for faste Ejendomme assurances incendie, imnteubl iooo Kr. iooo Kr. r rooo 7r. Kr.

Transkript

1 8 TABEL 8 Bygningsbrandforsikring Assurances des immeubles contre l'incendie Risiko indbet v Re- ved Regn- Regnskabs Formue ved Aarets til Genforsikring skadeassurandskabsaarets aars Slutning genforsikrepræmie dont aux erstat- dont payi Slutning Slutning rance- risque ensidige Brandforsikringsselskaber fin de dont primes raassureurs samstrøs sureurs de t'exerc iexererce Winger par reas- fortuns fin fin de for faste Ejendomme t'exereice rtassure assurances incendie, imnteubl iooo Kr iooo Kr r rooo 7r Kr [ I Københavns Brandforsikring { f Købstædernes alm Brandforsikring { o 493 Den alm Brandforsikring for Land bygninger { J f Østifternes Brandforsikring l /s J r > 523» 58» = 7 l al/a Jydsk Brandforsikring for Bygninger { ill , 400» 345 = 70 f Thisted Amts Landbygningers Brand- f : 64» 237» f 367 tsi/s forsikringsforening l » 87» 430 j Danske Grundejeres Brandforsikring f l 80 /6 (Afdeling for fast Ejendom) k fl Husmandsbrandkassen for Danmark ist/a (Afdeling for fast Ejendom) { J Forsikringsselskabet»Vermundc (Af lal/2927 deling for fast Ejendom) { f Brandforsikringsselsk»Himmerlands f » 05 ' 79» 89 s>/s (Afdeling for fast Ejendom) k »,o6» 59» 758 s Selskaber i det sydlige Jylland t lal /2927 f Tilsammen total (4 Selskaber soc o ) k L Anm I den ved Lov af 6 April 9o6, jfr Lov af 22 Dec 920, oprettede Stats-Brandforsikringsfond (Grundfond 5 Mill Kr) var der den 3 Marts indtegnet Statsejendele til et samlet Beløb af 23 Mill Kr Dette Beløb fordelte sig med 67 Mill Kr paa fast Ejendom med Tilbehør, 559 Mill Kr paa Løsøre og 55 Mill Kr paa Skibe Heraf faldt paa Københavns Forstæder og paa Frederiksberg 872 Mill Kr 2 Heraf faldt paa Københavns Forstæder og Frederiksberg 220 Mill Kr a Den nordvestslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Den nordøstslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Lø Herreds Brandforsikring for Landbygninger, Brandforsikringsforeningen for Bygninger paa Als TABEL 9 Invalideforsikringsfondens Virksomhed 927 (L65 92, jfr L X6/7927) Fonds d'assurances en cas d'invalidite en 927 (loi 65 92, cfr loi 6/7 927) Ubemidlede invalideforsikrede, der er Medlemmer af anerkendte Kasser (3/r2 927) i 927 demandes 5 3 Antal indgaaede Begæringer om Invaliderente membres indagents en caisses de maladie autor Antal Rentenydere d /r 927 jouiss de rentes 8 33 Ubemidlede invalideforsikrede, der er Medl Tilgang af Rentenydere i 927 accroissement af Statsbanernes Sygek (3/2 927) membres Afgang af Rentenydere i 927 diminution 2 27 indilt en caisse de maladie des chemins defer Antal Rentenydere pr 3, 927 jouiss de rentes Tilsammen total Indtægter (/-3/rm 927) recettes Kr Bemidlinvalidefors (3/2 92 7) membres, nonind Præmier primes Invalideforsikrede i alt (3/2 927) assures contre Arbejdsgivernes Bidrag cotisations des patrons l'invalidite, total Statens og Kommunernes Tilskud subventions de Af de ubemidl forsikrede2 des assures indagents l'etat et des communes Indvundne Renter interets betalte (forhøjet Præmie prime elevgie lavests ingen inven la plus basse Tilsammen total payaient aucune rime Udgifter (/-3/2 927) depenses Tilsammen total Udbetalte Invaliderenter ren les aux invalides Hjælp ydet i 927 i Antal Tilfælde assures ayant Til Sygebehandling, Oplæring, Bandager m v, re;u des secours speciaux: Lægeattester traitement, instruction, etc til Kur og Pleje traitement 738 Administrationsgodtgørelse, jfr 28, til Sygetil Bandager, kunst Lemmer mv bandages, etc 428 kasserne og Forsikringsselskaberne aux caisses til Oplæring af Rentenydere instruction 42 de maladie et aux societes d'assurance Tilsammen total 208 Tilsammen total ' I Følge en foreløbig Opgørelse var det samlede Antal Rentenydere pr 9/2 ca Fondens Indtægter i var 8,3 Mill Kr (heraf 5,8 Mill Kr Præmier, 4,4 Mill Kr Arbejdsgiverbidrag, 8,o Mill Kr Stats- og Kommunetilskud) og Fondens Udgifter var 8,7 Mill Kr (heraf Invaliderenter 7,8 Mill Kr) 2 Medlemmer af anerkendte Sygekasser f

2 i TABEL 20 De statsanerkendte Sygekasser (Lov 6/5 92, jfr Lov 4/7 927) 9 Caisses de maladie autorisdes Den 3 December var fin de l'annie: Antallet af anerkendte Sygekasser caisses - ubemidlede Medlemmer membres indigents Kr Heraf kronisk syge dont ehroniquement malades Kassernes Formues fortune Antal Sygedage i Løbet ( Mænd bommes af Aaret journies dell Kvinder femmes maladie pendant l'annie t Børn enfants Indtægter i Aarets Løb recettes de l'annie: Medls ordinære Kontingent cotisations ordin Statstilskud4 subvention de l'etat Kommunetilskud4 subventions conimunales Bidrag fra Kommuner contributions communales Andre Indtægter autres recettes I alt total Udgifter i Aarets Løb dipenses de l'annie: Pengehjælp secours en argent Barselhjælp touches Sygehusbehandling traitement å l'hdpital Beh paa Tuberksanat traitem aux sanat de tub Beh paa Sindssygeanst traitem aux asil d'aliin Lægehjælp midecinss Medicin midicaments Andre Sygehjælpsudg autres frais de traitem Administrationsudgifter administration Andre Udgifter autres dipenses I alt total Heraf Sygehjælpsudg til kron syge dont k chron mal København og Provinsbyerne Land- e Frederiksberg visles de distrikterne Copenh et Frb province comm rur Danmark Danmark Danemark o o r r Kr Kr Kr ' o to O Heraf 35 Sygekasser paa Færøerne med et Me _ Aare og 0tions I'EK`tavitndeter dont kommes et femmer s Indbefattet det tilgode havende Stats- og Kommunetilskud - for Aat i`y tions de l'lttat et der communes pour 927 tomprises 2927 subven- 4 Stats- og Kommunetilskudet (Sygekassel 5 3, 3 Stk) for hvert Aar udbetales i det følgende Aar og føres derfor først til Indtægt i Regnskabet for dette les subventions de l'alat et des que I'annle suivante communes pour une annee ne sent paytes 5 Herunder Tandlægehjælp, bortset fra Hovedstaden, som f T ikke yder Tandpleje TABEL 2 Begravelseskasser, anm for Direktoratet for Sygekassevæsenet (L /4905) Caisses d'enterrement notiftees au directorat des caisses-maladie (los 4 905) Antallet af Kasser ved Udgangen af Aaret caisses, fin de l'annie: København og Frederiksberg Copenh et Frberg Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes Turales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c conzpr une grov ou le Pays entier Tilsammen total Antallet af Medlemmer ved Udgangen af Aaret membres, fin de l'annie: København og Frederiksberg Copenh et Frberg Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c tompr ane grov ou le Pays entier Tilsammen total Nemlig dont Mænd kommes { Kvinder femmes Samlet Formue fortune Kr Samlet Forsikringssum risque Indbetalinger i Aarets Løb recettes Heraf Kontingent dont cotisations Udbetalinger i Aarets Løb dipenses Heraf Begravelseshjælp dont enterrements Begravelsesk forb m anerk Sygek Baisses d'enterr rdunies k des caiss-mal autor Genforsikrede reassurles 34 II i o Ikke genfors non-riassurles , Andre Begravelseskasser autres caisses d'enterrem I alt total /8994 ca 96 Mill I alt total ca -93M I alt total o o 48 ca 85 Mill T

3 TABEL Arbejder-Ulykkesforsikring Assurance ouvriere contre les accidents A Virksomhed 927 Operations du Conseil d assurance ouvriere contre les accidents Industri industrie Landbrug tvungfors, frivfors tvungfors ass oblig assfac ass oblig gation i Antal anmeldte Tilfælde accidents declares Sager afgjort af Raadet afaires decidees par le Conseil: Invaliditetstilfælde invalidite: a uden Invaliditetserstatn sans indemnited'invalidite b med Invaliditetserstatn avecindenznited'invalidite Tilsammen total Dødstilfælde tues: c uden Erstatn til Efterladte sans indem å survivants 4 d med avec Tilsammen total 67 Anden Gang afgjorte Sager afaires reprises: e uden Erstatning sans indemnite 88 ' 7 Jo9 i f med Erstatning avec indemnite io5 ' 4» Tilsammen total » 5 I alt Sager afgjort af Raadet total des ajaires Tilkendt Erstatning indentnites accordees Kr Ri Ikke under Loven hørende Forsikringer, der efter Aftale er blevet underkastet Raadets Afgørelse B Risiko- og Forsikringsforhold : August Marts 92 Risques, etc en 92o-i924 v Y " åøer vb iyci NQaO W i v d,5" d$i oålxt`t, «wå v N0 F w 'CI"' wb V t o o«r, v A b > 0' Ya y N vv N wew i Nax N li y wd 0 ypw? - l` A sy w av ø'er h N ~ ik ft Erh erv a 'E w '" o, ; i; cs «A ø A v m Y, c m' v v'w w s o e er v A «i, b b x i u N,, W, risques suiv la profession a A q d A pj x v v' 'y d å s ' tnn tl Industri industrie:,oookr roookr ioookr Næringsmiddel- aliments toookr' roookr,oookr Kr ,88 Tekstil- textile ,80 Beklædnings- vetements o ,86 Jordarbejder m m terrass ,33 Bygnings- m m construction , 89 Træ-og Møbel- bois, ameubl o i I ,07 Lædervare- cuirs , o Sten- ogglas-pierre,verrerie , jern- ogstaal-fer etmetaux , Teknisk-kemisk techn: chir ,98 Papir- papier ' ' ,2 Litterær litteraire o 2 ' ,75 Fils Industri industrie, total ,892 Detailhand comm, detaill ,8 Købmandshand marchand ,9 Stormagasin grands»tagas ' ' , Engroshandel comm degros , Tils Handel commerce, total ,6 Kontorvi rksomhed er bureaux Iq , Transporterhverv transports , [urmat Virks prof liberales , Rusej er- og Hotelvirksomhed propr de ntaisons, hotels ,55 2 Privat Husholdn men prives ,79 Landbrug m m agricult, etc , Kommuner communes , 4 Søfart Fiskeri navig, peche , 34,92 2 Frivillig Forsikr ass, facult , Andre Forsikr autres assur ' ' ', 2r I alt totaux ,9 2OI2O882 I denne 't'abel er ikke medtaget Forsikringer og Ulykkestilfælde for Virksomheder, for hvilke Stat og Kommune har Risikoen 2 Heri ikke indbefattet Forsikringer, hvor Præmien ikke er ansat efter Arbejdsaar y e T ^» w5` bo D v $ ø d,d i ;,^åå N ywi e y åw,b o

4 I TABEL 23 2 De anerkendte Arbejdsløshedskasser 923- Caisses de th6mage autorisees 923- Anerkendte Arbejdsløshedskasser ved Aarets Udgang (3 Marts) caisses, fin de 'annee Nydende Medlemmer v Aarets Udg membres, fin de l'an heraf Kvinder dont lemmes I n d t ægte r i Aarets Løb recettes de l'annee: Nydende Medlem- ( ordinært ordinaires mersbidragcotisa- {l ekstraordinært extraordinaires tions des interesses KrisehjælpsbidragI au fonds de crise Andre Medlemmers Bidrag cotisations d'autres membres Bøder, Indskud, Gaver m v amendes, apports, dons, etc Renter af Formuen intere'ts du, capital Statstilskud' subvention de l'etat Kommunetilskud' subventions tommumies I alt total Udgifter i Aarets Løb detenes de 'annee: Dagpenge indemnite journaliere Rejsehjælp secours de voyage Juleunderstøttelse å l'occasion de Noel Flyttehjælp pour de7nenagement Hjælp i Naturalier (Huslejehjælp m m) en nature Krisehjælp8 secours en cas de crise Administrations- og andre Udgifter administration I alt total Aarets Driftsoverskud excedent Eftergivelse af Gæld til Statskassen dette annulee Formue i ny tilkomne Kasser fortune (les caisses nouvelles Formue ved Aarets Udg (3 Marts) fortone, fin de l'annee Kr Kr Kr io z o ' = Paalignet i H t S i L Nr go af 3 Marts 926 om Krisehjælp til arbejdsløse til Dækning af Udgifterne til Understøttelse ydet efter nævnte Lov ' Statstilskud og Kommunetilskud udredes bagud og bliver derfor først optaget paa Regnskaberne for de følgende Aar s Udbetalt i H t L Nr go af 3 Marts x926, jfr Note 4 Heraf Renteudgift: Kr " Heraf Indskud i Arbejdsløshedsfonden: Kr TABEL 24 Arbejdsanvisningskontorerne Bureaux de placement I Antal Arbejdssøgende demandeurs de travail Arbejdsløshedskasser A Centralarbejds- 006 personlig W ;t presentant par les anvisningskontoret en personve caisses de chimage i København vinder bureau central de placement de Copenhague kommes emures 97/as I o / B Provinskontorer bureaux de Øerne i alt f 9' , iles l 9'"/ Jylland i alt r 927/2g utland Sl / Hele Landet f 994/ le Danemark l / o88 8oz Anviste Pladser fordelte paa Erhvervenes Hoved ru er Copenhague i Tils kommes Ifemnus ( g pp placements efectues par grandes categories professionelles Landbrug og Gartneri agriculture, horticulture Haandværk og Industri industrie Handel og Samfærdsel commerce, transport Antal anviste Pladser placements efectuds til personligt til tilmeldte genn il tilmeldte Arbejdsløshedsk ouvriers se pres ouvriers ind par Tilcaisses de chårn l en personve sammen Mænd kommes Kvinder femmes ^ /2s Husgerning travaux domestiques Anden Beskæftigelse autres 2 Io Tilsammen total Arbejdspladsens Beliggenhed chantier situe: --- I Kontorets Omraade { Byen dans la ville o3 6 o88 dans district du bur k Oplandet dans la banlieue Udenf Kontorets Omraade hors du districtdu bureau Besat v andre Kon t Hjælpear d'autres bur 78 4 øerne iles Mænd Kvindel kommes femmes t '8/ I I 927/ Jylland 7utland total o Antal forlangte Arbejdere ofres "/27 l r9y7/2s Hele Landet le Danemark o I lo sig I 2 I xo / li

5 Marts April Juni TABEL 25 A Antal arbejdsløse nombre des chåmeurs Samtlige Fag ensemble des professions Hovedstaden la capitale Provinsen la province Hele Landet ledanemark Nemlig dont: Bygningsindustri m m båtiment, etc And Ind m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres Arbejdsløsheden blandt organiserede Arbejdere i Aarene 924- Ch6lnitge des ouvriers syndiques en 924- B Arbejdsløshedsprocenter m v chåmeurs pour zoo ouvr Hele Landet le Danemark Samtlige Fag ensemble des professions Heraf dont : Bygningsindustri m m båtiment, etc And Ind m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres Enkelte større Fag diverses professions Smede og Maskinarbejdere forgerons et n aeaniciens Kvindeligt Arbfb ouvrieres Tekstilarbejd ouvriers textiles Skrædere tailleurs Snedkere menuisiers Tobaksarbejd ouvr en tabac Murere macons Tømrere charpentiers Malere peintres Typografer typographes Skotøjsarbejdere cordonniers Bageri- og Konditoriarbejd boulangers et påtissiers Sømænd marin -Ī Gsntl Ant Arbejdere ouvriers, nombre magen , o Arbejdsløshedsprocent ved Slutningen af Maaneden chåmeurs pour zoo ouvriers å la fin du mois Jan I Febr l Martsl April pct 29,9 3,8 29,8 6,6 2,6 50,4 24,4 2,4 32,7 26,4 25,5 22,0 35,5 44,7 22,4 5,8 52,6 62,0 4,6 24,3 32,5 26,5 pct 26,2 3,2 27,3 6,5 2,9 45,7 2,6 2,5 27,6 25, 6,5 20,2 23, 40, 20,3 48,7 50,3 54,2 3,2 23,7 32,3 25,0 pct 2,6 26,2 2,2 4,7 6,7 Maj i Juni i juli i Aug pct 4,2 9, 4,7 5,8 pct 3,5 8,o 5,6 q,i 5,0 27,8 4,3 2, 2,3 9,0 6,9 4,9 4,9 2,0 2,2 0,7 0,4 24,,8,o 4,2 2,5 22,0 2,5 9,8 3,8 32,4 2I,2 23,4 30,6 24,8 3,3 24,0 3,5 23,5 pct 6,8 23,0 6,5 8, 8,6 I I,0 20,2 9,8 25,4 2,3 5,6 6,8 3,7 2,9 24,8 30,2 20,2 22 Antal arbejdsløse ved Slutningen af Maaneden chåmeurs å la fin du urois Januar Febr I o6 28 o I Maj I 7,0 8,6 7,0 7,7 25, 23, 2,4 0,5 2,5,8 29,5 28,4 5,I 6,3 9,7 7,4 2,3 24,6 2,3 2,5 8,9 4,6 0,3 3,8 25,5 3,5 juli August Septbr I Oktbr Novbr Decbr i I I pct 3,6 7,2 6,8 8,3 5,4,7 5,4 0,2 2,2 5,8 9, 6, 7 22, 23,4 2,8 7,2 6,6,2 28,2 24, 4, pct 3, 6,4 6,8 9,8 5, , 639 Sept OktINov Dec pct 2,2 6,o 6,3 io,6 5,8 pct 4,5 7,5 8,3 3,5 7,0 pct 7, 7 z,,8 22,4 20, o , pct 28,4 3,6 32,2 7, Gsntl for Aaret nroyenne pct 8,5 22,5 20,7 4,7 0,7,7 2,0 8,3 27,7 44,9 24, 4,6 3, 3,8 5,0 26,2 7,5 9,8 0,0 0,3 9,9 9,0 0,8,8,4 4,7 8,9 28,3 8,8 5,7 8,7 6,5,8,6 9, I 7,5 4,6 8,9 6,9' 2,7 2,8 25,0 4,9 4,7 0,2 4,8 2,0 6,8 3,2' 6,5,7 7,5 2,, 8,o 24,6 4, 7 7,5 0,7 4,0 8,6 2,2 2,6 2,3 9,7 20,,5 6,5 25,6 5,2 9,3 9,8 3,3 2,5 0,2 23,6 2,4 2,8 28,8 46,9 8,6 7,8 28,2 5,7 22,6 26,8 26,3 9,2 37,5 68, 52,9 44,6 58,9 3,0 29,8 28,6 7,I 9,3 3,5 8,5 5,7 27,8 23, 9,5 24,3 25,0 2, 24,2 28,0 7, o Tabte Arbejdsdage i Aaret jours mds kend l'annee (milliers) rodo Dage , TABEL 26 Arbejdsstandsninger, indtraadte i Aarene 922- Conflits de travail en Antal Arbejdsstandsninger nombre des greves et des lock-outs il 7 Antal direkte strejkende Arbejdere t nombre des gravister x Antal direkte udelukk Arb' nombre des ouvr atteints des lock-outs Antal tabte Arbejdsdage (i 000 Dage)' jours chbmas (milliers) il 9 38 Antal Tilfælde, i hvilke Statens Forligsmand har mæglet cos oie le conciliateur de l'etat s'est rendu madiateur Beregnet efter det største Antal Arbejdere i hver Konflikt 2 Tallene er delvis beregnede

6 TABEL Antal Arbejdere, der omfattes af kollektive Arbejdsoverenskomster pr 8 og Antal Arbejdere indenfor Industri og Handel efter' Erhvervstællingen 925 -Ouvriers occupes aux termes des conventions collectives le ler aodt, et ouvriers d'aprts le recensement 925 Antal Arbejd, der omfattes af I Antal Arbejdere' efter Erhvervstæll 925 A rb ejdsoverenskomster, er -Ak, -r termer ouvriers d'a,pres le recensement 92s des conventions tall en Mænd Kvinder I alt kommes l femmes il total Mænd l Kvinder kommes i femmes Næringsmiddelindustri production d'aliments Tekstilindustri industrie textile o 459 Beklædningsindustri m v vetements Jordarb, Bygnings- og Møbelindustri terrassen, båtiment, etc Træindustri m v bois I alt total heraf und r8 Aar dont moires de 8 ans Læder- og Lædervareindustri cuirs Sten-, Ler- og Glasindustri industrie de pierre, verrerie Metalindustri industrie de metal , Kemisk-teknisk Industri industrie chimique, etc o I Papirindustri papier Grafisk Industri inzprinzerie, etc 5 7 I o Soigneri ngsindustri toilette, etc 702 6o I alt Industri industrie, total o o8 46 Handel commerce I Det samlede Antal Medlemmer i de Organisationer, der omfattes af Undersøgelsen vedr Arbejdsoverenskomster, der ogsaa omfatter Transport, Landbrug m v, var (23844 Mænd og Kvinder); heraf var (84558 Mænd og Kvinder) beskæftigede efter kollektive Overenskomster 2 Bortset fra Handels- og Kontormedhjælpere TABEL 28 Arbejdstiden for Arbejdere beskæftigede efter depr /8gældende Arbejdsoverenskomster Bures de des ouvriers occupes aux termes des conventions collectives le jer aodt Antal Arb med en ugentl Arbej dstid paa ouvr don/les heures de travail>sar semaine Elaient de 48 Timer om 48 Timer 48 Timer + under Sommeren, korhele Aaret 48 Timer tere om Vinteren 48 heures o Timer moms de PEtd: 48heures, heures plus de 48 heures l' hiver: d' Ecurie, heures de 48 heures de cizauffage, etc Industri industrie Handel commerce o65 e Transport transport 37 ' o Land- og Skovbrug agriculture, sylviculture, a I 50 n Stats- og Kommunalmyndigh Etat et communes Forskellige Virksomheder diverses entreprises Tilsammen total I Navnl Arb i Byggefagene o 2 Navnl Kedel- og Maskinpassere 8 Navnl Kuske 4 Navnl Kuske og Søfyrbødere 6 Navnl Sømænd TABEL 29 Arbejdslønnen i Søfarten (Damp- og Motorskibe) Salaires des marinl (navires d vapeur et d moteur) Gennemsnitlig Løn pr Maaned salaires par mols (moyenne) en couronnes e m w' V h t U a4 v H l9 Y tl O H E w ~ i ø' y N P E O r A a o ; Pd w`' N M N åi d, øw n ETie EUO Eee s, E g mtt E o x E" m ' o C a Ey n a "7 o = bo aa e a Juli s Å w k E~ juillet Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Fast Hyre salaire fixe Io ,o6 Madras- ogværktøjspenge suppld'outillage, etc 0 22 to ,, Fartstillæg og Kaffepenge suppl ii la mer, etc 5 s 3 I I II I I Overtidsbetaling salaire pour les heures suppl I alt total Juli 927 juillet Anm Foruden ovenstaaende Lønninger er oppebaaret Kost og Logis Kokke i Emigrantbaadene ikke medregnet 6*

7 TABEL Arbejdslønnen i Haandværk og Industri Hoved- Faglærte Arb ouvriers de prof staden Ufaglærte - manoeuvres la Kvindelige Arbejdere ouvrieres capitale Samtl Arb ouvriers et ouvrieres A Oversigt 926- aper;u general 926- Gsntl Antal Arb i Okt Kvart ouvriers Salaires dans l'industrie Gennemsnitlig Timefortjeneste gains horaires efectifs (moyenne) Okt Kv Ome trim Juli Kv 3me trine April Kv arne trim Jan Kv ger trim Okt Kv Ome trim l 927 Jan Kv ler trim 927 Okt Kv I4me trim ) 926 Jan Kv ier trim 926 Pro- Faglærte Arb ouvriers de prof v i n s e n Ufaglærte - manoeuvres 2848o I la Kvindelige Arbejdere ouvrieres province Samtl Arb ouvriers et ouvrieres I Hele Faglærte Arb ouvriers de prof ,6o 69 Landet Ufaglærte - manoeuvres le Pays Kvindelige Arbejdere ouvrieres entier Samtl Arb ouvriers et ouvrieres Ir B Forskellige Fag diverses professions Gsntl Timefortjeneste gains horaires effectifs (royenne) Aaref l'annee Hovedst la capit a) Faglærte Mænd ouvr de profession: Bagersvende boulangers Tobaksarbejdere ouvriers en tabac Skotøjsarbejdere cordonneers Blikkenslagersvende ferblantiers Snedkersvende menuisiers Glarmestersvende vitriers 38 4 Malersvende peintres Murersvende macons Tømrersvende charpentiers Bødkersvende tonneliers Maskinsnedkere menuisiers metan 45 9 Elektrikere electriciens Formere mouleurs t92 53 Smede og Maskinarb forgerons et uretan 70 4 Typografer typographes,8o 66 Bogbindersvende relieurs b) Ufaglærte Mænd manoeuvres: i Bryggerier brasseries i Slagterier boucheries 28 i Sukkerfabrikker fabriques de sutre 44 8 i Tekstilfabrikker industrie textile 23 4 Provinsen province B Forskellige Fag (fortsat) diverses professions (suite) Aaret l'annee b) Uf a gl Mænd (fortsat) manoeuv (suite): i Teglværker tuileries i Træindustri industrie en bois Murarbejdsmænd aides-macons Jord- og Betonarbejdere terrassement i Cementfabrikker fabriques de ciment i Jærnindustri industrie de fer i Olieindustri huileries i Papirfabrikker fabriques de papier Lager- og Pakhusarbejdere emballeurs Havnearbejdere ouvriers de port c) Kvindelige Arbejdere ouvrieres: i Chokoladefabrikker fabr de chocolat i Bryggerier brasseries i Tobaksindustrien fabriques de tabac i Tekstilfabrikker industris textile Syersker couturieres i Skotøjsfabrikker cordonneries i Jærnindustri industrie de fer i Papirfabrikker fabriques de papier i Bogtrykkerier ineprimeries i Bogbinderier reliure Gsntl Timefortjeneste gains horaires effctifs (moyenne) Hovedst Provinsen la capit I province Anm De anførte Timefortjenester er beregnet paa Grundlag af et af Dansk Arbejdsgiverforening indsamlet Materiale, suppleret med Materiale indsamlet af Det statistiske Departement fra Virksomheder, der ikke er tilknyttet Arbejdsgiverforeningen Fra :Januar 92o er Arbejdstiden i Haandværk og Industri 8 Timer daglig undtagen for enkelte Fag af særlig Karakter TABEL 3 Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene Salaires des ouvriers agricoles en Karle dame- Fodermestre Piger, der deltager i Landbrugsarb Gsntl Daglen for løse Forkarle stig rt agricoles maurespaa Gaardens domestiques agricoles (femmer) man dl Dagl paa Gaar- F or k ar l (kommes) Kost fcuyers, d ense K ost salaires par domestigues nourris par Under 8 Aar Over 8 Aar jour pourlourn tempor ry-sr Aar avzs (kommes) le patron moms de 8 ans plus de 8 a,zs nourris par le patron Sommer Vinter Sommer Vinter Sommer Vinter Sommer Vinter Sommer Vinter Sommer Høst Vinter Etf hiver ilt hiver ftf hiver ftf hiver ftf hiver ftf autovane hiver Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr /5-90/ ,96 4,49 3,0 '/5 927-B0/ , ,06 / / , ,29 Efter Arbejdsoverenskomsten mellem Landarbejderforbundet og Arbejdsgiverforeningerne for Land- og Skovbrug har den daglige Netto- Arbejdstid siden Maj 922 været: i April-3r Oktober: ro Timer, I-r4 November: 9 Timer, 5-30 November: 8/a Time, i December- 28 Februar: 8 Timer, -4 Marts: 9 Timer, 5-3 Marts: 9/2 Time I IOI log o 8o

8 TABEL Fagforeninger 9zog 927/28, Syndicats ouvriers en 9a6/27 et 927/28 Fagforbund' syndicats Under»De samvirkende Fagforbund«dans ''union des syndicats ouvriers Dansk Kommunal-Arbejderforbund ouvriers municipaux Arbejderforbund, Kvindeligt ouvrieres Bageri ogkonditoriarbforb boulang et pdtiss Bogbinderforbundet i Danmark relieurs Bødkerforbundet i Danmark tonneliers Formerforbund, Dansk mouleurs Funktionærforbund, Dansk enzployes Gartnerforbund, Dansk horticulteurs Guld-, Sølv- og Elektropletarb Fb orf et ruol Hatte- og Bundtmagerforb, Dansk chapeliers Jernbaneforb, Dansk fond des chemins defer Karetmagerforbund, Dansk carrossiers Kedel- og Maskinpforb, D cond de mathm Keramisk Forbund syndicat ceranzique Landarbejderforbundet ouvriers agricoles Litografisk Forbund syndicat lithographique Lokomotivm-Forbund, D serv de locomotive Læder- og Skindarbejderforb, Dansk cuirs Malerforbundet i Danmark peintres Mølleriarbejderforbund, Dansk meuniers Papirindustriarbejdernes Forbund papier Pri vatbanefunkt font des chemins de ferprives Sadelm- ogtapetsfb, Skand selliers et tapiss Skibstømrerforbund, D charpentiers de navire Skotøjsarbejderforbund, Dansk cordonniers Skraatobaksarbs Forb ouvr en tabac å ehiquer Skræderforbund, Dansk tailleurs Smede- og Maskinarbforb, D forg et metan Snedkerforbundet i Danm nzenuisiers et tiben Soignerings-, Toilet- og Sanitetsarb Forb, Dansk coiffeurs Specialarbejdernes Forbund ouvriers spec Stenindustriarbejderforb, Dtaill de Pierres Sukkervare-, Chocolade- og Biskuitarb Forb sutres, chocolats et biscuits Tekstilarbejderforb, Dansk industrie textile Tobaksarbejderforb i Danm ouvriers en tabac Træindustriarbejderforbundet i D id en bois Typografforbund, Dansk typographes Andre Organisationer, autres syndicats Tilsammen total Udenfor >De samvirk Fagforbund«syndicats en dehors de 'union Arbejdsmandsfb, Dansk synd des manoeuvr Arbm Forb f Gentofte og Lyngby manoeuvres Lollandske Arbejdsmænds Forb manoeuvres Blikkenslagerforbundet i Danm ferblantiers Brygg -og Brændarbf b ouvr de brass et distill Elektrikerforbund, Dansk electriciens Farmacevtforening, Dansk pharmaciens Handels- og Kontormedhj-F empl tommere Hustømrerforbs fagl Afd charp de båtnnent Hotel-, Restauratør- og Cafe-Tjenerforbund, Dansk Barfons de cafe Murarbejdsm Fag i Kbh aides-macons de Cop Murerforbundet i Danmark macons Murersvendenes Fagforening macons de Cop A l Antal Medlemmer i r927/2s til secours ace en 9E72e nta Af- til Rejsende og Ar- og e n- d li i gex chårneurs i 926/27 si/, 8t /8 Ar- For- m v x bejdsløshed k m s asser s e c- ssti, 996/27 tions Mænd alt alt la caisse syndikom fem total ch,5m Kr Kr Kr » » o » o8c 20 76» »» » o6i » 789»» 789» » » » o » ' lo o ' » » > o » oo 866 s o» 6o o89o i » » ' > » » »» o » ' I 42 ' » » » o6» I ,o » o r» » i I Organisationer med over 400 Medlemmer i 927/s er opført særskilt 2 Understøttelsesbeløbet omfatter baade Smede, Formere, jernog Metalslibere samt Specialarbejdere 3 Arbejdsløshedskassen er Arbejdsmændenes Arbejdsløshedskasse

9 TABEL 32 (fortsat) Fagforeninger 926/27 og 927/28 Se Noter Side 25 TABEL Syndicats ouvriers en 926/27 et 927/28 (suite) Udbetalt i 9/2s til secours ac en ige7/2s Antal Antal Medlemmer Afsyndiques til delin- Rejsende og Ar- og i alt ger 8/ 9 bejdsløse ch8meurs i i 926/,, Fagforbund I 8 Arløsb det h d s k Lepa r,g2g 27 For- syndicats 927 fl bejds tions Mænd Kv alt alt caisse Udenfor >De samv Fagforb< (fortsat) kom fem total ch6m syndicats en dehors de!'union (suite) Dansk Postforbund postes Slagteriarbejderforbund, Dansk boucheries Søfyrbødernes Forbund chauffeurs marins > » Sømændenes Forbund marins Sø-Restaurat Foren, D garv de cafe (nav) Telefonstanden i Danmark telephones Tjenerforbund, Dansk garcons de cafe Tømrerforbund, Dansk charpentiers Undermejeristers Forb, Danske laiteries Andre Organisationer autres syndicats Tilsammen total Kr Kr Kr 4 68 > > > > > ' ' e > > > z ' I003o Foreninger og Enkeltvirksomheder under» Dansk Arbejdsgiverforening«927- Associations et entreprises individuelles dans!'union des syndicats patronaux en 927- $ Cx -- Or ganisation er sy ndicats Enk eltvi rksomh entr er i ndiv '/ 7 / / / u v " w 5 w ' w? " fi o- o G I `- '5 ' d wx dao Cx o Qv n d 5 w 5 v y ø5 y w o ' a C dao dtt æd a6o ol ` L7 ` Cg Pa p P 3t o C o n n')$ m t v v dok bd -- - w b' y 0' Y v'5 m ;o ' 3agerfaget boulangeries robak- og Cigarindustri tabacs et cigarer Cekstilindustrien industrie textile ikræder- og Konfektionsfaget tailleurs o skotøjsindustrien cordonnerie o > " > > ' " 3ntreprenørvirksomhed entrepreneurs vlurer-, Stenhugger- og Tømrerfagene macons, t a i l l e u r s de Pierres, charpentiers I I > > >» " nedker-, Billedsk og Drejerfmenuis, tourn 2 io6o o ' > " > Malerfaget Peintres " ' ' > ' ' Andre Byggefag båtiment, autre II Il » > " "»» avværker og Maskinsnedkerier scieries, etc " > > > > ' Læderindustrien cuirs " '» ' ' Teglværksindustrien br-iqueteries et tuileries " > > _ >» medefaget forgerons > >» '»» ernindustrien indiestrie de fer o Anden Metalindustri autres ind, en metaux nstallatørfaget installateurs electriques ' 3 > > > a B og- og Stentrykkerier imprinreries 6 > > " " > " Bogbinderier reliure ' > > > " > Papir- og Papirvareindustrien Papeterie Sadelm- og Tapetsererf selliers et tapissiers > > " > > > Porcelænsindustrien porcelaines Forskellige Haandværk divers metiers Forskellige Fabrikindustrierdiversesfabriques Io ,o Handel og Transport commerce, transport Sporvejsdrift tramways > > > " > ' " Skibsfart navigation ooo ooo Andre Virksomheder autres entreprises ' > > ' > " lo l Land-,Skov- og Havebrug agric,sylvic,hortic n > I I 20 Tilsammen' total /37/ Forskellen mellem Antallet af Medlemmer og Antallet af Bedrifter hidrører paa den ene Side fra, at en Del Medlemmer kan have ophørt med at drive Forretning uden at være udtraadt af Organisationen, ligesom ogsaa flere Indehavere af samme Bedrift alle kan være opførte som Medlemmer, men det er paa den anden Side ogsaa undertiden Tilfældet, at det enkelte Medlem er Indehaver af flere Bedrifter 2 Arbejderantallet kan ikke oplyses åx nn "o

10 TABEL Restaurationsvirksomheder og deres Omsætning, samt Udsalgssteder for stærke Drikke Restaurants (debits de boissons, vente å pot et d pinte) et leur chiffre d'affaire; debits de boissons alcooliques A Antal Restaurationsvirksomheder og deres samlede Omsætning i fordelt efter dennes S tørre s e nombre de restaurants (debits de boissons, vente å pot et å pinte) et leur chiffre d'affaires en : Samlet Omsætning chiffre d'affaires en : o Kr couronnes o- lo 00o Kr couronnes lo Mill - - Mill Kr og derover et plus I alt total Nemlig Omsæt- Januar-Marts janvier-mars niug i ch ffre April-Juni avril juin d'affaires en juli-september juillet-septembre Oktober-December octobre-decembre B Antal Restaurationsvirks i Drift i juni, 927 og 926 og samlet Restaurationsomsætn i, 927 og 926 nombre de restaur (debits de boiss, vente å pot et å pinte) opeg en juin, 927 et 926 et ch d'aff en, 927 et 926 Sjælland Stieland - Bornholm - Lolland-Falster - Fyn Fionie - Jylland Jutland - I alt total C Antal Restaurationsvirksomheder i Drift i juni 925 og samlet Restaurationsomsætning i 925/26 (juli-juni) nombre de restaurants (debits de boissons, vente is pat et å pinte) operant en juin 92,8 et chi 're d'affaire en 925/a6 (juillet-juin): I Restaurationsvirksomheder med Ret til Udskænkning af stærke Drikke debits de boissons alcooliques: Gæstgiverier uden Beværterret auberges sans cabaret Beværtninger med Gæstgiveri eller Herbergeringsret cabarets avec auberge ou petite auberge Foreningsbeværtninger cabarets de societe Almindelige Beværtninger cabarets ordinaires Konditorier cafes Vinhandlere m m med Beværterret march de vin, etc Tilsammen total II Restaurationsvirksomheder uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke debits sans boissons alcooliques: Gæstgiverier uden Beværterret auberges sans cabaret Beværtninger med Gæstgiveri eller Herbergeringsret cabarets avec auberge et petite auberge Almindelige Beværtninger cabarets, ordinaires Konditorier cafes Tilsammen total III Restaurationsvirksomh uden Bevill debits sans privil I alt total D Antal Udsalgssi for stærke Drikke den i Sept 925 nombre de debits de boissons alcool, jer sept 923 E Antal Kommuner 925 med nombre de communes: baade Udsalgs- og Udskænkningssteder for stærke Drikke avec debits de boissons alcooliques (å pot et å pinte ou non) Udsalgssteder alene avec debits Udskænkningssteder alene avec debits å pot et å pinte hverken Udsalgs- eller Udskænkningssteder sans debits Hovedstaden Provinsbyerne Landdistrikterne alt la villes de provine commnnes rurates Samlet Samlet Antal Omsætn Antal O nombre chifre nombre d'affaire d'affaire d'affaire Mill Kr Mill Kr Mill Kr Kr 2 - II , , , , , ,3 2 > m 5 > a 8,5 a a , ,3 8,3 9,6 8, , , 46 3,6 98 0, , , ,2 524, ,7 503,2 28o5 47, , , ,7 6 zoo 63, , , , , , , , ,4 8 0,2 52,3 37,8 97 3,3 48 8, , , , 2 0,3 20 o,8 9 0, 4,2 0/07/, ,2 24 5, ,8 8 o,6 88,7 lo 0, 06 2,4 7 0,4 2 0,3 9 0, , , , ,5 26 0, 9 0, 36 0,2 8 0,4 5 0,5 2, , ,0 34 2, 29, 448,2 6 4,4 Ioo o,6 85, , ,3 65 3, ,2 50 4, , 26,8 4 0,4 99, , , , , ,8 Øerne Jylland Øerne Jylland Øerne Jylland iles 7utland (les 7utland iles 7utland , 297, :» ' s e i n s II 90 II 90 Anm Den /4 var det saml Medlemstal i Afholdsorganisat i Følge,Afholdsdagbla: 46565, /4 927: 5034

11 I 28 TABEL 35 Værgeraadsbørn fjernede fra Hjemmet i Aaret Enfants eloignes de chez leurs parents par les conseils de tutelle en A Antal Børn fjernede i H t Lov af 2 Juni 922 nombre (les enfants eloignes en vertu de la loi du 2juin 922: I Paa Grund af Barnets eget Forhold å cause des de l' enfa n t 2 Paa Grund af Hjemmets Forh å eause des difauts des parents 3 Af begge Grunde par les deux raisons ensemble I alt total B Samlet Antal Børn under Værgeraadsforsorg ved Aarets Udgang nombre total des enfants soumis å la surveillance des conseils, fin de l'annee TABEL 36 Hovedstaden la rapitale byerne vines de årovince 927 l distrikt comm rurates le Danemark Børnetilsynet i Aaret 927 (Lov 28/j 923 Enfants soumis d la surveillance en vertu de la loi du 28 mars 923 Hoved- Provi nsdistrikt nombre d'enfants la capi- villes de communes tale Antal Børn under Tilsyn ved Aarets Slutning fin de l'annee Landet le Danemark Landet le Danemark n d et le bane- L a Landet le banemark I Familiepleje (Dag og Nat) enfants en nourrice (de jour et de nuit) Lovens I I Dagpleje enfants en nourrice de jour article i Børn udenf Ægteskab (ikke i Plejehjem) enfants nat Tilsammen total Ægtebørn enfants legitimes Lovens 2 Børn udenfor Ægteskab enfants naturels I 78 I article 2 Tilsammen total Børn, til hvilke der ydes Bidrag af det offentlige og for hvilke Tilsynet alene føres med Bidragets Anvendelse 2 Foreløbige 'l'al TABEL 37 Enkebørnsunderstøttelsen i Aaret 927/28 Secours aux enfants de veuves en 927/28 Hovedstaden la cap A Antal understøttede Personer Køben- Frede- tofte personves assistees havn iks- I t de Dane- [ Understøttede ved Regnskabsaarets Udgang nombre de per_ Copevzh berg sonnes, fin de 'exercice: 3 Marts Enker veuves {( I o I $ Enkebørn e n f a n t s d e s = J o veuves Forældreløse Børn ar plielizzs de pere et de mere B Udgifterne til Understøttelser depensel rodo Kr rood Kr, rooo Kr rooo Kr rooo Kr rooo Kr, rooo Kr [ Udredet til Understøttelser i Kommunen secours dans la comm I Refusioner til andre Kommuner remboursen å d'autres comm: a Til Hovedstaden å la capitale 9 0 i b Til Provinsbyer og Flækker aux villes de province II 2 ) c Til Sognekommuner aux communes rurates 6 4 I Tilsammen total 36, alt Understøttelser og Refusioner secours et renzboursements total i Heri frag: Refus fra andre Komm å ded: renab par d'autres comm Altsaa: Udgift depensel totales I927/ / I$ / le 447 So e e

12 TABEL Aldersrenten i Aaret 927/28 i H t Lov 7 August 922 og Lov I Juli 927 Retraites pour la vieillesse en 927/28 (loi 7 a6ut 922 et loi ter juillet 927) A Antal Rentenydere (Hovedpersoner ) personnes directement assistees Rentenydere ved Regnskabsaarets Udgang (33 ) nombre de personnes, fin de 'exerrice: Gifte, med Ægtefælle pas, 65 Aar eller derover sou- Mænd bommes tiens de famille (epouse plus de 6,5 ans) Gifte, med Ægtefælle under 65 Aar soutiens de famille (epouse moins de 6,5 ans) Enlige Mænd vivant seul Kvinder ( Gifte, med Ægtefælle under 65 Aar soutiens de fafemmes mille (mani moins de 65 ans) Enlige Kvinder vivant seul Hovedstaden la capitale Provins- Sogne- Koben- Frede- byerne havn riks- Gen- alt de Dane- Copenk berg tofte I alt 3/3 total - 3/ / Af det samlede Antal Hovedpers den 3/3 var Rentenydere i Henhold til pers assistees le 3 mors aux termes de: Lovens i, i Stk art, alinea o (moins de 6,5 ans) Lovens i, 2 Stk art, alinea 20 (invalides) Lovens 22, Stk, art 22, alinea 0 (rerev 23 de la retr ordin) Af det saml Antal Hovedpers den 30/9 927 modtog Tillæg i H t pers assist lego sept 927 recevant une augur aux termes de: Lovens 5, 5 Stk art,5, alinea So (veufs et veuves) Lovens 2, 4 Stk art 2, alinea 40 (recevant une augmentation temporaire) B Udgifterne til Aldersrenter m v depenses i Udredet til Rentenydere i Komm sec accord dans la comm mime: Iste Halvaar (Lov af 7 August 922) rer semestre (loi 922): a Aldersrenter efter Lovens 5, 2 Stk, jfr 6 retraites ordin b Dyrtidstillæg indemnites de la cherte de vie c Tillæg efter 5, 5 Stk augment accordies auxveufs et veuves d Tillæg efter 2, 4 Stk (Forskelstillæg) augment tempor e Underhold i Alderdomshjem o I entretien en asiles f Sygehjælp o I efter 5, Stk secours de maladie g Udgifter efter Lovens to art o I alt for iste Halvaar total 2det Halvaar (Lov af I Juli 927, jfr Lov af 22 Decbr 927) arne semestre (loi 927): a Aldersrenter efter Lovens 5, jfr 7 retraites ordin b Underhold i Alderdomshjem o I entretien en asiles c Sygehjælp o I efter 6, Stk, i Pkt secours de maladie d Personlige Tillæg I Juli 927 6, Stk, 2 Pkt suppl personnets ll g 6, 3 Stk {LOV Lov 22 Decbr 927 e Udgifter efter Lovens ii art i I alt for 2det Halvaar total z 8oo ' 2 ' ioookr roookr coookr Kr Kr Kr Kr 55, 8 8o o 8 ' Ti ' o i io I alt udredet til Rentenydere i Komm total 2 Refusioner til andre Kommuner remboursem le d'autres comm- a Til Hovedstaden le la capitale b Til Provinsbyer og Flækker aux villes de province c Til Sognekommuner aux communes rurales Tilsammen total I alt Understøttelser og Refusioner total des secours et remboursem Heri frag: Refus fra andre Komm le did: remb par d'autres comm I Ægtefælle ikke opfylder Aldersbetingelsen Altsaa : Udgift depenses totales 927/28 T926/7-925/ oo o f et Ægtepar er kun Manden betragtet som Hovedperson, undtagen i de Tilfælde, hvor alene Hustruen er Rentenyder, fordi hendes 7

13 Hjælpekassernes 5 TABEL A Hjælpekasseloven af 29/4 93 loi 93 (caisses de secours) i Antal Hovedpersoner understøttede i 927/28 directement assistes: Mænd bommes Familieforsørgere Enker veuves Enkernes uforsørgede Børn enfant: des veuves soutiens defamille Andre Kvinder autres femmes Enlige Personer vivant seul I alt total Mænd bommes Enker veuves Andre Kvinder autres femmes I alt total I alt Hovedpersoner f 927/28 directement assistes, total k 926/27 2 Udgifter til Understøttelser f I927/z8 iooo Kr dipenses des caisses k iooo Kr B Lov jfr L 4/3 924 (Arbejdsløse)' loi 92 (chomeurs) i Antal Hovedpers understøtt i i Halvaar af 927/28 dir assist: Familieforsørgere soutiens de families Enlige Personer vivant seul I alt Hovedpersoner total 2 Udgifter til Understøttelser depenses des caisses iooo Kr Caisses de secours en 927/28 Virksomhed i Aaret Hovedstaden la capitale Provins- Sogne- Hele Køben' Frede- byerne komm Landet' havn' riksberg tofte total provine rurales Gen- I alt= ville: de comm le Danemark Copenh o i oo6 6 9 x o io o ' Desud har Kbhvns Kommunes Hjælpek i H t Hjælpekassel af "/4 293 i Aaret 9E2s ydet Brændselshjælp til arbejdsl (Hovedpers) til et Beløb af 9837 Kr 2 Tallene omfatter ogsaa de (iøvrigt faatallige) Komm, der har udbetalt Hjælpen direkte, uden Hjælpeks Medvirkning TABEL 40 Defattigunderstøttede Personer i Aaret 927/28 Personnes ayant refa des secours de!'assistance publique en 927/28 Hove dstaden la ca pitale Provins- Sogne- Hele A Vedvarende understøttede pr 3% Køben- Frede- Gen- I alt byerne komm Landet constamment assistes le,? mars havn riksberg ville: de comm le Danemark Copenk tofte total provine rurales i Hovedpersoner directement assistes: Mænd bommes Familieforsørgere Enker veuves 78 2 x 9o Andre Kvi nder autr es femmes soutiens defamille I alt total Mænd bommes Enlige Personer Enker veuves vivant seul Andre Kv inder autr es femmes I alt total I alt Hovedpersoner directement assistes, total Hustruer femmes z Bipersoner soutenus par les Børn e n f a n t s personnes d i r e c t assistees I alt total Heraf Børn af Enker dont enfants des veuves x I alt Hoved- og Bipersoner ((3/ i ensemble des pers constamment assist l 3/ B Samlet Antal Hovedpers understøttede i Aarets Løb nombre total des personnes directement assistees pendant 'annee Understøttede med ayant retur Egentlig Fattighjælp alene seulenz d e s secours å civique I l Alimentationshjælp alene seulenz d e s sec pour alloc aux e n f a n t s Uegentlig Fattighj alene seulem des secours sans prejud civique 7 57 i so Flere Arter af Hjælp d e s secours d e d i v e r s genres I alt 927/28 total / ' Som vedvarende understøttede er regnet Personer, der i de sidste 6 Maaneder af det paagældende Regnskabsair har modtaget vedvarende egentlig Fattighjælp, og som endnu ved Regnskabsaarets Udgang modtog saadan Hjælp