BRUGERVEJLEDNING INDHOLD. DAN Trådløs professionel vejrstation med USB-opladning Model: WMR88/WMR88A

Transkript

1 DAN Trådløs professionel vejrstation med USB-opladning Model: WMR88/WMR88A Introduktion Tak for dit valg af en Oregon ScientificTM Vejrstation(WMR88/ WMR88A). Basestationen er kompatibel med andre sensorer. Kontakt den nærmeste forhandler for at købe flere sensorer. BRUGERVEJLEDNING er kompatible med denne Sensorer med logoet enhed. INDHOLD BEMÆRK! Opbevar denne vejledning i nærheden, når du anvender dit nye produkt. Den indeholder en praktisk trinvis vejledning samt tekniske specifikationer og advarselsmeddelelser, som du bør kende. Introduktion... Pakkens indhold... Hovedenhed... Vindsensor... Temperatur/luftfugtighedssensor... Regnopsamler... Tilbehør - sensorer... Produktoversigt... Visning forside... Visning bagside... LCD-display... Vindsensor... Regnopsamler... Temperatur/luftfugtighedssensor... Sådan kommer du i gang... Indstilling af den fjernstyrede vindsensor... Indstil den trådløse temperatur/ luftfugtighedssensor... Tilslut regnmåleren... Indstilling af hovedenheden... Kontrol af tilslutning... Vindsensor... Temperatur/luftfugtighedssensor... 5 Regnopsamler... 5 Montering/placering af sensorer... 5 Vindsensor... 5 Temperatur/luftfugtighedssensor... 5 Regnopsamler... 5 Klokkeslætsmodtagelse... 6 Klokkeslæt/dato... 6 Månefase... 6 Autoscanningsfunktion... 6 Vejrudsigt... 6 Temperatur og luftfugtighed... 7 Temperatur og luftfugtighed... 7 Vindretning/hastighed/kuldeindeks i vindområde 7 UVI/barometer/regn... 8 UV-indeks... 8 Barometer... 8 Regn... 8 Overførsel af data til computersoftware... 8 Baggrundsbelysning... 9 Reset (Nulstilling)... 9 Specifikationer... 9 Forholdsregler... 0 Om Oregon Scientific... 0 EU-overensstemmelseserklæring... 0 Pakkens indhold Hovedenhed UM- (AA),5 V batterier USB-kabel hovedenhed 6 V adapter Vindsensor sensorbeslag vindsensor ( vindfløj øverst og vindmåler nederst) skruer (Type A) UM- (AA),5 V batterier rundt Ubeslag Temperatur/luftfugtighedssensor bordstativ Temperatur/ luftfuktighedssensor Regnopsamler vægmonteringsbeslag UM- (AAA),5 V batterier

2 DAN regnopsamler skruer (Type B) Tilbehør - sensorer UM- (AA),5 V batterier 6 pakninger Dette produkt kan håndtere op til sensorer til udendørstemperatur, relativ luftfugtighed eller UVaflæsning på forskellige steder. Ekstra trådløse sensorer, som dem, der er beskrevet nedenfor, kan købes separat. Kontakt den lokale forhandler for at få flere oplysninger. Solcelle STC800, der kan sluttes til vindsensor og temperatur/hygrometersensor Thermo-hygro THGR800 (-kanals) Thermo-hygro THGR80 (0-kanals) UV UVN800 Poolsensor THWR800 * Egenskaber og tilbehør kan variere fra land til land. Produktoversigt Visning forside. Batterirum. SEARCH (SØG): Søgning efter sensorer eller det radiokontrollerede klokkeslætssignal. RESET (NULSTIL): Gå tilbage til standardindstilling 5. EU/UK: Vælg nærmeste radiosignal (kun WMR88) 6. USB-port 7. AC-netadapterbøsning LCD-display A. USB: Angiver, at USB-tilslutningen er lykkes.. : lavt batteriniveau i hovedenheden/intet batteri. : Ingen nettilslutning. Vejrudsigtsområde A. Temperatur/Luftfugtighed/Dugpunktsområde B. Området Vindhastighed/Vindretning/Kuldeindeks C. Området UVI/Barometer/Regnmængde D. Området Ur/Dato/Månefase A Området Temperatur/Luftfugtighed/Dugpunkt B C D LIGHT 5 6. UP/DOWN (OP/NED): Forøg/reducér værdien for den valgte indstilling, skift mellem indendørs- /udendørskanaler. TILSTAND (MODE): Skift mellem de forskellige displaytilstande/-indstillinger; stil klokken; indstil højde; aktiver autoscan. MAX/MIN (MAKS/MIN): aflæs maks./min. hukommelse; nulstil hukommelsen. VÆLG (SELECT): Skift mellem de forskellige områder 5. UNIT (ENHED): Vælg måleenhed 6. LIGHT (LYS): Aktivér baggrundsbelysning Visning bagside. Temperaturtendens. MAX/MIN temperatur vises. Indendørs- /Udendørs- temperatur og luftfugtighed for kanal vises. Temperaturområde valgt 5. Batteriet i udendørssensoren er svagt 6. Temperaturaflæsning ( C/ F) 7. Luftfugtigheds-/dugpunktsområde valgt 8. Dugpunktsniveau - temperatur vises 9. MAX/MIN luftfugtighed/dugpunktsniveau vises 0. Luftfugtighedstendens. Luftfugtighedsvisning B Området Vindhastighed/Vindretning/Kuldeindeks 6 7. Vægmonteringshul EU/UK Vindhastighed (m/s, kph (km/t), mph (mil/t) eller knots (knob)). Batteriet i vindsensoren er svagt. Niveauindikator for vindhastighed. Forklaring af vindhastighetsniveauer 5. Minimum kuldeindeks vises 6. Vindretningsvisning

3 C Området UVI/Barometer/Regnmængde. Regnmåler. Batterirum. Knappen RESET (NULSTIL) DAN UVI/Barometer/Regnmængde vises. Seneste timers regnmængde vises. Udendørs UV/regnmængdesensor har lavt batteriniveau. UVI/barometertryk (mmhg, inhg eller mb)/ regnmængde (inch eller mm) for seneste time 5. UVI-niveauindikator 6. Højeste UV vises 7. UVI/barometertryk/historikvisning for regnmængde i søjlediagram D Ur/dato/månefaseområde. Opsamler. Indikator Temperatur/luftfugtighedssensor C F AM/PM. Tidszoneforskydning. Tidsstempel vises. Ikon for radiostyret klokkeslæt 5. Tid/dato/kalender 6. Månefase Vindsensor. LED-indikator. Nulstillingsknap. C/ F: Vælg temperaturenhed. Kanalskifter 5. Batterirum Sådan kommer du igang BEMÆRK! Sæt batterier i de trådløse sensorer, før du sætter batterier i basestationen. Vær opmærksom på polariteten (+ og -). BEMÆRK! Anvend alkaliske batterier for at opnå længere batterilevetid og lithiumbatterier ved temperaturer under frysepunktet. Indstilling af den fjernstyrede vindsensor. Vindretning. Vindfløjshus. Vindmåler. Tilslutningsbøsning til solcelle Regnopsamler Opsamler: Vindsensoren aflæser værdierne for vindhastighed og retning. Sensoren strømføres af batteriet. Den kan overføre data til hovedenheden trådløst op til ca. 00 m (8 fod). Isætning af batterierne:. Skru forsigtigt vindmåleren af vindsensoren.. Sæt batterier i med korrekt polaritet (+/-) og montér vindmåleren. Tryk på RESET (NULSTIL) efter hvert batteriskift.

4 DAN Indstil den trådløse temperatur/ luftfugtighedssensor Fjernsensoren kan indsamle data fra op til tre kanaler. Indstillingaf fjernsensor:. Tag batteridækslet af.. Vælg en kanal med kanalvælgeren (,, ). Kontrollér, at du bruger forskellige kanaler til de forskellige sensorer.. Sørg for, at batterierne sættes i med korrekt polaritet (+/-).. Tryk på RESET (NULSTIL) efter hvert batteriskift. 5. Luk batteridækslet. Tilslut regnmåleren Regnopsamleren opsamler regn og måler regnmængden. Sensoren sender trådløst data til hovedenheden. Indstilling af regnmåleren:. Fjern skruerne, og løft overdelen af.. Sæt batterierne i ( x UM-/AA) med korrekt polaritet (+/). Tryk på RESET (NULSTIL) efter hvert batteriskift. Isætning af batterierne:. Tag batteridækslet af.. Sørg for, at batterierne sættes i med korrekt polaritet (+/-).. Tryk på RESET (NULSTIL) efter hvert batteriskift.. Luk batteridækslet. BEMÆRK! Anvend ikke genopladelige batterier. Det anbefales at bruge alkaliske batterier til dette produkt, da det giver maksimal driftstid. BEMÆRK! Batterierne må ikke udsættes for ekstrem varme, f.eks. solskin eller ild. Batteriindikatorikonet kan vises i følgende områder: OMRÅDE FORKLARING Vejrudsigtsområde Batteriet i hovedenheden er svagt. vises, når adapteren ikke er tilsluttet. Temperatur eller luftfugtighedsområde Vindhastighed/ Vindretning/kuldeindeksområde UVI/Barometer/ Regnmængdeområde Den viste kanal angiver den udendørssensor, hvis batteri er svagt. Batteriet i vindsensoren er svagt. Batteriet i UV-/regnsensoren er svagt. EU/UK. Tag tapen af. Indstilling af hovedenheden: BEMÆRK! Sæt batterier i de trådløse sensorer, før du sætter batterier i basestationen. Vær opmærksom på polariteten (+ og -). Kontrol af tilslutning Før installation af sensorerne udendørs, skal du kontrollere, at de har kontakt til hovedenheden. Vindsensor Ved kontinuerlig anvendelse skal adapteren tilsluttes. Batterierne er kun til brug ved netstrømsudfald. BEMÆRK! Kontrollér, at adapterstikket let kan sluttes til enheden. BEMÆRK! Hovedenheden og adapteren må ikke udsættes for væske. Placér aldrig objekter, der er fyldt med væske, f.eks. vaser, på hovedenheden og adapteren. Hvis du vil fjerne spændingen helt, skal du koble adapteren fra både hovedenheden og stikkontakten. Tryk på SELECT (VÆLG), indtil det valgte områdeikon vises i øverste højre displayområde. Vindhastighed: Drej langsomt vindfløjen, og bemærk en numerisk værdi på basestationen, f.eks.. Vindretningsindikator. Skift retningen af vindindikationen, og bemærk, at ikonet bevæger sig i samme retning.

5 Temperatur/luftfugtighedssensor Temperatur/luftfugtighedssensor DAN. Tryk på SELECT (VÆLG), indtil det valgte områdeikon vises i nederste venstre displayområde.. Tryk på UP/DOWN for at vælge kanal, og bemærk den numeriske værdi. Regnopsamler. Tryk på SELECT (VÆLG), indtil det valgte områdeikon vises i midten af det højre displayområde.. Tryk på MODE til vises.. Vip regnmålerskålen nogle gange, og bemærk den numeriske værdi på hovedstationen. TIP Hvis der mangler en visning på displayet for en sensor, skal du trykke på knappen SEARCH på baseenheden for at starte en trådløs sensorsøgning. Montering/placering af sensorer Vindsensor BEMÆRK! Sensorerne skal placeres i et åbent område, der er fri for træer eller andre hindringer. a Fastgør sensortilslutningen i den rigtige position: a. Montér bagsiden af sensortilslutningen mod en eksisterende stolpe. Fastgør den ved at føre enderne af u-bøjlerne ind i hullet på sensorpladen, og lås den med skiver og møtrikker. ELLER b. Sæt skruer af type A i hullerne på sensorpladen. Fastgør ordentligt på f.eks. en væg eller stolpe. Skyd vindretningssensoren på den mindste ende af sensorkontakten. b.5 m (5 ft) TIP! Den bedste placering af sensoren er på et sted udendørs, der ikke er højere end,5 meter og er beskyttet mod direkte sollys og regn. Det vil give det mest nøjagtige resultat. Montér sensoren på det ønskede sted ved at anvende vægmontering eller bordstativ. Regnopsamler Hovedenheden og regnmåleren skal placeres inden for rækkevidde: ca. 00 m (8 fod) ved frit udsyn. Regnmåleren skal monteres vandret ca. meter ( fod) over jorden i et åbent område væk fra træer eller andre objekter, der kan forhindre, at regnen falder naturligt ned i opsamleren, for at opnå en nøjagtig værdi. Sådan sikrer du en vandret montering: Dryp nogle dråber vand på krydset i bunden af opsamleren for at kontrollere den vandrettestilling. VIGTIGT! Kontrollér, at vindsensoren peger mod nord for at opnå nøjagtige målinger. Vanddråberne befinder sig i centrum af krydset, når regnmåleren er i niveau. Hvis der findes vand i -, er den ikke vandret. Justér om nødvendigt stillingen med skruen. 5

6 DAN BEMÆRK! Der opnås bedst resultat ved at sikre, at enheden er placeret vandret, så opsamlet regnvand bedre kan løbe ud. TIP! Tryk på knappen RESET på baseenheden for at slette alle testdata. Klokkeslætsmodtagelse Dette produkt er konstrueret til automatisk at synkronisere kalenderuret, så snart det er inden for radiomodtagelse srækkevidde. WMR88: EU: DCF-77 signal: inden for 500 km fra Frankfurt, Tyskland. UK: MSF-60 signal: inden for 500 km fra Anthorn, England. WMR88A: USA: WWVB-60 signal: inden for 00 km fra Fort Collins, Colorado. Kun WMR88 - Skyd EU/UK-omskifteren til den position, der svarer bedst til din aktuelle geografiske position. Tryk på RESET, så snart du har ændret indstilling. Modtagelsesikonet vil blinke ved søgning af signal. Hvis signalet er svagt, kan det tage op til timer for enheden at få en god signalmodtagelse.. Tryk på SELECT for at gå til området Ur. vises ud for området.. Tryk og hold på MODE for at ændre urindstillingen. Indstillingen vil blinke.. Tryk p å U P /DOWN for a t øge/reducere indstillingsværdierne.. Tryk på MODE for at bekræfte. 5. Gentag trin til for at vælge tidszoneforskydning (+/- timer), / timersformat, time, minut, år, dag/månedsformat, måned, dag og sprog. Tidszonsinstillingen kan anvendes for at stille uret op til +/- timer fra det modtagne klokkeslæt. Hvis klokradiosignaler er deaktiveret, skal der ikke indstilles nogen forskydningsværdi for tidszone. BEMÆRK! Hvis du angiver + i tidszoneindstillingen, vil det medføre, at din tid bliver den lokale tid plus time. Hvis du er i USA (kun WMR88A), skal du sætte klokken til: 0 for Pacific-tid + for Mountain-tid + for Central-tid + for Eastern-tid BEMÆRK! Ugedagen kan vises på engelsk (E), tysk (D), fransk (F), italiensk (I), spansk (S) eller russisk (R). Sådan ændres urvisning:. Tryk på SELECT for at gå til området Ur. vises ud for området.. Tryk på MODE for at skifte mellem: Ur med sekunder Ur med ugedag Dato Månefase Kalenderen skal være indstillet, for at denne funktion kan fungere (se kapitlet Klokkeslæt/dato). viser status for signalmodtagelse. Nymåne Fuldmåne IKON FORKLARING Tiden er synkroniseret. Modtaget signal er stærkt Tiden er ikke synkroniseret. Modtaget signal er svagt Hvis du vil aktivere (og fremtvinge en signalsøgning, når den forrige søgning mislykkes)/deaktivere klokradiomodtagelsen:. Tryk på SELECT for at gå til området Ur/Dato/ Månefase. vises ud for området.. Tryk og hold på SEARCH. vises, når funktionen er aktiveret. BEMÆRK! Der opnås bedste modtagelse ved at placere hovedenheden på et jævnt, ikke-metallisk underlag i nærheden af et vindue på øverste etage i huset. Antennen skal placeres uden for rækkevidde af elektriske apparater og må ikke flyttes rundt under signalsøgningen. Klokkeslæt/dato Deaktivér radiomodtagelsen før manuel indstilling. Manuel indstilling af klokken: (Du skal kun stille klokkeslæt og dato, hvis du har deaktiveret klokradiomodtagelse). 6 Tiltagende måne Halvmåne Tiltagende halvmåne Aftagende fuldmåne Halvmåne Aftagende halvmåne Autoscanningsfunktion Sådan aktiveres autoscanningsfunktionen for udendørstemperatur og -luftfugtighed:. Tryk på SELECT for at gå til området Temperatur eller Luftfugtighed. vises ud for området.. Tryk og hold på MODE for at aktivere autoscanning. Temperaturen og luftfugtigheden skifter fra indendørs til ch - ch.. Tryk på en knap for at stoppe autoscanning. BEMÆRK! Kanal anvendes til udendørstemperatur og luftfugtighedssensoren i vindsensoren. Ekstra temperatur- og luftfugtighedssensorer kan anvende andre kanaler. Vejrudsigt Dette produkt forudser vejret for de kommende til timer inden for en radius af 0-50 km (9- miles).

7 Vejrudsigtsområde IKON BESKRIVELSE Sol Delvist overskyet BEMÆRK! Dugpunktet angiver, ved hvilken temperatur kondensering sker. Temperatur- og luftfugtighed: Tendenslinjerne vises ud for temperatur- og luftfugtighedsværdierne. Tendensen vises på følgende måde: DAN Skyet STIGENDE JÆVN FALDENDE Regn Vindretning/hastighed/kuldeindeksområde Sne Temperatur- og luftfugtighed: Vejrstationen viser inden- og udendørsaflæsninger for:. Vis nuværende, højeste og laveste temperatur/ luftfugtighed. Tendenskurve. Kuldeindeks (aktuel/min) og dugpunkt (aktuel/maks/ min). Vejrstationen kan håndtere op til tre trådløse sensorer. BEMÆRK! Kanal er reserveret til udendørstemperatur og luftfugtighed i vindsensoren. viser, hvilke fjernsensoroplysninger der vises. vises, når indendørsoplysningerne vises. Tidsstemplet registrerer dato og klokkeslæt for de gemte temperatur- og luftfugtighedsværdier i hukommelsen. Sådan vælges temperaturmåleenhed: Tryk på UNIT for at vælge C/ F. BEMÆRK! Måleenheden for alle temperaturer ændres samtidigt. Sådan aflæses temperatur (aktuel/maks/min):. Tryk på SELECT for at gå til temperaturområdet. vises ud for området.. Tryk på UP/DOWN for at vælge kanal.. Tryk på MAX/MIN for at skifte mellem nuværende/ højeste (MAX)/mindste (MIN) værdier. Sådan vises luftfugtighed (luftfugtighed, dugpunkt):. Tryk på SELECT for at gå til området Luftfugtighed. vises ud for området.. Tryk på UP/DOWN for at vælge kanal.. Tryk på MODE flere gange for at skifte mellem visning af luftfugtighed/dugpunkt.. Tryk på MAX/MIN for at skifte mellem nuværende/ højeste (MAX)/mindste (MIN) værdier. Tidsstemplet vises samtidigt i området Ur. Sådan nulstilles hukommelsen og tidsstemplet for temperatur, luftfugtighed og dugpunkt: Tryk på og hold MAX/MIN i området Temperatur og luftfugtighed for at nulstille. 7 Hovedenheden giver oplysninger om vindhastighed og vindretning. Se, hvor kompasnålen peger hen, for at aflæse vindretningen. Tidsstemplet registrerer dato og tid for lagring af vinddataene. Sådan vælges måleenhed for vindhastighed: Tryk på UNIT for at skifte mellem: Meter pr. sekund (m/s) Kilometer i timen (kph) Mil pr. time (mph) Knob (knots) Vindstyrken vises vha. en række ikoner: IKON NIVEAU BESKRIVELSE Ikke <km/h ( mph) målbart Let - km/t (-8 mph) Moderat Stærk Storm - km/t (9-5 mph) -87 km/t (6-5 mph) >88 km/t (>55 mph) Sådan vises maks. vindhastighed og min. vindafkøling:. Tryk på SELECT for at gå til området Vindhastighed/ Vindretning/Kuldeindeks. vises ud for området.. Tryk på MAX/MIN for at skifte mellem visningerne af nuværende/højeste (MAX)vindhastighed/mindste (MIN) kuldeindeks. Tidsstemplet for, hvornår den maks. vindhastighed blev registreret, vises samtidigt i urområdet. Sådan nulstilles maksimal vindhastighed og minimalt kuldeindeks:. Tryk på SELECT for at gå til Vindhastighed/ Vindretning/Kuldeindeksområde. vises ud for området.

8 DAN. Tryk på MAX/MIN flere gange, indtil mindste kuldeindeks eller højeste vindhastighed vises.. Tryk på og hold MAX/MIN for at nulstille. BEMÆRK! Kuldeindeks (wind chill) er baseret på en kombination af temperatur og vindhastighed. Vist kuldeindeks beregnes udelukkende vha. sensoren i kanal. UVI/Barometer/Regn Vejrstationen har en UV-sensor og en regnmåler. Stationen kan gemme og vise historik for UV-indeks for hver time de sidste 0 timer, samt regn og barometertryk de sidste timer. UVI BAROMETER REGN Sådan vises maks. UV-værdi:. Tryk på SELECT for at gå til området UVI/Barometer/ Regn. vises ud for området.. Tryk på MODE flere gange for at vælge UVdisplayet.. Tryk på MAX/MIN for at skifte mellem visningerne af nuværende/højeste UV (MAX). Tidsstemplet for, hvornår den maks. UV blev registreret, vises samtidigt i området Ur. Sådan nulstilles maks. UV-værdi:. Tryk på SELECT for at gå til området UVI/Barometer/ Regn. vises ud for området.. Tryk på MODE flere gange for at vælge UVdisplayet.. Tryk på og hold MAX/MIN for at nulstille. I søjlediagrammet vises aktuelle og historiske data for UVI, lufttryk og regn. BEMÆRK! Tallet på den vandrette akse (Hr) angiver forløbet tid siden sidste måling (f.eks. for timer siden, 6 timer siden osv.). Søjlevisningen repræsenterer målingen for blot denne periode på én time. Hvis klokken f.eks. er : nu, viser søjlediagrammet under - aflæsningen mellem :00 og :00 og -6 aflæsningen tidligere på aftenen mellem 6:00 og 7:00. Sådan vises værdierne for UV/Barometer/Regn:. Tryk på SELECT for at gå til området UV/Barometer/ Regn. vises ud for området.. Tryk på MODE for at skifte mellem værdierne UVI/ Barometer/Regn: Det tilsvarende ikon vises. UVI BAROMETER REGN Sådan vælges måleenhed for lufttryk eller regn: Tryk på UNITi området UV/Barometer/Regn for at skifte mellem: barometer: millimeter kviksølv (mmhg), tomme kviksølv (inhg), millibar pr. hektopascal (mb). nedbør: millimeter (mm), tomme (in) registreret for den seneste time. BEMÆRK! Fordi meningen med søjlediagrammet kun er hurtigt at kunne sammenligne aflæsningerne i løbet af de seneste timer, kan den vertikale akse ikke konverteres fra tomme til mm. Når du ændrer målenhed, påvirker det derfor ikke søjlediagramvisningen. UV-indeks UV-indeksniveauerne er som følger: Barometer Sådan justeres højdeniveaukompensation for barometeraflæsning:. Tryk på SELECT for at gå til området UVI/Barometer/ Regn. vises ud for området.. Tryk på MODE flere gange for at vælge barometervisning.. T r y k p å o g h o l d M O D E f o r a t g å t i l højdeindstillingstilstanden.. Tryk p å U P /DOWN for a t øge/reducere indstillingsværdierne. 5. Tryk på MODE for at bekræfte indstillingen. Regn Sådan vises registreret regnmængde for den aktuelle time eller for de sidste timer:. Tryk på SELECT for at gå til området UVI/Barometer/ Regn. vises ud for området.. Tryk på MODE flere gange for at vælge regnvisning.. Tryk på MAX/MIN flere gange for at skifte mellem sidste times eller de seneste timers nedbør. Overførsel af data til computersoftware BEMÆRK! Softwaren skal hentes og installeres, før data kan overføres (se oplysninger i brugervejledningen til softwaren). BEMÆRK! USB anvendes kun til overførsel af vejrdata og ikke til opladning af batterier.. Efter installationen skal du dobbeltklikke på skrivebordsgenvejen.. Klik på Display i dialogboksen Oregon Weather Station.. Du bliver opfordret til at vælge modelnummer. Vælg din model på listen samt billedet ud for dit valg for at bekræfte, at det er den rigtige model. UV-INDEKS FARLIGT NIVEAU IKON 0- Lav -5 Moderat 6-7 Høj 8-0 Meget høj og derover Ekstremt høj 8

9 . Slut den ene ende af USB-kablet i USB-porten på basestationen og den anden i computeren. På hovedenheden vises. 5. Overførslen starter med det samme. BEMÆRK! Dette produkt skal anvendes i en USB-port, der opfylder kravene for en begrænset strømkilde. Du kan lære mere om, hvordan du udnytter funktionerne i softwaren, ved at læse PC Software Manual, som du kan hente fra: Klik på PC Software Manual. Baggrundsbelysning Tryk på LIGHT for at tænde baggrundsbelysningen i 5 sekunder. Reset (Nulstilling) Tryk på RESET for at stille produktet tilbage til standardindstilling. Specifikationer HOVEDENHED Dimensioner (L x B x H) Vægt Drift 80 mm X 0 mm X 7 mm (7, x, x,9 tommer) 86 g uden batteri 6 V adapter x UM- (AA),5 V Indendørsbarometer Barometerenhed mb, inhg og mmhg Måleområde mb/hpa Nøjagtighed +/- 0 mb/hpa Højdeindstilling Havniveau; Brugerindstilling til kompensation Vejrdisplay Sol, Delvist overskyet, Overskyet, Regn og Sne Hukommelse Historikdata og søjlediagram for de sidste timer Indendørstemperatur Temperaturenhed C/ F Måleområde 0 C til 50 C ( F til F) Driftstemperatur -0 C til 60 C (- F til 0 F) Nøjagtighed 0 C - 0 C: +/- C (+/- F) 0 C - 50 C: +/- C (+/- F) Hukommelse Aktuel, min. og maks. temp. Dugpunkt/min. og maks. Relativ luftfugtighed indendørs Måleområde % til 98 % Driftstemperatur 5 % til 90 % Nøjagtighed 5% - 0%: +/- 7% 0% - 80%: +/- 5% 80% - 90%: +/- 7% Hukommelse Aktuel, min. og maks. Radiostyret ur Synkronisering Automatisk eller deaktiveret Urvisning TT:MM:SS Timeformat timers AM/PM eller timer Dato DD/MM eller MM/DD Ugedag på 6 sprog (E, D, F, I, S, R) Vindsensor Dimensioner (L x B x H) Vægt Vindhastighedsenhed Hastighedsnøjagtighed Retningsnøjagtighed Overføring a f v i n d h a s t i g h e d s - oplysninger Hukommelse Batteri 78 x 76 x mm (7 x x 8, tommer) 00 g uden batteri m/s, kph, mph, knob m/s ~ 0 m/s (+/- m/s) 0 m/s ~ 56 m/s (+/- 0%) 6 positioner Ca. hvert 56 sek. Maks. vindhast. x U M - ( A A ), 5 V batterier Temperatur/luftfugtighedssensor Dimensioner (L x B x H) Vægt Luftfugtighedsområde 5% til 95% Luftfugtighedsnøjagt ighed Temperaturenhed Udendørstemperaturområde 9 x 60 x 0 mm (,6 x, x 0,79 tommer) 6 g uden batteri 5% - 0%: +/- 7% 0% - 80%: +/- 5% 80% - 90%: +/- 7% C/ F -0 C til 60 C (- F til 0 F) Temperaturnøjagtighed -0 C til 0 C: +/-,0 C (+/-,0 F) 0 C til 0 C: +/-,0 C (+/-,0 F) 0 C til 50 C: +/-,0 C (+/-,0 F) 50 C til 60 C: +/-,0 C (+/- 6,0 F) RF-frekvens MHz Op til 00 meter Rækkevidde (8 fod) ved frit udsyn Transmission Ca. hvert 0. sek. Antal kanaler Batterier x UM- (AAA),5 V Regnopsamler Dimensioner (L x B x H) Vægt Måleenhed til regn Område Nøjagtighed Hukommelse Batteri x x 5 mm (,5 x,5 x 5,7 tommer) g uden batteri mm og tomme 0 mm mm < 5 mm: +/- mm 5 mm til 9999 mm: +/- 7% Seneste tim., pr. time og total fra seneste nulstilling af hukommelsen x UM- (AA),5 V DAN 9

10 DAN Forholdsregler Udsæt ikke apparatet for voldsom kraft, stød, støv, ekstreme temperaturer eller fugt. Dæk ikke ventilationshuller. Sørg for, at objekter i nærheden, f.eks. aviser, duge, gardiner etc. ikke dækker for ventilationshuller. Udsæt ikke produktet for vand. Hvis du spilder væske på produktet, skal du øjeblikkeligt aftørre det med en blød, fnugfri klud. Rengør ikke apparatet med slibende eller ætsende materialer. Manipulér ikke med enhedens interne komponenter, da dette kan påvirke garantien. Anvend kun nye batterier. Bland ikke nye og gamle batterier. Af tryktekniske årsager kan displaybillederne i denne vejledning være anderledes end de faktiske. Ved kassering af produktet skal det sorteres som specialaffald på en dertil beregnet miljøstation og må ikke kasseres som almindeligt restaffald. Hvis dette produkt placeres på flader med speciel finish, f.eks. lakeret træ o.l., kan disse flader blive beskadiget. Kontakt producenten af dine møbler for at få flere oplysninger om, hvorvidt der kan placeres genstande på fladen. Oregon Scientific kan ikke holdes ansvarlig for skader på træflader, som opstår som følge af kontakt med dette produkt. Indholdet i denne vejledning må ikke kopieres uden producentens tilladelse. Kassér ikke brugte batterier som usorteret husholdningsaffald. Kasserede batterier skal indsamles separat. Bemærk, at visse enheder er udstyret med en batterisikkerhedsstrimmel. Fjern denne strimmel fra batterirummet før første brug af produktet. BEMÆRK! De tekniske specifikationer for dette produkt og indholdet i brugervejledningen, kan ændres uden forudgående varsel. BEMÆRK! Egenskaber og tilbehør kan variere fra land til land. Kontakt den lokale forhandler for at få flere oplysninger. Om Oregon Scientific Besøg vores websted ( for at se flere af vores produkter, f.eks. digitalkameraer, MP- afspillere, projektionsure, helseprodukter, vejrstationer, DECT-telefoner og konferencetelefoner. Webstedet indeholder også oplysninger til vores kunder, hvis de har brug for at kontakte os eller vil hente oplysninger. Vi håber, at du finder alle de oplysninger, som du har brug for, på vores websted. Hvis du vil kontakte Oregon Scientifics kundeservice, kan du besøge vores lokale websted eller www. oregonscientific.com for at finde telefonnummeret til den relevante supportafdeling. EU-Overenstemmelseserklæring Hermed bekræfter Oregon Scientific, at denne Trådløse professionelle vejrstation med USB-opladning (model: WMR88/WMR88A) overholder alle væsentlige krav og øvrige relevante bestemmelser, som de fremgår af direktiv 999/5/EF. Du kan få en signeret kopi af DECLARATION OF CONFORMITY ved at henvende dig til OREGON SCIENTIFIC Servicecenter. LANDE OMFATTET AF RTTE-DIREKTIVET Alle lande i EU, Schweiz CH og Norge N 0