist på bilde. 12
13 4 C. Monter akselholderen (4) på bunnplatene (1) D. Monter trekkstangen (10) på trekkstangfestet (3) og akselholderen (4). E. Stikk hjulakselen (5) inn gjennom akselholderen (4) og trekkstangen (10). 13
14 F. Monter hjulene (6) på akselen (5), og sikre med skive (26) og fjærsplint (27). G. Monter avstandsstykke (8) og låsepinne (9) i hullet på trekkstangen (10). Monter fjæren (7) på låsepinnen (9) og trekkstangen (10) H. Fest splintholder (11) på trekkstangen (10). 14
15 13 I. Snu tilhengeren slik at den står på hjulene. J. Monter bakre festeskinne (12) og vinkelskinne (13) på bunnplatene (1) K. Monter sideplatene (14) på tilhengeren. 15
16 15 15 L. Monter festeskinner (15) på sideplatene (14) M. Monter frontplaten (16) på sideplatene (14). 16
17 N. Monter hjørnebeskytter (17) på de fremre hjørnene O. Sett bakplaten (20) i sideplatene (14). Bakre monteringsskinner skal sitte i hullene på sideplaten. Fest med splinter (19) og låseblikk (18). 33 VEDLIKEHOLD Sjekk tilhengeren jevnlig med henblikk på skader eller slitasje. Rengjør med en fuktig klut. Bruk ingen sterke rengjøringsmidler. Smør alle bevegelige deler jevnlig. Oppbevar tilhengeren i rene, tørre og frostbeskyttede omgivelser. 17
18 PERÄKÄRRY JOHDANTO Tämä on peräkärryn käyttöohje. Lue käyttöohje ennen kokoamista ja käyttämistä. Säilytä se turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. Tietyt kuvien yksityiskohdat ja kuvaukset eivät ehkä aina vastaa tuotetta täydellisesti. KÄYTTÖKOHTEET Yhdistetään mönkijään tai puutarhatraktoriin. Peräkärry on tarkoitettu enintään 560 kg painavien kuormien kuljettamiseen. Peräkärryä ei ole tarkoitettu henkilöiden, eläimien tai vaarallisten aineiden kuljettamiseen. Rekisteröimätön. Peräkärryä ei ole hyväksytty käytettäväksi yleisillä teillä. TEKNISET TIEDOT Paino: kg. Enimmäiskuormitus:. 560 kg. Lavan mitat: x 920 x 330 mm. Kokonaismitat: x 1130 x 870 mm. Ilmakumipyörät: x 6,5-8. TURVALLISUUSOHJEET Tarkista ennen peräkärryn käyttämistä, että se on hyvässä kunnossa. Älä käytä viallista peräkärryä. Ota tällöin yhteys valmistajaan tai anna teknikon korjata vika. Toimi aina varovaisesti ja huolellisesti. Älä altista peräkärryä suurille nopeuksille tai suurille voimille. On kiellettyä seistä peräkärryssä tai työskennellä seisoen sen päällä. Älä koskaan kuljeta peräkärryssä ihmisiä, eläimiä tai vaarallisia aineita. Enimmäiskuormitusta ei saa ylittää. Varmista, että peräkärry kuormataan tasaisesti. Toimi varovaisesti kokoamisen ja purkamisen aikana, jotta käsi ei jää puristuksiin. Älä käytä peräkärryä, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Varmista, että lapset eivät leiki pakkausmateriaalilla. Muutoin on olemassa tukehtumisvaara. Älä pumppaa renkaisiin yli 1,7 baarin painetta. YLEISKUVA Nro Nimi Määrä 1. Pohjalevy 2 2. Etukiinnityskisko 1 3. Vetoaisan kiinnitys 1 4. Akselinpidin 2 5. Pyörien akseli 1 6. Pyörä 2 7. Jousi 1 8. Välikappale 2 9. Lukitustappi Vetoaisa Sokkapidike Takakiinnityskisko Kulmakisko Sivulevy Kiinnityskisko, kylkeen Etulevy Kulmasuoja Salpalevy Sokka Takalevy 1. Ruuvi M10 x Jousisokka 2. Aluslevy Ø Mutteri Ø Ruuvi M8 x Aluslevy Ø Jousisokka Sokka 12 x Ruuvi M6x Mutteri M6 1. Aluslevy Ø8 5. Mutteri M Ruuvi M8x Sokka Välikappale Lukkoaluslevy 10 18
19
20 KOKOAMINEN A. Kiinnitä pohjalevyt (1) ja etummainen kiinnityskisko (2) ruuveilla, aluslevyillä ja muttereilla kuvassa näkyvällä tavalla. 3 B. Kiinnitä vetoaisan kiinnike (3) pohjalevyihin (1) ruuveilla, aluslevyillä ja muttereilla kuvassa näkyvällä tavalla. 20
21 4 C. Asenna akselinpidin (4) pohjalevyihin (1) D. Asenna vetoaisa (10) vetoaisan kiinnikkeeseen (3) ja akselinpitimeen (4). E. Työnnä pyörien akseli (5) akselinpitimen (4) ja vetoaisan (10) läpi.
22 1 1 2 F. Asenna pyörät (6) akseliin (5). Varmista liitos aluslevyn (26) ja jousisokkan (27) avulla. G. Asenna välikappale (8) ja lukkotappi (9) vetoaisan (10) aukkoon. Kiinnitä jousi (7) lukkotappiin (9) ja vetoaisaan (10). 3 H. Kiinnitä sokkapidike (11) vetoaisaan (10). 22
23 4 I. Käännä peräkärry pyörilleen. J. Asenna taaempi kiinnityskisko (12) ja kulmakisko (13) pohjalevyihin (1) K. Asenna sivulevyt (14) peräkärryyn.
24 15 15 L. Asenna kiinnityskiskot (15) sivulevyihin (14) M. Asenna etulevy (16) sivulevyihin (14).
25 N. Asenna kulmasuojukset (17) etukulmiin O. Kiinnitä takalevyt (20) sivulevyihin (14). Taaempien asennuskiskojen tulee mennä sivulevyjen aukkoihin. Kiinnitä sokilla (19) ja salpalevy (18). KUNNOSSAPITO Tarkista peräkärry säännöllisesti vaurioiden ja kulumisen varalta. Puhdista kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Voitele kaikki liikkuvat osat säännöllisesti. Säilytä peräkärryä kuivassa, puhtaassa ja jäätymiseltä suojatussa paikassa. 25
26 ANHÆNGER INTRODUKTION Denne manual refererer til anhænger Læs manualen før montering og brug og opbevar den et sikkert sted til fremtidigt brug. Vi påtager os ikke ansvaret for, at billeder og illustrationer i denne manual ikke er helt i overensstemmelse med produktet. ANVENDELSESOMRÅDE Til ATV eller havetraktor med gaffeltræk. Anhængeren er bygget til at transportere op til 560 kg last. Anhængeren er ikke bygget til transport af personer, dyr eller farligt materiale. Uregistreret. Anhængeren er ikke godkendt til brug på offentlig vej. TEKNISKE SPECIFIKATIONER Vægt: kg. Maks. belastning: kg. Ladmål: x 920 x 330 mm. Totalmål: x 1130 x 870 mm. Luftgummihjul: x 6,5-8. SIKKERHEDSFORSKRIFTER Kontroller at anhængeren er i funktionsdygtig stand, inden du anvender den. Brug ikke anhængeren, hvis den er defekt. Kontakt producenten eller lad en mekaniker reparere den. Arbejd altid omhyggeligt og forsigtigt. Udsæt ikke anhængeren for høje hastigheder eller store kraftpåvirkninger. Det er forbudt at arbejde eller stå på anhængeren. Transporter aldrig mennesker, dyr eller farligt materiale. Overskrid aldrig den maksimale belastning. Sørg for, at lasten fordeles jævnt på anhængeren. Vær forsigtig ved montering og afmontering, så hænderne ikke kommer i klemme. Arbejd aldrig med anhængeren, hvis du er 26 træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin. Sørg for, at børn ikke leger med emballagen, da der kan være risiko for kvælning. Pump ikke dækkene til tryk over 1,7 bar. OVERSIGTSBILLEDE Nr. Navn Antal 1. Bundplade 2 2. Forreste fastgørelsesskinne 1 3. Trækstangfastgørelse 1 4. Akselholder 2 5. Hjulaksel 1 6. Hjul 2 7. Fjeder 1 8. Afstandsstykke 2 9. Låsespind 1 10 Trækstang Splitholder Bagerste fastgørelsesskinne Vinkelbeslag Sideplade Fastgørelsesskinne, side Frontplade Hjørnebeskyttelse Låseblik Split Bagplade 1. Skrue M10x Lille fjedersplit 2. Skive Ø Møtrik Ø Skrue M8x Skive Ø Fjedersplit Split 12x Skrue M6x Møtrik M6 1. Skive Ø8 5. Møtrik M Skrue M8x Split Afstandsstykke Låseskive Ø8 10
27
28 MONTERING A. Skru bundpladerne (1) og den forreste fastgørelsesskinne (2) sammen med skruer, skiver og møtrikker som på billedet. 3 B. Gør trækstangfastgørelsen (3) fast på bundpladerne (1) med skruer, skiver og møtrikker som på billedet. 28
29 4 C. Monter akselholdere (4) på bundpladerne (1) D. Monter trækstangen (10) på trækstangfastgørelsen (3) og akselholderen (4). E. Sæt hjulakslen (5) i gennem akselholderen (4) og trækstangen (10). 29
30 1 1 2 F. Monter hjulene (6) på akslen(5) og gør dem fast med skiver (26) og fjedersplitter (27). G. Monter afstandsstykket (8) og låsepinden (9) i hullet på trækstangen (10). Monter fjederen (7) på låsepinden (9) og trækstangen (10). 3 H. Sæt splitholderen (11) på trækstangen (10). 30
31 4 I. Vend anhængeren med hjulene nedad. J. Monter den bagerste fastgørelsesskinne (12) og vinkelbeslag (13) på bundpladerne (1) K. Monter sidepladerne (14) på anhængeren.
32 15 15 L. Monter fastgørelsesskinner (15) på sidepladerne (14) M. Monter frontpladen (16) på sidepladerne (14).
33 N. Monter hjørnebeskyttelser (17) på de forreste hjørner O. Sæt bagpladen (20) på sidepladerne (14). Bagerste monteringsskinner skal sidde i hullerne på sidepladen. Fastgøres med splitterne (19) og låseblik (18). VEDLIGEHOLDELSE Efterse regelmæssigt anhængeren for at se, om den er slidt eller beskadiget. Rengør med en fugtig klud. Brug ikke stærke rengøringsmidler. Smør alle bevægelige dele regelmæssigt. Opbevar anhængeren tørt, rent og frostfrit.
SLÄPKÄRRA TILHENGER PERÄKÄRRY ANHÆNGER
SLÄPKÄRRA TILHENGER PERÄKÄRRY ANHÆNGER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Box 567, 581 07 Linköping. Tel: +46 77 520 00 00. Importør: Biltema Norge AS, Industrivegen 17, 2069 Jessheim. Tlf: +47 32 84 91
Bänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning.
SE Bänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning. 1. Användning Denna bänkplåtsax är avsedd för klippning av stålplåt och rundstål. Den kan även användas för klippning av icke-järnmetall
TERRASSTVÄTT PC 3 TERRASSEVASKER PC 3 TERASSINPESULAITE PC 3 TERRASSERENSER PC 3
TERRASSTVÄTT TERRASSEVASKER TERASSINPESULAITE TERRASSERENSER Original manual 2009 Biltema Nordic Services AB TERRASSTVÄTT MONTERING INTRODUKTION Läs manualen före användning och förvara den på en säker
Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder
19-1555 Manual 130815.indd 2013-08-15, 11.38.45 Art. 19-1555 Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
VERKTYGSSATS VERKTØYSETT TYÖKALUSARJA VÆRKTØJSSÆT
VERKTYGSSATS kompakthjullager VERKTØYSETT kompakthjullager TYÖKALUSARJA kompaktilaakereita varten VÆRKTØJSSÆT kompakthjullejer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 54 66 Helsingborg. Tel:
Termostatblandare dusch cc 160. dusj cc 160. suihku cc 160. bruser cc 160
Termostatblandare dusch cc 160 Termostatbatteri dusj cc 160 Termostaattihana suihku cc 160 Termostatblandingsbatteri bruser cc 160 SC 0419-09 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB Installation OBS! Termostatblandaren
TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED
TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
Enhjuling 20" Yksipyöräinen 20"
Yksipyöräinen 20" Ethjulet cykel 20" Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB Rekommenderad kroppslängd: 145 180 cm. Delar Innan du monterar din enhjuling, se till att förpackningen innehåller delarna
VÄGGFÄSTE LCD VEGGFESTE LCD SEINÄKIINNITIN NESTEKIDE VÆGBESLAG LCD
VÄGGFÄST LCD VGGFST LCD SINÄKIINNITIN NSTKID VÆGBSLAG LCD 10 24" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74,
TRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja. Art. 37-056
TRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja SE TRAKTOR MED LASTARE OBS! Innan traktorlastaren börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med traktorlastaren
DUMPER KIPPIAUTO LASTBIL MED TIPPELAD. Art. 37-055
DUMPER KIPPIAUTO LASTBIL MED TIPPELAD SE DUMPER OBS! Innan dumpern börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med dumpern på rätt sätt, för att undvika skador.
Automatisk slangeopruller. Automaattinen letkukela
Automatisk slangupprullare Automatisk slangeoppruller Automaattinen letkukela Automatisk slangeopruller 2009 Biltema Nordic Services AB SE Automatisk slangupprullare OBS! Läs och förstå hela manualen före
PARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN
PARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2017-08-24 Biltema Nordic Services AB SE PARAPLYVAGN VARNING! Plocka
MARKIS MARKISE MARKIISI
14-360_361_manual.indd 2011-10-12, 11.25.13 Art. 14-360, 14-361 MARKIS MARKISE MARKIISI Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB MARKIS OBS! Markisen är ett solskydd och bör rullas in vid regn och
TVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR
86-568 manual 121213.indd 2012-12-13, 09.55.19 Art. 86-568 TVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0856-12 VA 1.42/18583 PS 1379 2012-12-13 Biltema Nordic Services
VÄGGFÄSTE VEGGFESTE SEINÄKIINNIKE VÆGBESLAG
VÄGGFÄSTE VEGGFESTE SEINÄKIINNIKE VÆGBESLAG 32" 65" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
GOKART. Brugsanvisning Bruksanvisning. Importeret af Harald Nyborg A/S. Model: CT008 Best.nr. 8197
GOKART Importeret af Harald Nyborg A/S Brugsanvisning Bruksanvisning Model: CT008 Best.nr. 8197 Tillykke med deres nye gokart! De bedes læse denne brugsanvisning grundigt, før De samler gokarten eller
LED-BLIXTLJUS LED-BLITSLYS LED-VILKKUVA VALO LED-BLINKLYS
LED-BLIXTLJUS LED-BLITSLYS LED-VILKKUVA VALO LED-BLINKLYS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18585 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
Klipning af plæne De bedste klipperesultater får du ved at overlappe på den afklippede bane.
Cylinderplæneklipper SELEKTA 38 brugervejledning Læs denne manual omhyggelig før brug. Følg sikkerhedsinstruktionerne. Opbevar denne manual til senere brug/reference. Sikkerhed - Pas på klipperens skarpe
2a. Montering av väggfästet (betong eller tegel) Montera väggfästet på väggen med hjälp av medföljande tre skruvar och tre brickor (se fig. 2a).
IR-värmare, 1300 W MONTERINGSINSTRUKTIONER 1a. Montering av fästbygeln Med hjälp av två 5 mm bultar, två gummibrickor och två stålbrickor monteras fästbygeln på lamphuset (se fig.1a). Fig. 1a 2a. Montering
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Sneplov til ATV. Snøplog for ATV
82-096 manual.indd 2014-04-25, 10.30.10 Art. 82-096 Snöplog till ATV Snøplog for ATV Lumiaura ATV-ajoneuvoihin Sneplov til ATV Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel:
Spelbord 4-i-1 Spillebord 4-i-1 Pelipöytä, 4 yhdessä
Spelbord 4-i-1 Spillebord 4-i-1 Pelipöytä, 4 yhdessä Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
TRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS TRÅDLØST TASTATUR OG MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI TRÅDLØST TASTATUR OG MUS
TRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR
9135931 ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse Generelle sikkerhedsforskrifter... 3 Faresignal - ordforklaring... 4 Funktionsforklaring...
Vänsterhängd dörr Använd denna mall för vänsterhängd dörr. Installationsanvisning 6 M5*P0.8. Position 1 motstånd 3 Position 2 motstånd 4
Art. 86-0 Vänsterhängd dörr 5 75 Mjuk Trög Dörrkarmens undersida sätt mallen Mjuk Trög Position motstånd Position motstånd Position motstånd Position motstånd Mot dörrens övre kant Använd denna mall för
Hopfällbar arbetsbänk Sammenleggbar arbeidsbenk Työpenkki, kokoon taitettava Sammenklappelig arbejdsbænk
20-645_manual.indd 2011-04-2, 11.20.26 Art. 20-645 Hopfällbar arbetsbänk Sammenleggbar arbeidsbenk Työpenkki, kokoon taitettava Sammenklappelig arbejdsbænk 2011 Biltema Nordic Services AB Hopfällbar arbetsbänk
TRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug.
TRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. SAMLEVEJLEDNING Tag delene forsigtigt ud af emballagen
2006/1. Vogn med tip. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Samlevejledning Vogn med tip Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 903387 Anhænger med 4 hjul Sdr. Ringvej - 6600 Vejen - Tlf. 70 6 6 - Fax 70 6 30 www.p-lindberg.dk Anhænger med 4 hjul - Varenr. 903387 Beskrivelse: Anhænger med 4 hjul til efterspænding
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Toddler Roller NXT90 B
Toddler Roller NXT90 B Brugsanvisning SE DK NO DE UK FI Kassens Indhold 4 stk. ETP 5mm skruer 1 stk. Ståbræt pedal 1 stk. Pedal feste Instruktionsmanaul för, Brugsanvisning for, Bruksanvisning for, Gebrauchsanweisung
SPRIDARE S 45 SPREDER S 45 LEVITIN S 45 SPREDER S 45
14-390_manual.indd 2011-11-2, 08.57.26 Art. 14-390 SPRIDARE S 45 SPREDER S 45 LEVITIN S 45 SPREDER S 45 Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB SPRIDARE S 45 INNEHÅLL 1. TEKNISKA DATA 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE
POWERPACK MED SOLCELL POWERPACK MED SOLCELLE AURINKOKENNOVIRTAPANKKI POWERPACK MED SOLCELLE
Art. -0 POWERPACK MED SOLCELL AURINKOKENNOVIRTAPANKKI Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan, Helsingborg. Tel: +- 00 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks, 0 Lier. Tlf: +- 9 0. Maahantuoja/Importör:
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
rbetsbelysning, lågenergi rbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla rbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 iltema Nordic Services rbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna
HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE
MODEL NR. 5000 GARDEN 1 SPRAYER INSTRUCTION MANUAL DK Havesprøjte 2 Brugsanvisning NO Hagesprøyte 4 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark. SE Trädgårdsspruta
LED-LYSRÖR LED-LYSRØR LED-LOISTEPUTKI LED LYSSTOFRØR
LED-LYSRÖR LED-LYSRØR LED-LOISTEPUTKI LED LYSSTOFRØR T8. G13. Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Halogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne
Halogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne Art. 35-568 2 x 20 W max 3 x 20 W max Halogenramp BRUKSANVISNING 1. Slå av strömmen innan installation. 2. Armaturen får inte vara öppen vid installation.
VÄGGFÄSTE, ARM VEGGFESTE, ARM SEINÄTELINE, VARSI VÆGBESLAG, ARM
VÄGGFÄSTE, ARM VEGGFESTE, ARM SEINÄTELINE, VARSI VÆGBESLAG, ARM 26" 50" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg
TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg Artikel nr.: 12003 DK montagevejledning 2010/01 (Kan bruges som trillebør) Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen
BADRING BADERING UIMARENGAS BADERING
BADRING UIMARENGAS Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. Tel: +46 77 520 00 00. www.biltema.com 1 2018-04-25 Biltema Nordic Services AB BADRING ANVÄNDARMANUAL OBS! För barn
IP54. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W. 1,0 m. Art.
Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W 1,0 m 1 SE Halogenstrålkastare med stativ Max 500 W 230 V Viktig information före
Skärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille
28-380 manual.indd 2012-05-4, 16.43.55 Art. 28-380 Skärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille Original manual 2012-05-04 Biltema Nordic Services AB Skärmaskin, liten 1. Förvaring
TRÄDGÅRDSBELYSNING HAGEBELYSNING PUUTARHAVALAISTUS HAVEBELYSNING
TRÄDGÅRDSBELYSNING HAGEBELYSNING PUUTARHAVALAISTUS HAVEBELYSNING Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB TRÄDGÅRDSBELYSNING SPECIFIKATIONER Lampa: G4, max 10 W Kabellängd: 10 m Kapslingsklass transformator:
Slangupprullare 1/4" Slangeoppruller 1/4" Letkukela, 1/4" Slangeopruller 1/4"
Slangupprullare 1/4" Slangeoppruller 1/4" Letkukela, 1/4" Slangeopruller 1/4" 2009 Biltema Nordic Services AB SE Slangupprullare 1/4" Tekniska data Modell: Slangupprullare 1/4" Montering: Vägg Svängbar:
Fogskumspistol Fugeskumpistol Saumausvaahtopistooli Fugeskumpistol
Fogskumspistol Saumausvaahtopistooli PRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 66 Helsingborg. Tel: +6-600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 0 Lier. Tlf: +7-8 9 0. Maahantuoja/Importör:
TREHJULING TREHJULING KOLMIPYÖRÄ TREHJULER
KOLMIPYÖRÄ TREHJULER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2 66 Helsingborg. Tel: +6-2 600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 301 Lier. Tlf: +7-32 8 91 10. Maahantuoja/Importör:
Invacare Sonnet Basic. User's Manual DK, S
Invacare Sonnet Invacare Sonnet User's Manual DK, S Invacare EC-Høng A/S Ident. no.: 1427681 Version 02 05.2003 Invacare Sonnet BRUGSANVISNING (DK)...3-4 BRUKSANVISNING (S)...5-6 Brugsanvisning for Invacare
Manual - DK Model: VHW01B15W
Manual - DK Model: VHW01B15W Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden du tager
Lastvagn. Peräkärry Lastvogn
Lastvagn Sykkelhenger Peräkärry Lastvogn 2008 Biltema Nordic Services AB Lastvagn Montera lastvagnen 1. Kontrollera att alla delar finns med i kartongen. Läs monteringsanvisning och bruksanvisning innan
Optisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver
Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver SE Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Detaljbeskrivning.
Model 77737. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 77737 Brugsanvisning Bruksanvisning HÅNLIPPER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye håndklipper, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Anvisning till vattenpump RE
Anvisning till vattenpump SV Vattenpump Låsring och vattenpumpsinstallationsverktyg bild 1 bild 2 1. Rensa vattenpumpshuset från smuts och o-ringsrester. 2. Placera låsringen i låsringsspåret på vattenpumpen,
DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10
SY DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 DANSK Sådan smøres symaskinen ADVARSEL! Sluk altid for symaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du smører den. 1 Brug altid smøreolie til symaskinen.
TREHJULING TREHJULSSYKKEL KOLMIPYÖRÄ TREHJULET CYKEL
Art. 14-7954;14-7955 TREHJULING TREHJULSSYKKEL KOLMIPYÖRÄ TREHJULET CYKEL Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual SE Art. 14-7954, 14-7955
LASERVATERPAS LASERVATERPAS. Brugsanvisning LASERVATERPASS. Bruksanvisning. Bruksanvisning LASERVATTENPASS LASERVESIVAAKA. Käyttöohje LASERVESIVAAKA
MODEL 53592 LASER ANGEL LEVEL INSTRUCTION MANUAL DK Brugsanvisning S N Bruksanvisning 2 3 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør Produsert i P.R.C. EU-importør Tillverkad i P.R.C. EU-importör
4 x USB laddningsstation 4 x USB ladestasjon. 4 x USB ladestation
4 x USB laddningsstation 4 x USB ladestasjon Latausasema 4 x USB 4 x USB ladestation Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Samlevejledning DT40 Mosfjerner Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4
TROLLA Plænelufter/ Gødningsspreder
TROLLA Plænelufter/ Gødningsspreder Artikel nr.: 12011 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
TROLLA Gødning og saltspreder 56 l
TROLLA Gødning og saltspreder 56 l Artikel nr.: 12014 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla Arbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 Biltema Nordic Services AB Arbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs
IP54 HALOGENSTRÅLKASTARE MED STATIV. Max 500 W 230 V
SE HALOGENSTRÅLKASTARE MED STATIV Max 500 W 230 V IP54 1. INTRODUKTION Denna manual ska läsas före användning och sparas för framtida behov. Var särskilt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna och varningar:
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge
6150 9135940 TROMLE 91 CM.
6150 9135940 TROMLE 91 CM. Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk REV100615 GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse
Muffinmaskine. Muffinssikone
Muffinsmaskin Muffinsmaskin Muffinssikone Muffinmaskine Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Babysits till stol Barnesete til stol Tuoliin kiinnitettävä lastenistuin Babysæde til stol
Babysits till stol Barnesete til stol Tuoliin kiinnitettävä lastenistuin Babysæde til stol EN 16120:2012 + A1:2014 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Box 567, 581 07 Linköping. Tel: +46 77 520 00 00. Importør:
2006/1. 38 Løvopsamler. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2006/1 DK Samlevejledning 38 Løvopsamler Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...
UTOMHUSANTENN UTENDØRSANTENNE ULKOANTENNI UDENDØRS ANTENNE
UTOMHUSANTENN UTENDØRSANTENNE ULKOANTENNI UDENDØRS ANTENNE Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com SE Art. 24-133 UTOMHUSANTENN INTRODUKTION Läs manualen noga före installation
DEKORATIONSBRASA DEKORASJONSPEIS KORISTETAKKA DEKORATIONSPEJS
44-2020_manual.indd 2011-10-5, 12.56.07 Art. 44-2020 DEKORATIONSBRASA DEKORASJONSPEIS KORISTETAKKA DEKORATIONSPEJS 900/1800 W 2011 Biltema Nordic Services AB DEKORATIONSBRASA BRUKSANVISNING Dekorationsbrasan
Utomhusbelysning Utendørsbelysning Ulkovalaisin Udendørsbelysning
49-423-424 Manual.indd 2011-02-17, 10.19.24 Art. 49-423-424 Utomhusbelysning Utendørsbelysning Ulkovalaisin Udendørsbelysning Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB Utomhusbelysning OBS! Läs och
Väggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt
Art. -709 Väggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt LCD/plasma nestekide/plasma 6 50" 009 Biltema Nordic Services AB Art. -709 Väggfäste LCD/plasma 6 50" tunt Medföljande delar
Original manual. Art. 19-1503. 19-1503 Manual_140820.indd 2014-08-21, 11.33.28
19-1503 Manual_140820.indd 2014-08-21, 11.33.28 Art. 19-1503 MONTERINGSVERKTYG FÖR DRIVKNUTSDAMASK MONTERINGSVERKTØY FOR DRIVKNUTEMANSJETT VETONIVELEN SUOJAKUMIEN ASENNUSTYÖKALU MONTERINGSVÆRKTØJ TIL KARDANMANCHET
Styrreglage o55 Styresnekke o55. Styring o55
Styrreglage o55 Styresnekke o55 Ohjauslaite o55 Styring o55 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Luxaflex. Panelskinne/Panelskena/Paneelikisko
Luxaflex Panelskinne/Panelskena/Paneelikisko Monterings- og brugervejledning Monterings- och bruksanvisning Monterings- og brukerveiledning Asennus ja käyttöohje 2012 Monterings- og brugervejledning 2012
Sammenfoldelig Kørestol SL9241-12 Hopfällbar Körstol SL9241-12 (HN 4769)
Sammenfoldelig Kørestol SL9241-12 Hopfällbar Körstol SL9241-12 (HN 4769) Fremstillet for / Tillverkad för: aspiria nonfood GmbH Harksheider Straße 3 D-22399 Hamburg Dette produkt opfylder EU-direktivet
MOD 60-00. MONTEringsveJLEDNING MONTASJEANVISNIG SE FIN MONTERINGSINSTRUKTION ASENNUSOHJEET
MOD 60-00 MONTEringsveJLEDNING MONTASJEANVISNIG MONTERINGSINSTRUKTION ASENNUSOHJEET DK NO SE FIN 2 MIKROOVNSLÅGE DK ANVENDELSE Denne låge kan anvendes til elegant indbygning af f.eks. mikroovn i et køkkenmodul.
TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01
TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Hushållsassistent 800 W. Original manual. Art. 84-007
Hushållsassistent Kjøkkenmaskin Yleiskone Køkkenmaskine 800 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Snökälke Rattkjelke Lumikelkka Snekælk
Snökälke Rattkjelke Lumikelkka Snekælk Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84
FM-RADIO. Original manual. Art. 24-657
Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10. Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi
TROLLA Græsopsamler 120 cm
TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Vigtig information Viktig information
Vigtig information Viktig information Læs alle punkter omhyggeligt inden monteringen! Opbevar monteringsvejledningen til senere brug, hvis rullegardinet evt. nedtages og skal monteres igen. Läs noga alla
ARBETSSTRÅLKASTARE ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN ARBEJDSPROJEKTØR
ARBETSSTRÅLKASTARE Batteridriven ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN Akkukäyttöinen ARBEJDSPROJEKTØR Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline DIAMANT BLACK
DK: Samlevejledning og sikkerhedsbestemmelser NO: Monteringsinstruksjoner og sikkerhetsbestemmelser SE: Monteringsinstruktioner och säkerhetsföreskrifter FI: Asennusohjeet ja turvamääräykset Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline
Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugermanual. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Mobile Flex 2-pælssystem 4-pælssystem Brugermanual Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til montører, ergoterapeuter og andet personale,
Fritös Frityrkoker Friteerauskeitin Frituregryde
Fritös Frityrkoker Friteerauskeitin Frituregryde Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Stormkök. Stormkjøkken. Retkikeittiö. Stormkøkken
Stormkök 9 delar Stormkjøkken 9 deler Retkikeittiö 9 osaa Stormkøkken 9 dele Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS,
SAXDOMKRAFT SAKSEJEKK SAKSITUNKKI SAX-DONKRAFT
SAXDOMKRAFT SAKSEJEKK SAKSITUNKKI SAX-DONKRAFT 1,5 ton Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS
ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning
ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet
Art. 25-960 Art. 25-961
Bruksanvisning Svart kabel (-) Röd kabel (+) IN Vit kabel (-) UT LED UPP UPP-knapp LED NER NER-knapp Ett lätt tryck på UPP-knappen gör att ljuset i lampan ökar till den senast valda ljusstyrkan. LED UPP
Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk
Brugsanvisning Varenr.: 9043628-629 Plænesweeper 45 cc Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Plænesweeper Varenr.: 9043628-629 Beskrivelse: Plænesweeper på enten
vägledning / vejledning / veiledning Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull
vägledning / vejledning / veiledning 600313 Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull Du behöver Konstsiden (fodertyg) Merinoull Gammal handduk Resårband Dänkflaska Torktumlare Börja
BATTERIDRIVEN KOMPRESSOR BATTERIDREVET COMPRESSOR PARISTOKÄYTTÖINEN KOMPRESSORI BATTERIDREVET KOMPRESSOR
BATTERIDRIVEN KOMPRESSOR BATTERIDREVET COMPRESSOR PARISTOKÄYTTÖINEN KOMPRESSORI BATTERIDREVET KOMPRESSOR Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
Avgasutsug Eksosavsug. Udstødningsudsugning
Avgasutsug Eksosavsug Pakokaasujen poistolaite Udstødningsudsugning Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
AIRBRUSH-FÄRGSPRUTA AIRBRUSH LAKKSPRØYTE AIRBRUSH-KYNÄRUISKU AIRBRUSH-MALERSPRØJTE
17-372_manual.indd 2011-10-25, 17.29.49 Art. 17-372 AIRBRUSH-FÄRGSPRUTA AIRBRUSH LAKKSPRØYTE AIRBRUSH-KYNÄRUISKU AIRBRUSH-MALERSPRØJTE Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB AIRBRUSH-FÄRGSPRUTA
Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning
Original brugsanvisning Varenr.: 9055928 Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Rund trampolin t. nedgravning - Varenr.
2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning
2006/1 DK Samlevejledning AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3