Eksplosion explosion... Andet eller uoplyst autres causes et causes inconnues...

Transkript

1 4 TABEL 49 Bygningsbrandskader i 938 Sinistres immobiliers dincendie 938 Brandaarsager cause de Pincendie Paasatte Brande crimed'incendie volontaire Skader forvoldt med Tændstikker J af Voksne adultes allumettes l - Børn enfants SkaderforvoldtvTobaksrygning fume du tabac Lamper, Lygter m m lampes, lanternes, etc Opvarmn, Kogn og Tørring rechauff, cuisson, dessechem Heraf dont Kakkelovne, Kaminer okomfurer,vaske- okogekedler m tilh Rør polles, cheminees et fourneaux, chaudieres avec tuyaux Andre ldsteder (til Brug i Handel og ndustri) autres fours (tour usines dans le commerce et l'industrie) Skorstene og Røgkanaler cheminees Gløder i Aske og Slagger braises de cendres et de scorie Petroleumskogeapparater og-ovne app etfourneauxdpetrole Blæselamper, Autogenskæreapparater lampes å sonden, etc Gasapparater appareils å gas Rugemask og Kyllingemødre couv et meres artificielldepoul Kraftmask, andre end elektr machines motrices, non electr Varmløbning af Aksellejer m m echauffement de paliers Oplagring og Behandling af brandfarlige Vædsker magasinage et manipulation de liquides combustibles Elektr Lys- og Kraftinstallationer m tilh App og Motorer install d'eclairage et deforce electr, avec app et moteurs Elektriske Strygejern fers å repasser electriques Andre elektr Apparater m v autres appareils electr, etc Tændende Lynnedslag coup defoudre allumant kke tændende Lynnedslag coup defoudre non-allumant Selvantæn- i Avner, Hø o de bales, foin, etc delse ignit i Tvist, Ferniskl defils de toton, chiffons, etc spontanes iøvrigt autre ignition spontanve Eksplosion explosion Andet eller uoplyst autres causes et causes inconnues Samtlige Bygningsbrandskader des sinistres Heraf paa Landbrugs- og straatækte Beboelsesej end dont propristes agric Antal Br ande des in cendies Heraf Erstat- 0 Samlet Uagt- Erstatv Antal som- nings- se nings- 2 M tl -o o s v ''d mw beløb hed,- Brand beløb 0 ti å c o ø c e m indemits ont i brande N indems ] > n s øq A'er v payees des incendies cendies n nites o v payees x -Y o x d'imprux 000 Kr dence rooo Kr to o lo x t so o O i o Tilsammen / 3083' Oplysn gælder i Reglen Aaret 938, i enkelte Tilf dog eller 937/38 2 Heraf i Tilf opstaaet i Beb oelses le] lig n, i 445 i l i Fabrik, Værksted o f 3 Nemlig for Skader i Hovedst 86oooo Kr, i Købstæd x Kr ved Uagtsomhedsbrande har Erstatningen udgjort i og i Landkomm ro 33 ooo Kr For Skader forvoldt alt Kr 4 Heraf i 704 Tilf opstaaet i Beboelseslejligh, i 66o Tilf i Avlsbygninger TABEL 50 nvalide f orsikrings f ondens Virksomhed' Fonds dassurances en cas dinvaliditel ndtægter recettes Præmier fra de forsikrede 42 primes des assures Arbejdsgivernes Bidrag 42 cotisations des patrons Statens og Kommunernes Tilskud 65 subventions de i'etat et des communes Renteindtægt m v interets etc Tilsammen Udgifter depenses Udbetalte nvaliderenter 39-4 rentes aux invalides Lægeerklæringer 46, Stk 3 certi/icats medicaux Til Sygebehandling, Bandager, Oplæring, Arbejdsmaskiner, værksættelse af selvstændig Virksomhed m v traitement, instruction, bandages, etc Hjælp udbetalt af Kommunerne i Henhold til 79 secours des communes Til Kontrol af Rentenydere Lovens 56, Stk 4 contrble Administrationsgodtgørelse til Sygekasserne og Forsikringsselskaberne, jfr 43 aux caisses de nzaladie et aux societes d'assurance Andre Udgifter autres depenses Tilsammen Antal præmiebetalende invalideforsikrede nombre des assures contre l'invalidite - Rentenydere jouisseurs de rentes - Begæringer om nvaliderente demandes / / o o o ,o / / '/3 937 '/3 936 io Jfr Lov Nr 22 af 7 Maj 937 om Folkeforsikring Tois 7/ /E/ x/ '/ /s Statistisk Aarbog 939

2 ], 42 TABEL 5 De statsanerkendte Sygekasser' Caisses de maladie autorisees Den 3 December var fin de l'annee: af S k Cai København og Frederiksberg provinsbyerne e l e t e l e er e kommunerne Landet andet vines d Copenh et Fr comm rorales Danmark Danenzarle Danemarle es membres Medl efter 74, Stk z4 dont menzb selen fart om 9 34 Heraf kronisk syge dont chroniquement malades Antallet af bidragydende Medl membres cotisants o6 los Antal Sygedage i Løbet Mænd kommes af Aaret jooernees de { Kvinder femroes S l maladie pendant l'annee Børn enfants s s Kr Kassernes Reservefond fortune Kr Kr Kr Kr Kr Kr Medlemmernes Bidrag cotisations Heraf Bidrag for bidragydende Medl dont memb cot Statstilskud6 subvention de l'etat Kommunetilskud6 subventions communales Frivill Bidrag fra Kommuner contribut commun o Andre ndtægter autres recettes o i9 863 ndtægter recettes : Udgifter depenses: alt o 86o Lægehjælp' medecins' Sygehusbehandling traitement ii l'hbpital il Beh paa Tuberkulosesanat trait aux san de tub Beh paa Sindssygeanstalt trait aux asil d'alien 02 o86 i 8o o o Beh paa Særforsorgsanst trait aux asil special Pengehjælp secours en argent Medicin g medicaments Andre Sygehjælpsudg autres frais de traitement io io 6i o Barselhjælp touches SC Administrationsudgifter administration o Andre Udgifter autres depenses o _ alt Heraf Sygehjudg til Medl efter 74, Stk 2 dont aux membres selen fart 7d Heraf Sygehjudg til kronisk syge dont å chron mal Lov af 2'/s 933 om Folkeforsikring 2 Heraf 38 Sygekasser paa Færøerne med et Medlemsantal af ca dont 38 Caisses (4 000 membres) mix iles FersS 8 Heraf x Mænd og r ro628 Kvinder dont kommes et e6 28 femroes 4 Medlemmer, som Oktober 933 var fyldt 4o Aar, og som er optaget som nydende Medlemmer 5 ndbefattet det tilgodehavende Stats- og Kommunetilskud for 6 Stats- og Kommunetilskudet (Lovens 3, 3 Stk) for hvert Aar udbetales først Aaret 935 subv de l'etat et des comm pour 935 tomprises efter Afslutningen af det paagældende Regnskabsaar les subv de l'etat et des comm pour one annee ne sent paybes que l'annee suivante 7 Herunder Tandlægehjælp dont soins dentaires 8 Herunder Kr til nsulin og andre livsvigtige Præparater insulin et d'autres prod vitaux TABEL 52 Begravelseskasser, anmeldte for Direktoratet for Sygekassevæsenet Caisses d'enterrement notifides au directorat des Caisses-maladie Antal Kasser ved Aarets Udgang caisses, fin de l'annee A n t a M e d e m m e r ved Aarets Udgang membres, fin de l'annee: København og Frederiksberg Copenh et F7-berg Provinsbyerne villes de province Landkommunerne communes rurales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet caisses tompr une pron ou le Pays entier - Tilsammen Nemlig dont ( Mænd kommes l Kvinder femanes Samlet Formue fortone Kr Samlet Forsikringssum risque -- ndbetalinger i Aarets Løb recettes - Heraf Kontingent dont cotisations - Udbetalinger i Aarets Løb depenses - Heraf Begravelseshjælp dont enterrements Begravelsesk forb m anerk Andre Sygek Caisses d'enterr re- Begravelsesunies å des eaiss-mal autor kasser Genforsikrede kke genfors autres Caisses d'enterrem reassurees non-reassurees; o 8o ca 345 Mill o o x o alt ca 3 66 Mill alt o ca 345 Mill alt ca 330 Mill Lov af E/ Dansk Ligbrændingsforening havde ved Udgangen af 937, 936 og 935, henholdsvis no 574, 97 6o8 og Medlemmer, hvoraf dog en Del tillige var Medlemmer af Begravelseskasser Statistisk Aarbog 939

3 -papier ama 25 t, 43 TABEL 53 Ulykkesforsikringen i A aret 937 Assurance contre les accidents en 937 Efter Lov af Efter Lov af loi du loi du 4 / O/5 933 alt 937 alt 936 Antal anmeldte Tilfælde accidents declares 9 l o 2 Afgjorte Sager afaires decidees par le Conseil: nvaliditetstilfælde invalidite: a uden nvaliditetserstatning sans indemnite d'invalidite b med nvaliditetserstatning avec indemnite d'invalidite Tilsammen Dødstilfælde tues: c uden Erstatning til Efterladte sans indemnite ii survivants d med avec Tilsammen Anden Gang afgjorte Sager afaires reprises: e uden Erstatning sans indemnite f med Erstatning avec indemnite Tilsammen Afgjorte Sager i alt totaux Tilkendt Erstatning indemnites accordees: a i Kapitalerstatning indemnites capitalisees Kr b i aarlig Rente indemnites courantes Risiko- og Forsikringsforhold r/ro 933-3x/ra 935 Risques, etc lro /r2 934 a y m 'd o tl M å,,, F4 d '" ø tl tt o ;; a L Y ro # i b d y y ^ _ y a 'd, fi y v m "p, d tl en 4L W v m tl v,`3 C ", ' ; v C ` `l + fv N ^w, Y 'D U y 'Cn w d O k S^4 v N Y V L! 'ryi '!S N h y ( ` " y x' v> $ matl, ; N l i, b 0 Y * b ttl F- Q Ø Y C y oyv «Y 'tl c o C C!H^ `ev 'd *' C C C 9 LQ m w ' " " å vp tl vlø C is mb p,y Øtl A 07 >, d tl ' tl V A' QW d y 6 u ]-O v v Cn 5 c ~ y a tl 'V N "' p N, y q, d ti P & V ti "' v m _ v, C' a å w C Q N C! - s ' w + y 'U fil m 'yit 0 n o'' y N' Å Ø v V Øvy -' ba Ø 2 w ; w N ' V Qd vl 00 N a å c yl ax c 't+ ' Å Zo00 å itl 000 ri, tv Kr rooo Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Næri ngsmid el-talim 40, , ,6 Tekstil- textile 35, , Beklædnings- mm vetements 6,2 4, , i,8 49,008 Jordarbejder J m m terrass, , Bygnings- m m construction 49,08 64, io , ,45 Træ- og Møbel- bois, ameubl 34, , ,4 Læder- og Lædervare- cuirs 7, , Sten-, Ler-og Glas-pier, ver 27,9 9, , ,92 jern- ogmetal-feretmetaux 30, oo , ,88 Teknisk-kemisk techn-chim 35, , ,55 Papir papier 9, i, ,39 Litterær litteraire 22, 59 8 i , _ 53 2,40 Fils ndustri industrie, 58o,i , ,54 Handel commerce: Detail- commerce, detaill 92, , ,2 Bl Købmands- og Brugsf epiceries, soc cooperatives 25, , ,43 Stormagasin grands mafias 6,5 i ,0 2 - i6 2,59 Engroshandel comm de gros 78,0 8oo , , ,45 Fils Handel commerce, 20, M' , ,50 Kontorvirksomh ol bureaux 63,9 250,o , ,09 Transporterhv m m transp 39, mmatvirksmmprofliber o ,45, Husejer- og Hotelvirksomhed ,64 m m propr de mais, hotels 52, io 86 ' rivat Husholdn men prives 5, , ,30,andbrug in m agricult, etc 20, L96, : ommuner communes 23, , , ,3 øfart, Fiskeri navig, peche 68, t5 ' rivillig Landbr ass facult 34, z , , , , 42 ndre Forsikr autres assur 9, , r al t totaux 483, , O9, enhold til Lov af ao Maj 933 5, 77 7,88 Statistisk Aarbog 939

4 TABEL 54 De anerkendte Arbejdsløshedskasser 93637,93738 Caisses de chåntage autorisees 936/37-937/38 937/38 938/37 937/38 ntalanerkendte Arbejdsløshedskas- A HovedforsikringensUdgif- Kr ser (3 Marts) caisses 69 3 dipenses des caisses princip Antal nydende Medlemmer membres Dagpenge indemnitijournaliere heraf Kvinder dont femmes secours de voyage 596 Juleunderstøttelseå'occasionde Noel i Hovedforsikringens nd- Flyttehj ælp pour diminagement t ægte r recettes des caisses princip Kr Kr og andre Udgifter et autres dipenses 978 ordinært ordinaires B(Lov 8 20 Brændselshj 28//937) conab ekstraordinært extraordinaires Andre Medlemmers Bidrag autres alt cotisations Driftsoverskud excident Andre ndbetalinger fra Medlemtt 222 af Gæld til Statsk dette ann urerne autres rece es de t Et t il kud subvention de'etat (3 Marts) fortune mvintirets,etc a s s fortune Renter m v interets, etc B alt gifter dep des caisses complim Dagpenge indemnitijournaliere 86o8oie B Fortsættelseskassernes nd- Andre Udgifter autres dipenses t æ g t e r recettes des caisses complim N d d Medl s Bidra cotisations y g Nydende Medls ært or Bidrag cotisations: en e Andre Medlemmers Bidrag autres Udgift recettes -' dipenses cotisations Refusion fra Arbejdsløsh- Statstilskud 2 subvention de L'Etat fonden subv u exc de chå g Renter m v intirets, etc ' 5' Aarets Driftsoverskud d exc edent alt (3 Marts) Heraf tilbagebetalt Understøttelse vedr tidligere Regnskabsaar: henholdsvis Kr Og Kr 2 Ydes i Forhold til nydende Medlemmers Bidrag i det foregaaende Regnskabsaar Af Tilskudet refunderer Kommunerne Staten /a 3 Udover de her nævnte Udbetalinger har Medlemmerne modtaget Skoleunderstøttelse fra Arbejdsløshedsfonden : 62835o Kr i 937/38 og Kr i 0936/37 4 Heraf Eftergivelse af en Fortsættelseskasses Gæld til Hovedforsikringen: Kr 5 Heraf tilbagebetalt Understøttelse vedr tidligere Regnskabsaar: henholdsvis og Kr 3 Heraf Fortsættelseshjælp i H t Lov af 5/3 936: o Kr TABEL 55 Arbejdsanvisningskontorerne, /39 Bureaux de 936/37-937/38 Antal Arbejdssøgende demandeurs de travail anviste Pla placements e 37 9 /38 k O Arbejdsløshedskasser tilmeldte Arbejdsløshedsk langte personligt til genn å personlig A Arbejdsanvisnings- se presentant indiges par les ouvriers se pres ouvriers ind par "4 o w en personne caisses de chsmage sammen en caisses de chom a mmen Arbe j - kontoret for Kbhvn y dere & F db p 'u Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder re oj'y s b e tral de pla- < kommes femmes homnzes femmes homnxes femmes kommes femmes ureau c n cement de Copenhague et -Frederiksberg B Provinskontorer bureaux de province Øerne i alt iles o Jylland i alt Jutland _4 638_ Hele Landet 937/ o Si le Danemark { 930/ f et Prbg Anviste Pl adser or elte paa Erhvervenes Hovedgrupper placements effectuis par grandes categories professionelles x934/38 938/x7 København og Frederiksberg Øerne Jylland Hele L a n d e t Copenhague iles 7utland le Danemark _ 937/ /a7 937/38 936/a7 934/38 938/37 Landbrug og Gartneri a g r i c u l t u r e, horticulture Haandværk og ndustri industrie Handel og Samfærdsel commerce, transport A n den B es kæ ft (d Hus g ern ) autres ( y tompris trav domest) L eru Tilsammen o i Arbejdspladsens Beliggenhed chantier situi: Kontorets Omraade Byen dans la ville j 26 { dans district du bur Oplandet dans la banlieue - - i Udenfor Kontorets Omraade hors du district du bureau 662 6o o Statistisk Aarbog 939

5 l 45 TABEL 56 Arbejdsløshedsprocenterne for de forskellige Aldersklasser m v den 30 Juni 934 Chomeurs j5ar zoo ouvriers, tiar hge etc, au 3o juin 934 Arbejd ere i Alder en åge o Aar og Aar Aar Aar Aar derover ans ans ans ans 6o ans et plus Samtlige Alders- klasser pct pct pct pct pct pct Mænd ialt bommes, 6,7 3,3 2,2 6, 2,3 4,4 Heraf dont: Ugifte celibataires 6,7 6,9 23,2 30, 34,9 7,7 Gifte maries 6,9 2, 0,9 4,3 9,8 2,8 Forhen gifte autres 24,8 i9,6 20,0 23,4 25,0 22,0 Hovedstaden med Forstæder la capitale avec faubourgs 8,7 2,3,7 4,9 20,4 4,0 Provinsbyerne medforstædervillesdeprovavecfaubourgs 20,5 6,6 3,5 8,4 23,2 7,3 Landkommunerne communes rurales 8,2 9,8 0,7 3,7 8,4 0,5 Kvinder ialt femmes, 8,9 o,8 2, 5,2 8,7,0 Heraf dont: Ugifte celibataires 7,5 7,7 0,3 4,2 20,5 8,3 Gifte mariees 5,0 2,9 2,9 4,8 7,4 3,4 Forhen gifte autres 0,9,6 2,9 6,4 8,2 3,8 Hovedstaden med Forstæder la capitale avec faubourgs 9,4,6 3,2 6,3 9,6,9 Provinsbyerne medforstædervillesdeprovavecfaubourgs 8,7 0,0 0,7 4,2 7,5 0,2 Landkommunerne communes rurales 5,3 9,7,2 9, - 8,4 Anm Arbejdsløshedstællingen den 30 Juni 934 omfattede af samtlige Kassers Medlemmer TABEL 57 Arbejdsstandsninger Conflits de travail en Antal Arbejdsstandsninger nombre des greves et des lock-outs Antal direkte strejkende Arbejdere nombre des grevistes o8i Antal direkte udelukkede Arbejdere nombres des ouvriers atteints deslock-outs Antal tabte Arbejdsdage (i 000 Dage) jaurs chåmes (milliars) TABEL 58 Arbejdslønnen i Søfarten Salaires des marin / /2 938 N G C b d C E N d E:vY a ' e o n o:å ; Pd a m, m w ikaw b Q V C' L m ad y!j L l Ỵ tt,s å?; s A øi y `2 N - h E y ny x E T o E;", o tl E tl A m tl, o 'Lt E?+ 0 'y o Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Maanedsløn salaires par mois o Heraff fast Hyre salaire fixe r dont Overtidsbetaling indemnite pour treures supplement 6o to r8 6 A n m Foruden ovenstaaende Lønninger er oppebaaret Kost og Logis, samt en Madras- og Værktøjsgodtgørelsepaa 2 Kr 0 Statistisk Aarbog 939

6 25,6 8, 6,7 2,2 TABEL 59 A Antal arbejdsløse nombre des chomeurs Forsikrede 938 assures 938 Hovedstaden la capitale Provinsen la province Hele Landet le Danemark Nemlig f Mænd bommes dont 't Kvinder femmes Heraf dont: Byggefag m rn båtiment, etc Jernindustrien ind en metaux And nd m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres 937 Hele Landet le Danemark Pers tilmeldte 938 non-assures Hovedstaden la capitale Provinsen la province Hele Landet le Danemark Nemlig f Mænd bommes dont L Kvinder femmes 937 Hele Landet le banemark B Arbejdsløshedsprocenter m v ch roeurs par zoo ouvr Forsikrede 938 assures Hovedstaden la capitale Provinsen la province Hele Landet le Danemark Nemlig f Mænd kommes dont k Kvinder femmes Heraf dont: Byggefag m m båtiment, etc Jernindustrien ind en metaux And nd m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres 937 Hele Landet le Danem Enkelte større Fag 938 diverses professions 938 Smede og Maskinarbejdere forgerons et mecaniciens Kvindelige Arbejdere ouvr Tekstilarbejd ouvriers textiles Nemlig f Mænd hammes dont k Kvinder femmes Skrædere tailleurs Nemlig f Mænd bommes dont k Kvinder femmes Snedkere menuissers Tobaksarbejd ouvr en tabac Nemlig J Mænd kommes dont k Kvinder femmes Murere macons Tømrere charpentie2s Malere peintres Typografer typographes Bageri- og Konditoriarbejd bovlangers et påtissiers Skotøjsarbejdere cordonniers Nemlig f Mænd kommes dont i Kvinder femmes 46 Arbejdsløsheden i Aarene 937 øg 938 Chåmage en 937 et 938 Antal arbejdsløse ved Slutningen af Maaneden chomeurs å la fin du mois Januar l Febr Marts April Maj Juni Juli August jseptbr Okt ' ; '' x , x x0847 x x o6o o" x r x x955 x x o oo o x /08/ x x x ' ' o Gnstl Antal Arbejdere ouvriers, nombre moyen Jan pct Arbejdsløshedsprocent ved Slutningen af Maaneden chomeurs par zoo ouvriers is la fin du mois Febr Marts April Maj pct pct pct ,2 22,2 9,7 7, , 3,2 23,6 2, ,2 27,7 22, 20, ,9 29,9 23,4 2, ,6 6,7 5,4 6, ,3 47, 32,5 22, , 6,6 4,7 2, , 9,6 x7,2 26, ,3 7,4 7,4 7, ,8 35,9 27,9 27, ,0 3,4 28,6 7,5 pct 6,5 8,2 7,5 8,2 4,4 Juni pct 6,o 7,2 6,7 7, x4,6 8,! 9,7 2,2,8 4,8 4,4 6,6',8 22,7 0,9 4,8 3,9 Juli pct 5,7 7,7 6,9 7,4 4,6 8,2 2,7 5,0 5,8 2,4 5,2 Aug Sept pct 6,2 7,3 6,9 7,4 r4,- 9, 2,2 5,3-6,5 0,6 5, pct 5,9 7,3 6,8 7,5 3, 9,2 4,9 6,7 0,9 6,5 pct 6,9 9,9 8,8 9,9 2,8 25, 2,5 r5,3 7,4 23,7 9,2 Nov pct Nov Dec pct Decbr Gnstl for Aaret moyenne pct Gnstl for Aaret moyenne Tabte Arbejdsdage i Aaret jaurs ch8- mes pend PannAe (mi Wcrr} 000 Dage 8,5 24,4 8, ,3 36,3 23, ,7 3,6 2, ,4 33,3 22, , 23,5 5, ,3 58,6 30, x3,3 9,3 r3, ,4 25,5 7, , 6,5 6, ,5 37,9 27,2 x5 66o 23,5 34,6 2, ,5 4, 2,4 0,9 0,8 0,4 0,5, 0,5! 2,4 3,3 7,0 2, ,2 23,8 2,9 23,3 20,8 8, 8,9 9,5 8,o 8,2 8,8 29, 2, ,5 2,8 2,5 4,2 4,5 4,2 4,3 3,7,0 9,3 8,9 22,3 3, ,0 2,4,5 2,5 2,8 x2,6 x,8 2x, 8,9 8,0 8,3 9,3 2, ,2 3,Q 3,0 5,0 5,3 4,9 5,5 4,9 2,0 20,0 9,2 23,7 4, ,4 3,9 0,3 8,9 6,6 2,8 7,8 7,6 0,4 8,4 2,4 22, 3, ,0 23,3 24,7 8,5 3,5 2, r 27,5 32,4 22,3 8,4 x,7 26,9 7, , 0,4 8,7 3, 9,2 7,8 4, 2,3 9,7 8,4 22,6 20,4 22, ,0 33,2 26,6 25,6 23,2 25, 22,4 2, 8,8 2,4 24, 45,0 27, ,5 6,o 7,0 7, 5,4 4,4 3,3 2,5 2,4 2,3 2,7 23,6 5, o 8,2 8,9 9,2 r-,7 8,8 7,8 7,5 6,7 6,7 6,4 6,9 29,7 9, ,3 9,2 20,7 20,0 x8,6 07,6 6,0 25,3 25,0 is,- 5,4 25,4 x8, ,0 57, 38,9 26,5 9,0 7,6 4,0 6,o 9,3 26,9 33, 76,6 33, ,8 50,7 38,3 27, 22,5 9,9 9,6 9,7 22,4' 29,3, 34,2 58,7 33, o83 6,8 56,0 3,0 9,8 4,5 3,4 8, 8,7 26,0 46,5 62,3 30, ,6 O, 8,7 7,8 6,3 6,7 8,6 ' 9,2 8,3 5,4 8,9 8,o ,9 3,4 30,8 28,5 26,3 23,2 2, 23, 25,2 27,7 28,2 34,5 27, ,2 3,7 27,0 24,0 9,8 26,2 20,4 3,7 4,4 8,9 36,3 23, ,5 28,6 22,8 9,6 24,2 zo,9 i 6,4 4,9 6,8 29,0 35,5 22, ,4 35,3 z8,7 25,4 29,9 28,4 9,8 0,6 9,3,7 28,7 37,2 23,4 7 6 Statistisk Aarbog 939

7 TABEL Arbejdslønnen i Haandværk og ndustri Salaires dans l'induslrie A Oversigt aperlu Hovedstaden la capitale: Faglærte Arbejdere ouvriers deprofession Ufaglærte - manoeuvres alt Mænd bommes, Kvindelige Arbejdere ouvriires Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvriires Provinsen la province: Faglærte Arbejdere ouvriers deprofession Ufaglærte - manoeuvres alt Mænd bommes, Kvindelige Arbejdere ouvriires Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvriires Hele Landet lepays entier: Faglærte Arbejdere ouvriers de profession Ufaglærte - manoeuvres alt Mænd pommes, Kvindelige Arbejdere ouvriires Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvriires B Forskellige Fag professions diverses Aaret 938 Pannee 938 a) Faglærte Mænd ouv deprofession: Bagersvende boulangers Møllersvende meuniers Cigararbejdere cigarlers Skotøjsarbejdere cordonniers Blikkenslagersvende ferblantiers Bygningssnedkere menuisiers de bdtim Snedkersvende iøvrigt menuisiers, autres Glarmestersvende vitriers Malersvende peintres Murersvende macons Tømrersvende charpentiers Maskinsnedkere menuisiers mecaniques Sadelmager- og Tapetserersvende selliers et tapissiers i keramisk ndustri industr de ceramique Elektrikere electriciens Formere mouleurs Guld-, Sølv- og Elektropletarbejdere erfevres et ruolzeurs Gørtlere dinandiers Skibstømrersvende charpentiers de nav Smede og Maskinarb forgerons et metan Bogbindersvende relieurs Typografer typographes Stentrykkere litographes b) Ufaglærte Mænd manoeuvres: Bryggeriarbejdere brasseries Sukkerarbejdere fabriques de sutre Antal Arbejdere pr 3/2 938 ouvriers o Oktober Kvartal 4 trimestre o 40 Gnstl Timefortjeneste salaire moyen par heure Hovedst la capit Provinsen province Gennemsnitlig Timefortjeneste salaire moyen par heure Juli Kvartal 3 trimestre o April Kvartal 2 trim-tre B Forskellige Fag (fortsat) professions diverses (suite) Aaret 938 l'annle o 3 b) Uf a gl Mænd (forts) manoeuv (suite) : Tekstilarbejdere industrie textile Jord- og Betonarbejdere terrassement Murarbejdsmænd aides-macons Træindustriarbejdere industrie en bois Cementarbejdere fabriques de ciment Glasarbejdere verreries Teglværksarbejdere tuileries i keramisk ndustri industr de ceramique Jernindustriarbejdere industrie defer Olieindustriarbejdere huileries Papirarbejdere fabriques de papier Trykkeriarbejdere in rimeries Havnearbejdere ouvriers de port Lager- og Pakhusarbejdere emhalleurs c) Kvindelige Arbejdere ouvriires: Bryggeriarbejdere brusseries Chokoladearbejdere fabr de chocolat Cigararbejdere, ufagl fabriques de tabac ,6o Januar Kvartal! trimestre Akkordarbejde travail au pieces log Tekstilarbejdere industrie textile Skotøjsarbejdere cordonniers Syersker couturieres i keramisk ndustri industr de ceramique Jernindustriarbejdere industrie defer Papirvarearbejdere fabriques dart Aaret l'annee 938 Timelønsarbejde travail au temils de papier Bogbinderarbejdere reliure Trykkeriarbejdere imprimeries Vaskeriarbejdere blanchisseries Tilsammen Aaret l'annde Gnstl Timefortjeneste salaire moyen par heure Hovedst la capit Provinsen province Anm De anførte Timefortjenester er beregnet paa Grundlag af et af Dansk Arbejdsgiverforening indsamlet Materiale Anm 2 ndekstal for Reallønnen Reallønnen beregnes ved at dividere Timefortjenesten med Detailpristallet ndekset for Reallønnen er O i 938 og 97 i 937, naar 935 sættes lig OO For de under A anførte Hovedgrupper af Arbejdere har man ved Beregningen af Lønningerne ikke anvendt de faktiske Arbejdertal, men regnet med et normalt (konstant) Arbejdertal indenfor hvert Fag, undtagen ved Tallene for Akkord- og Timelønsarbejde lo* o 77 8o Statistisk Aarbog 939

8 48 TABEL 6 Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene Salaires des ouvriers agricoles en Piger, Gnstl Dagløn for Gnstl Dagløn for Foder- der deltager i Daglejere paa Daglejere paa Karle mestre Landbrugs- Gaardens Kost egen Kost domestiques agricoles Forkarle paa arbejde salaires par jour salaires par jour (hammes) nzaitres- Gaardens domestiques pant jazzrnaliers pant journalfers donze- Kost agricoles murris par le se nourrissant stiques ecuyers, (femmes) patron (bommes) nourris under over l under over løse Dag- faste l, Dag- løse llag- faste Dag- 7 Aar ry-2 par 2" Aar e 8 Aar 8 Aar lejere lejere lejere lejere moms de Aar plus de patron moms de plus de journ jooraz journ j-" 8 t fixes tempot fixes 7 ans 2r ans 8 ans ans empot all, Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Sommerete 938- } ,35 4,58 6,29 5, { 6, 00 5, 4 7, 2 Høst automne 6,44 30/4 939 Vinter hiver ,40 3,82 5,76 5,2 Sommer ete / } ,92 4,30 6,oi 5,22 { Høst automne so/ , 9,,, {Vinter hiver ,04 3,6 5,25 4,8 Sommer ete r/" 936- } 28, ,6 3,85 5,57 4, Høst automne l 5 5 J, 4, 5 6,32 5,65 30/4 937 Vinter hiver ,74 3,24 4,88 4,46 Efter de af Landarbejderforbundet afsluttede Overenskomster er den daglige Netto-Arbejdstid i April-3 Oktober: ro Timer, -r4 November: 9 Timer, 5-30 November: 8/2 Time, r December-28 Februar: 8 Timer, -4 Marts: 9 Timer, 5-3 Marts: 9/2 Time TABEL 62 Fagforeninger Syndicats ouvriers Fagforbund syndicats Under De samvirk Fagforbund<, dans t'union des syndicats ouvriers Arbejderforbund, Kvindeligt ouvrieres Arbejdsmandsfb, Dansk synd des manæuvr Bageri- og Konditoriarbfb boulang etpåtiss Bogbinderforbundet i Danmark relieurs Bødkerforbundet i Danmark tonneliers Børsteindustriarbejdernes Forb broasiers Elektrikerforbund, Dansk electriciens Former- og Støberiarbforb, Dansk mouleuza Funktionærforbund, Dansk employes Gartnerforbund, Dansk horticulteurs Glarmestersvendenes Forbund vitriers Glasarbejderforbund, Dansk verriers Guld-, Sølv- og Elektropletarbfb orf et ruol Gørtler- og Metalarbejderforb dinandiers Handels- og Kontormedhjælper Forbund, Dansk empioyes de commerce Handskemagerforbundet i Danmark gantiers Hatte- og Bundtmagerforb, Dansk chapeliers Husassistenternes Forbund domestiques Jernbaneforb, Danskfonct des chemins defer Jern- og Metalsliberfb, Dansk poliss de metal Karetmagerforbund, Dansk carrossiers Kedel- og Maskinpforb, D cond de machin Keramisk Forbund syndicat ceranzique Kommunal-Arbforb, D ouvr municipaux Faglært Køkkenpers, Forbundet for cuisiniers Litografisk Forbund, Dansk syndicat lithographique Lokomotivm-Forb, D service de locomotive Læder- og Skindarbejderforb, Dansk cuirs Malerforbundet i Danmark peintres Antal Afdelinger pr 3/2 938 sections io o Hovedstaden la capitale Mænd Kvinder kommes femmes oo o o Antal Medlemmer syndiques pr 3/2 938 Provinsen la provine Mænd kommes O Organisationer med over 300 Medlemmer pr 3/x2 938 er opført særskilt Kvinder femmes o5 2 9 O Hele Landet le pays entier Mænd Kvinder alt kommes femmes oo io o $ oo oo pr /2 937 Hele Landet le Pays entier alt o Statistisk Aarbog 939

9 49 TABEL 62 (fortsat) Fagforeninger syndicats ouvriers (suite) Antal Medlemmer syndiques Anta l Afdelinger pr st/2 938 Fagforbund' pr st/2 Hovedstaden Provinsen syndicats H e l e L an d et 938 la capitale la provine le Pays entier sections Under De samvirk Fagforbund«(fortsat) Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder kommes femmes holunres femmes konrnzes femmes dans l'union des syndicats ouvr ers suite i ( ) alt pr sl/t2 937 Hele Landet le Pays entier alt Mejeristforbund, Dansk regiss de laiterie Murerforbundet i Danmark macons Mølleriarbejderforbund, Dansk meuniers Papirindustriarbejdernes Forbund papier Postforbund, Dansk postes Privatbanefunkt fonct des chem defer prives Rebslageriarbejderforb, Dansk cordiers Sadelm o Tapetsfb, Skand selliers et tapiss Skibstømrerforb, Dansk charpentiers de navire Skotøjarbejderforbund, Dansk cordonniers Skraatobaksarbs Fb ouvr en tabac å chiquer o6 503 Skræderforbund, Dansk tailleurs o Smede- og Maskinarbejderforbund, Dansk forgerons et mecaniciens Snedkerforbundet i Danm menuisiers et ben o Soignerings-, Toilet- og Sanitetsarb Forb, Dansk coiffeurs, etc Specialarbejdernes Forbund ouvriers spec Stenindustriarbejderforb, D taill de Pierres o82 i o82 i o88 Sukkervare-, Chocolade- og Biskuitarbejdernes Forbund sutres, chocolats et biscuits Søfyrbødernes Forbund chaufeurs marins Sømændenes Forbund i Danmark marins Tekstilarbejderforb, Dansk industrie textile Tjenerforbundet i Danmark garfons de cafe Tobaksarbejderforb i Danm ouvr en tabac o82 Træindustriarbejderforb i Danm id en bois Typografforbund, Dansk typographes o Tømrerforbund, Dansk charpentiers o Andre Organisationer autres syndicats 70 o Tilsammen o Udenfor De samvirk Fagforbund«syndicats en dehors de (union Blikkenslagerforbundet i Danm ferblantiers Dansk Bryggeri- Brænderi- og Mineralvandsarb Forbund ouvr de brasseries et distill Hospitalsforbund, Dansk empl des hbpitaux o 559 Murarbejdsmændenes Fagforening i København aides-macons de Copenhague Murersvendenes Fagforening macons de Cop Musikerforbund, Dansk musiciens 8o 565 2; Mælkeriindustriarbejdernes Forb laiteries Slagteriarbejderforbund, Dansk boucheries Sø-Restaurat Foren, D garf de cafe (nav) Telefonstanden i Danmark, tionen for telephones o Urmagernes Fagforbund horlogers Andre Organisationer autres syndicats Tilsammen alt indenfor og udenfor De samvirkende Fagfo rbund«2 totaux o Se Noter Side 48 2 Af faglige Foreninger udenfor den egentlige Arbejderklasse skal nævnes: Foreningen af Arbejdsledere i Danmark med Medlemmer, Dansk Formandsforening med 2o Medlemmer, Teknisk Landsforbund med 039 Medlemmer og Dansk Farmacevtforening med r 32o Medlemmer, alt pr 3/2/938 Statistisk Aarbog 939

10 ,, o 5 0> TABEL 63 Foreninger og Enkeltvirksomheder under Dansk Arbejdsgiverforening«Associations et entreprises individuelles dans Dunion des syndicats patronaux 50 F oreninger syndi entre i - /0 i/ro 938 /0 9 o ' y l s _ a v 0 y s w v ø d m R' W C' fil F C F: CQ r O N B ærings- og Nydelsesmiddelindustrien prod d'aliments g emlig dont 8 og i og de de 2 3 og de Andre Virksomheder autres entreprises 3 industrie 5 8 de vitements Konfektionsindustri confection z Skrædderfaget tailleurs Skotøjsindustrien fabr de ch aussures, etc Andre Virksomheder autres entreprises yggeindustri og Jordbearbejdn construct, terrassem > Blikkenslagerfaget ferblanteries Brolægnings- og jordarbejde pavage, terrassenzent p Bygningssnedkerfaget menuiseries " emi g Malerfaget peinture 949 dont Murerfaget matonneries 2 x grog Tømrerfaget charpenteries Andre Virksomheder autres entreprises , ræ- og Møbelindustri ind de bois et åameublements, o Møbelsnedkerfaget ebenisteries i ( emlig Sadelmager- og Tapetsererfaget selleries et tapisseries " dont Savværker og Maskinsnedkerier scieries Andre Virksomheder autres entreprises r 4 90 æder- o Lædervareindustri industrie de toirs g emligf Garverier tanneries >' ' o dont k Lædervare- og Rejsetøjsfabr prod d'articles en cuir i r,er-, Sten- og Glasind ceramique, ind de Pierre, verrerie Cementindustrien fabr de ciment o Kalk- og Teglværksindustr chaufeurneries, tuileries 2 x ro ' emlig Keramisk ndustri ceramique dont Stenhuggerfaget tailleurs de pierre 4 60 i r6o 2ooo d Vi k h d t s entreprises r2 229 An re r som e er au re etalindustri industrie en metaux o o Guldsmede-, Sølvsmede- og Elektroplet orfevreries, etc o " " nstallatørfaget installations electriques _ z Jernindustri den store industrie de ferrerie (grosse) emlig Jernskibs- og Maskinbyggeri constr de navires, etc dont Kleinsmedefaget serrureries o8 3 3 Kobbersmede- og Gørtlerfaget chaudronneries, etc Vogn- og Beslagsmedefaget forgerons, etc Andre Virksomheder autres entreprises " kemisk ndustri industrie chimique ((( Farverier og Tøjrensningsanstalter teintureifes, etc il 2222 o l Andre Virksomheder autres entreprises 2o So l emlig Olie- og Sæbeindustrien fabr d'huiles, etc i m dont ll Svovlsyre- og Superfosfatfabrfabr de superphosph, etc 'apirindustri industrie de papier l 4emlig Papir- og Papfabrikker fabr de papler dont Andre Virksomheder autres entreprises remstilling af Bøger, Billeder og Blade ind graphique F Bogbinderfaget reliure femlig Bog- og Stentrykfaget imprinxeries, etc dont Andre Virksomheder autres entreprzses ioigneringsindustri entreprises de toilette E Handel,Transport, Skibsfart ol comm, transp, navig,etc o o Havne- og Købmandsvirks entrepr de port et de topton ' Vognmandsforretninger louage de voiture r 'lemlig Sporvejs- og Jernbanedrift tramways, chenxins de fer >' S ' dont Skibsfart navigation r Telefonselskaber telephones > " , Andre Virksomheder autres entreprises Land- o Skovbrug agriculture sylviculture t) g, Diverse entreprises diverses ' Tilsammen X20 296: ) Kan ikke opgives Statistisk Aarbog 939

11 TABEL 64 Antal Personer, der modtog Særhjælfi, Kommunehjælp, Fattighjælp m v i Aaret Personnes secourues tiar la jbrevoyance sociale en 937/38 Antal Hovedpersoner, der i Aarets Løb modtog personnes directement assistees ayant reyu: A Særhjælp' secours special: Hjælp, hvortil Udgiften anmeldes til mellemkomm Refusion depenses faisant ob/et de la rest intercommunale Hjælp, hvortil Udgiften ikke anmeldes til mellemkommunal Refusion depenses ne faisant pas objet de la restitution intercommunale Særhjælp i alt,' Nettoantal2 secours special, (net) B a Kommunehjælp uden Tab af Valgret' secours communal sans prejudice civique: ndenfor Forsikringsgrænsen secours ne depassant pas la limite d'assuranee Tillægshjælp til Forsikringshjælp og Hjælp over Forsikringsgrænsen m v sec depassant la limite d'ass Rejsehjælp eller Hjælp til Udvandring secours de voyage et demigration Kommunehjælp uden Tab af Valgret i alt, Nettoantal2 (net) b Kommunehjælp med Tab af Valgret' i Henhold til secours communal å prejudice civique: (Svig, uordentlig Livsførelse m v fraude, vie irreguliere, etc) 307, Stk(EgentligForsorgentretienproprementdit) Andre Bestemmelser autres Kommunehj m Tab af Valgret i alt, Nettoantal2 (net) Heraf Tillægshjælp til Forsikringshjælp og Hjælp over Forsikrgrænsen dont sec depass la lim d'ass Kommunehjælp i alt, Nettoantal'' 3 sec comm, (net) C Fattighjælp, Nettoantal3 assistance publique (net) A-C i alt, Særhj ælp, Kommunehjælp Bruttoantal 2 (brut) eller (og) Fattighjælp' l Nettoantal' - (net) Nemlig dont: Særhjælp alene seulement du secours special Særhjælp og Kommunehjælp secours special et sec communal Særhjælp og Fattighjælp secours special et assistance publique Kommunehjælp alene seulement du secours communal Kommunehjælp og Fattighjælp secours comm et assist publ Fattighjælp alene seulement de ' assistance publique Særhjælp, Kommunehjælp og Fattighjælp secours special, secours communal et assistance publique l Kontingenthjælp secours aux cotisations: til Arbejdsløshedskasse ydet som Særhjælp caisses de ch8mage: secours special til Sygekasse Særhjælp secours special m v ydet Kommunehjælp uden Tab af Valgret secours communal sans prejudice civique som caisses de maladie Kommunehjælp med Tab af Valgret secours communal å prejudice civique Kontingenthjælp i alt, Nettoantal' sec aux totis, (net) Hjælp til Udlændinge m v secours aux etrangers Danske i Udlandet secours aux danois å l'itranger - - alt, Nettoantal 2 (net) - i alt, Bruttoantal' grand des personnes assistees (brut) - Nettoantal (net) Heraf Personer, der tillige var Alders- eller nvaliderentenydere dont personnes recevant aussi des rentes aux vieillards et aux invalides Hoved- Landet r93i/38 Provins- Land- Landet 938/37 Danemark Danmark staden byerne la capi- vines de comm Ægdont alt tepar tale province rorales p0 Gx Ægtepar dont i io o o ' , o An m Angaaende Statens og Kommunernes Udgifter til ovennævnte Formaal, se Tabel 70 ' Bortset fra Kontingenthjælp, se under, og Hjælp til Udlændinge m v samt Danske i Udlandet, se under ' Medens Bruttoantallene fremkommer ved Sammenlægning af de anførte Antal Hovedpersoner, angiver Nettoantallene Antallet af Hovedpersoner, der har modtaget en ell er flere af de paagældende Arter Hjælp Samme Person indgaar derfor kun een Gang i sidstnævnte Antal 3 De med Kommunehjælp eller Fattighjælp understøttede havde i henholdsvis Hovedstaden, Provinsbyerne og Landkommunerne i alt ca , og 02 00o hjemmeværende Børn Statistisk Aarbog 939

12 6 52 TABEL 65 Børneværn i A aget 937 Surveillance des enfants 937 A Antal Børn under Tilsyn ved Aarets Slutning nombre des enfants soumis å la surveillance, fin de fannie Børn i Familiepleje for Betaling enfants en nourrice payante (dejour et de nuit) Børn i vederlagsfri Pleje samt Adoptivbørn enfants en nourrice gratuite et enfants adoptifs Børn i Dagpleje enfants en nourrice de jour Bidragnydende forældreløse Børn orphelins de pere et de mere nourris Børn udenfor Ægteskab 0-4 Aar enfants naturels, moins de 4 ans Børn, hvis Forældre faar vedvarende Kommune- el Fattighjælp enfants de parents constamment secourus Bidragnydende Børn udenfor Ægteskab 7-8 Aar enfants naturels nourris, 7-8 ans Bidragnydende Ægtebørn enfants ligitimes nourris Bidragnydende Enke- og Enkemandsbørn enfants de veuves et de veufs nourris alt B Forebyggende Børneværn protection preventive des enfants Antal Tilfælde, hvor Advarsel blev tildelt cas d'admonition Drenge Barfons Tilsynsværge beskikket for Antal Børn enfants mis en tutelle { Piger filles Paalæg m H t Pleje eller Opdragelse givet for Antal Børn recommendations C Børn anbragte udenfor Hjemmete enfants iloignis de chez leurs parents Antal Børn fjernede i H t Forsorgslovens 30 Stk eller 3 enfants iloignis en vertu de la loi surla privoyance sociale : Paa Grund af Barnets Karakter eller Opførsel is cause des de Penfant 2 Paa Grund af Hjemmets Forhold is cause des des parents 3 Af begge Grunde par les deux raisons ensemble 4 Barnet trængende til Særforsorg besoin de secours special 5 Grunden uoplyst causeinconnue alt Heraf Drenge dont garcons Antal Børn undergivet Børneudvalgenes Forsorg i H t 3 0 Stk 2 (Børn uden Forsørger, etc) enfants soumis å la privoyance des conseils en vertu de la lei citie Heraf Drenge dont garcons Hoved- Provins- Landstaden byerne komm la capi- villes de communes Dan- Danetale provine rurales oo o O Anm Antallet af Opdragelseshjem udgjorde i med 9290 Pladser og 8977 Børn, heraf 297 anerkendte Hjem med 825 Pladser og 7987 Børn Lov om offentlig Forsorg Kap V-X 2 Antallet af Børn under Børneudvalgenes Forsorg udgjorde ved Udgangen af 937 i H t 30 Stk i eller og i H t 30, Stk TABEL 66 Enke børnsunderstøttelse m v i 937/38 Secours aux enfants de veuves et de veufs en 937/38 Hovedstaden la capit Antal understøttede i Aarets Løb Køben- Frede- alt villes del comm nombre des personnes assistees havn Copenh berg Da"- Landet Landet baner -ark 9 /a8 k 55 Enker veuves Disses understøttede Børn enfants des veuves Enkemænd veufs O Disses understøttede Børn enfants des veufs Børn orphelins de pere et de mere alt Enker og Enkemænd veuves et veufs : i Heraf Personer, der ikke modtog anden off Understøttelse dont pers ayant refa exclusivement du sec aux enf de veuves r alt understøttede Børn enfants assistis o89 Anm Paa Færøerne understøttedes pr 8/ Børn af 26 Enker, samt 2 forældreløse Børn Kommunernes Nettoudgift hertil udgjorde Kr Anm 2 Angaaende Statens ogkommunernes Udgifter til ovennævnte Formaal, se Tabel 70 Statistisk Aarbog 939

13 TABEL Forskudsvis udredede Underholdsbidrag til Børn i Aaret 937/38 Allocations aux enfants naturels et legitimes en 937/78 Hovedstaden la cafii- Antal bidragspligtige nombre de contribuants n 5 Provinsbyerne villes mø v G Fl å Landkomm illandet vti t! op å00 o H Hele «p0 comm ' le Dane- o n 'øy m Til Børn udenfor Ægteskab aux enfants naturels tale de trav o-urales ark w ati c Bidrag s pligt i g e, for hvilke der forskudsvis er udredet Bidrag contribuants tour lesquels les allocat dues sont payees d'avance: rooo Kr rooo Kr pct med Bopæl i Kommunen domieilies dans la commune ,3 - bekendt Bopæl i andre Komm domic dans d'autres comm ,0 forgæves efterlyst, udvandrede, døde disparus, emigres, decedes , Tilsammen 934/ o ,0 936/ ,7 B Til Børn i Ægteskab aux enfants legitimes Bidragspligtige, for hvilke der forskudsvis er udredet Bidrag contribuants tour lesquels les allocat dues sont payees d'avance: med Bopæl i Kommunen domicilies dans la commune ,2 - bekendt Bopæl i andre Komm domic dans d'autres comm ,4 forgæves efterlyst, udvandrede, døde disparus, emigres, decedes ,8 Tilsammen 937/x , / ,2 A n m Antallet af Børn udenf Ægteskab, for hvilke der af Hovedstads-, Købstad- og Sognekomm forskudsvis er udredet Bidrag, androg hhvis 7 539, og , i alt 42 o9, af Børn i Ægteskab, hhvis 7 986, 6 56 og 4 920, i alt TABEL 68 Aldersrenten i Aarene 934/ Retraites bour la vieillesse en A Antallet af Aldersrentenydere nombre des personnes recevant la retraite Aldersrentenydere (Hovedpersoner) 8/3 938 personnes (directement assistees) recevant la retraite Aldersrentenydere (Hovedpersoner) 3/3 937personnes (directement assistees) recevant la retraite Ægtepar (begge Ægtefæller Aldersrentenydere) Nemlig etoux (dont toos les deux recevaient la retraite) Gifte iøvrigt f Mænd bommes dont maries autres Kvinder femmes Enlige Mænd bommes vivant seul Kvinderfenzmes Aldersrentenydere (Hoved- og Bipersoner) 8/3 937 personnes (directem et indirectem assistees) recevant la retraite, Aldersrentenydere (Hoved- og Bipersoner) 3/s 935 personnes (directem et indirectem assistees) recevant la retraite, Nemlig dont under moms de 70 Aar ans Mænd 70-8o Aar ans pommes t 8o Aar og derover et plus alt Kvinder (under mons de 7o Aar ans femmes Sl 70-8o Aar ans 8o Aar og derover et plus alt B Udgifterne til Aldersrente 937/38 depenses Grundbeløb og Tillæg retraites ordinaires et supplements Heraf personlige Tillæg dont supplement personnet Sygehjælp secours aux malades Ophold paa Alderdomshjem2 entret en asiles Samtlige Ydelser totaux Herfra Statsrefusion subvention de /'Etat ådeduire mellemkommunal Refusion restitutionsintercomm Kommunernes endelige Udgifter' di,p definitives des comm Desuden Brændselshjælp til Aldersrentenydere en outre: combustibles aux vieil/ards Hovedstaden la capitale Provins- Land- Hele byerne komm Landet Københavriks- Gen- a l t v i l l e s de comm l e Frede- Dane- Copenk beng tofte province rorales mark o82 7L o o o io o o lo o o ooo Kr loco Kr rooo Kr rooo Kr rooo Kr rooo Kr rooo Kr r r 20 5 r = 78 = 405 = = o Anm Paa Færøerne udgjorde Antallet af Aldersrentenyde (Hovedpersoner) s'/ Kr og Kommunernes Nettoudgift Kr YJ9, o gc LLCØC a ryj/ Regnskabsaaret 939/4o vil der fra den fælleskommunale Udligningsfond udgifterne paa 3/o af Udgifterne i blive ydet Kommunerne et Tilskud til delvis Dækning afaldersrente- 937/3s efter Fradrag af Statsrefusion menes Drift udgjorde i 937/38 ca 4 Mill Kr 2 Takstmæssig Betaling herfor Kommunernes Udgift til Alderdomshjem- Statistisk Aarbog 939

14 i TABEL 69 Patienter med Ophold paa Særf orsorgsanstalter, m v i Aaret 937/38 Aandssvage idiots Epileptikere epileptiques Vanføre estropies Talelidende begayants Blinde aveugles Døvstumme sourds-muets Sindssyge aliines alt 54 Anormaux recevanl du secours special dans les asiles en 937/38 paa Statsanstalt 'sile d'etat Gennemsnitligt Antal Patienter nombre des personnes en paa li kontrolleret Eksterne anerkendt Pleje Patienter' Anstalt tranem malades asite reconnu contr6le externes alt 937/38 Heraf for Statskassens Regning å compte de l'etat alt 936/37 Heraf for Statskassens Regning å compte de l'etat Statens Udgift til Patienternes Forsorg dtpenses de Z'Etat X937/38 936/37 xooo Kr Kr ' '070o o io to zo Patienter der kun faar Undervisning og Behandling paa Anstalten 2 Desuden udgør Udgifterne vedrørende Forsorgen for sindssyge og aandssvage, der er farlige for den offentlige Sikkerhed i 937/ Kr Og i 938/ Kr De hertil svarende Antal sindssyge og aandssvage indgaar i Tabellens Tal med 427 og 422 for de to Aar TABEL 70 Samtlige sociale Udgifter i 937/38 L'ensemble des ddpenses sociales en 937/38 Kommunerne les commu ygekasser: Offentlige Tilskud caisses de 7naladie: sub- rooo Kr xooo Kr Kr S t 5 ventions publiques Opholdskforbundet nings- sammen Refusions- nen on V alt union de fonds eommune de restians patrons residence destm9sts toman comm Kr Kr t8 630 Kr fra Kr Kr ygekasser: Medlemsbidrag caisses de maladie: cotisabons des membres o6o 455 ribefordring af Sygekassemedlemmer transportgratuit 2 6 u 696 des membres des caisses de maladie 4 4 nvaliderente rentes aux invalides ldersrente retranes pour vieillesse " rændselshjælp til nvaliderentenydere comb auxinval " - Aldersrentenydere comb aux vieill o Folkeforsikring m v i alt assurance sociale, lykkesforsikring ass contre les occidents " 328 Arbejdsløshedsforsikring caisses de chom ndre Arbejdsløshedsforanstaltninger autres mesures S contre lechomage 657 6oi " arbejdsanvisningskontorer bureaux de placement 344 " Brændselshjælp til arbejdsløshedsunderstøttede coml tibles aux clzåmeurs ius o88 _ 3 Arbejdsløshedsforsikring m v i alt ass c le chom, Børneværn protection des enfants Underholdsbidrag til Børn af enlige Forsørgere allo- o 899 cations aux enfants ayant un seul soutien Skolebespisning alimentation scolaire 6o Særhjælp og Særforsorg secours special des communes > Kommunehjælp secours communal: e di i ique uden Tab af Valgret sans prju ce c v med - - å prejudice civique t Fattighjælp assistance publique Anden Hjælp i H t Lov om offentlig Forsorg pre- " voyance sociale, autre Statens Tilskud i H t 79 i Lov om offentlig Forsorg subv de L'Etat å la prevoy ante sociale = " Understøttelse i Forbindelse med HjælP Hjælp til Landbruget agriculture - Offentlig Forsorg m v i alt prevoyance sociale, t c 8 8 Samtlige sociale Udgifter i 937/as depenses sociales es i o! " / o j Anm Det er som Hovedregel de i Finansaaret afholdte Udgifter, der er anført, uafhængigt af i hvilket Regnskabsaar Posteringen er foretaget i Kommunens eller Statens Regnskab Oplysningerne vedrørende Sygekasserne og de anerkendte Ulykkesforsikringsselskaber vedrører Kalenderaaret Statistisk Aarbog 939

15 TABEL 7 55 Det mellemkommunale Refusionsforbund i Regnskabsaaret 937/3, og den f ælleskommunale Udligningsfonds Tilskud til Kommunerne i Regnskabsaaret 939/40 7 L'union de restitutions intercommunales en zg37/38 Le fonds d'egalisation des im 6ts communaux subventions aux communes en A Sociale Udgifter, der er Genstand for mellemkommunal Refusion og paa Grundl af hvilke, der ydes Tilskud fra den fælleskommunale Udligningsf dep soc Forsorgsudg prev soc 000 Kr Folk efors ikri n gs u dgi f- ter assurance sociale Visse Arbejdsløshedsudgifter ch&nage Tilsammen - Heraf anmeldes til mellkomm Refusion dont notifiees å la rest intercom, Fordelingsgrundlaget ved den ndbyggertal habitants Netto resultat net - mellemkommunale Refusionsbe- ndkomst revenu Mill Kr regning base du calcul des resti- Grundværdi M V2 vatutions intercommunales leur immobiliere - Det til mellemkommunal Refusion ndbyggertal habitants 000 Kr, anmeldte Beløb fordelt efter ndkomst revenu repartition des depenses notifiees Grundværdi m v2 var la restitution intercommunales: teur immobiliere - Samlet Andel af anmeldt Beløb quåte part du mortant notifee Antal Kommuner, der indbetaler Mellemværende med Refusionstil Refsforb comm avec deficit forbundet les relations entre les ndbetalt i alt mont paye 000 Kr communes et b'union de restitutions Antal Kommuner, der modtager intercommunales fra Refsforb comm avec exced Modtaget i alt mon reyu 000 Kr Forsorgsudgifter pre- B Udligningsfondens Til- voyance sociale 000Kr Folk efors ikri n gs udg i f- skud til delvis Dækning af subter assurance sociale ventions dufonds d'egalisation aux Visse Arbejdsløshedsdepenses de: udgifter chbmage Tilsammen - Kommunernes Driftsudgifter til Kommunale Skoler Skolevæsen opgjort i H t 3 i ecoles communales Lov om en fælleskommunal Ud- Statsskoler ecoles d'etat ligningsfond depenses communales Private Skoler ec privees - aux ecoles Tilsammen Den Del af disse Udgifter til Kommunale Skoler Skolevæsen, der vedrører Børn i ecoles communales undervisningspligtig Alder Statsskoler ecoles d'etat dont depenses relatives aux en- Private Skoler ec privees fants soumis å l'obligation scolaire Tilsammen Udligningsfondens Tilskud til Kommunale Skoler delvis Dækning af Udgifterne ecoles communales ved Undervisningen af Børn i Statsskoler ecoles d'etat undervisningspligtig Alder Private Skoler icprivees dont couvert des subventions du fonds d'egalisation Tilsammen Kommunernes Driftsudgifter til Sygehusvæsen opgjort i H t Lovens 4 depenses communales aux hbpitaux Udligningsfondens Tilskud til delvis Dækning af disse Udgifter dont couvert des subventions du fonds d'egalisation Udligningsfondens samlede Tilskuds subu e du fonds d'egalisat Hoved- Køben- Fredestaden havn riks- Gen- alt Copenberg de Dane- tofte hague capitale pron ' Den fælleskommunale Udligningsfonds Tilskud i Re Snskabsaare[ r q,* aaret x937/38 yaa vauuwag ai nommunen es Uagnter i Kegnskabs- 2 Summen at den afgiftspligtige Grundværdi og 3/4 af den afgiftspligtige Ejendomsskyldværdi Udligningsfonden endvidere Tilskud til Staten 3 Regnskabsaaret r933/4s yder til delvis Dækning af Udgifterne ved Politivæsen med m v, med 6,9 Mill Kr, samt r Mill Kr til vanskeligt stillede Kommuner Størrelsen af de fælleskommunale 7 Mill Kr og af Arbejdsløshedsudgifterne So, 209 og 20 Skatter fremgaar af Tabellerne Side i " = o , _ > > Statistisk Aarbog 939