Komplet manual Dansk. Generel indhold. MP-Monitor

Transkript

1 PC-Tool V3.9 komplet manual. DK Komplet manual Dansk Generel indhold MP-Monitor Luft modul Brand og røg VAV-Compact VAV-Compact D3 Sædeventiler Sædeventiler Ny generation epiv module

2 Generelt PC-Tool v3.9 Bruger manual Generel del 1

3 Generelt Indhold 1 Grundlæggende Introduktion Info om denne manual Den gennerelle struktur af bruger interface Moduler og motor typer Sådan starter du med PC-Tool Tilslutning af computer til motor Start af programmet Åbning af PC-Tools options Start et nyt projekt Opsætning af program Visning af motor parametre Yderligere muligheder Basis-funktioner Start programmet Projekter Projekt data Start et nyt projekt Åben et projekt Ændring af projekt data Eksporter et projekt Kopier et projekt Slette et projekt MP-Channel Seriel interface Bus Scan Indstilling af MP-Bus adresse Serie adressering af motorer PPX adressering Adressering med kendt serienummer Resette adresse Valg af modul Motorens parametre Visning af motorens parametre Print motorens parametre Sletning af vedligeholdelse-/fejl meddelelser Konfigurering af motor Gem en parameter fil Hent en paraneter fil Kopiering af parametre Hent fabriksinstillingerne Programmering af flere motorer Label print Opsætning af konfigurationsfil Print Print offline Sensor tabeller Visning af optagede trend data PC-Tool options Log fil Tillæg Hvor gemmes filerne Projekt data Konfigurationsfiler

4 Generelt 4.2 Konfigurationsfiler til label print Lokation Format Side layout Label eksempel Fejlfinding Generelt Fejl meddelelser ISO /ANSI karaktersæt Typiske diagrammer Oversigtstabel Typiske diagrammer

5 1 Basis 1.1 Introduktion Generelt Denne brugermanual beskriver funktionerne i Belimo PC-Tool, som er et PC-baseret værktøj til programmering af Belimo MFT(2), MP, MF, LON og BF-TopLine motorer. MFT(2), MP og BF-TopLine motorer kan konfigureres til MP-Bus drift og overvåges via bus. Denne manual viser basis informationerne om PC-Tool. Da PC-tool er modul-opbygget, findes forklaringerne til de enkle moduler i separate manualer. 1.2 Information om brug af denne manual Et pile symbol ( ) viser rækkefølgen af menu og under-menu: MP-Channel Trigger scan Vælg MP-Channel i hoved-menuen og Trigger scan i under-menuen. Manualen bruger engelske termer for kontrol-elementerne fra Microsoft Windows: Button Combobox Radio Button Checkbox Noter er tilføjet i separate linier. Variant Hvis en funktion kan startes få flere måder, beskrives varianterne efter den anbefalede metode. 4

6 Generelt 1.3 Den generelle struktur af bruger interface A B D C E PC-Tools bruger interface Menu bjælke (A) og værktøjs bjælke (B) indeholder funktioner, som har indflydelse på programmet som helhed. En forklarende tekst (tooltip) vises, når musen peger på knapperne. MP adresserne og motorerne i projektet vises i side menuen (C) som træstruktur (som i Windows stifinder). De motorer, der skal arbejdes med, markeres her. Et højre-klik med musen viser en pop-up menu med funktioner til den markerede motor. Detail-billedet (D) viser oplysninger om den markerede motor på flere faneblade. Status linien (E) viser den øjeblikkelige status for den markerede motor (f.eks. synkronisering eller adaption). 5

7 Generelt Manglende eller forkerte indtastninger vises med et blinkende udråbstegn. Ved at pege på udråbstegnet vises en forklarende tekst (tooltip). Ikke aktive kommandoer vises med grå tekst eller som udtonede ikoner (som i Windows). Tekst boks med sort front på en grå baggrund kan ikke ændres. De kan markeres med musen og kopieres til udklipsholderen med CTRL+C. 1.4 Moduler og motor typer Multifunktions motorer Følgende motor typer kan programmeres med PC-Tool: Generation Type MP-bus Sensor Ny MP Ja aktiv, passiv, kontakt MPL Ja (se datablad) MF Nej (ingen) Gammel MFT2 Ja aktiv, passiv, kontakt MFT Ja aktiv, kontakt BF..24TL.. Ja (ingen) Manualen er organiseret i moduler efter anvendelses-områderne for motorerne. Dataileret beskrivelse findes i manualen for det pågældende modul, f.eks. Luft, Vand, Brand og røg, VAV og EPIV. VAV regulatorer VAV modulet (VAV = Variable Air Volume) er til programmering af Belimo VAV-Compact regulator xmv-d3(2)-mp(mf). 6

8 Generelt 2 Sådan starter du med PC-Tool 2.1 Tilslutning af computer til motor Tilslut ZIP-USB-MP interface (eller ZTH-EU) til computeren. Tilslut motoren til interfacen som beskrevet i tillægget. Hvis der bruges anden port end COM1, skal indstillingerne ændres [ serial interface]. Se typisk koblingsdiagram 4.4 Typiske diagrammer 2.2 Start af programmet Dobbeltklik på programikonet på skrivebordet. Klik på Start Belimo PC-Tool (knappen til højre) på start-billedet. 2.3 Åbning af PC-Tools options Første gang programmet startes, vises PC-Tools options, hvor der er mulighed for individuelle indstillinger. Vælg det ønskede sprog i combobox en. Ved skift af sprog skal programmet genstartes. 7

9 2.4 Start et nyt projekt Generelt Programmet er baseret på projekter. Derfor skal der startes et projekt for at komme igang. Tryk på radio button New project. 2.5 Opsætning af program Følgende felter skal udfyldes: Project, Company og User ID. Projektet og MP adresserne kan ses på side menuen (C). MP-Bussen skannes hvert 10. s (fabriksindstilling). Hvis der ikke vises nogen motorer efter 10 s, skal forbindelsen til ZIP-USB- MP interface kontrolleres. Juster indstillingerne om nødvendigt [ 3.3.1]. 8

10 Generelt 2.6 Visning af motor parametre Vælg motoren på side menuen (C) ved at markere den med musen. Motorens aktuelle indstillinger vises på detail-billedet (D). 2.7 Yderligere muligheder Læs beskrivelse om følgende i afsnit 3: Bus scan Indstilling af bus adresse Programmering af motorer Læs detaljer om de forskellige motor typer i beskrivelse af følgende moduler: Spjældmotorer (Air module) VAV-regulatorer Motorer til brand- og røgspjæld Ventilmotorer (Water module) 9

11 3 Basis-funktioner 3.1 Start programmet Generelt Efter programmet er startet, vises en start skærm. Tryk på Start. Vælg det ønskede projekt: Åben et af de sidste projekter på listen Åben et eksisterende projekt fra en fil Start et nyt projekt Den definerede MP-Channel vises og åbnes. Et bus scan startes for hver MP-Channel Hvis der kun er tilsluttet en motor, bliver den automatisk valgt og vist. Variant Hvis projekt valget annulleres, starter programmet uden et projekt. I det tilfælde er kun følgende funktion mulig: Help, File Open existing project Programmet kan også startes ved at åbne en projekt fil: Dobbelt-klik på en fil med extention.bptpj i stifinder. Ved oprettelse af et link til en projekt fil på skrivebordet, skal man passe på ikke at flytte projekt filen til skrivebordet i stedet. En lille pil i venstre hjørne af fil ikonet viser, at det er et link. (Hvis projekt filen lægges på skrivebordet, gemmes alle nye projekter også på skrivebordet.) Ved netværkskoblede PC er skal programmet installeres lokalt på arbejdsstationen. Der kræves speciel autorisation for at køre programmet i et netværk. 10

12 Generelt 3.2 Projekter Projekt data Start et nyt projekt Alle bruger-specifikke data bliver administreret indenfor projektet. Hvert projekt har en mappe i filsystemet. Projekt filerne gemmes i undermapper i projekt mappen. I tillægget beskrives hvor projekt filerne gemmes. Vælg File New Project i hovedmenuen. Indskriv projektdata. Project name, Company og User ID skal udfyldes. Tryk OK. Der kan kun være et projekt åbent af gangen. Derfor lukkes det gamle projekt, når et nyt åbnes. Variant Nyt projekt kan også startes ved tryk på New Project ikonet på værktøjsbjælken (B) eller program ikonet i side menuen (C) med højre museknap, og vælge New Project Åben et projekt Vælg File Open Existing Project i hovedmenuen. Der vises en liste over alle projekter i projekt mappen. Marker et projekt fra listen eller søg projekter med (*.bptpj) i Find... Klik OK. Der kan kun være et projekt åbent af gangen. Derfor lukkes det gamle projekt når et nyt åbnes. Variant Ændring af projekt data Variant Nyt projekt kan også startes ved tryk på Open Project ikonet på værktøjsbjælken (B) eller program ikonet i side menuen (C) med højre museknap, og vælge Open Project. Klik på projektet i side menuen (C) for at få vist projekt data. Edit knappen (helt til højre) viser en dialog box, hvor dataene kan ændres. Klik på projektet i side menuen (C) med højre museknap og vælg Properties. Projekt navn og lokation kan ikke ændres i programmet. Det skal gøres i Windows stifinder, hvor projekt filen (xxx.bptpj) kan omdøbes og flyttes til anden lokation. Derefter kan projektet åbnes igen. Projekt mappe og projekt fil kan have forskellige navne - f.eks. til backup data. Navnet på projekt filen bestemmer projekt navnet. 11

13 3.2.5 Eksporter et projekt Kopier et projekt Slette et projekt 3.3 MP-Channel Serial interface Generelt Kopier hele projekt mappen i Windows stifinder til f.eks en USB-nøgle. Kopier hele projekt mappen til en anden lokation med Windows stifinder. Giv projekt mappen et nyt navn, og giv projekt filen (xxx.bptpj) det samme navn. Slet hele projekt mappen I Windows stifinder. Det projekt, der skal slettes, må ikke være åbent i PC-Tool, når det slettes. ZIP-USB-MP interface er tilsluttet en seriel interface (COM) på computeren for tilslutning af MP/MFT(2) motorer eller MP-Bus. Når interfacen tilsluttes første gang, installeres de nødvendige drivere automatisk. Vælg den ønskede serielle kanal (COM=1, COM=2...) ved tryk på MP- Channel ikonet i side menuen (C) og vælg MP-Channel settings. Se typisk koblingsdiagram: 4.4 Typiske diagrammer. Indstil den serielle forbindelse: I Channel configuration boxen kan den ønskede serielle kanal vælges. Listen viser alle portene i computeren (COM=1... Com=255). I boxen Other kan skrives en tilslutnings-id. Følgende er tilladt: COMx eller COM:x eller COM=x (x er port nummer) Baudrate=x (x er baudrate ) Baudsize=x (x er antallet af data bits 5...8) Stopbits=x (x er antallet af stopbits 1, 1.5 eller 2) Parity=x (x er parity no, odd, even, mark eller space) Det er kun påkrævet for CPM porten at blive specifiseret. Værdierne separeres med semikolon (;). Eksempel: COM1;Baudrate=9600;Stopbits=1 12

14 Generelt Bus Scan I Bus Scan sektionen af MP-Channal settings (Channel configuration) kan den periodiske Bus Scan indstilles. Værdierne er mellem 1 og 9999 sek. Programmet kan adressere motorerne på to måder: Multi-point mode (MP) hvor op til 8 MP / MFT(2) motorer kan adresseres individuelt. Point to point mode (PP) hvor kun en enkelt motor kan adresseres. (Det svarer til tilslutningen på ledning 5 på motoren.) MF motorer kan kun tilsluttes i PP mode. MP / MFT(2) kan tilsluttes i PP eller MP mode. Vælg Scan Mode i Channel configuration: Kun PP Tilslutning af en enkelt motor i PP mode. MP / PP Først skannes adresse 1 til 8 i MP mode. Hvis der ikke er svar fra motorerne i MP mode skiftes til PP mode. Periodisk bus scan Den periodiske bus scan er aktiveret som standard. Den kan slåes fra ved højre-tryk på MP-Channel og vælge Interrupt Scanning. Periodisk bus scan kan aktiveres igen ved at vælge et interval i Channel configuration. Manuel bus scan I manuel bus scan startes et scan ved tryk på F5 tasten på computeren. Det er også muligt at starte et manuelt bus scan, når periodisk bus scan er aktivt (f.eks. ved store intervaller), ved tryk på F5 tasten på computeren. 13

15 Generelt Variant Vælg MP-Channel Trigger Scan i hovedmenuen eller aktiver Trigger Scan ved klik med højre museknap på MP-Channel. Hvis flere motorer har samme MP-adresse eller hvis flere motorer er i PP mode, vil der opstå bus jam (fejl på MP-Bussen). Dette vises ved følgende meddelelse: Resultatet af et bus scan kan gemmes i en fil: Vælg Channel i sidemenuen for at få vist alle MP-adresser med tilhørende data (adresse, position, type, beskrivelse og serienummer). Højreklik for at åbne valgmulighederne og vælg Save to file... for at gemme informationerne i en tekstfil. 3.4 Indstilling af MP-Bus adresse Alle motorer og andet udstyr med MP-Bus interface kan få en MP-Bus adresse og kommunikere på MP-Bussen. Indstilling af MP-Bus adresse kan udkobles på nogle motortyper, f.eks. LONmotorer. Som standard kan motorerne adresseres mellem MP1 og MP8. Ved ændring af konfigurations-filen PCToolHUI.exe.config kan adresseområdet ændres til MP9... MP16. Værdien skal være MP8 eller MP-16. Alle andre værdier opfattes som MP

16 Generelt Serie adressering af motorer Klik på adresserings-ikonet på værktøjsbjælken (2). Variant Klik på MP-Channel med højre museknap og vælg Adressing Device. Vælg MP-Channel Addressing Device i hovedmenuen. Ønskes en anden rækkefølge i adresserne, kan den vælges i combobox ene. Serienummeret læses ved tryk på gearudløseren på motortyperne i skemaet: Motor familie Motor type Bekræftelse Motorer uden spring-return NM24-MFT(2) AM24-MFT(2) GM24-MFT(2) Tryk på gearudløseren en gang! 15

17 Generelt Aktivering af serienummer på andre motortyper: Motorer med spring-return LF24-MFT(2) AF24-MFT(2) Drej L/R kontakten frem og tilbage en gang (indenfor 4 s)! L R Motorer til brand- & røgspjæld BF(G)24TL-T-ST Drej nøglen til manuel betjening ca. 1/6 i retning "Unlock" og udløs fjederen. Lineære motorer til ventiler NV24-MFT(2) NVF24-MFT(2) NVF24-MFT(2)-E Tryk på S2 (under dækslet) en gang! S2 Motorer af New Generation (ny generation)...mp...mf...alon Tryk på "Address" knappen Serienummer indlæses i den rækkefølge motorerne aktiveres. Når alle motorer er registreret, trykkes på Set Address. Hvis en adresse er optaget af en anden motor vises beskeden: Klik Yes for at frigøre adressen. Den motor der havde optaget adressen bliver sat på PP. Hvis der klikkes på No, vil der være to motorer med samme adresse. Det giver bus jam. Klik på Cancel for at annullere adresseringen og reorganisere adresserne. 16

18 3.4.2 PPX adressering Generelt Automatic pre-addressing finder selv alle tilsluttede motorer med PP adresse. Motorerne kommer i skemaet i den rækkefølge de svarer. PPX adressering startes ved klik på: Automatic pre-addressing Adressering med kendt serienummer Alle MP/MFT(2) motorer leveres med en label med motorens serienummer. Dette bruges når motoren skal adresseres. Desuden leveres motoren med en løs label med serienummer, som kan bruges til anlægs-dokumentationen. Serienummeret kan manuelt tastes ind i adresserings-skemaet Resette adresse Skal motorens adresse ændres til PP, højreklik på MP-Channel og vælg Deaddress Device i pop-up menuen. Afmærk den ønskede adresse og klik på De-Address. 17

19 Generelt Når bus scan er sat til MP/PP vises de de-adresserede motorer ikke længere i sidemenuen (C), så længe der er adresserede motorer. Hvis flere motorer er sat på PP, vil der opstå bus jam, hvis bus scan er sat til PP only. 18

20 Generelt Adressering af en enkelt motor Vælg motoren i sidemenuen (C). og klik på Change MP Address ikonet på værktøjslinien (B). Variant Klik på motoren med højre museknap og vælg Change MP Address. Vælg den nye adresse i combobox en. Hvis adressen er optaget af en anden motor, vises meddelelsen: Klik Yes, hvis den anden motor skal de-adresseres. Den bliver sat på PP. Ved klik på No, vil der være to motorer med samme adresse. Det giver bus jam! 19

21 3.5 Valg af modul Generelt En aktiv motor tilsluttet en MP-Channel vises i side menuen (C). Marker den ønskede motor. Følgende ikoner anvendes til motorerne: Ikon Motor type Spjældmotor Ventil motor Ventil motor NG (ny generation) Vindues-ventilation motor Motor til brandspjæld VAV (Variable Air Volume) regulator THC24-MP UST-3 I/O modul EPIV Elektronisk trykuafhængig reguleringsventil MPL-motor Ukendt motor Første gang en motor markeres vises dens parametre i detail-billedet (D). Desuden vises MP-adressen (eller PP), motor navn og type i side menuen (C). Komplet information om motoren findes på detail-billedet (D): Bemærk forskellen mellem den valgte kommunikations-mode på MP-Channel og den viste adresse. En motor med adresse MP2 kan aktiveres i PP mode ved et bus scan. 20

22 Generelt 3.6 Motorens parametre Visning af motorens parametre Motorens parametre vises på Service fanebladet på detail-billedet (D). Test, Adaption og Synchronisation beskrives under de respektive moduler Print motorens parametre Den viste motors parametre kan printes ud. Klik på printer ikonet på værktøjslinien (B) eller højreklik på motoren i side menuen (C) og vælg Print Actuator Parameters i pup-up menuen Sletning af vedligeholdelse/fejl meddelelser Når en motor har genereret og gemt en vedligeholdelse- eller fejl meddelelse, vises den på Service fanebladet. Tryk på Reset Massage for at slette meddelelsen gemt i motoren. 21

23 Generelt Følgende meddelelser er mulige: Meddelelse Mechanical travel increased Mechanical overload Excessive utilisation Fail-Safe failed Beskrivelse Motor fortsat forbi forventet endestop Motor har ikke nået setpunktet, fordi en blokering har reduceret arbejdsområdet Motoren kører for meget i forhold til den totale drifttid. Typisk forhold mellem køretid og total drifttid: køretid < 20% af total drifttid Fail-Safe modulet er defekt (på f.eks. SuperCap modul). Meddelelsen kan ikke slettes. Den defekte motor skal udskiftes. Motorer til brand- og røgspjæld har flere meddelelser. De beskrives i Brand & Røg modulet. 22

24 3.7 Konfigurering af motor Generelt Skift til Configuration fanebladet for at ændre motorens parametre. Den nederste del af basis indstillingerne kan blive vist ved klik på More knappen, og skjules ved klik på Reduce. Når data i en box ændres, skifter boxen farve til gul. 23

25 Generelt Status billedet til højre viser om de viste data er gemt i motoren. Status Viste data svarer til motorens Viste data svarer til motorens Data er ændret Data er ændret forsegling ikke brudt forsegling brudt forsegling ikke brudt forsegling brudt Billede De ændrede data gemmes i motoren ved klik på Write knappen under status billedet. Ved klik på Read knappen læses motorens data. Ændringer i parametrene på skærmen, som ikke er gemt, bliver slettet. 24

26 3.7.1 Gem en parameter fil Generelt De viste parametre kan gemmes i en fil (med extension.bptpar) ved klik på knappen Store to file på konfigurations fanebladet. Det foreslåede filnavn består af projekt, motor type, position, serienummer, dato og klokkeslet. Da filen indeholder de data der vises på skærmen, er det muligt at gemme flere varianter i forskellige filer, uden at gemme dem i motoren. Dataene kan kun gemmes, hvis alle er gyldige Hent en parameter fil Kopiering af parametre Data gemt i en parameter fil kan hentes frem på skærmen igen ved klik på Load from file... Hent motorens data ved klik på Read knappen og gem parametrene i en fil. Tilslut en ny motor. Hent de gemte data ved klik på Load from file. Klik på Write for at gemme dataene i motoren Hent fabriksindstillingerne Når et projekt startes, genereres to mapper i parameter mappen. De indeholder fabriksindstillinger for alle undrerstøttede motor typer. 25

27 Generelt Åben den fil, der svarer til motor typen. Dataene bliver lagt i Configuration fanebladet. Derefter kan fabriksindstillingerne gemmes i motoren ved klik på Write knappen. 26

28 Generelt 3.8 Programmering af flere motorer Flere ens motorer kan programmeres samtidig med funktionen Parameterize Limited Lots. Antallet afhænger af, hvor mange motorer forsyningensspændingen kan drive. For at bruge funktionen Parameterize Limited Lots, skal parametrene gemmes i en fil. Kun motorer i samme familie (f.eks. MFT eller NMV) kan programmeres samtidig. Forbind motorerne som vist i diagrammet (yderligere diagrammer: 4.4 Typiske diagrammer): USB Belimo PC-Tool RJ11 (6/4) Power Supply AC/DC 24V USB ZK2-GEN hvid = GND blå = 24V grøn = MP GND GND 24 V MP...A-MP D2-MP...MFT(2)...A-MP D2-MP...MFT(2)...A-MP D2-MP...MFT(2)...A-MP D2-MP...MFT(2)...A-MP D2-MP...MFT(2)...A-MP D2-MP...MFT(2) Vælg MP-Channel og klik på knappen Parameterize Limited Lots Variant Højreklik på MP-Channel og vælg Parameterize Limited Lots. Vælg MP-Channel Parameterize Limited Lots i hovedmenuen. 27

29 Generelt Vælg den ønskede fil med Saved parameters i dialogboxen. Sæt markøren i den første serienummer box og tryk på bekræftelsesknappen på den første motor (se side 15) eller indtast serienummeret. Derefter springer markøren ned til den næste box. Gentag processen til alle motorerne er registreret. Afmærk Print Label, hvis der skal printes labels efter programmeringen (se afsnit 3.9 Label print). Klik på Parameterize. PC-Tool spørger efter filen med de data der skal indprogrammeres. Bus scan afbrydes under programmeringen. Motorerne sættes en efter en til adresse MP1 og programmeres. Efter at motoren er programmeret, sættes adressen tilbage til PP. Når bus scan er sat til MP/PP, vil motorerne i side menuen (C) ikke være synlige. Er indstillingen PP Only, opstår der bus jam. Opstår der fejl under programmeringen, vises en tekst i kolonnen State. 28

30 Generelt Hvis en motor allerede er sat til adressen MP1, vises følgende medelse: Klik OK for at sætte motoren til PP. Cancel vil stoppe programmeringen. Programmering med kendte serienumre. Hvis serienumrene er kendte, kan de tastes direkte i serienummer boxen. Programmering af flere serier. De motorer der er programmeret slettes fra listen. Derefter kan nye motorer registreres og programmeringen kan gentages. 29

31 3.9 Label print Generelt Til mærkning af motorerne kan der udskrives selvklæbende labels med PC- Tool. Det kan være nødvendigt at bruge en special-printer, afhængig af label typen Opsætning af konfigurationsfil Labels defineres til hvert projekt. For at printe labels, skal den information der skal printes, markeres i konfigurationsfilen. Struktur og placering af konfigurationsfilen beskrives i tillægget Print Vælg en motor og klik på Print Label ikonet (orange baggrund). Variant Højreklik på en motor i side menuen (C) og vælg Label Printing. 30

32 Generelt Vælg printer og konfigurationsfil. Skriv antal af ens labels til hver motor i Number of labels per actuator. Ved programmering af flere motorer er det totale antal labels dette tal ganget med antal motorer. Skriv den ønskede tekst i box Max 50 karakterer pr. box. Det er muligt at lave en fortløbende nummerering ved at skrive # i boxen. Tallet øges med 1 for hver ny motor. Hvis der er brugt labels fra et labelark, kan første label markeres i feltet Next printable label on sheet. De indtastede data gemmes til næste labeludskrift. Alle data kan slettes ved klik på Reset Form Print offline Teksten i box skal være tilstede i label konfigurationsfilen i form af place holders. Ellers bliver de ikke printet. Der kan printes labels uden tilsluttede motorer. Så er det kun projekt info, indtastet tekst og dato der kan udskrives. Start nummeret bruges altid i stedet for #. Klik på Print label ikonet (grå baggrund) Variant Højreklik på projektet på side menuen (C) og vælg Label Printing. Vælg Projekt Print Label i hovedmenuen. Skriv antal ens labels. Tal markeret med # bliver ikke talt op Sensor tabeller I PC-Tool findes tabeller til ændring af sensor værdier, f.eks. ved temperatur sensorer til C. Klik på sensor tabel ikonet. Variant Højreklik på projektet i side menuen (C) og vælg Transformation table. Vælg Project Transformation table i hovedmenuen. Sensor type og målt værdi skal passe sammen. F.eks. aktiv sensor og volt, modstands sensor og Ohm. 31

33 Generelt Vælg den ønskede sensor tabel ved hjælp af combobox ene. Sensor værdierne og de konverterede værdier vises i tabellen til venstre. Konverterings kurven ses til højre. De markerede punkter er beregninger fra tabellen. Værdierne mellem punkterne interpoleres lineært. Under konverteringen bliver linien videreført (extrapoleret) ud over første og sidste punkt i tabellen, så der vil blive vist en værdi selv om sensoren går ud over tabellens værdier. Der kan rettes i tabellen, og tilføjes nye værdier i sidste felt mærket *. Når værdierne er tilføjet, flyttes de automatisk på plads i tabellen. Følgende gælder for kontakter: Off = 0, On = 1. Ændringer i tabellen gemmes ved klik på diskette ikonet. 32

34 Generelt Når en sensor tabel ændres i et projekt, har det ikke indflydelse på tilsvarende tabeller i andre projekter. Man kan åbne tabeller fra alle andre projekter gennem: <Other...> i combobox en. Opsætning af en ny sensor tabel Når dialogen for ændring af en sensor tabel er åben, kan en ny tabel laves ved klik på Ny ikonet. Vælg de fysiske enheder for sensor og konvertering i combobox ene over tabellen. Der kan også skrives andre tekster i combobox ene. Kun Volt, Ohm og On/off kan bruges som input, da det er de sensor typer der understøttes. Sæt en beskrivelse i tekst boxen og tilføj nye værdi-par i tabellens sidste linie, mærket med *. Tabellen skal have mindst to linier. Ved kontakter kan on/off defineres med 0 1 og 1 0. Tabellen gemmes ved klik på diskette ikonet. Fil navnet i Save file as bliver brugt som tabel navn. Hvis ikke fil navnet kommer i combobox en på Simulation fanebladet, skal projektet åbnes igen. En ny tabel er ikke umiddelbart tilgængelig fra andre projekter. Men kan åbnes gennem: <Other...> i combobox en. Sletning af sensor tabel Når dialogen for ændring af sensor tabel er åben, kan den valgte tabel slettes ved klik på Slet ikonet. Hvis navnet stadig findes på Simulation fanebladet, skal projektet åbnes igen. 33

35 Generelt 3.11 Visning af optagede trend data Klik på symbolet Trend Variant Højreklik på projektet i side menuen (C) og vælg Trend Recall. Vælg Project Trend Recall i hovedmenuen. Vælg en trend file med combobox en. Zoom ind og ud med musens hjul og kør diagrammet til højre/venstre med musen. Med kopi knappen kan diagrammet kopieret til udklipsholderen, og sættes ind i andre dokumenter. Med Gem knappen, kan det viste udsnit gemmes. Print Klik på Print ikonet eller tryk kombinationen Ctrl P. Variant Åben menuen print menuen med Ned tasten. Her kan vælges et Preview eller vælges flere filer til udskrift med Print multiple. 34

36 Generelt Grafer I bunden af trend vinduet kan de forskellige kurver vælges. Den valgte kurve skrives direkte i det eksisterende eller i et nyt billede, afhængig af de nødvendige enheder (m3, V, Pa...). 35

37 3.12 PC-Tool options Variant Generelt Vælg Tools PC-Tool optoins i hovedmenuen. Højreklik på side menuen (C) og vælg PC-Tool options. Project base parth viser stien til den mappe, hvor et nyt projekt bliver gemt. Dette kan ændres ved oprettelse af et nyt projekt. Hvis Use delault markeres, bliver det nye projekt gemt under My Documents. My Documents kan åbnes med My Computer ikonet på skrivebordet. Når der skiftes sprog i combobox en Language, skal programmet genstartes. Under Log file kan vælges, om der skal laves en log fil for hver uge eller hver måned. Marker Activate MP-Monitor for at måle kommunekationen med motorerne med Diagnostic tool. Hver gang programmet åbnes, checkes for program opdateringer hvis der er internetforbindelse. Der kan checkes manuelt ved klik på Check for newer version. Under General i venstre side er en liste over de understøttede moduler. Yderligere oplysninger om modulerne findes i manualen over det specifikke modul. 36

38 3.13 Log fil Generelt Alle aktiviteter i PC-Tool der har indflydelse på data gemt i motoren, bliver gemt i en log fil for hvert projekt. Konfiguration af log filen Der laves en log fil for hver uge eller hver måned (fabriksindstilling: måned). Dette indstilles i Tools PC-Tools i hovedmenuen (under General). Læs log fil Klik på Læs log fil ikonet i værktøjslinien. Variant Højreklik på projekt ikonet på side menuen (C) og vælg Read log file. Vælg Project Read log file i hovedmenuen. I combobox en Log file vælges den ønskede log fil. Log filens indhold vises i tabelform, hvor hver linie er en handling. Ved klik på kolonne-overskriften kan tabellen sorteres efter kolonneindholdet: A-Z (stigende) eller Z-A (faldende). Retning skifter for hvert klik. Detaljer Klik på en række for at se handlingens detaljer. Vises for neden på siden. Detaljerne kan printes med Print knappen, eller kopieres til udklipsholderen med Copy knappen (og indsættes i et andet dokument). 37

39 Generelt 38

40 Generelt 4 Tillæg 4.1 Hvor gemmes filerne Projekt data De fabriksindstillede projekt data er gemt som en Default project undermappe i programmets installationsmappe. Projekter er bruger-specifikke og gemmes i en mappe under brugerprofilen i Windows: C: Documents and Settings <Name> My documents Belimo PC-Tool Mappen indeholder undermapper med projekt navne Konfigurationsfiler De bruger-specifikke data er gemt under brugerprofilen i Application data i Windows: C: Documents and Settings <Name> Application Data Belimo PC-Tool Denne mappe kan være skjult af Windows. Opsætningen i stifinder skal så ændres. 39

41 Generelt 4.2 Konfigurationsfiler til label print Lokation Filnavnene har extention *.bptlb og gemmes i en label definitions mappe for hvert projekt. I Windows: C: Documents and Settings <Name> My documents Belimo PC-Tool <Project> Label definition Format Konfigurationsfilerne til label print gemmes i XML format. De kan redigeres med f.eks. Notepad. Konfigurationsfiler til Avery og Zwekform leveres med programmet. Eks. på konfigurationsfil: 40

42 Generelt Sidelayout Værdier til et nyt sidelayout til label kan indsættes i mm. PageSize PageBorder LabelSize LabelBorder LabelLogo Sidestørrelse: højde og bredde Margin bredde (øverst til venstre) = afstanden fra øverste venstre hjørne af den første label til sidemargin Label størrelse Bredde af label margin (øverst til venstre) = afstanden fra label margin til tekst Der kan indsættes billede på labelen. Path: Sti til billedfilen (relativ eller absolut). File: (Logo.bmp) eller (C:\pictures\Logo.bmp) Position (øverst til venstre) = Billedets placering ud fra øverste venstre hjørne (margin ikke inkluderet). Billedet bliver printet oven på linjerne <Lines>. Derfor skal der indsættes nogle blanke linjer. I alle linje-elementer <Line> kan indsættes Place holders, hvor projekt og motor data kan printes. 41

43 Generelt {0} Firma navn (fra projekt data) {1} Projekt navn {10} Motor type {11} Producent (OEM) {12} Position {13} Serienummer {14} MP adresse {20} Styresignal Y {21} Stillingssignal U5 {22} Arbejdsområde min - mid - max {23} Gangtid {24} Drejeretning (CW/CCW) {25} Bus fejl position {26} Følsomhed {27} Synkronisering ved {28} Moment {29} Nominelt område {30} Kalibreringsværdi {31} Vnom {32} Vmax {34} Vmin {36} Regulerings-funktion {37} Mode {40} Print dato {41} Tekst med fortløbende nummerering {42} Frit defineret tekst 1 {43} Frit defineret tekst 2 {44} Frit defineret tekst 3 {50} Kontaktpunkt S1 i grader ( ) {51} Kontaktpunkt S2 i grader ( ) {52} Indstilling af test af spjæld {53} Ventilstørrelse (EPIV-Modul) {54} Power Fail Delay (Super Cap) {55} Power Fail Position / Power off Position (Super Cap) {56} Δp@Vnom (VAV-Compact D3) {57} Boxtype kommentar {58} Boxtype kommentar1 {59} Boxtype kommentar2 {60} Boxtype kommentar3 {61} Drejeområde min {62} Drejeområde mid {63} Drejeområde max {64} Højde over havet 42

44 Generelt {65} Højde kalibrering {66} Nominelt tryk Op til 50 linjer kan defineres. Programmet kontrollerer ikke om linjeantallet passer til label størrelsen. En ny konfigurationsfil bliver ikke tilgængelig fra andre projekter, men kan bruges ved at anvende <Other...> i combobox en Eksempel på label Følgende er eksempel på en 50 x 20 mm label i endeløse baner. Firma navn, projekt navn, motor type, regulerings-funktion og gangtid bliver printet. Konfigurationsfil og label: <?xml version="1.0" encoding="utf- 8"?> <LabelDefinition xmlns:xsd=" xmlns:xsi=" instance"> <PageSize Height="20" Width="50" /> <PageBorder T op="0" Left="0" /> <LabelSize Height="20" Width="50" /> <LabelBorder Top="5" Left="5" /> <Lines> <Line Text="{0}" /> <Line Text="{1}" /> <Line Text="Type: {10}"/> <Line Text="{20} Running time: {23}"/> </Lines> </LabelDefinition> Label: Belimo Autom ation AG Sample Type: LM24A - MP Y: Open/Close Running time: 40s {0} {1} {10} {20} {23} 43

45 Generelt Eksempel på label med logo Følgende er eksempel på 65 x 45 mm label med Belimo logo i endeløse baner: <?xml version="1.0" encoding="utf- 8"?> <LabelDefinition xmlns:xsd=" xmlns:xsi=" <PageSize Height="278" Widt h="214" /> <PageBorder Top="10" Left="5" /> <LabelSize Height="45" Width="65" /> <LabelBorder Top="5" Left="3" /> <LabelLogo Path ="Belimo_Logo_5_rgb.bmp" Top="0.5" Left="2" Height="15.8" Width="41"/> <Lines> <Line Text=""/> <Line Text="" /> <Line Text=""/> <Line Text=""/> <Line Text="{0}" /> <Line Text="{1}" /> <Line Text="{11}" /> <Line Text="V'nom:{31,10} ; ({30})" /> <Line Text="Δp@V'nom:{56}" /> <Line Text="V'max:{32,10} ; V'min:{34,10}" /> <Lin e Text="Datum:{40,10:dd/MM/yyyy}" /> <Line Text="{10}" /> <Line Text="{12}" /> <Line Text="Mode:{37}" /> <Line Text="{41}" /> </Lines> </LabelDefinition> Den markerede tekst viser hvor logoet bliver indsat. Label: 44

46 Generelt 4.3 Fejlfinding Generelt Problem Løsning Når programmet startes, kan MP-Channel ikke åbnes men bliver vist med MP-Channel ikon. MP-Channel kan ikke åbnes, fordi den valgte interface bruges af et andet program. Check om et modem eller et kommunikationsprogram bruger interfacen Fejlmeddelser Fejl meddelser Beskrivelse Start adaption failed Actuator locked for PC-Tool Summary: Actuator not reachable Summary: Actuator run into timeout Answer has too much data Answer doesn t have enough data Command has not enough parameters Command parameters out of range Belimo libary error code =... Description is missing Bus Jam This field is required! There is already an instance running! Error while creating the project Error while copying default project Default project directory --- does nor exist! Pleas reinstall the application Command... unknown by the device The value must be between... and... Kommunikationsfejl på MP-Channel eller defekt motor Motoren er konfigureret, så den hverken kan læses eller programmeres med PC-Tool. Kommunikationsfejl på MP-Channel eller defekt motor. Motoren svarede ikke indenfor den den specifiserede tid. Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. Intern fejl. Sensor tabellen skal have en beskrivelse. To eller flere motorer svarer på den samme adresse. Adresser motorerne igen. Dette felt skal udfyldes. Det må ikke stå tomt. Programmet kan ikke starte, fordi det allerede kører. Check om det er muligt at gemme der, hvor projektet skal gemmes. Konfigurationsfiler og undermapper ligger i installationsmappen til PC-Tool. Disse er måske omdøbt, slettet eller flyttet. Konfigurationsfiler og undermapper ligger i installationsmappen til PC-Tool. Disse er måske omdøbt, slettet eller flyttet. Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. Feltet er udfyldt med data, der ikke er tilladt. 45

47 Generelt Invalid data answer from the device The difference is smaller than... The length of the string must not exceed... charecters MP-command... unknown by PP_Function A transformation table must have at least 2 points Not all parameters written to device Label print failed Wrong device family... instead of... Wrong transformation table for this sensor type. It cannot transform from unit... Wrong device connected! Wrong MP channel:... Error starting testscript Label printing error Error loading transformation table Error while loading project file:... Error reading parameter file Error opening Channel... Error opening file explorer Error opening MP-Monitor Error while saving test report! Error while processing line... of the trend file... Error: Invalid code for the module release Error: There is another device on MP1 Error: Unable to change address to MP1 Error: No answer from actuator Address... alresdy set to this device! Module release code expired! Character... is not allowed (not ISO )! Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. Minimum forskellen mellem to værdier er for lille. Gør indtastningen kortere. Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. En sensor tabel skal have mindst 2 linier, for at kunne bregne de mellemliggende værdier. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Under programmering af flere motorer, er der tilsluttet en motor fra en anden familie, der ikke passer til parameter filen. Sensor tabellen passer ikke til sensoren. Værdien i første kolonne skal have samme enhed som sensoren, f.eks. Ohm til en modstands sensor. Denne fejl kan opstå, hvis motorer skiftes under programmeringen. Læs motorens parametre igen. MP-Channel er ændret. Test scriptet er ugyldigt. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Filoversigten kan ikke startes, når der vises MP-Monitor filer. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Trend fil kan ikke vises. Den er måske skrevet manuelt. Relaterer til modulets aktiveringskode. Check indtastning. Alle boxe skal udfyldes. Adresse konflikt. Adresse konflikt. Kommunikationsfejl på MP-Channel eller defekt motor. Gen-adressering med en allerede tildelt adresse. Koden er udløbet. Kontakt den lokale Belimo forhandler. Kun karakterer fra Western European karaktersæt er tilladt til Description og Position for en motor (se tabel i sektion 4.3.3). 46

48 Generelt No answer (possible bus jam) No answer from device No label configuration file chosen No or empty setup string Could not deaddress other device Couldn t write to the device! Could not find the VRP-M Tool executable. Would you search for it now? Could not find PC-Tool V2.1. Would you search for it now? Error while loading project MP-Command... failed MP-Channel was closed Not all data written to device Could not read all data from device Not all fields have valid values! Can t write data OEM or BELIMO password nessary. Please contact OEM- Manufacturer. Parameter file contains no serie number Error opening configuration file Error storing configuration file Plausibility check: Faild. Please check the configuration dialog for further information Problems opening the MP-Channel... Sending... to... returned error... Wrong format or serial number Series number has wrong format! Reset alarm messages faild Synchronization faild Kommunikationsproblemer på MP-Channel eller defekt motor. Kommunikationsfejl på MP-Channel eller defekt motor. Vælg en gyldig label konfigurationsfil og lav et testprint, eller fjern markeringen på Print label after write. Other var valgt ved opsætning af kommunikations parametre, men ingen tilslutning blev valgt. Adresse problem. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Kommunikationsfejl på MP-Channel eller defekt motor. I forbindelse med VRP-M regulator. Programmet blev ikke fundet på lokationen specifiseret i PC-Tool options. Konfigurer stien i PC-Tools options (menu Tools/PC-Tools options i VRP-M). I forbindelse med ældre VAV motorer. Den gamle version af programmet kunne ikke findes på lokationen specifiseret i PC-Tool options. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. MP kommandoen kan være password beskyttet. MP-Channel blev lukket under en asynkron kørende funktion. Kommunikationsproblemer under programmering, sansynligvis på grund af bus jam. Check tilslutning og motor adresser. En MP kommando kan være password beskyttet eller motoren er ikke bekendt med kommandoen. Kommunikationsproblemer under programmering, sansynligvis på grund af bus jam. Check tilslutning og motor adresser. Et eller flere felter på Configuration fanebladet har ulovlige værdier. Se efter det blinkende udråbstegn. Flyt markøren til udråbstegnet for at se den forklarende tekst (tooltip). Motorens parametre kan være password beskyttet. Der kræves password for at ændre dem. Ved programmering af flere motorer checkes motorens familie ved hjælp af serienummeret. Parameterfilen kan være gammel eller ændret manuelt. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Se fejlbeskrivelsen med meddelelsen. Test starter ikke, hvis der er fejl i konfiguartionen. Interface fejl. Check kommunikations-parametrene og forbindelserne. Konflikt mellem motor og program. Programbiblioteket (belipp.dll) skal måske opdateres. Fejl ved indtastning af serienummer. Check serie nummeret. Fejl ved indtastning af serienummer. Check serie nummeret. Kommunikationsfejl på MP-Channel eller defekt motor. Kommunikationsfejl på MP-Channel eller defekt motor. 47

49 Generelt The test script cannot be started because some conditions are not complied Start test run failed New address could not be verified Unknowen MP-Channel... Invalid or corrupted parameter file... Invalid Series Number Invalid value entered Invalid value! Unspecific Belimo-Lib error Must be greater than zero Must be an integer Summary: Test cannot be executed due active forced control Two or more devices respond to the same address En vis minimum lufthastighed eller system tryk er nødvendigt for at udføre testen. Check ventilator og VAV box. Kommunikationsfejl på MP-Channel eller defekt motor. Motorens serie nummer læses før og efter adresseringen. Disse to numre er ikke ens. En anden motor svarer måske på den programmerede adresse. MP-Channel kunne ikke identificeres. Filens indhold kunne ikke læses korrekt. Formatet er måske ikke længere gældende. Hvis det er muligt, læs parametrene igen og gem dem i en ny fil. Det tastede serie nummer blev ikke fundet i nogen tilsluttet motor. Refererer til noterne om tilladte værdier. Refererer til noterne om tilladte værdier. Intern fejl. Refererer til noterne om tilladte værdier. Refererer til noterne om tilladte værdier. Fjern Y tilslutningen (ledning 3) med styresignalet under testen. Bus jam. Gen-adresser motorerne. 48

50 Til notater Generelt 49

51 Generelt ISO /ANSI karaktersæt Kun karakterer fra ISO /ANSI må bruges i Description og Position boxen. Pos Char Pos Char Pos Char Pos Char Pos Char Pos Char Pos Char ` ) 192 À 224 à 33! 65 A 97 a Á 225 á 34 " 66 B 98 b 130 1)  226 â 35 # 67 C 99 c 131 ƒ à 227 ã 36 $ 68 D 100 d 132 2) Ä 228 ä 37 % 69 E 101 e Å 229 å 38 & 70 F 102 f Æ 230 æ 39 ' 71 G 103 g Ç 231 ç 40 ( 72 H 104 h 136 ˆ È 232 è 41 ) 73 I 105 i É 233 é 42 * 74 J 106 j 138 Š 170 ª 202 Ê 234 ê K 107 k «203 Ë 235 ë 44, 76 L 108 l 140 Œ Ì 236 ì M 109 m ) 205 Í 237 í N 110 n 142 Ž Î 238 î 47 / 79 O 111 o Ï 239 ï P 112 p Ð 240 ð Q 113 q 145 3) 177 ± 209 Ñ 241 ñ R 114 r 146 ' 4) 178 ² 210 Ò 242 ò S 115 s 147 " 5) 179 ³ 211 Ó 243 ó T 116 t 148 " 6) Ô 244 ô U 117 u µ 213 Õ 245 õ V 118 v Ö 246 ö W 119 w X 120 x Ø 248 ø Y 121 y ¹ 217 Ù 249 ù 58 : 90 Z 122 z 154 š 186 º 218 Ú 250 ú 59 ; 91 [ 123 { » 219 Û 251 û 60 < 92 \ œ 188 ¼ 220 Ü 252 ü 61 = 93 ] 125 } ½ 221 Ý 253 ý 62 > 94 ^ 126 ~ 158 ž 190 ¾ 222 Þ 254 þ 63? 95 _ Ÿ ß 255 ÿ The character positions marked with are vacant. 1) Single speech mark, low 2) Double speech marks, low 3) Single left speech mark 4) Single right speech mark 5) Double left speech marks 6) Double right speech marks 7) Non-breaking space 8) Breaking hyphen 50

52 Generelt 4.4 Typiske diagrammer Oversigtstabel ZK1-GEN Kabel MP interface Diagram Side ZIP-USB-MP Typisk diagram 1 52 ZK2-GEN ZK6-GEN ZIP-USB-MP Typisk diagram 2 52 Typisk diagram 3 53 ZIP-USB-MP Typisk diagram 4 53 ZKS-MP ZIP-USB-MP Typisk diagram 5 54 ZK1-VAV ZIP-USB-MP Typisk diagram 6 54 Typisk diagram 7 55 Direkte tilslutning ZIP-RS232 Typisk diagram 8 55 Se for yderligere eksempler med forskellige tilslutningskabler og interface: I Documentation I Bus- and System-Integration I Tool connection guide 51

53 Generelt Typiske diagrammer Typisk diagram 1 USB Belimo PC-Tool RJ11 (6/4) USB...A-MF...A-MP...D2-MP...ALON...D2LON ZK1-GEN 24V GND 2 1 Typisk diagram 2 USB RJ11 (6/4) ~ T _ + AC 24 V DC 24 V Belimo PC-Tool ZK2-GEN MP GND USB hvid = GND blå = ikke tilsluttet grøn = MP MFT(2)...A-MF...A-MP...D2-MP...LON...ALON...D2LON T _ ~ + U5/MP 52

54 Generelt Typisk diadram 3 USB Belimo PC-Tool RJ11 (6/4) ZK2-GEN MP-Master DDC Controller UK...Gateway GND 24 V MP USB hvid = GND blå = ikke tilsluttet grøn = MP GND MP...A-MP D2-MP...MFT(2) Typisk diagram 4 USB Belimo PC-Tool RJ11 (6/4) ZK6-GEN USB RJ11 (6/4) Optimizer COU24-A-MP

55 Generelt Typisk diagram 5 UK24LON/EIB USB MP-Monitoring Pos. MO MFT-H LonTalk MP-Com. a b 0V 24V Y U/MP Power 0V 24V n.c. Belimo PC-Tool 3 pol USB ZKS-MP AC 24 V DC 24 V T _ ~ +...A-MP D2-MP...MFT(2) Typisl diagram 6 USB Belimo PC-Tool RJ11 (6/4) USB NMV-D2M ZK1-VAV 54

56 Generelt Typisk diagram 7 USB Belimo PC-Tool RJ11 (6/4) CR24.. USB ZK1-VAV Typisk diagram 8 AC 230 V ZN AC 230/ 24 V Belimo PC-Tool RS232 D-Sub ZIP-RS232 Actuator ON ~ T U PP RS232 D-Sub OFF T _ ~ + U5 MP...MFT(2)...A-MF...A-MP 55

57 Luft modul PC-Tool v3.9 Bruger manual Luft modul 1

58 Luft modul Indhold 1 Introduktion Service Fanebladet Service Adaption Synkronisering Funktionstest Konfiguration Simulering Motorstyring Test Aflæsning af sensorer og kontakter Optage trend PC-Tools options

59 1 Introduktion Luft modul Denne brugermanual beskriver funktionerne i Luft modulet ud fra Detailbilledet (D) for spjældmotorer. Dokumentationen er opdelt efter de tre faneblade: Service, Configuration og Simulation. 3

60 2 Service 1.1 Fanebladet Service Luft modul Service fanebladet giver et overblik over de nuværende indstillinger i spjældmotoren. I den generelle del af PC-Tool manual beskrives, hvordan motorens parametre kan udskrives (afsnit 3.6.2) og hvordan fejl- og service meddelelser slettes (3.6.3). Ved lineære motorer vises slaglængden i stedet for drejevinklen, og kraft i stedet for moment. 4

61 Til notater Luft modul 5

62 Luft modul Contol function Y Sensitivity Styresignal Y (f.eks. DC 2-10 V). Feedback U5 Stillingssignal U5. Nominal range Running time Angle of rotation Stroke Direction of rotation Direction of stroke Følsomhed og hysterese for styresignalet. Arbejdsområdet med den mekaniske begrænsning Motorens gangtid i forhold til det mekaniske arbejdeområde. Programmeret arbejdsområde: Min, Mid, Max (for drejemotorer). Programmeret arbejdsområde for lineære motorer: Min, Mid, Max. CW (med uret) / CCW (mod uret) for stigende styresignal (for drejemotorer). Gangretning for stigende styresignal / ved lineære motorer. Synchronization Synkroniserer ved 0% eller 100%. Torque Actuating force Power fail-/ Power off Pos. Power Fail Delay Power Fail Count Bus fail position Power ON Manuel button [once] Manuel button [twice] Function table Firmware Config table ID Operating time Active time Stop & Go ratio Moment i % af nominelt moment Kraft i % af nominel kraft ved lineære motorer. Motorens position ved spændingsudfald - kun for motorer med elektronisk Fail Safe modul. Tidsforsinkelse før motoren kører til motorens position ved spændingsudfald - kun for motorer med elektronisk Fail Safe modul. Sum af Power Fails - kun for motorer med elektronisk Fail Safe modul. Funktion ved busfejl. Funktion når driftspænding tilsluttes, eller efter spændingsudfald. Funktion når gearudløser påvirkes (en gang). Funktion når gearudløser påvirkes to gange. Denne funktion er ikke i motorer af Ny Generation (NG). Beskrivelse af funktioner ved overstyring (kun visse motorer). Motorens software version. Motorens konfigurations-tabel. Antal timer motoren har været tilsluttet driftspænding. Antal timer motoren har været i bevægelse. Forholdet mellem timer i bevægelse og timer tilsluttet i %. Gangtid, område, drejeretning, gangretning vises ikke på visse motorer. 6