FF nyt. De første blåhvilling. Side 8-10 Ekstra garanti og en ekstra dokumentation. Side 2-3 Største omsætning i FF s historie, men...

Transkript

1 FF nyt No 1 MARTS 2008 De første blåhvilling HG 265 Strømfjord landede de første blåhvilling til FF i år. Mængden af råvarer i årets første måneder lover desuden godt med pæne landinger af brisling samt afskær fra fiskeindustrierne. Side 2-3 Største omsætning i FF s historie, men... Side 4 En lang proces, men nu lysner det Side 8-10 Ekstra garanti og en ekstra dokumentation Side 11 Stabile priser Side 5 Ny bestyrelse på syv medlemmer Bagsiden Hvor mange flere tobis?

2 Største omsætnin Generalforsamlingen Alligevel blev økonomien hårdt trængt af udefra kommende faktorer Jens Borup og generalforsamlingens dirigent, advokat Jens Stadum, kontrollerer, at der er stemmer nok fra 2/3 af andelshaverne. Det er en forudsætning for, at generalforsamlingen er beslutningsdygtig, blandt andet med henblik på den senere afstemning om ændring af vedtægterne blev et turbulent år Trods en rekordomsætning var det ikke et prangende regn skab, som blev fremlagt på generalforsamlingen. og desuden påvirkede det pludselige stop for tobisfiskeriet samt internationale valutakurser og renteudvikling det samlede resultat. Fiskemelspriserne faldt i lange perioder med mere end tre kroner pr. kg, men heldigvis var prisen på fiskeolie noget mere stabil. - Bestyrelsen vil dog kalde det til fredsstillende i et så svært år, sagde Jens Borup og tilføjede: - Vi er ikke bekendt med, at der er andre i vores branche i vort nærområde, der er kommet ud af dette regnskabsår med sorte tal på bundlinien Det uventede En række udefra kommende faktorer gjorde deres til, at økonomien blev hårdt trængt. Bunden blev slået ud af verdensmarkedet med faldende priser, Statsautoriseret revisor Uffe Skødt gennemgår regnskabet, som bestyrelsen bedømmer som tilfredsstillende i et vanskeligt år. 2

3 g i FF s historie Der er kommet to nye andelshavere, og FF har herefter 111 andelshavere, hvoraf 44 er aktive. - Prisen på råvarerne er ofte til diskussion - også i 2007 og i år, sagde Jens Borup. - Vi bestræber os hele tiden på at ligge så tæt som muligt med prisen på rå varerne, som vi vurderer forsvarligt i forhold til salgspriserne på færdigvarerne. Skulle det imidlertid vise sig, at vi har været for forsigtige, vil pengene jo efterfølgende gå til jer andelshavere. De første to måneder af 2008 har været positive. Der er tilført omkring tons råvarer mod tons i samme måneder sidste år. Jens Borup afsluttede generalforsamlingen med en tak til bestyrelse, andelshavere, direktion, og medarbejdere for et godt samarbejde tons Fabrikken har i 2007 fået tilført tons råvarer mod tons i Det er et fald på tons, som direkte kan henføres til en forkvaklet politisk håndtering af tobiskvotens fastsættelse. Vi må håbe, at de myndigheder, der arbejder med kvoterne, tager ved lære af den forfejlede håndtering, sagde Jens Borup. Nye andelshavere Der er kommet to nye andelshavere i Det er både fra Østersøområdet, og de repræsenterer nok en udvikling, vi ser frem til. Ved årsskiftet var der i alt 111 andelshavere, hvoraf 44 er aktive. Morten Broberg har udarbejdet markedsrapporten, som tyder på bedring af fiskemels prisen i andet halvår af

4 Fiskeolie til human ernæring En meget lang proces, men nu lysner det En arbejdsgruppe i EU kommer FF og den europæiske fiskemelsforening i møde Der vejres morgenluft i FF s bestræbelser på at få tilladelse til at producere fiskeolie til human ernæring. Efter et møde i Bruxelles mellem en arbejds gruppe i EU og den europæiske fiskemelsforening har EU meddelt, at man i løbet af foråret udarbejder et forslag, der gør det muligt at godkende anlæg til produktion af fiskeolie til human ernæring i EU-lande. På den baggrund har FF nu indledt en procedure for at opnå en godkendelse, som har været ventet længe, især efter at et helt nyt anlæg til dette formål blev indviet for nogle år siden af den daværende fødevareminister, Hans Chr. Schmidt. FF samarbejder med Fødevareregion Nordjylland i den procedure, der er i gang nu i forhold til både danske myndigheder og EU. Diskrimination Mødet i Bruxelles var kommet i stand på bl.a. den baggrund, at EU har givet dispensation til 3. landes produktion af fiskeolie til human ernæring med eksport til EU-lande. Samtidig har EU s egne medlemslande ikke fået tilladelse. Denne forskelsbehandling er central i FF s og den europæiske fiskemelsorganisations argumenter overfor EU. Dertil kommer, at den internationale fiskemelsorganisation, IFFO, erklærer, at den globale fiskemelsindustri dermed også fra 3. lande ikke vil kunne leve op til de europæiske standarder, når deres dispensation udløber til efteråret. Mødet i EU FF Skagen deltog på vegne af den europæiske fiskemelsforening i mødet i Bruxelles i januar med EU s arbejdsgruppe. Der blev sat fokus på de praktiske problemer, der måtte være, for at kunne leve op til de nødvendige standarder for fødevarer, herunder hygiejnen. Her gav FF s laboratoriechef, Klaus Henry Kristoffersen, i sit indlæg bl.a. udtryk for, at EU s dispensation til 3. lande er en indirekte godkendelse af måden at producere fiskeolie til human ernæring på. Der må derfor gælde samme regler for alle, understregede han. Desuden understregede han, at CO2 bidraget ved at transportere fiskeolie fra 3. lande er betragtelig højere end fra lande i EU. Der blev derudover argumenteret for de høje, egne krav til hygiejne, som i forvejen er til stede fra dansk side. Konklusionen i Klaus Kristoffersens indlæg var, at der må være ét regelsæt for de mange og ikke mange regelsæt for den ene, som han udtrykte det. Ingen risici Efter mødet kunne EU s arbejdsgruppe foreløbig konstatere, at der ikke synes at være nogen form for risici eller andre sundhedsfarer ved fremstilling af fiskeolie efter de nuværende forhold og principper for produktionen herhjemme. Forventningen om EU s godkendelse blev omtalt på generalforsamlingen 1. marts hos FF. Her sagde Jens Borup i beretningen: - Vi kan i hvert fald konstatere, at FF Skagen har de bedste forudsætninger for at kunne opfylde de kommende krav, ikke mindst set i forhold til 3. landes producenter. Swe-Dan SEAFOOD AB Fremgang efter en hård start Stabil udvikling på vej For tredje år i træk kan Swe- Dan Seafood præsentere et overskud. - Det var selvfølgelig også, hvad vi forventede, men det har været en hård start, oplyste Jens Borup på generalforsamlingen. Der var et overskud på 2,1 mio. svenske kroner. Det synes vi er tilfredsstillende og håber, at vi fortsat kan sikre en god drift på Swe-Dan Seafood i samarbejde med Svensk Västkustfisk. 4

5 Fra generalforsamlingen Høj- og lavsæson Lukket tre uger til sommer Ingen produktion i ugerne 28, 29 og 30 Der er flere grunde til, at der er sommerferielukket i tre uger i år. For det første vil vi gerne spare omkostninger, for det andet viser det nye fiskerimønster, at der reelt ingen landinger er i flere uger om sommeren. Vi begyndte i 2007 med at indføre en højsæson og en lavsæson. Det betyder, at vi i første halvdel af året har syvdages drift og i andet halvår femdages drift. Sidste år indførte vi to ugers lukning i juli, og den udvides altså nu til tre uger til sommer. Vedligeholdelse Udover, at vi sparer omkostninger, kan vi i den periode gennemføre den nødvendige vedligeholdelse af produktions apparatet. Hvis der kommer afskær i løbet af de nævnte tre uger, er vi naturligvis behjælpelige. Jens Borup takker Peter Grønbech og Anker Nielsen for mange års engageret arbejde i bestyrelsen. Ny bestyrelse på syv medlemmer En konsekvens af de ændrede vedtægter FF s bestyrelse fik ny sammensætning på generalforsamlingen. Dens antal er nu syv, og medlemmerne er: Svend Bach Kristensen, Arne Madsen, Jens Borup, Jørgen Ottesen, Jens Peder- sen, Henrik Sørensen og Erik Rasmussen. Som omtalt side 7 blev der ændret i vedtægterne, som reducerede antallet af bestyrelsesmedlemmer. Den internationale fiskemelsbranche Dansker ny præsident Formand for Foreningen for Danmarks Fiskemel og Fiskeolieindustri, Nils Chr. Jensen, TripleNine Fishprotein, Esbjerg, er valgt som ny præsident i den internationale sammenslutning i fiskemelsbranchen, International Fishmeal and Fish Oil Organisation, forkortet IFFO. Det skete på årsmødet i Sydney, Australien, hvor også FF var repræsenteret. 5

6 6

7 Vedtægtsændringer Færre medlemmer i FF s bestyrelse Fra 9 bestyrelsesmedlemmer til 5-7 medlemmer Generalforsamlingen vedtog enstemmigt, at vedtæg terne ændres, således at antallet af bestyrelsesmedlemmer reduceres. Ændringen er en indirekte konsekvens af et ændret fiskerimønster og som følge deraf færre aktive andelshavere. Hidtil har der været ni bestyrelsesmedlemmer. Nu har generalforsamlingen besluttet, at der kan vælges syv, men også kun fem, såfremt det på et senere tidspunkt skulle vise sig at passe bedre til udviklingen. Bestyrelsen vælger formanden. Ændringen omfatter 9 i vedtægterne, der ændres til følgende: Selskabet ledes af en på generalforsamlingen valgt bestyrelse på 5-7 medlemmer. Herefter er bestyrelsen beslutningsdygtig, når fire medlemmer er til stede. Ændringen betyder desuden, at der ikke stilles krav om, at mindst seks skal være aktive fiskere, og at bestyrelsen vælges for tre år ad gangen og afgår successivt. Nye tider Kasseterminalen under afvikling Forhandlinger i gang om en endelig løsning Det nye fiskerimønster betyder også, at FF ikke længere håndterer kasser. Udsigt til stabile priser på verdensmarkedet, som forhåbentlig vil kunne rette noget op på et økonomisk svært år Her lander S 433 Gitte Torben til FF. Siden oktober 2007 har vi udlejet kasser, vaskemaskine og vaskehal til STS, Skagen Truck Service. Der forhandles både med STS og Skagen Fiskeriforening, om at de sammen, eller hver for sig, overtager samtlige aktiviteter med udlej ning af fiskekasser og paller i Skagen-området. Det indebærer, at FF afhænder kasser og vaskemaskine samt overdrager Kasseterminalens aktieposter i Pack And Sea A/S og i Dansk Svensk Palleselskab A/S. Vi beholder bygningerne, men er indstillet på at indgå en lejeaftale, blev det oplyst på generalforsamlingen. 7

8 Referenceprøver af fiskemel og olie opbevares i plomberede poser, således at det hvis situationen skulle opstå altid er muligt at dokumentere blandt andet produktets kvalitet. 8

9 En vejer og måler i Skagen Ekstra garanti og en ekstra dokumentation Uvildig kontrol til glæde for både sælger og kunder på hjemmemarked og det internationale marked Cato Brun Christensen: - Vi har hjemme i Skagen, men er i virkeligheden en international virksomhed, der er i stand til at dokumentere, at blandt andet hygiejne, mængde og kvalitet er i orden. Det hele baseret på en uvildig kontrol. FF er en af de største kunder hos virksomheden Vejer og Måler på Fabrikskaj i Skagen. aflægger besøg og sikrer, at Vejer og Måler s egenkontrol lever op til gældende regler. Virksomheden er akkrediteret gennem DANAK, der hører under Erhvervsfremmestyrelsen. Men ikke nok med det. Vejer og Måler er også certificeret internationalt. Det vil i realiteten sige, at den uvildige instans Vejer og Måler selv er underlagt en anden uvildig instans. Der er således al mulig grund til at være sikker på, at der reelt er tale om en uvildig kontrol, og det nyder FF og andre kunder godt af. Fiskemel og fiskeolie Hvad laver en vejer og måler, når det drejer sig om fiskemel og fiskeolie? Han og hans medarbejdere tager blandt andet prøver af produkterne, før de fragtes fra Skagen med enten bil, tog eller skib. Men Vejer og Måler gør meget mere end det. Før fiskeolien lastes i skibene kontrollerer Vejer og Måler såvel volumen, renhed og tørhed. Det gælder også fiskemel i sække og containere, og der tages forinden prøver, som opbevares i mindre, plomberede poser gennem længere tid. Fortsættes næste side Her kontrolleres fiskemel og fiskeolie, før produkterne sendes ud til kunder i flere end 60 lande og til hjemmemarkedet. Ikke fordi kvaliteten ikke er på højeste niveau fra FF s side, men fordi det altid vil være en ekstra sikkerhed, at en uvildig instans derudover kan dokumentere f.eks. mængde og kvalitet. Vejer og Måler har mange andre kunder indenfor brancher som f.eks. gasolie, jern og skrot, der også er en stor handelsvare, og hvor aktørerne ligeledes har gavn af kontrol fra en uvildig instans. Den uvildige kontrol FF er dog en af de største kunder hos Vejer og måler, som er navnet på den privatejede virksomhed med Cato Brun Christensen som indehaver siden Den er dog ikke mere privat, end at Erhvervsfremmestyrelsen to gange årligt Vejer og Måler er en privat virksomhed, der selv kontrolleres af en uvildig enhed, DANAK, under Erhvervsfremmestyrelsen, men også af en international, uvildig kontrolenhed. 9

10 Mange prøver Disse inspektioner betyder, at hvis der skulle opstå tvivl hos en kunde om produktets mængde og kvalitet, kan man altid i lige linie bagud få dokumenteret hos Vejer og Måler i Skagen, at der er orden i sagerne. Her har man nemlig både vejet, målt og kontrolleret mere end én gang. For fiskemels vedkommende i kraft af prøverne i de mange poser, og hvad angår fiskeolie også gennem flere former for kontrol. Når et produkt forlader Vejer og Måler, udarbejdes der til tider en 50 siders international standardrapport, der følger produktet fra Vejer og Måler til køber. En særlig plombe et segl der plomberes i Skagen er modtagerens garanti for kontrollen, når seglet er ubrudt ved ankomsten. kvalitet af al fisk, såvel fersk som frossen og altså også fiskemel og fiskeolie. Det er erhvervsvirksomhederne selv, der bestemmer, om de vil bruge os, og det gør FF altså i stor udstrækning. FF repræsenterer pct. af Vejer og Måler s omsætning. Vejer og Måler har netop fået forlænget sin akkreditering fra 2008 til Plombering af fragten i Skagen er modtagerens garanti for kontrollen, når seglet er ubrudt ved ankomsten. Troværdighed Set i et større perspektiv drejer det sig om fødevaresikkerhed både for mennesker, dyr og opdrætsfisk. Det er et af de afgørende spørgsmål i al national og international handel i dag - og mere end nogensinde. Således svarer FF s erklærede ambition om kvalitet og bæredygtighed nøje til holdningen hos den uvildige kontrol, Vejer og Måler. der ligesom FF er internationalt certificeret på alle de områder, hvor det er muligt. Virksomhederne er til eksamen hvert år med udgangspunkt i den lovbefalede egenkontrol. - Det er et afgørende punkt, at selvom vi samarbejder med blandt andre FF, så er uvildigheden altid afgørende for troværdigheden af dokumentationen. Den lægger både vi og kunderne stor vægt på, understreger Cato Brun Christensen.. Et godt signal - Det er et godt signal at sende ud i verden og til hjemmemarkedet til kunder i alle de brancher, som vi betjener, fastslår Cato Brun Christensen. Inden for fiskeriet er vi akkrediteret til at kontrollere og dokumentere mængde og 10

11 Verdensmarkedet og fiskeolien Stabile priser Men en vis usikkerhed på grund af de svingende kurser på dollar Voldsomme reaktioner De islandske fiskere og fiskemelsproducenter har reageret voldsomt. Stoppet blev indført pludseligt natten mellem 21. og 22. februar og kan vel nærmest sammenlignes med tobisstoppet for danske industrifiskere sidste år. Biologerne i Island har skønnet biogydemassen til at være tons fisk, men myndighederne ville ikke frigive nogen kvote til fiskeri, såfremt den var under tons fisk. Det går bedre med priserne på fiskeolie på verdensmarkedet, fremgår det af beretningen fra generalforsamlingen. Til gengæld var der voldsomme prisfald på fiskemel i andet halvår af Nu tyder det imidlertid på, at prisen på fiskemel har nået bunden. Siden medlemsmødet i december er verdensmarkedet på fiskemel så småt begyndt at udvise en mere stabil tendens. Det forventes, at vi vil opleve en bedring af markedsforholdene i andet halvår af En del af forklaringen på den øgede stabilitet er, at man i Sydamerika har solgt betydelige lagre af fiskemel til Kina og andre markeder i Europa og Asien. Peru og Chile Der er fiskestop i Peru frem til april. Herefter forventes det, at myndighederne frigiver en kvote på tre mio. tons fisk til maj og juni. I Chile er fiskeriet efter de såkaldte Jack makrel og ansjoser startet senere i år. Det tyder dog på, at der alligevel bliver landet flere fisk end sidste år, og mængderne begynder at svare til det gamle fiskerimønster. Der forventes mellem 1 og 1,7 mio. tons fisk indtil udgangen af marts. De nordiske lande Der er landet store mængder af atlantoskandiske-sild i Norge, i Island, på Færøerne og til filetindustrien i Danmark. Vi har hos FF haft glæde af de pæne mængder afskær, som er tilført fabrikken i januar og februar. Samtidig har fiskeriet efter brisling i Østersøen været rigtig godt. Vi har fået tilført store mængder fra vores andelshavere. I Island er der netop indført fiskestop efter lodde, og det vil få konsekvenser for industrien i Island. Der er landet omkring tons lodder i Island og i Norge. Hovedparten af lodden er landet til indfrysning eller rognekstraktion. Den reducerede mængde af lodde medvirker uden tvivl til at stabilisere markedet for fiskemel yderligere. Blåhvilling HG 265 Strømfjord landede årets første blåhvilling til FF. Vi håber desuden at kunne supplere de allerede tilførte mængder med brisling helt frem til starten af tobis sæsonen. Det mel, vi producerer af blå hvilling, bliver hovedsageligt af sat til eksport til Fjernøsten og til producenter af petfood i Europa. Akvakulturen Det skal nævnes, at mængden af opdræt tede fisk i de nordiske lande og Skotland steg med 10 pct. i 2007 i forhold til De samme vækstrater forventer akvakulturen i Dertil kommer, at landbruget på grund af de faldende priser på fiskemel i 2007 igen har øget forbruget af fiskemel moderat. Der er derfor en forsigtig forventning om højere priser på fiskemel i andet halvår af Vedtægtsændringer Nye binavne til FF Også navnet på selskabets hjemsted er nyt FF Skagen har fået en tilføjelse til sit virksomhedsnavn. Gene ralforsamlingen vedtog, at vedtægterne ændres således i 1: Selskabets navn er Fiskernes Fiskeindustri AmbA (andelsselskab med begrænset ansvar). Selskabet har følgende binavne: FF Skagen AmbA (Fiskernes Fiskeindustri AmbA) FF of Denmark AmbA (Fiskernes Fiskeindustri AmbA). Ændringen betyder, at typografien i AmbA er ændret, og at selskabet registreres med et yderligere binavn. Samtidig ændres navnet på hjemkommunen, efter at Skagen Kommune ikke længere eksisterer som selvstændig kommune, således: Selskabets hjemsted er Frederikshavn Kommune 11

12 Det store spørgsmål Hvor mange flere tobis? Mere afgørende for erhvervet end nogensinde, at der i år gives tilladelse til at fiske op mod tons - Der er helt sikkert en stabilitet på vej ind i tobisfiskeriet, mener chefen for Internationalt Kontor i Fødevareministeriet, Ole Poulsen, som svar på FF-NYT s spørgsmål om situationen for tobisfiskeriet de nærmeste måneder, men også længere ud i fremtiden. Han ser optimistisk på udviklingen med hensyn til fastsættelse af kvoten set i et større perspektiv. Alligevel må industrifiskerne igen i år se i øjnene, at usikkerheden vil præge fiskeriet. Ole Poulsen er til gengæld sikker på, at det i hvert fald bliver bedre end sidste år, da tobisfiskeriet blev stoppet pludselig med den hidtil laveste kvote på tons. få dage, når man i bakspejlet kan se, at den type forhandlinger ofte er komplicerede og derfor normalt tager lang tid? - Det mener jeg afgjort, således som det er aftalt mellem parterne på forhånd. Generelt kan jeg sige, at den model, som vi arbejder med nu, er langt mere dynamisk. Den bygger, som bekendt, på den aktuelle rekruttering og en overvågning, som fører til en langt mere sikker vurdering. Strategien Strategien bygger på, at der er flere ældre årgange af tobis inde i fiskeriet, således at der kan opbygges en stabil bestand, forklarer Ole Poulsen videre. På den baggrund går vi ud fra, at der i fremtiden vil kunne fastsættes en kvote langt tidligere end nu og forhåbentlig også en større, således at industrifiskerne bliver i stand til at planlægge i meget bedre tid. Det må alle være interesseret i. - Jeg kan godt forstå, hvis FF ikke er tilfreds i den aktuelle situation. men som sagt tror vi på, at strategien fører til en langt bedre model i fremtiden, og den begynder vi så småt at se profilen af. Handelsafdelingen Svingende priser Tilpasning til de nye forhold i fiskerflåden Prisen på brændstof har også i 2007 været meget svingende. Vi har i vor prisberegning givet den billigst mulige pris til vore medlemmer, fremgår det af beretningen på generalforsamlingen. Vi har også tidligt i 2007 ændret priserne på såvel smøreolie, wire, tovværk og skibsartikler. Det har naturligvis betydet, at vi har haft rene netto priser og derfor også på bekostning af bonus, som det fremgår af regnskabet. De nye forhold Organisationen er tilpasset de nye forhold i fiskeriet, og vi har også reduceret antallet af medarbejdere i Handelsafdelingen. Aktiviteten har i øvrigt stort set ligget på niveau med Vi håber, at Handelsafdelingen også i fremtiden vil vise sig levedygtig, men det kræver naturligvis medlemmernes opbakning tons eller tons er det store spørgsmål, når tobisfiskeriet er i gang. Flere 2-årige - Der er ganske givet flere 2-årige tobis inde i fiskeriet i år, forklarer Ole Poulsen. Dernæst er det et spørgsmål, om de 1-årige har en størrelse, så de må fiskes. Fra fiskeriets start 1.april og indtil 6. maj kan der foreløbig fiskes tons. Derefter afgøres det 10. maj og efter forhandlinger med Norge, hvor stor den efterfølgende TAC må være. Under alle omstændigheder er maksimum tons, og hvis der viser sig sikkerhed for mange flere tobis end sidste år, vil fiskeriet ikke blive stoppet. - Er det realistisk at tro, at forhandlingerne og en endelig afgørelse kan tages på så Utroligt FF s formand, Jens Borup mener, at modellen allerede i år burde have været langt bedre. På generalforsamlingen 1. marts sagde han: - Endnu engang er vi vidne til en fastsættelse af kvoten ud fra et moniteringsfiskeri. Det er dog utroligt, at vi på trods af en halvering af fiskeriindsatsen ikke kan få en mere fornuftig måde at vurdere bestanden på. Der er tale om et fiskeri, der i en årig periode har kunnet tåle et fiskeritryk på mellem og 1 mio. tons. Det må bunde i manglende forståelse for, at både fiskere og fiskemelsbranchen har behov for samme muligheder for planlægning som andre erhverv, fastslog Jens Borup. FF NYT udgives af FF Skagen Redaktionsudvalg: Jens Borup, Morten Broberg, Claus Jacobsen, Thomas Rasmussen, Poul R. Poulsen og Peter Sandfeld. Foto: Bo Hellum FF-NYT kan også læses på hjemmesiden: Find FF-NYT under: Om FF, hvor også tidligere udgaver findes. Tryk: Skagen Bogtrykkeri.