RAPPORT FRA KONFERENCE FOR KRISTNE OG MUSLIMSKE LEDERE I DANMARK 2O18

Transkript

1 RAPPORT FRA KONFERENCE FOR KRISTNE OG MUSLIMSKE LEDERE I DANMARK 2O NOVEMBER 2018 MAGLEÅS KURSUSCENTER KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM

2 Foto: Sille Arendt RAPPORT FRA KONFERENCE FOR KRISTNE OG MUSLIMSKE LEDERE I DANMARK NOVEMBER 2018

3 RAP PORT FRA KONFERENCE FOR KRISTNE OG MUSLIMSKE LEDERE I DANMARK 2O18 Grænserne i trosmødet november 2018

4 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM INDHOLD 2018 præget af nybrud 4 Podcast fra konferencen 5 Program for konferencen 7 Deltagerliste 9 Glimt fra KMS KMS-styregruppen KMS-styregruppen Basis for Kristent-Muslimsk Samtaleforum

5 GRÆNSERNE I TROSMØDET 2018 PRÆGET AF NYBRUD KÅRE SCHELDE BUSK Generalsekretær i Folkekirke & Religionsmøde Kristent-Muslimsk Samtaleforum (KMS) har siden 2006 arbejdet på at skabe relationer mellem kristne og muslimer i Danmark. Det betyder, at KMS i dag rummer en meget lang og vægtig erfaring på området. En lang tradition er vigtig, særligt når det handler om at opbygge relationer. For relationers grundstof er kendskab og tillid, som kun opbygges over tid. Samtidig kan en lang tradition betyde, at arbejdet finder ind i en bestemt og kendt form, som til tider kan hindre videreudviklingen af arbejdet. Det sidste var begyndt at præge arbejdet i KMS. Men takket være styregruppens og facilitator for KMS, Niels Valdemar Vindings, insisterende arbejde, blev i 2018 præget af, at det nu er tid til at bringe KMS videre og op på et nyt niveau. NY FORM MED INTERNATOPHOLD OG TID TIL DIALOG Konkret blev det til, at lederkonferencen blev udvidet fra en til to dage. Det smitter af på samtalerne og fordyber relationerne, når man udover det officielle program også kan nå en hyggestund i pejsestuen, hvor man i en uformel ramme kan vende tanker og spørgsmål. Samtidig var programmet tilrettelagt med vægt på samtale frem for oplæg og spørgsmål. Det blev fornemt varetaget af samtale-guiderne, som var hospitalsimam Naveed Baig og generalsekretær for Dansk Missionsråd Jonas Adelin Jørgensen. Endelig blev der også plads til en kortere pilgrimsvanding, med fortællinger om pilgrimsvanding i hhv. en muslimsk og kristen tradition og med rig lejlighed til to og to at vandre med en række spørgsmål til samtale. Det hele foregik på det katolske og meget naturskønne kursuscenter Magleås, hvor ca. 40 kristne og muslimske ledere tilbragte et par efterårsdage sammen. RAPPORTEN ER NU SUPPLERET MED EN PODCAST Også rapporten fra konferencen har fået ny form. I forhold til tidligere år er den blevet kortere og med fokus på faktuelle oplysninger om konferencens program, indhold og fotoreportage. Til gengæld er den blevet suppleret med en podcast, hvor deltagerne kommer til orde om konferencens tema. Og nå ja, så var temaet for konferencen Grænserne i trosmødet. Det kan du hører meget mere om i podcasten: Grænserne i trosmødet Kristent-Muslimsk Samtaleforum God læse- og lyttelyst! - 4 -

6 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM PODCAST FRA KONFERENCEN Hør podcasten fra Kristent-Muslimsk Samtaleforum 2018, hvor religionsteologisk konsulent Ane Kirstine Brandt interviewer forskellige deltagere om årets konference og deres forhold til grænserne i trosmødet. Som noget nyt suppleres dette års KMS-rapport med en podcast, som erstatter tidligere års gengivelse af konferencens oplæg og debatter. Jeg vil måske sætte det på spidsen og sige, at hvis min muslimske ven ikke skal i himlen, så kunne jeg overveje, om det er et sted for mig. Nicolaj Stubbe Hørlyck om et efterliv - 5 -

7 GRÆNSERNE I TROSMØDET Vi er ikke i stand til at dømme hinanden, og det er slet ikke der, vi møder hinanden i troen. Line Mansour om frelse TAK TIL DE MEDVIRKENDE I PODCASTEN FOR AT DELE DERES REFLEKSIONER: Stine Rørbæk Møller, Den Katolske Kirke i Danmark Peter Fischer-Nielsen, Stiftspræst for økumeni, mission og religionsmøde, Viborg Stift Line Mansour, Imam Ali Moské Mustafa Gezen, Dialog Forum Muhammad Khani, Imam Ali Moské Nikolai Stubbe Hørlyck, sognepræst, Brorsons Kirke Esra Arici, Danish Muslim Aid Uzma Ahmed, Medborgerhuset Nordens Plads DU KAN FINDE PODCASTEN PÅ

8 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM PROGRAM FOR KONFERENCEN Fredag den 9. november 2018 VELKOMST OG ÅBNING AF KONFERENCEN LÆSNING/RECITATION AF BIBELEN OG KORANEN v. Biskop Czeslaw Kozon og Sheikh Mohammad Khani VELKOMST OG INTRODUKTION TIL KONFERENCEN v. formandsskabet for Kristent-Muslimsk Samtaleforum Stine Rørbæk Møller og Katja Machon Madsen SAMTALER OM GRÆNSERNE I TROSMØDET v. Jonas Adelin Jørgensen og Naveed Baig TEMA 1: Kan du forstå og vurdere islam? Kan du forstå og vurdere kristendom? Hvor går grænserne for din forståelse? TEMA 2: Hvordan skal det hele ende? Er der plads til den anden? TEMA 3: Hvad er dit ansvar eller opgave i forhold til muslimer/kristne? Hvad er det konkret, du tænker dig? Lørdag den 10. november 2018 PILGRIMSVANDRING OMKRING MAGLEÅS med introduktion til den muslimske pilgrimsfærd v. Abdul Wahid Pedersen og den kristne valfart ved Sr. Ana Maria Cabral og Br. Cæsarius HVAD ER DE FÆLLES OPGAVER OG UDFORDRINGER FOR TROSSAMFUND? v. Tarek Ziad Hussain om muslimske perspektiver og Lise Paulsen Galal om kristne minoritetsperspektiver BØN OG ANDAGT - 7 -

9 GRÆNSERNE I TROSMØDET Foto: Sille Arendt

10 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM DELTAGERLISTE KRISTNE DELTAGERE Anton Pihl Benny Klitbo Czeslaw Kozon Gerrit Marseille Jens Christian Bach Iversen Judith Kobbeltvedt Madsen Jørgen Degn Bjerrum Jørgen Skov Sørensen Karin A. Vestergaard Kasper Høyer Mads Christoffersen Mette Hee Staal Michael Krogstrup Nissen Nicolaj Stubbe Hørlyck Nik Bredholt Per Vibskov Nielsen Peter Fischer-Nielsen Povl Götke Sarah Krøger Ziethen Stine Rørbæk Møller Søren Dalsgaard Thomas Bro Wormslev Jakobsen Stiftsudvalg for folkekirke og religionsmøde, Københavns Stift Helsingør Stift Den Katolske Kirke i Danmark, biskop Frelsens Hær Præsteforeningen Udvalg for global kristendom, Roskilde Stift Rødovre-Hvidovre Provsti, KMS Styregruppe Danmission Stiftsudvalg for mission, økumeni og religionsmøde, Viborg Stift Lolland-Falster Stift Danske Kirkers Råd Stiftsrådet i Haderslev Stift Amagerbro Provsti Brorsons Kirke Den Katolske Kirke Simeon - Sankt Johannes Sogn Stiftspræst for økumeni, mission og religionsmøde, Viborg Stift Søbysøgård fængsel og Vollsmose kirke Udvalg for global kristendom, Roskilde Stift Den Katolske Kirke i Danmark, KMS Styregruppe Det Mellemkirkelige Råd Aalborg Stiftsråd - 9 -

11 GRÆNSERNE I TROSMØDET MUSLIMSKE DELTAGERE Abdul Wahid Pedersen Abdulrahim Kurtishi Ahmet Ihsan Deniz Ahmet Polat Basri Kurtis Cömert Kücükakin Ersan Koyuncu Esra Arici Henrik Abdulhamid Sørensen Huzeyfe Öztoprak Katja Machon Madsen Line Mansour Mohammad Khani Ragip Eray Toplu Safia Aoude Üzeyr Yüksel Uzma Ahmed Danish Muslim Aid Den muslimske verdensliga Dansk Islamisk Trossamfund Dansk Tyrkisk Islamisk Stiftelse Det Albanske Trossamfund i Danmark Dialog Forum Dialog Forum Danish Muslim Aid Dansk Muslimsk Union Dansk Muslimsk Union Imam Ali Moske Imam Ali Moske Imam Ali Moske Dansk Tyrkisk Islamisk Stiftelse Tænketanken MUVE Muslimernes Fællesråd Medborgerhuset Nordens Plads ANDRE DELTAGERE Jonas Adelin Jørgensen Lise Paulsen Galal Naveed Baig Sille Arendt Tarek Hussein Niels Valdemar Vinding Ane Kirstine Brandt Kåre Schelde Busk Marie Skov Oplægsholder, Dansk Missionsråd Oplægsholder, Roskilde Universitet Oplægsholder, Dansk Islamisk Center, Rigshospitalet Fotograf Oplægsholder, debattør og forfatter Ex-officio Folkekirke og Religionsmøde, facilitator for Kristent-Mulismsk Samtaleforum Ex-officio Folkekirke og Religionsmøde, religionsteologisk konsulent Ex-officio Folkekirke og Religionsmøde, generalsekretær Ex-officio Folkekirke og Religionsmøde, kommunikationsmedarbejder

12 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM GLIMT FRA KMS

13 GRÆNSERNE I TROSMØDET Naveed Baig (ovenfor) og Jonas Adelin Jørgensen (nedenfor) faciliterede samtaler om grænserne i trosmødet Foto: Sille Arendt

14 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM Abdul Wahid Pedersen fortæller om hajj, den muslimske pilgrimsfærd til Mekka. Alle vandrer omkring Maglebjerg med spørgsmål til videre samtale om konferencens tema. I ruten var der indlagt et besøg på benediktinerordenens kloster Vor Frue kloster i Høsterkøb. Her fortæller Sr. Ana Maria Cabral og Br. Cæsarius om den kristne valfart

15 GRÆNSERNE I TROSMØDET I konferencens sidste oplæg fortæller Tarek Ziad Hussain (t.v.) om muslimske perspektiver og Lise Paulsen Galal (t.h.) om kristne minoritetsperspektiver Gennem hele konferencen var der både samtale i små grupper og i plænum om grænserne i trosmødet Foto: Sille Arendt

16 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM KMS-STYREGRUPPEN 2018 Forummets aktiviteter arrangeres af en styregruppe, som blev valgt på lederkonferencen i Gruppen, der har stået for konference i 2018, bestod af følgende personer: Formand Katja Machon Madsen Næstformand Stine Rørbæk Møller Cömert Kücükakin Abdurrazak Sarikaya Henrik Abdulhamid Sørensen Üzeyr Yüksel Jørgen Degn Bjerrum Gerrit Marseille Karin Vestergaard Mia Rahr Jacobsen Imam Ali Islamisk Center Danske Kirkers Råd/Den Katolske Kirke i Danmark Dialog Forum Dansk Tyrkisk Islamisk Stiftelse Dansk Muslimsk Union Muslimernes Fællesråd Folkekirke & Religionsmøde Frikirkeforum/Danske Kirkers Råd Folkekirke & Religionsmøde Folkekirke & Religionsmøde

17 GRÆNSERNE I TROSMØDET KMS-STYREGRUPPEN 2019 KMS styregruppe 2019 består af følgende personer, som vil arrangere den næste lederkonference. Konferencen kommer til at foregå den november Formand Nik Bredholt Næstformand Ahmet Deniz Mariam Beklar Recep Avsever Henrik Abdulhamid Sørensen Üzeyr Yüksel Jørgen Degn Bjerrum Gerrit Marseille Karin Vestergaard Per Vibskov Danske Kirkers Råd/Den Katolske Kirke i Danmark Dansk Islamisk Trossamfund Imam Ali Islamisk Center Dansk Tyrkisk Islamisk Stiftelse Dansk Muslimsk Union Muslimernes Fællesråd Folkekirke & Religionsmøde Danske Kirkers Råd/Frikirkeforum Folkekirke & Religionsmøde Folkekirke & Religionsmøde

18 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM BASIS FOR KRISTENT- MUSLIMSK SAMTALEFORUM KMS er et netværk for kristne og muslimske ledere, som er udsprunget af en række årlige konferencer siden KMS formål er at fremme den fælles religionssamtale og værne om og bidrage til udviklingen af det danske samfund som et demokratisk og inkluderende samfund. KMS MÅL ER at etablere kommunikationskanaler, netværk og relationer, præget af åbenhed og tillid mellem kristne og muslimske ledere at identificere, analysere og bearbejde spændingsfyldte problemstillinger at tage initiativer, hvor kristne og muslimer i fællesskab kan bidrage til samfundets positive udvikling KMS mål søges opnået gennem forskellige former for samvær, samtale og samarbejde mellem kristne og muslimske ledere såsom fælles arbejdsgrupper, seminarer, konferencer, studierejser, udgivelser, pressemeddelelser mv. KMS består af ledere fra kristne og muslimske trossamfund, organisationer, foreninger mv. i Danmark, som kan tilslutte sig KMS formål og mål. Ved den årlige konference nedsættes en styregruppe, som bl.a. planlægger den kommende konference. Ved konferencer og andre aktiviteter tilstræbes ligelig deltagelse af kristne og muslimer

19 GRÆNSERNE I TROSMØDET

20 KRISTENT-MUSLIMSK SAMTALEFORUM RAPPORTEN ER UDGIVET AF: Stiftssamarbejdet Folkekirke og Religionsmøde Peter Bangs Vej 5B 2000 Frederiksberg Tlf Denne rapport må kun gengives med tydelig kildeangivelse. ISBN: Rapporten er sammensat og redigeret af: Kåre Schelde Busk Layout: Marie Skov Foto: Sille Arendt