Risiko. ved Aarets. rance- risque D : 523

Transkript

1 {98 8 TABEL 3 Bygningsbrandforsikring Assurances des immeubles contre l'incendie Risiko indbet v Re ved Regn Regnskabs ved Aarets til Genforsikring e assurand skabsaarets sars Slutning genforsikrepræmie dont aux erstat dontpaye Slutning Slutning rance risque ensidige Brandforsikringsselskaber fin de dont primes rtassureurs sinistres srzreurs de fezers 'exercice nieger par rlas forl unefin fin de for faste Ejendomme 'exercice reassure assurances incendie, immeubles rood Kr rooo Kr Kr Kr Kr Kr Kr f Københavns Brandforsikring l /e f Købstædernes alm Brandforsikring o J /a 99 Den alm Brandforsikring for Land bygninger { l Østifternes Brandforsikring { /s J Jydsk Brandforsikring for Bygninger { D : 53 > : 58, D 99 Thisted Amts Landbygningers Brandforsikringsforening { s Danske Grundejeres Brandforsikring { (Afdeling for fast Ejendom) l Husmandsbrandkassen for Danmark { (Afdeling for fast Ejendom) l J 99 Forsikringsselskabet =Vermunds (Af deling for fast Ejendom) { l : 99 (Afdeling for fast Ejendom) > 4 Selskaber i det sydlige Jylland' { J Tilsammen total (4 Selskaber soc) { o Anm I den ved Lov af 6 April 9o6, jfr Lov af Dec 9o, oprettede StatsBrandforsikringsfond (Grundfond 5 Mill Kr) var der den 3 Marts 99 indtegnet Statsejendele til et samlet Beløb af i o6 Mill Kr Dette Beløb fordelte sig med 607 Mill Kr paa fast Ejendom med Tilbehør, 45 Mill Kr paa Løsøre og 47 Mill Kr paa Skibe Heraf faldt paa Københavns Forstæder og paa Frederiksberg 886 Mill Kr Heraf faldt paa Københavns Forstæder og Frederiksberg 9 Mill Kr a Den nordvestslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Den nordøstslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Le Herreds Brandforsikring for Landbygninger, Brandforsikringsforeningen for Bygninger paa Als TABEL 4 Invalideforsikringsfondens Virksomhed 98 (L 6/59, jfr L X6/797) Fonds d'assurances en cas d'invalidite en 98 (loi 65 9, cfr loi 6/7 97) Ubemidlede invalideforsikrede, der er Med Afgang af Rentenydere i 98 dintinution 09 lemmer af anerkendte Kasser (3/x 98) Antal Rentenydere pr 3/ 98 jouiss de rentes 045 mentbres indigents en caisses de maladie autor 40 Ubemidlede invalideforsikrede, der er Medl (/3/l 98) recettes Kr af Statsbanernes Sygek (3/ 98) mentbres indilt en caisse de maladie des chemins defer Præmier primes Arbejdsgivernes Bidrag cotisations des patrons Tilsammen total Statens og Kommunernes Tilskud subventions de Bemidl invalidefors (3/98) mentbres, non ind l'etat et des communes a 7 58 Invalideforsikrede i alt (3/ 98) assures contre Indvundne Renter interets 6 96 l' invalidite, total Tilsammen total Af de ubemidl forsikrede des assures indigents Udgifter (/3/r 98) depenses { forhøjet Præmie prime elevgie betalte Udbetalte Invaliderenter rentes aux invalides o payaient laveste la plus basse Til Sygebehandling, Oplæring, Bandager m v, in g en aucune prime Lægeattester traitentent, instruction, etc Tilsammen total Til Kontrol af Rentenydere, jfr 8 contrble 96 6 Antal indgaaede Begæringer om Invaliderente Administrationsgodtgørelse, jfr 8, til Sygekasserne og Forsikringsselskaberne aux caisses i 98 destandes 4 88 Antal Rentenydere d / 98 jouiss de rentes de maladie et aux societes d'assurance Tilgang af Rentenydere i 9S accroissement 445 Tilsammen total I Følge en foreløbig Opgørelse var det samlede Antal Rentenydere pr n/ 99 ca 4000 Fondens Indtægter i 99 var 6,5 Mill Kr (heraf 6,o Mill Kr Præmier, 3,9 Mill Kr Arbejdsgiverbidrag, 6,5 Mill Kr Stats og Kommunetilskud) og Fondens Udgifter var 6,4 Mill Kr (heraf Invaliderenteri5,i Mill Kr) Heraf 856 Mænd og 359 Kvinder 5 Tilskudet vedrører Aaret 97, men er først indbetalt i 98 l j 99

2 I TABEL 5 rig De statsanerkendte Sygekasser (Lov 6/59, jfr Lov 4/797) Caisses de maladie autorisees København og Provinsbyerne Land Frederiksberg villes de distrikterne CotenhetFrb province rur Danemark Danemark Danemark Den 3 December var fin de l annee: Antallet af anerkendte Sygekasser caisses 6o ubemidlede Medlemmer membres indigents Heraf kronisk syge dont ckroniquement malades Kassernes Formues fortune Kr Antal Sygedage i Løbet ( Mænd hommes af Aaret journees de { Kvinder femmes maladie pendant 'annee l Børn enfants o Indtægter i Aarets Løb recettes de l'annee: Kr Kr Medls ordinære Kontingent cotisations ordin O Statstilskud4 subvention de l'l'tat subventions communales Bidrag fra Kommuner contributions communales Andre Indtægter autres recettes 84 3 _ 57o o I alt total l Udgifter i Aarets Løb depenses de l'annee: Pengehjælp secours en argent Barselhjælp touches Sygehusbehandling traitement å l'hbpital Beh paa Tuberksanat traitem aux sangt de tub Beh paa Sindssygeanst traitem aux asil d'alien Lægehjælp m e d e c i n s o, Medicin medicaments O7 03 Andre Sygehjælpsudg autres frais de traitem Administrationsudgifter administration o Andre Udgifter autres d e p e n s e s I alt total O Heraf Sygehjælpsudg til kron syge dont h chron mal I Heraf 37 Sygekasser paa Færøerne med et Medlemstal af 0360 dont 37 caisses (ro36o membres) aux iles Feroe Heraf Mænd og 8870 Kvinder dont kommes et 8r970 femmes 8 Indbefattet det tilgodehavende Stats og Kommunetilskud for Aaret 98subventions de l'&tat et des communes pour ig8 tomprises ' Stats og Kommunetilskudet (Sygekassel S 3, 3 Stk) for hvert Aar udbetales i det følgende Aar og føres derfor først til Indtægt i Regnskabet for dette les subventions de l'etat et des communes tour une annie ne sont Pay?es que l'annbe suivante 5 Herunder Tandlægehjælp, bortset fra Hovedstaden, som f T ikke yder Tandpleje TABEL 6 Begravelseskasser, anm for Direktoratet for Sygekassevæsenet (L/4905) Caisses d'enterrement notifiees au direciorat des caissesmaladie (loi /4 905) Antallet af Kasser ved Udgangen af Aaret caisses, fin de l'annee: København og Frederiksberg Copenh, et Frberg Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c tompr une grov ou le Pays entier Tilsammen total Antallet af Medlemmer ved Udgangen af Aaret membres, fin de 'annee: København og Frederiksberg Copenh etfrberg Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c tompr une pron ou le Pays entier Tilsammen total Nemlig dont Mænd kommes Kvinder femmes Samlet Formue fortune Kr Samlet Forsikringssum risque Indbetalinger i Aarets Løb recettes Heraf Kontingent dont totisafians Udbetalinger i Aarets Løb depenses Heraf Begravelseshjælp dont enterrements Begravelseskforb m anerk Andre Sygek caisses d'enterr rinøjes k des caissmat autor Begravelses I alt alt alt kasser Genforsikrede Ikke genfors autres caisses reassurles nonraassurdes d' enterrem log o O tog Mill 96 Mill 93 Mill , x8 xr, '

3 TABEL 7 ArbejderUlykkesforsikring Assurance ouvriere contre les accidents A ArbejderforsikringsRaadets Virksomhed 98 Operations du Conseil dassurance ouvriere contre les accidents Industri industrie tvungfors frivfors ass oblig ass fac tvungfors frivfors l ass oblig ass fac navr gation peche 5 total i Antal anmeldte Tilfælde accidents declares Sager afgjort af Raadet ajaires decidees parle Conseil: Invaliditetstilfælde invalidite: a uden Invaliditetserstatn sans indemnite d'invalidite b med Invaliditetserstatn avec indemnite d'invalidite Dødstilfælde tues: Tilsammen total c uden Erstatn til Efterladte sans indem le survivants d med avec Tilsammen total Anden Gang afgjorte Sager afaires reprises: e uden Erstatning sans indemnite f med Erstatning avec indemnite Tilsammen total I alt Sager afgjort af Raadet total des ajaires Tilkendt Erstatning indemnites accordees Kr o > > > > Ikke under Loven hørende Forsikringer, der efter Aftale er blevet underkastet Raadets Afgørelse B Risiko og Forsikringsforhold i August 903 Marts 96 I?isques, etc en 9096 M'v iø v,tid Fbe A3c «:i 'død 05 W E eq r g v v^ b b i, w 5 e o m ^ E o d v x ø " md 4 ] Risiko efter Erhverv w h 5 ' y> _e ;;w y e å q l d _ s om m m u Y es " i b " a o å w d 0o `o i AO risques suiv la profession y s a m ] e d g m q y i, N ro y y d rtt > q C v N ' m [ndustri industrie: roookr xoookr Næringsmiddel aliznents ,5o Tekstil textile ,45 Beklædnings vetements o ,77 Jordarbejder m m terrass ,04 Bygningsmm construction ,7 Træ og Møbel bois, anzeubl ,0 Lædervare cuirs ,8o StenogGlaspierre,verrerie z ,9 jern ogstaal fer et nzetaux ,85 Tekniskkemisk techn: chinz ,87 Papir papier o ,7 Litterær litteraire , Tils Industri industrie, total ,06' Detailhand comm, detaill ,3 Købmandshand marchand ,86 Stormagasin grands nzagas ,8 Engroshandel conzmdegros ,3 Tils Handel commerce, total ,97 Kontorvirksomhederbureaux ,9 Transporterhverv transports ,98 [urmat Virks prof liberales o ,56 Husejer og Hotelvirksomhed propr de maisons, hotels ,8 Privat Husholdn men prives ,76 Landbrug m m agrieult, etc ,8 Kommuner communes 4555' ,86 Søfart, Fiskeri navig, peche ,3 9,09 Frivillig Forsikr ass facult ,6 Andre Forsikr autres assur I alt totaux i I denne Tabel er ikke medtaget Forsikringer og Ulykkestilfælde for Virksomheder, for hvilke Stat og Kommune har Risikoen Heri ikke indbefattet Forsikringer, hvor Præmien ikke er ansat efter Arbejdsaar > 4 ø'a av w e d'ls D ø n 9,5

4 30 I 978 TABEL 8 De anerkendte Arbejdsløshedskasser 97/8989 Caisses de ch6mage aatorisees 97/a8938/9 A Anerkendte Arbejdsløshedskasser (3 Marts) caisses Nydende Medlemmer membres heraf Kvinder dont femmel Indtægter recettes Nydende Medls Bidrag cotisations: ordinært ordinaires ekstraordinært extraordinaires Andre Medls Bidrag autres cotisations Bøder, Indskud, Gaver m v amendes, apports, dons, etc Renter af Formuen interets du capital Statstilskud' subvention de I'Etat Kommunetilskud'' subv communales I alt total B Antal Kasser med Krisefonds (3 Marts) caisses avec fonds de crise Nydende Medlemmer membres Indtægter recettes Nydende Medls Bidrag cotisations Renter af Formuen etc interits du tap Statstilskud' subvention de I'Etat Kommunetilskud' subv communales Tilsk fra Arbejdsløshedsfonden subv du fonds de chbmage ordinært ordinaires ekstraordinært extraordinaires4 I alt total 98/9 97/8 97/8 Å Udgifter depennes Dagpenge indentnite journaliere o Rejsehjælp netsurs de voyage Juleunderstøttelse /i I' occasion de Noel Kr Kr Flyttehjælp pour denenagement Hjælp i Naturalier (Huslejehjælp m m) en nature Administrations og andre Udgifter administration 758o o alt total o Driftsoverskud excedent af Gæld til Statskassen dette annulee Formue i ny tilkomne Kasser fortune des caisses nouvelles (3 Marts) , Kr Kr B depennes Dagpenge indemnite journaliere Andre Udgifter sutres depensel 500 I alt total o Driftsoverskud excedent Formue (3 Marts) fortune tol Statstilskud og Kommunetilskud udredes bagud og bliver derfor først optaget pas Regnskaberne for de følgende Aar udgift: x346 Kr 8 Heraf Renteudgift: Kr a I H t L Nr 4 af 4 April x98 Heraf Rente TABEL 9 Arbejdsanvisningskontorerne 9789i8/9 Bureaux de placement 97/898/9 A Centralarbejdsanvisningskontoret i København bureau central de placement de Copenhague 99/9 B Provinskontorer bureaux de provine Øerne i alt Ig48/9 iles Jyll i alt 998/9,sutl Hele Landet 948/9 le Danemark { 94/8 Anviste Pladser fordelte pas Erhvervenes Hovedgrupper placements effectues par grandes categories professionelles Landbrug og Gartneri agriculture, horticulture Haandværk og Industri industrie Handel og Samfærdsel commerce, transport Husgerning travaux domestiques Anden Beskæftigelse autres Tilsammen total Arbejdspladsens Beliggenhed chantier situe: I Kontorets Omraade f Byen dans la ville dans district du bur l Oplandet dans la banlieue Udent Kontorets Omrande hors du districtdu bureau Besat v andre Kont Hj ælp par l'intermediaire d'autres bur Mænd Kvindet kommes femmes o r3 København Copenhague l ' I Till total Antal anviste Pladser placements e,fectuls til personligt til tilmeldte genn tilmeldte Arbejdsløshedsk ouvriers se pres ouvriers ind par en personne caisses de ck6m Mænd kommes / Kvinder femmes / x07 Øerne ties Mænd kommes il I rr5 Kvinder femmes 98/ Jylland '}"udand 94/ ( Antal Arbejdssøgende demandeurs de travail v k o y tilmeldte gennem Arbejds 0 personlig løshedskasser a se presentant indiques par les oro en personve de ckbmage 7d' x y Mænd Kvinder kommes femmes kommes femmes Tilsammen total Antal forlangte Arbejdere ofres Hele Landet le Danemark 98/ o60 9E7/

5 TABEL 30 Arbejdsløsheden blandt organiserede Arbejdere i Aarene 9599 Chomage des ouvriers syndiques en 9599 A Antal arbejdsløse nombre des chåmeurs Samtlige Fag 99 ensemble des professions 99 Hovedstaden la capitale Provinsen la province Hele Landet ledanemark Nemlig dont: Bygningsindustri m m biitiment, etc And Ind m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres B Arbejdsløshedsprocenter m v chonzeurs pour zoo ouvr Hele Landet le Danemark Samtlige Fag ensemble des professions Heraf 99 dont 99: Bygningsindustri m m båtiment, etc And Ind m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres Enkelte større Fag 99 diverses professions 99 Smede og Maskinarbejdere forgerons et mecaniciens Kvindeligt Arbfb ouvrieres Tekstilarbejd ouvriers textiles Skrædere tailleurs Snedkere menuisiers Tobaksarbejd ouvr en tabac Murere mafons Tømrere charpentiers Malere peintres Typografer typographes Skotøjsarbejdere cordonniers Bageri og Konditoriarbejd boulangers et påtissiers Sømænd marins Januar zoo i Gsntl Ant Arbejdere ouvriers, ttomhre moyen Antal arbejdsløse ved Slutningen af Maaneden chomeurs å la fin du mois Febr Marts April Maj Juni juli August Septbr Oktbr Novbr Decbr o8 pct 7,7 9,9 3,8 9,8 6,6 5,0 9,9 0,3 3, 0,9 9,4 5, 7,8 36, 4,5 74,7 5, 6o,8, 8,7 30,8 6, o 63 il I to lo o Arbejdsløshedsprocent ved Slutningen af Maaneden clwineurs tour zoo ouvriers å la fin du nzois Jan l+'ebr Marts April Maj Juni Juli pct 9,7 6, 3, 7,3 6,5 54,0 0,5 io,6 36,, 9,8 5,4,3 36,8 5,7 78,9 57,5,6 8,5 3, 0,6 pct,8,6 6,, 4,7 8,9 8,4,o,8 5, 8,3 8, 5, 3,8 9,0 9,3 7,5 37,6 4,0 4, 8, 3,0 6,9 pct 3,3 6,8 3,0 6,5, 3, Io,5 4,4 4,0,6 9, 7,5,8 3,3 6,5 3,8,, 5, 9,4,4 pct Io,8 4, 9, 4,7 7,8,o,8 9,5,9,8 8,6 7,5 5, 8,4 9,7,0 4,8,,8 4,5 4,4, pct 0,0 8,o 5,6 9, 7,3 0,4 9, 0,3 0,9 7,7 7,4 6,9 7,9 9,4 0,,8,8,3 4, 4,7 0,0 pct 9,6 3,6 7, 6,8 8,3 6,9 0,4 8,6 9,6 0,4 0,0 8,,3 5,8 8,6 0,3, 3,,9,0,9 0,4 Aug Sept Okt Nov pct 9,I 3, 6,4 6,8 9,8 5,9 0,4 8,7 8,5 0, 9,7 8, 7,, 6,o o,8,6 3,3 3, 5,0,5 0,9 pct 8,7, 6,0 6,3 0,6 5,3 9, 8,8 9, 9,7 0,5 7, 8, 9,0 5,4,5 3,6 3,4,0 0,4,6 0, pct 0, 4,5 7,5 8,3 3,5 9, 9,7 9,,,7 9, 7,3 6,3 9,8 5,8 4,9 9,4,5 io,6 0,,5,7 pct 3,0 77,8,4 0,5 6,9,0 8,7 5,0 3, 0,5 7,8 8, 3, 6,5 Io,6 9, 3,9 8,4 0,9 3,6 3, Dec pct,4 8,4 3,6 3, 3,7 33,4 9,9 7,8 4,0 6,4 7,3 4,8 3,8 30, 4,0 33,0 33,9 49,, 4, 7,0 4, I Gsntl for Aaret moyenne pct 5,5 8,5,5 0,7 4,7 0,0 3,6 9,4 7,3 4,,7,,4 0,9,9 9,7 9,9,4 I I,9 0,9 5,9 3,3 il Tabte Arbejdsdage i Aaret jours ch4 mis pend t'annee (milliers) iooo Dage I z TABEL 3 Arbejdsstandsninger, indtraadte i Aarene 9399 Conflits de travail en Antal Arbejdsstandsninger nombre des greves et des lockouts II Antal direkte strejkende Arbejderel nombre des grevistes Antal direkte udelukk Arb' nombre des ouvr atteints des lockouts s a Antal tabte Arbejdsdage (i I000 Dage)a jours chåmes (nzilliers) 4 il 38 Antal Tilfælde, i hvilke Statens Forligsmand har mæglet cas oii le conciliateur de Z'Etat s'est rende mediateer Beregnet efter det største Antal Arbejdere i hver Konflikt Tallene er delvis beregnede

6 TABEL 3 3 Antal Arbejdere, der omfattes af kollektive Arbejdsoverenskomster pr '/898 og Antal Arbejdere indenfor Industri og Handel efter Erhvervstællingen 95 Ouvriers occupes aux termes des conventions collectives le ler aodt 98, et ouvriers d'apres le recensement 95 Næringsmiddelindustri production d'aliments Tekstilindustri industrie textile Beklædningsindustri m v vdtements Jordarb, Bygnings og Møbelindustri terrassen, båtiment, etc Træindustri m v bois Læder og Lædervareindustri cuirs Sten, Ler og Glasindustri industrie de pierre, verrerie Metalindustri industrie de metal Kemiskteknisk Industri industrie chinzique, etc Papirindustri Papier, Grafisk Industri irnprirnerie, etc Soigneringsindustri toilette, etc I alt Industri industrie, total Handel commerce Antal Arbejd, der omfattes af i Antal Arbejderes efter Erhvervstæll 95 Arbejdsoverenskomster, 98 ouvriers d'a,4res le recensement 95 ouvriers occupes aux termes des conventions tall en 98 heraf und Mænd Kvinder Mænd l Kvinder I alt I alt a nar kommes femmes total dont moms kommes i femmes total de r8 ans o o o Det samlede Antal Medlemmer i de Organisationer, der omfattes af Undersøgelsen vedr Arbejdsoverenskomster, der ogsaa omfatter Transport, Landbrug m v, var 8486 (3844 Mænd og 4640 Kvinder); heraf var 3864 (84558 Mænd og Kvinder) beskæftigede efter kollektive Overenskomster s Bortset fra Handels og Kontormedhjælpere TABEL 33 Arbejdstiden for Arbejdere beskæftigede efter depr '/898gældende Arbejdsoverenskomster enres de travail des ouvriers occupes aux termes des conventions le ler aofit 98 Industri industrie Handel commerce Transport transport Land og Skovbrug agriculture, sylviculture Stats og Kommunalmyndigh Etat et communes Forskellige Virksomheder diverses entreprises Tilsammen total under 48 Timer moires de 48 keures Antal Arbejdere med en normal ugentlig Arbejdstid paa ouvriers dont les heures de travail par semaine etaient de 48 Timer om Sommeren, kortere om Vinteren l'tt6: 48 heures, Z'hiver: de 48 heures ' Timer 48 Timer + hele Aaret Staldtjeneste, 48 heures Opfyring ol 48 Timer t oute 48 heures plus de t'anne, d'ecurie, heures de chauf%age, etc ' ro o m Navnl Arb i Byggefagene o I I Navral Kedel og Maskinpassere s Navnl Kuske 4 Navnl Kuske og Søfyrbødere 6 Navral Sømænd TABEL 34 Juli 99 juillet 99 Fast Hyre salarree fixe Madras og Værktøjspenge suppl d'outillage, etc Fartstillæg og Kaffepenge suppl ii la reer, etc Overtidsbetaling salaire pour les heures suppl I alt total Juli 98 juillet 98 Arbejdslønnen i Søfarten (Damp og Motorskibe) Salaires des marins (navires d vapeur et d moteur) Gennemsnitlig Løn pr Maaned salaires par ~is (moyenne) en couronnes b " y u, tl y w g o '" r a a a N u w wb fi N < x l E v w ty G E f3 y y ' d o `' E 5 iu r å Ø n v x tl o, Etl ø t E so x '!t ' x 5 o i b y y 'I U Ia ZOO w O 7 N 4 y W ] + r V Kt Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr IO IO IO s A D D D D s II II I 04 5 Anm Foruden ovenstaaende Lønninger er oppebaaret Kost og Logis Kokke i Emigrantbaadene ikke medregnet 6*

7 TABEL 35 4 Arbejdslønnen i Haandværk og Industri' Salaires dans ''industrie Gsntl Antal Timefortjeneste salaire moyen par heure Arbejd ere i Oktober Aprilp Kvartal Kvartal Kvartal Kvartal 4 fri 3 fri tri fri fri fri fri tri A Oversigt mestre mestre mestre mestre mestre mestre mestre mestre apercu 96ig9 ouvriers Hovedstaden la capitale: Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Faglærte Arbejdere ouvriers deprofession Ufaglærte manoeuvres I alt Mænd kommes, total o Kvindelige Arbejdere ouvrieres Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres Provinsen la province: Faglærte Arbejdere ouvriers de profession Ufaglærte manoeuvres I I alt Mænd kommes, total Kvindelige Arbejdere ouvrieres Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres 6o I9 4 Hele Landet le Pays entier: Faglærte Arbejdere ouvriers de profession ,6o Ufaglærte manoeuvres I alt Mænd kommes, total Kvindelige Arbejdere ouvrieres Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres B Forskellige Fag professions diverses Aaret 99 l'annee 99 a) Faglærte Mænd ouvr de profession: Gsntl Timefortjeneste salaire moyen par heure B Forskellige Fag (fortsat) professions diverses (suite) Aaret 99 l'annee 99 Gsntl Timefortjeneste salaire moyen par heure Hovedet Provinsen Hovedet Provinsen la capit yrovince la tamt province Øre Øre b) Uf a gl Mænd (fortsat) manoeuv (suite): Øre Øre Bagersvende boulangers 5 7 i Sukk erfabrik ker fabri ques de s utre 44 3 Møllersvende meuniers 40 7 i Teks tilfabrik ker indus trie textile I5 i Tobaksindustrien industrie de tabac Jord og Beton arbejdere terrasse ncent 65 0 Skotøjsarbejdere cordonnirs 5 7 Murar bejdsmæn d aides macons 85 I9 Blikkenslagersvende ferblantiers i Træi ndustri i ndustrie en bois 0 03 Snedkersvende menuasiers i Cem entfabrik ker fabri ques de c iment 33 Glarmestersvende vitriers 38 3 i Tegl værker tuileries 9 Malersvende peintres i kera misk Ind ustri indu str de cer amique 3 07 Murersvende ma, ons i Jærn industri industrie de fer 35 Tømrersvende charpentiers 0 3 i Oliei ndustri h uileries 4 40 Maskinsnedkere menuisiers metan 50 i Papi rfabrikke r fabriqu es de papier 6 log Sadelmager og Tapetserersvende stil i Bogt rykkerier imprim eries 40 3 liers et tapissiers Havne arbejdere ouvriers de port i keramisk Industri industr de ceramique 67 7 Lager og Pakh usarbejd ere embal leurs 3 08 Elektrikere electriciens 37 Formere mouleurs c) Kvin delige Arbejde re ouvr ieres: 9i 54 Guld, Sølv og Elektropletarbejdere i Bryg gerier brasseries 98 8o orfivres et ruolzeurs i Chok oladefab rikker fa br de ch ocolat 7 6 Gørtlere dinandiers i Mæl kekonden seringsfa br fabri ques de Skibstømrersvende charpentiers de nav lait condense 8o Smede og Maskinarb forgerons et metan 70 i Toba ksindust rien fabr iques de tabac 44 II0 96 Bogbindersvende relieurs 8 i Teks tilfabrikk er indus trie textile Typografer typoagraphes i Skot øjsfabrik ker cordo nneries 89 7 Sten trykkere litographes Syersk er couturieres i kera misk Ind ustri indu str de cer amique b) Ufaglærte Mænd manoeuvres: i Jærn industri industrie de fer 9 73 i Bryggerier brasseries 34 4 i Æsk efabrikke r fabriq ues de bo ltes 88 8 i Margarinefabrikkerfabr de margarine 0 6 i Bogb inderier reliure i Slagterier boucheries i Bogt rykkerier imprim eries Anm De anførte Timefortjenester er beregnet paa Grundlag af et af Dansk Arbejdsgiverforening indsamlet Materiale, suppleret med Materiale indsamlet af Det statistiske Departement fra Virksomheder, der ikke er tilknyttet Arbejdsgiverforeningen I Fra r Januar 9zo er Arbejdstiden i Haandværk og Industri 8 Timer daglig undtagen for enkelte Fag af særlig Karakter

8 5 TABEL 36 Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene 9730 Salaires des ouvriers agricoles en 973o Karle mestre der Pige deltager i domestigues agricoles paa Landbrugsarbejde (kommes) maitres Gaardens dymestiques agritoles (femmes) dame Kost stiques E under over (kommes) nourris Dag Dag Dag Dag 7 Aar xyzx Aar Aar le Aar Aar moms de plus de patron de de 7 ans ans ar ans ans ans Pige Dagløn for Dagl paa Gaardens Kost salaires par jour tour journaliers nourris par le patron Dagløn for Daglejere paa egen Kost salaires par jour tour journaliers se nourrissant Kr Kr, Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr _ ( Sommer ete 4,03 3,59 '/6 99 5,40 4,70 { Høst automne } { sol o 3,60 4,0 6 I 5, Vinter hiver ,7,80 4,57 4,0 i /6 98 Sommer r ete } 6 3,96 3,45 5,30 4,44 Høst automne { ao /4 99 l 4,07 Vinter hiver , 09,74 4,50 5,93 4,99 3,95 ls 97 Sommer ite ` 4,07 } ,77 5,5 4,9 so /4 98 Høst automne 4,63 4,6 6,4 l 5,50 Vinter hiver ,06 3,03 4,70 4,3 t Efter de af Landarbejderforbundet afsluttede Overenskomster er den daglige NettoArbejdstid: i April3x Oktober: xo Timer, x4 November: 9 Timer, 53o November: 8/s Time, i December8 Februar: 8 Timer, 4 Marts: 9 Timer, 53 Marts: 9t/ Time TABEL 37 Fagforeninger Syndicats ouvriers Fagforbund I syndicats Under De samvirk Fagforbunds dans 'union des syndicats ouvriers Arbejderforbund, Kvindeligt ouvrie'res Arbejdsmandsfb,Dansk synddesmanoeuvr Bageri ogkonditoriarbfb boulang etpåtiss Bogbinderforbundet i Danmark relieurs Bødkerforbundet i Danmark tonneliers Børsteindustriarbejdernes Forb brossiers Elektrikerforbund, Dansk electriciens Former og Støberiarbforb,Dansk mouleurs Funktionærforbund, Dansk employis Gartnerforbund, Dansk horticulteurs Glasarbejderforbund, Dansk verriers Guld,Sølv o ElektropletarbFb orf etruol Gørtler og Metalarbejderforb dinandiers Hatte og Bundtmagerforb, Dansk chapeliers Jernbaneforb, Dansk font des chemins de jer Jern og Metalsliberforbund, Dansk polisseurs de mitaux Karetmagerforbund, Dansk carrossiers Kedel og Maskinpforb, D cond de machin Keramisk Forbund syndicat ciramique KommunalArbejderforb, Dansk ouvriers municipaux Landarbejderforbundet ouvriers agricoles Litografisk Forbund syndicat lithographique LokomotivmForb, D service de locomotive Læder og Skindarbejderforb, Dansk cuirs Malerforbundet i Danmark peintres Mølleriarbejderforbund, Dansk meuniers Papirindustriarbejdernes Forbund papier Privatbanefunkt fonte des chem de ferprivis Sadelm otapetsfb,skand selliers et tapiss Skibstømrerforb, D charpentiers de navire Antal Antal Medlemmer Udbetalt i x90/ø til secours acc en Igasl9 Afd e lin Rejsen de og A r S yge og syndiques Understøttelse til ger 5/ta bejdsløse cmmeurs tilskadesi/ / Til 8 / 9 z9 af aner af For' komne s s 98 ma sammen x99 _ Arbejdsløs bundet lades t al Udbetalt i alt i 97/0 secours accords', sec hedsk par par to en rq"/ hors Mænd Kvind I alt I alt lacaissede lesyndi blesses, kam fem total total ch6mautor cat etc Kr Kr Kr Kr Kr 6 > s o = /8/ , : a II ' ø z6, > s a (& o 6 > I o > : = > s s oo a ,o ii6ooo 6o89o Organisationer med over 300 Medlemmer pr /, 99 er opført særskilt s Henhører under Metalarbejdernes Arbejdsløshedskasse; de af denne Kasse udbetalte Understøttelser er opført under den største af de til Kassen hørende Organisationer, nemlig Dansk Smede og Maskinarbforb

9 I l TABEL 37 (fortsat), Fagforeninger 6 Syndicats ouvriers (suite) Fagforbund) syndicats Under 'De samv Fagforbund< (fortsat) dans 'union des syndicats ouvriers (suite) Skotøjsarbejderforbund, Dansk cordonniers Skraatobaksarbs Fb ouvr en tabac å chiquer Skræderforbund, Dansk tailleurs Smede o Maskinarbforb, D forg etmetan Snedkerforbundet i Danm menuissers et tiben Soignerings, Toilet og Sanitetsarb Forb, Dansk coiffeurs Specialarbejdernes Forbund ouvriers spec Stenindustriarbejderforb, D twill de pierres Sukkervare, Chocolade og Biskuitarbejdernes Forb sutres, chocolats et biscuits Tekstilarbejderforb, Dansk industris textile Tobaksarbejderforb i Danm ouvr en tabac Træindustriarbejderforb i Danm id en bois Typografforbund, Dansk typographes Andre Organisationer autres syndicats Tilsammen total Udenfor >De samvirk Fagforbunds syndicats en dehors de l'union Arbejdsmandsfb, Dansksynd des nzanoeuvr Arbejdsmændenes Forbund for Gentofte, Lyngby og Gladsakse Sogne manoeuvres Arbm Forb f Lolland o Falster manoeuvres Blikkenslagerforbundet i Danm ferblantiers Bryggeri og Brænderiarbejderforbundet ouvriers de brasseries et distilleries Elektrikerforbund, Dansk electriciens Handels og Kontormedhjælper Forbund, Dansk employes de commerce Hospitalsforbund, Dansk enzpl des hdpitaux Hotel, Restaurations og CafeTjenerforbund, Dansk garcons de cafe Landmejerist Forb,Danske regiss de laiterie Murarbejdsro Fagf i Kbh aidesmay de Cop Murerforbundet i Danmark nzatons Murersvendenes Fagforening nzatons de Cop Musikeres Landsforb, Danske musiciens Postforbund, Dansk4 postes Skibstømrs Fagf, Kbhvn charpent de nav Slagteriarbejderforbund, Dansk boucheries Søfyrbødernes Forbund chauffeurs marin Sømændenes Forbundt nzarins SøRestaurat Foren, D Bart de cafe (nav) Telefonstanden i Danmark, Centralorganisationen for telephones Tjenerforbund, Dansk Bartons de cafe Tømrerforbund, Dansk charpentiers Undermejeristers Forb, Danske laiteries Andre Organisationer sutres syndicats Tilsammen total Ialt indenfor og udenfor 'De samvirkende Fagforbunds totaux Antal Medlemmer Udbetalt i x98/9 til secourr acc en 98/9 Antal syadiquts Af til delin Rejsende og Arbejdsløse chbmeurs tilskade S og ger S 8, / la 99 k 9 is anerk For m v 99 Arbejdsløs bundet malades, par total sec hedsk cais e par de Mænd a l t l t,ions la toisse de syndeetc kom fem, total total chåmautor alt i " e en 8 9trl e Kr Kr Kr o o ' o6o o = _ n o Ioii , = n o s o = 8o s x ' : = n o n n = n o oig o = s ' I s = ' ' /6/ ' 7978o C 4 Se Note, Side 5 Se Note, Side 55 8 Arbejdsløshedskassen er Arbejdsmændenes Arbejdsløshedskasse 4 Dansk Telegrafforbund er fra / x930 indgaaet i Dansk Postforbund t Oplysningerne er pr 8/9 8 Af faglige Foreninger udenfor den egentlige Arbejderklasse skal nævnes: Foreningen af Arbejdsledere i Danmark med 048 Medlemmer, Dansk Formandsforening med 48 Medlemmer, Teknisk Landsforbund med 54 Medlemmer og Dansk Farmacevtforening med 58 Medlemmer, alt pr 3=//99 Det samlede Beløb for Understøttelser, udbetalt af anerkendte Arbejdsløshedskasser i 9E8/s, udgjorde 4308x3 Kr, idet der foruden de i Tabellen anførte Beløb udbetaltes 68xo8 Kr af Arbejdsledernes, 3453 Kr af Danske Teknikeres, Kr af Farmacevternes og 440 Kr af Kristelig Arbejdsløshedskasse

10 39 TABEL 38 7 Foreninger og Enkeltvirksomheder under Dansk Arbejdsgiverforening«9899 Associations et entreprises individuelles dans l'union des syndicats patronaux en 9899 Foreninger synd indiv '/lo 99 '/0 98 v d d b d y q fi p i,} W e G fi p p n n N Å n' V q 0 i: h u,w, n V d d 0 v d v p v m Y i U k y i E u C E 0 d O CQ pa q o'fyi 4 ic Nærings og Nydelsesmiddelindustrien prod d'aliments Bagerier og Brødfabrikker boulangeries, etc x 54 x 5 6 Chokolade ogsukkervarefabrfabr dechocoletdeconf 94 9 Konservesfabrikker fabr de conserves Nemlig dont Sukkerfabrikker fabr de sutre Tobak og Cigarfabrikkerfabr de tabacs et de cigares Øl og Mineralvandsfabrikker brasseries, etc 6 Andre Virksomheder autres entreprises Tekstilindustrien industrie textile Beklædningsindustrien fabr de vitements Konfektionsindustri j confection r Nemlig Skrædderfaget tailleurs Skotøjsindustrien fabr de chassures, etc " Andre Virksomheder autres entreprises 4 4 Byggeindustri og Jordbearbejdn construct, terrassen Brolægnings og jordarbejde pavage, terrassement Nemlig Bygningssnedkerfaget menuisenes Malerfaget peinture 6 89 dont Murerfaget mayonneries 3 9x4 3 Tømrerfaget eharøenteries Andre Virksomheder autres entreprises r r Træ og Møbelindustri ind de bois et d ameublements (Møbelsnedkerfaget ebinisteries 67 Nemlig J Sadelmager og Tapetsererfaget selleries et tapisseries 45 dont l Savværker og Maskinsnedkerier stienes 3 3 Andre Virksomheder autres entrebrises Læder og Lædervareindustri industrie de cuirs 7 Nemlig f Garverier tamseries 8 dont i Lædervare og Rejsetøjsfabr prod d'artieles en toir 9 9 x Ler, Sten og Glasind cerantigne, ind depierre, verrerie 4 35 dont de 7 7 Kalk og 9 Industri ctramiqut Stenhuggerfaget tailleurs de pierre " Andre Virksomheder autres entreprises Metalindustri industrie en metaux Guldsmede, Sølvsmede og Elektropleti orfevreriei, etc , Installatørfaget installations tlectriques Jernindustri, den store industrit de ferrerie /grosset 06 o6 00 Zoo 7 ro 8 9 Nemlig Jernskibs og Maskinbyggeri constr de navires, etc dont Kleinsmedefaget serrureries ' Kobbersmede og Gørtlerfaget chaudronneries, etc Vogn og Beslagsmedefaget forgerons, etc z Andre Virksomheder autres entreprises Kemisk Industri industrie chimique Farverier og Tøjrensningsanstalter teintureries, etc Nemlig Olie og Sæbeindustrien fabr d'huiles, etc 6 6 I dont SvovlsyreogSuperfosfatfabrfabr desuperphorph,etc ) Andre Virksomheder autres entreprises Papirindustri industrie de papier Io Nemlig f Papir og Papfabrikker fabr de papier >, dont I, Andre Virksomheder autres entreprises " Fremstilling af Bøger, Billeder og Blade ind graphique Nemlig ( Bogbinderfaget reliure > dont l Bog og Stentrykfaget imprimeries, etc 4 ` " > p å Andre Virksomheder autres entreprises Soigneringsindustri entrepr de toilette Handel, Transport, Skibsfart ol comm, transp, navig, etc Havne og Købmandsvirks entrepr deport et de comm 6o o Nemlig Vognmandsforretninger louage de voiture Sporvejs og Jernbanedrift tramways, chemins defer , dont Skibsfart navigation Telefonselskaber teltphones Tilsammen total [

11 I 8 TABEL 39 Restaurationsvirksomheder og deres Omsætning, samt Udsalgssteder for stærke Drikke Restaurants (debits de boissons, vente d pot et d pinte) et leur chifre d'affaire; debits de boissons alcooliques A Antal Restaurationsvirksomheder og deres samlede Omsætning i 99 fordelt efter dennes S tørre s e nombre de restaurants (debits de boissons, vente å pot et å finte) et leur ch fre d'affaires en 99: Samlet Omsætning 99 chiffre d'affaires en 99: o Kr couronnes o io ooo Kr couronnes / Mill i Mill Kr og derover et plus Omsætning i ch ffre d'affaires en I alt total JanuarMarts janviermars 3 AprilJuni avriljuin B Antal Restaurationsvirksomheder i Drift i juni og samlet Restaurationsomsætning i Aaret nombre de restaurants (debits de boissons, vente å pot et å pinte) oper en juin et chiffre d'affaire pendant l'annie JuliSeptember juilletseptembre OktoberDecember octobredecembre 99 Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Fyn Fionie Jylland sutland, 7utland I alt total C Antal Restaurationsvirks i Drift i juni 95 og samlet Restaurationsomsætni 95/6 (JuliJuni) nombre de restaur (dtibits de boiss, vente å pot et å pinte) opir en juin 95 et chire d'affaire en 95/6 (juillet juin): I Restaurationsvirksomheder med Ret til Udskænkning af stærke Drikke debits de boissons alcooliques: Gæstgiverier uden Beværterret auberges sans cabaret Beværtninger med Gæstgiveri eller Herbergeringsret cabarets avec auberge ou petite auberge Foreningsbeværtninger cabarets de societe Almindelige Beværtninger cabarets ordinaires Konditorier cafes Vinhandlere mm med Beværterret march de vin, etc Tilsammen total II Restaurationsvirksomheder uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke debits sans boissons alcooliques: Gæstgiverier uden Beværterret auberges sans cabaret Beværtninger med Gæstgiveri eller Herbergeringsret cabarets avec auberge et petite auberge Almindelige Beværtninger cabarets, ordinaires Konditorier cafes Tilsammen total III Restaurationsvirksomh uden Bevill debits sans privil I alt total D Antal Udsalgsst for stærke Drikke den i Sept 95 nombre de debits de boissons alcool, jer sept 95 E Antal Kommuner 95 med nombre de communes: baade Udsalgs og Udskænkningssteder for stærke Drikke avec debits de boissons alcooliques (å pot et 4 pinte ou non) Udsalgssteder alene avec debits Udskænkningssteder alene avec debits å pot et å pinte hverken Udsalgs eller Udskænkningssteder sans debits Hovedstaden Provinsbyerne Landdistrikterne alt la capitale villes de frovince communes rurales Samlet Samlet Samlet Antal Omsætn Antal nombre chiffre nombre d'affaire d'affaire d'affaire Mill Kr Mill Kr Mill Kr Kr o, , , , 7 7 5, ,4 > > > , ,7 9,3 0,7 9,7 39 3,7 0,0 49 4,7 83 9,7 40,3 53, ,0 5, ,5 4 77,4 64,9 66 6,7 6 o88 69, ,0 4 6, ,7 6 too 63, , 34 64,4 53 5, , , , 54 9, ,4 4 77, ,3,4 8 0, 5,3 37,8 97 3,3 48 8, , , , 0,3 0 o, , Jo 8 o,6 88,7 0 0, Io6,4 7 0,4 0,3 > > 9 0,7 0/07/, , 4 5,0 53 0, , ,0 I67 7, ,5 6 0, 9 0, 36 0, Si 0,4 5 0,5,8 37, ,0 34, 9, 448, 6 4,4 00 0,6 85, 94 0,5 579,3 65 3, , 50 4,6 760, 6,8 4 0,4 99,0 39 3, 84 86,6 349, 79,6 5,6 3, ,8 Øerne iles Jylland 7utland Øerne iles Jylland Yutland Øerne iles Jylland 7utland > > > > > > 4 4 > > II 90 II 90 Anm Den /4 99 var det saml Medlemstal i Afholdsorganisat i Følge >Afholdsdagble: 6037, /4 98: 46565

12 9 TABEL 40 Værgeraadsbørn fjernede fra Hjemmet i Aaret 99 Enfants iloignis de chez leurs parents par les conseils de tutelle en 99 A Antal Børn fjernede i H t Lov af juni 9,I Hoved Provins Landstaden la vines de comm nombre des enfants iloignis en vertu de la loi du I juin 9: capitale province le Dane le Dane le Dane le Dane I Paa Grund af Barnets eget Forhold k cause des difauts de lenfant 0 5 Paa Grund af Hjemmets Forh å cause des difauts des parents Af begge Grunde par les deux raisons ensemble II 6 I alt total B Samlet Antal Børn under Værgeraadsforsorg ved Aarets Udgang nombre total des enfants soumis is la surveillance des conseils, fin de l'annie TABEL 4 Børnetilsynet i Aaret 98 (Lov i8/3 93) Enfants soumis d la surveillance en vertu de la loi du 8 mars 93 Antal Børn under Tilsyn ved Aarets Slutning nombre d'enfants, fin de l'annie Hovedstaden byerne distrikt Landet Landet Landet la capitale province rurales mark mark de Dame Dame Danemark I Familiepleje (Dag og Nat) enfants en nourrice (de jour et de nuit) Lovens I I Dagpleje enfants en nourrice de jour 38 article i Børn udenf Ægteskab (ikke i Plejehjem) enfants nat I Tilsammen total Ægtebørn enfants ligitimes 746 I Lovens Børn udenfor Ægteskab enfants naturels article Tilsammen total I Børn, til hvilke der ydes Bidrag af det offentlige og for hvilke Tilsynet alene føres med Bidragets Anvendelse TABEL 4 Enkebørnsunderstøttelsen i Aaret 98/9 A Antal understøttede Personer personnes assisties i Understøttede ved Regnskabsaarets Udgang nombre de personnes, fin de 'exercice: ( 3 Marts 98 Enker veuves { Enkebørn enfants des J 99 veuves Forældreløse Børn or ( 99 phelins de gere et de 98 mere 97 B Udgifterne til Understøttelser dipenses i Udredet til Understøttelser i Kommunen secours dans la comm Refusioner til andre Kommuner remboursem le d'autres comm: a Til Hovedstaden is la capitale b Til Provinsbyer og Flækker aux villes de province c Til Sognekommuner aux communes rurales Tilsammen total I alt Understø+telser og Refusioner secours et remboursements: total Heri frag: Refus fra andre Komm is did: remb par d'autres comm Altsaa: Udgift dipenses totales 98/9 97/8 96/7 39 Foreløbige Tal Secours aux enfants de veuves en 98/9 Hovedstaden la capitale Provins Sogne Køben Frede byerne havn riks Gen alt de Dane Copenk berg tofte o II ro rooo Kr rooo Kr 000 Kr Kr Kr Kr Kr II s

13 30 TABEL 43 Aldersrenten i Aaret 9z8/9 i H t Lov I Juli 97 Retraites pour la vieillesse en 98/9 (loi ter juillet 97) A Antal Rentenydere (Hovedpersoner ) personnes directement assistees i Rentenydere ved Regnskabsaarets Udgang (3/3 99) nombre de personnes, fin de i'exercice: Gifte, med Ægtefælle paa 65 Aar eller derover soullænd j tie"' de famille (epouse plus de 65 ans) Gifte, med Ægtefælle under 65 Aar soutiens de famille (epouse moins de 6S ans) kommes }}} l Enlige Mænd vivant seul ( Gifte, med Ægtefælle under 65 Aar soutiens de famille (nzari nzoins de 6S ans) Kvinder femnzes Enlige Kvinder vivant seul I alt 3/3 99 total 3/3 98 3/3 97 Af det samlede Antal Hovedpers den 3/3 99 var Rentenydere i Henhold til pers assistees le,yi niars 99 aux termes de: Lovens i, i Stk art i, alinea lo (nzoins de 6S ans) Lovens, Stk art i, alinea 0 (invalides) Lovens, Stk art, alinea io (recev /3 dela retr ordin) Hovedstaden la capitale Provins Sognek Københavriks Fredealt de province turales Cnpenk berg tofte byerne omm Landet Danemark o Aar ans 65 Aar ans 66 _ De i 98/9 ny Mænd 67 tilkomne Rente kommes 68 Aar og derov 68 ans et plus nydere ford elte efter Alder ved I alt Mænd total Begæringens Indgivelse personnes 6064 Aar ans entrees en jouis 65 Aar ans sance de la retraite 66 Kvinder pendant l' annee, 67 reparties d'apres femnzes 68 Aar og derov 68 ans et plus leur åge I alt Kvinder total I alt Mænd og Kvinder totaux Ioo B Udgifterne til Aldersrenter m v depenses i Udredet til Rentenydere i Komm sec accord dans la comm mime: a Aldersrenter efter Lovens 5, jfr 7 retraites ordin b Underhold i Alderdomshjem o I entretien en asiles c Sygehjælp o I secours special en cas de maladie, etc d Personlige Tillæg efter 6, Stk, Pkt og 6, 3 Stk supplements personnels e Udgifter efter Lovens i i art ii Tilsammen total Refusioner til andre Kommuner remboursem å d'autres comm: a Til Hovedstaden ii la capitale b Til Provinsbyer og Flækker aux villes de province c Til Sognekommuner aux communes rurales iooo Kr ioookr roookr Kr Kr Kr Kr o 55 Tilsammen total I alt Understøttelser og Refusioner total des secours et remboursem Heri frag: Refus fra andre Komm /e did: remb par dautres comm Ailsaa: Udgift depenses totales 9$/9 97/8 96/ III Af et Ægtepar er kun Manden betragtet som Hovedperson, undtagen i de Tilfælde, hvor alene Hustruen er Rentenyder, fordi hendes Ægtefælle ikke opfylder Aldersbetingelsen

14 3 TABEL 44 Hjælpekassernes Virksomhed i Aaret 98/9 7 Caisses de secours en 98/9 Hjælpekasseloven af 9/4 93 loi q{? (caisses de secours) i Antal Hovedpersoner understøttede i 98/9 directement assistis: Mænd bommes Familieforsørgere Enker veuves Enkernes uforsørgede Børn enfants des veuves soutiens defamille Andre Kvinder autres femmes I alt total Enlige Personer vivant seul Mænd bommes Enker veuves Andre Kvinder autres femmes I alt total I alt Hovedpersoner f 98/9 directement assistis, total Udgifter til Understøttelser f 98/9 iooo Kr dipenses des caisses k 97/8 Iooo Kr Hovedstaden la capitale Provins Sognebyerne komm Lan d et' Københavns Copenh Frederiks berg tofte altl de Dane Trio o Desuden har Københavns Kommunes Hjælpekasse i Henhold til Hjælpekasseloven af E9/a 93 i Aaret 98/9 ydet Brændselshjælp til 5558 arbejdsløse (Hovedpersoner) til et Beløb af 5o98 Kr I x9/97 ydedes der desuden (i Tiden x April3o September 97) i Henhold til Loven af 4, Marts 94 ekstraordinær Arbejdsløshedsunderstøttelse til i alt 697 Hovedpersoner med et samlet Beløb pas Kr TABEL 45 Defattigunderstøttede Personer i Aaret 98/9 Personnes ayant refu des secours de publique en 9a8/39 A Vedvarende understøttede pr 3/3 99 constamment assistis le g mars 99 i Hovedpersoner directement assistis: Familieforsørgere soutiens defamille Enlige Personer vivant seul i Mænd bommes Enker veuves Andre Kvinder autres femmes I alt total Mænd bommes Enker veuves Andre Kvinder autres femmes I alt total I alt Hovedpersoner directement assistis, total Hustruer femmes Bipersoner soutenus par les Børn enfants personres direct assisties I alt total Heraf Børn af Enker dont enfants des veuves I alt Hoved og Bipersoner 3/3 99 ensemble des pers constamment assist 3/ B Samlet Antal Hovedpers understøttede i Aarets Løb nombre total des personnes directement assisties pendant l'annee Understøttede med ayant refu: Egentlig Fattighjælp alene seulem des secours å prijud civique Alimentationshjælp alene seulem des sec pour alloc aux enfants Uegentlig Fattighj alene seulem des secours sans prijud civique Flere Arter af Hjælp des secours de divers genres I alt 989 total 97/8 Hovedstaden la capitale Provins Sognekomm L an d et byerne Københavriks de Fredealt Dane Copenh berg tofte II a so Som vedvarende understøttede er regnet Personer, der i de sidste 6 Maaneder af det paagældende Regnskabsaar har modtaget vedvarende egentlig Fattighjælp, og som endnu ved Regnskabsaarets Udgang modtog saadan Hjælp 7*