A. Arbejderforsikrings-Raadets Industriafdeling. Tvungen Forsikring2 ldr e/;19x6 re. Antal anmeldte Tilfælde sinistres declares

Transkript

1 40 TABEL 00 Arbejder- Ulykkesforsikring 98 A Arbejderforsikrings-Raadets ndustriafdeling Tvungen Forsikring ldr e/;9x6 industrie, assurance o bligatoi re Antal anmeldte Tilfælde sinistres declares Sager, behandlede i Aarets Løb sinistres traitis: i Afviste Sager (af lægelige og retslige Grunde) causes refusees ngen Erstatning nulle indemnite efter Anmeldelse sans sentence efter Kendelse par sentence 4 Sager med blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen incapacite permanente: indtil 5 pct nvaliditet degre de 'incapacite o-,-,5 p c log o pct nvaliditet id 6-9'o p c 9 0 Si pct og derover id,5z-too p c 4 5 Dødstilfælde med forsikringsberettigede efterladte mosts, survivants assures 48 6 Dødstilfælde uden forsikringsberettigede efterladte nzorts sans survivants assures Anden Gang afgjorte Sager affaires reprises alt total De for nval tilk Beløb (ud Dagpenge) ind p en <as d incapaciti(sauf ind journ) Kr De i Dødstilfælde tilkendte Beløb ind payees en cas de mort Kr Tillægserstatning i anden Gang afgjorte Sager supplements en affaires reprises Kr 39 ocs - 0l B Arbejderforsikrings-Raadets ndustriafdeling Frivillig Forsikring industrie, assurance facultative Antal anmeldte Tilfælde sinistres declares Sager, b e han dl e d e i Aarets Løb sinistres traite s: i Afviste Sager (af lægelige og retslige Grunde) causes refusees 9-3 ngen Erstatning nulle indemnite efter Anmeldelse sans sentence _ - efter Kendelse par sentence l - t 4 Sager med blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen incapacite permanente: indtil 5 pct nvaliditet zlegre de 'incapacite o-,5 p c pct og derover id 5t-zoo p c i i - - alt total 77 De for nval tilk Beløb (ud Dagpenge) ind p en cas d'incapacite (sauf indjourn) Kr C Arbejderforsikrings-Raadets Landbrugsafdeling Tvungen Forsikring agriculture, assurance obligatoire Antal anmeldte Tilfælde sinistres declares Sager, b e han dl e d e i Aarets Løb sin istres traites: i Afviste Sager (af lægelige og retslige Grunde) causes refusees 0-3 ngen Erstatning nulle indemnite efter Anmeldelse sans sentence l ( efter Kende l se par sentence 4 Sager med blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen incapacite permanente: indtil 5 pct nvaliditet d e g r e 'incapacite 0-,5 p c o pct nvaliditet id 6-SO p C Si pct og derover id,5z-zoo p c Dødstilfælde med forsikringsberettigede efterladte morts, survivants assures 6 Dødstilfælde uden forsikringsberettigede efterladte marts sans survivants assures 7 Anden Gang afgjorte Sager affaires reprises alt total De for nval tilk Beløb (uddagpenge) indp encas d'incapacili (saufindjourn) Kr i o i6 774 De i Dødstilfælde tilkendte Beløb ind payees en cas de mort Kr Tillægserstatning i anden Gang afgjorte Sager supplements en affaires reprises Kr D Arbejderforsikrings-Raadets Landbrugsafdeling Frivillig Forsikring i agriculture, assurance facultative Antal anmeldte Tilfælde sinistres declares 595 ager, e han dle d e i Aare ts Løb sini tres traites: i Afviste Sager (af lægelige og retslige Grunde) causes refusees -3 ngen Erstatning nulle indemnite efter Anmeldelse sans sentence: l efter Kendelse par sentence S b s l For Ulykkestilfælde, der er indtruffet i April r97 eller senere, gælder Ulykkesforsikringsloven af 6 Juli 96 (jfr Lov e/6 x99) Sager an og D efter Lov 375 9o8, for de under E efter Lov /4 9o5 og for de under F opførte efter Lov 8/4 900 (jfr Lov 80/9 9o6) - Ved Loven af er i privat Tjenesteforhold samt alle øvrige Sager, der ikke henhører under Raadets andre Afdelinger, behandles af ndustriafdelingen 3 Efter Lov ledes, som om de hørte under Loven (jfr 5 x$), tilkendtes endvidere i 9x8: 8 80 Kr for nvaliditet og x56 6oo Kr for Død og i 97: 480 Kr for n - Statistisk Aarbog 99

2 4 Assurance ouvriire contre les accidents D Arbejderforsikrings-Raadets Landbrugsafdeling (fortsat) 4- s 6 7 Sager med blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen incapaciti permanente: indtil 5 pct nvaliditet degri de l'incapaciti o-5 p c 6-50 pct nvaliditet id, 6-50 p c Si pct og derover id 5z-tao p c Dødstilfælde med forsikringsberett efterladte marts, survivants assuris Dødstilfælde uden forsikringsberett efterladte moris sans survivants ass Anden Gang afgjorte Sager affaires reprises alt total De for nval tilkendte Beløb (uden Dagpenge) indemnitis payees en cas d'incapaciti (sauf ind journ) Kr De i Dødstilfælde tilkendte Beløb ind p en cas de mort Kr Tillægserstatn i anden Gang afgjorte Sager supplements en affaires reprises Kr E Arbejderforsikrings-Raadets Søfartsafdeling marine Antal anmeldte Tilfælde sinistres dielaris Sager, behandlede i Aarets Løb sinistres traitis: i Afviste Sager (af lægelige og retslige Grunde) causes refusies -3 ngen Erstatning nulle indemntte efter Anmeldelse sans sentence efter Kendelse par sentence 4- s 6 7 Sager med blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen incapaciti permanente: indtil 5 pct nvaliditet degru de l'incapaciti o-,f p c 6-50 pct nvaliditet id 6-5'o p c Si pct og derover id 5-zoo p c Dødstilfælde med forsikringsberett efterladte mosts, survivants assuris Dødstilfælde uden forsikringsberett efterladte morts sans survivants ass Anden Gang afgjorte Sager affaires reprises alt total Kr De for nval tilkendte Beløb (uden Dagpenge) indemnitis payees en cas d'incapaciti (sauf ind journ) De i Dødstilfælde tilkendte Beløb ind p en cas de mort Kr Tillægserstatn lander Gang afgjorte Sager supplements en affaires reprises Kr 98 Ældre Lov alt Love ell x96 total il : 0 O ' F Arbejderforsikrings-Raadets Fiskeriafdeling peche Antal anmeldte Tilfælde sinistres declaris Sager, behandlede i Aarets Løb sinistres trailis : Afviste Sager (af lægelige og retslige Grunde) causes refusies -3 ngen Erstatning nulle indemniti { efter Anmeldelse sans sentence efter Kendelse par sentence Sager med blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen incapaciti permanente: 4- s 6 7 indtil 5 pct nvaliditet degru de l'incapaciti o-,f p c 6-5o pct nvaliditet id 6-5o p C Si pct og derover id 5-zoo p c Dødstilfælde med forsikringsberett efterladte moris, survivants assures Dødstilfælde uden forsikringsberett, efterladte moris sans survivants ass Anden Gang afgjorte Sager affaires reprises alt total De for nval tilkendte Beløb (uden Dagpenge) indemnites payies en cas d'incapaciti (sauf ind journ) Kr De i Dødstilfælde tilkendte Beløb ind p en cas de mort Kr Tillægserstatn i anden Gang afgjorte Sager supplements en affaires reprises Kr Tilkendt i Henh til samtl Ulykkesforsikringslove montant total des indemnitis payies en cas de ved nvaliditet (tiden Dagpenge) incapaciti Kr ved Dødsfald mort Kr oo o 8 8o 843 6o gaaende tidligere indtrufne Ulykkestilfælde behandles efter følgende Love: For de under A opførte efter Lov 7/ 898 (Lov ), for de under G den tvungne Forsikring udvidet til at omfatte saa godt som alle Arbejdere - Ulykkestilfælde indtruffet ved Handelsvirksomhed eller ved Arbejde paahvilede der Arbejdsgiverne Erstatningspligt, men ikke Pligt til at tegne Forsikring 8 Heri r8o Kr ved Død 4 Sager, der behandvaliditet og 4 00o Kr for Død O Statistisk Aarbog 99

3 l 'i 3! j TABEL 0 4 De anerkendte Sygekassers Virksomhed Caisses de maladie autor 98 Boved- Provinsbyerne! Landstaden villes de distrikterne capitale province comm rur Landet le Danemark Den 3 December var fin de l'annee: Antallet af anerkendte Sygekasser caisses 68 5 ubemidlede Medlemmer membres indagents Kassernes Formue a fortune 7 ndtægter i Aarets Løb recettes contingents de 'Etat ton o8 450 Kommunetilskud subventions communales Andre ndtægter autres recettes o K Hele Hele Landet Landet le Danemark le Danmark Kr 8 66z t o t Kr o oi o Andre Udgifter autres depenses alt total 4 533'6oi 4 5Q , Heraf 3 Sygekasser pas Færøerne med et Medlemsantal af 6030 dont _?i caisses (6030 membres) aux iles Feroe Heraf 546oog Mænd og 5907 Kvinder dont, bommes et 5907 femmes 8 ndbefattet det tilgodeh Statstilskud 4 Statstilskudet for 9x7 er udbetalt i 98 og derfor først ført til ndtægt i Regnskabet for 98 og saa fremdeles hvert Aar la subv de l'etat 4&ur une annee n'est payee gut 'annee suivante TABEL 0 Begravelseskasser, anmeldte for Sygekasseinspektoratet i Henhold til Lov 'l4 905 Caisses funeraires notifites d 'inspeetion des caisses de maladie conformtment d la loi du ler avril 905 alt total Udgifter i Aarets Løb depenses de l anziee ' Pengehjælp secours en argent i 6oi Barselhjælp touches Sygehusbehandling traitenzent å l'hopital Behandling paa Tuberkulosesanatorier traitement aux sanatoriums de tuberculeux Beh paa Sindssygeanst traitenz aux asil d'alien S Lægehjælp medet in Medicin medicaments Andre Sygehjælpsudg autres frais de traitem o8, Administrationsudgifter administration Begravelsesk forb m anerk Andre Sygek caisses funer anses Begravelseskasser h des caisses-malad autor alt alt alt Antallet af Kasser ved Udgangen af Aaret Genforsikrede kke genfors autrescaisses total total total reassurees mon-renssames funeraires caisses, fin de annee: Hovedstaden capitale Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet 'c tompr une grov au le Pays ent Tilsammen total Antallet af Medlemmer ved Udgangen af - - Anret n:enzbres, fin de Z'annee: Hovedstaden c a p i t a l e Provinsbyerne v i l l e s de province ,8 6o Landdistrikterne communes rurales o Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c tompr une grov ou le Pays ent - _» s! o 436o Tilsammen total o Heraf dont { Mænd hammes tt Kvinder femmes o Samlet Formue fortune Kr ' Samlet Forsikringssum risque ca 5 Mill, ca 48 Mill ca 48 Mill ndtægter i Aarets Løb recettes o Heraf Kontingent dont contingents o o Udgifter i Aarets Løb depenses , HerafBegravelseshjælpdonienterrements g Tilsynet omfattede i alt x4 Kasser og lien, men 6 smaa Børnekasser er holdt udenfor Opgørelsen, hvilket ogsaa gælder 64 Kasser, som har indsendt Regnskabsberetningen for sent Tallet omfatter kun Genforsikringsforeningens Reservefond og Bonusfond og ikke de enkelte Kassers Særformue, som udgjorde Kr l Statistisk Aarbog 99

4 3 TABEL De anerkendte Arbejdsløshedskassers Virksomhed caisses de ch6mage autorisees A Almindelig Oversigt resume ntalanerkendtearbejdsløshedskasservedaarets Udgang (3 Marts) caisses utal Medlemmer ved Aarets Udgang membres heraf Kvinder dont lemmes 50 4_ ndtægter i Aarets Løb recettes de l'annee: Kr Kr Nydende Medlemmers Bidrag f ordinært ordinaires oo cotisations des interesses k ekstraordinært extraordin Andre Medlemmers Bidrag cotisations d'autres membres Bøder, ndskud, Gaver anvendes, apports, dans etc 584s ' Renter af Formuen i n t e r e t s du, capital Statstilskud' subvention d e 'Etat Kommunetilskud' subventions coinmunales alt total Jdgifter i Aarets Løb depenses de l'annee: - Dagpenge indenzniti quotidienne Rejsehjælp secours de voyage Juleunderstøttelse h 'occasion de Noel Flyttehjælp pour d e m e n a g e n z e n t Hjælp i Naturalier en nature o Administrationsudgifter administration Henlagt til Fond a til Ydelse af Understøttelse under ekstraordinær Arbejdsløshed affecte au chåmage extraordinaire alt total O Formue ved Aarets Udg (3 Marts) fortune, fin de 'annee Dertil tilghav Statstilskud plus la subvention de 'E/at Virksomheden i 9 8 -q a w Ø o N B Virksomheden i 98 9 å ro Z 5 : 3 operations 9i8-rq d = (fortsat) AS? ø 'O fd t`'" ` b b ot' >E y p a oo+ operations f 8-9 (suite) m Ø å T rn4w Y å dv Kassernes Navne Kassernes Navne caisses iooo Kr iooo Kr caisses xooo Kr rood Kr ur a rbej sm - a es macons Skrædder fage t s A -K tailleurs d A K id - Murerfagets - macons andre Kasser under Tekstil- og Tømrerfagets - charpenticrs Beklædningsind-5' autres caisses Snedkerfagets - menuissers TræindustriarbA-Kobjetsenbois Sadelmagernes og Tapetserernes 8 andre Kasser under Træindu- A-K selliers et tapissiers 060 9o i strifagene 8 autres caisses Blikkenslagernes A-K ferblant Metalarb A -K ouvr en metaux Malersvendenes - peintres 63' Elektrikernes A-K electriciens andre Kasser under Bygge- Guld-, Sølv- og Elektropletarb fagene 4 autres caisses du båtim A-K ouvriers oifevres Arbejdsrods A-K manzeuvres andre Kasser under Metalle kvindel Arbejderes A-K industrifagene 4 autres caisses i o6o 6 68 journalieres il Bogbinderiarb A-K relieurs etc Landarb A-K ouvriers ruraux Bogtrykfagets A -K imprizneurs artneriarb A-K horticulteurs Papirindustriarb - papeterie Bageri- og Konditoriarbejdernes 'o Kedel-o MaskinpassernesA-K A-K boslang et påtissiers conducteurs de machines Slagter- og Kødindustriarbej- Keramikernes A-K ceramistes dernes A-K bouchers Sømændenes - marin Tobaksarb A-K tabacsetcigares Arbejdsledernes - chefs Bukkenu-, Chokol- o Biscuitarb Gentofte, Lyngby og Gladsakses A-K confztures-,chocoletbisquit A-K Bryggeriarb AK brasseurs Kelnernes A-K garsons de cafe o Mejerifolks - laiteries Musikernes - niusiciens z andre -Kasser under Nærings- Barber- o Frisørf A-K barbiers og Nydelsesmiddelindustri- Handels- og Kontormedhjæl- ' fagene autres caisses (alim) pernes A-K enzpl de comm Tekstilarb A-K industvzetextile andre Kasser 6 autres caisses Hattemagernes A-K chapeliers Samtlige f 66 Kasser Skotøjsarb A-K cordonniers ensemble Statstilskudet og de fakultative Kommunetilskud udredes bagud og bliver derfor først optagne paa Regnskaberne for det følgende Aar la subvention de 'Eiat et les subventions eommunalesfacultakvesflgurent dans le tomte de 'annee suivante Heraf ekstraordinært Kr i H t 5 4 og 5 i Lov af 7/jo 97 og senere reviderede Love om overordentlig Hjælp til Arbejdsløse 6 Heri medregnet Fonden til 'endelse af Understøttelse under ekstraordinær Arbejdsløshed 4 Udbetalt i H t 5 6 og 5 7 i Lov af n/ro 97 og senere reviderede Love om overordentlig Hjælp til Arbejdsløse 6 Udbetalingerne i H t 5 6 og 7 togi 97-8 først deres Begyndelse Novbr Statistisk Aarbog 99

5 - TABEL Arbejdsanvisningskontorernes Virksomhed 9x8-g Operations des bureaux de placement 98-9 A Centralarbejds- Antal Arbejd demandeurs de travail anviste placements effectues tilmeldte gennemarbejdsl hedskasser Til ø se es fant in di 6 l total a se pr i s b d personligt til gen n personlig en persoxne caisses de ck6m _ persoxne de chåm m å o C x komm, femm holnmes femm komm femm kamm fim i København bureau central de placement de Copenkague 98/9, i66o t7/x // B Provinskontorer i bureaux dans la prov, Københavns Amt Frederiksborg Holbæk , Sorø Præstø Bornholms -, i o Maribo io Svendborg, Odense Øerne r"lesi alt J 98/ iles 97/ iio Vejle Amt Aarhus z Randers Aalborg o Hjørring - Thisted o o Viborg t Ringkøbing Ribe io Jylland i alt 98/ utland { 97/, Hele Landet 98, = Danmark { 97/, April avril /39/ Maj mai Junijuin , Juli)uillet o August aout, oi September sept o Oktober octobre November nov December der Januarjanvier Februar fevrier Marts mats , 457, Købe Copen nhavn Anviste Pladser fordelte paa Erhvervenes Øerne Jylland Hele L hague es H laud Danmark ove d grupper piacentents efectues par grandes categories Mænd n kommes Kvinde, Tils 97/ X9 8, X97/9 97/8 98/9 femures ; total 98/9 97/,s professionnelles n mmateriel Virksomhed professions liberales > Landbrug og Gartneri agriculture, horticulture Haandværk og ndustri metiers, industrie Handel og Samfærdsel commerce, transport Husgerning' travaux domestiques Anden Beskæftigelse autres Tilsammen total Arbejdspladsens Beliggenhed plates procurees Byen dans la ville Kontorets Omraade { lo l Op lan det dans la banlieue Udenf Kontorets Omraade hors du ressort du bureau o Besat v andre Kont Hjælp pl 'intermediaired'autres bur 9 5, Statistisk Aarbog 99

6 Marts April Maj TABEL 05 A Absolute Tal chiffres absolus Samtlige Fag ensemble des professions Hovedstaden f 99 la capitale l 98 Provinsbyerne f 99 la province 98 Hele Landet total{ igig 98 Heraf dont: Bygningsindstr m m 99 båtinzent etc { 98 Arbejdsmænd { 99 manoeuvres 98 Fabrikfag m m f 99 industrie 98 B Forholdstal ehiffres proportionnels Hele Landet le Danenzark 45 Arbejdsløsheden blandt organiserede Arbejdere 9tr-99' Chåmage des ouvriers organisds en 9/-/ Samtlige Fag total Heraf dont: 9 9 Bygningsindstr m m båtinzent etc 97 Arbejdsmænd 98 manoeuvres Fabrikfag m m industrie{98 97 Enkelte større Fag professions Smede og Maskin- 99 arbejdere forgerons { 98 Snedkere nzenuisiers { gig 98 Murere macons Tobaksarbejdere { 99 ouvriers en tabac Tekstilarbejdere tisserands { 98 Tømrere charpentiers Skrædere tail eurs Malere peintres 98 Typografer 99 typographes { 98 Skotøjsarbejdere f 99 cordonniers k 98 l Tallene for r9rg er foreløbige Antal Arbejdsløse ved Slutningen af Maaneden chomeurs å la fin du mois Januar l Febr i juni juli August i Septbr Oktbr Novbr Decbr o t9 86o i g o o o o8 t o to Gsntl Arbejdsløshedsprocent ved Slutningen af Maaneden Tabte Ar- Ant Ar- proportion de chomeurs pour ioo ouvriers å la _fin du mois bejdsdage bejdere i Aaret Gsntl for ouvriers Aaret jours ch6- l uombre Jan Febr Marts April Maj Juni Juli Aug Sept Okt Nov Dec nbrann æh pend moyen moyen t'annee pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct ooo Dage ,5 5,6 9,4 o,5 6, 3,7,8 3, 3, , 4, 0, 4,5 3,3 3,0 3, 4,3 4,6 4,7 7,8 5,8 7, ,5,,6 4,8 3,8 3,9 4,5 5,7 6,4 9,3 4,6 4,0 9, ,,3 9,0 4,7,7,0,0,,0,0 3, 6,o 4, ,5 5,8,8 5,4 4,0 3,4 3,5 3,7 3,5 3,9 7,,8 7, ,0 3,5 9,5 6,o 4,6 4,0 4,0 0,4 0,7 0,,5 6,5 9, ,0 3,3 7,8 4,8 4, 3,7 4,0 3,7 3,8 4,7 8,4 5, 7, ,6 4,6 8,4 4,7 4,3 3,9 3,5 3,6 3,7 4,6 7,4 4,5 7, ,0 7,,6 9,3 7, 5,6 5,0 5,0 4,3 5,4 8,8 5,3 9, ,8 38,,9 7,3 3,0,8, 037 3,8 3, ,3 39,5 3,3 7,5 5,4 7, 7,7 9,3 9, 9,6 5, 30,9 6,9 66o , 3,0 4,,3,4,7, 4,0 4,9 0,4 0,7 39, 3, ,4 9, 4,5 0, 6,,9,9,4, ,3 8,5 3, 5,3,0 0, 0,5 0,7,6 0,9 4, 7 6, ,9,0 0,4 9,3 6,9 6,4 8,3 0,3,5 4, 0, 8 33,4 5, ,5 0,6 5,7,4 7,0 4,4 3,4 3,5 3,5 8 6o8 6,S 7,4 7,8, 6,o 6,3 6,3 6,3 7,7 7,9 8,3 0,0 5, 8, ,5 3,6 4,3 3,9 3,5 3,6 3,9 4,5 4,9 7, i o,6 5,9 5, ,9 7,4 4,,5 7,7 6,6 3,3 4,6 4, ,3 5,3 6,,4,9,,0,6, 0,7,5 6,6 3, ,5 0,3 0, 8, 6, 4,5 3,0,9, , 0,7 7,7 4,6,9 3,0,4,8,0,0 4,,0 5_ ,3 7,4 8,,9 0,4 0, 4,8 o, , -67, 36, 4,8,,0,,9, 3,5 9,8 40,3 8, ,4 3,6 8,4 6,3 3,4,8,5,3 0, ,9 3,7 5, 6,4,8 3,0 39, 40,9 43,5 45_ 48, 5,5 3, ,8 8,9 0,7 4,3 6,8 4,6 3,7 3,, ,9 35,4 4,0 4,9 43, 4,6 43, 47,6 47,5 48,5 48, 5,4 43, ,0 7,0,3,5 0,5 0, 0, 0,6 0, ,7 34,6 5,4 3,0 0,3 0, 0, 0,3,4, 4,3 5,7 9, ,5 34,6 0,5 6,4, 0,7 0,5 o,8 a ,6,0 3,8 3,8 9,3,5 0,5 4,3 30,5 9,7 38, 48,6 6, ,4 6,9 3 43,,8, 5,6 5,6 8,7, ,o 64,9 44, 4,7 7,3 7,7 30,5 37,4 37,7 38,3 50, 69, 7 4, ,,4 H 0, A 0, 0, 7,3 0, ,o 4,3 5,6 3,9 3,6 3,3,0 4,,5,5,7 4, 3, ,9,3 5,4 5,4, 03 0,4, 37 0,5 4 6o7 6,4 6,8 6, 4,0,,3, 3,6 4,8 4,9 3,5 3,5 6,9 87 For 09x9 gælder de anførte Tal for Tabet af Arbejdsdage kun Maanederne januar-september 9 Statistisk Aarbog 99

7 46 TABEL 06 Strejker og Lock-outer, indtraadte i Aarene Greves et lock-outs survenus pendant les anne'es v bn y,,y m å v a Heraf en Varighed J 0'r M dont durant o v -w rn q høje Antal d w Arbejde re, sc m a 5 oa y w direkte gjorde o ti 4 y arb ejdsløse ' v m d es N i w c 0 04i n o o o ` v v Fag 98 60" m profession Bagerfaget boulangers i» i»» 88 Skotøjsarbejderfaget cordonniers 4 4»»» Murerfaget macons 0» 0» Murarbejdsmandsfaget aides-nealons 5 4» 4 3 log 6o 4 87 Tømrerfaget charpentiers 5 4» 4 0 6o Skibstømrerfaget charpentiers de navirer g 7» 9 9 8» Snedkerfaget menuiserie 5 9 5» Jord- og Betonarbejderfaget terrassentent etc lo i 9»» Træindustriarbejdere scieries etc lo 3 6» to 0 > 9 8oi Smedefaget fo9gerons 3 7 5»» » Formerfaget mouleurs 5 0 5»» » 5 69 Elektrikerfaget electriciens 3 7 6»» » 3 05 Jernindustriens Arbejdsmænd industrie du fer 4 5 9»» Forsk Haandværksfag metiers divers o 563» to Forskellige Fabriksarbejdere fabriques diverses r Forskellige andre Arbejdsmandsfag manoeuvres 6 6»» 005» Arbejdere ved Land- og Skovbrug m m agric etc 5» >» 5 >»»»» Handels- og Kontormedhjælpere enepi (le comm 5» 3 4» 4 Arbejdere under forsk Fag prof diverses 9 6 5» » alt total Zoo » o glo o o o tos ' Anm i Af de 4 Arbejdsstandsn i 98 berørte de 85 alene Hovedst, 5 en enkelt Provinsby og 9 et begrænset Distrikt paa Landet Af de øvrige 3 omfattede flere Provinsbyer og i hele Landet, medens Omraadet for lo var uoplyst Anm Statens Forligsmand i Arbejdsstridigheder mæglede i 98 i 9, i 97 i 8, i 96 i 30, i 95 i, i 94 i 7, i 93 i 3, 9 i og i 9 i 7 Tilfælde s'est rendu,nediateur en le coneiliateur de l'etat 9 cas en 98, 8 cas en 97, 30 cas en 96, cas en g{g, 7 cas en 94, 3 cas en 9,9, cas en 9 et 7 cas en 9,Tallene i denne Kolonne er delvis beregnede chii'res en jartie ap roximatifs i Arbejdsstandsning omfattede endvidere ca 550 strejkende Arbejdere comprenant ensore S5o ouvriers g'revistes ~" Ø i b9øo h X 0 Statistisk Aarbog 99

8 TABEL Arbejdslønnen i Haandværk og ndustri i Aarene 94, 98 og 99 Salaires dans l'industrie en 94, 98 et 99 Arbejderens Fag profession de 'ouvrier Hov edstaden la capi tale Provins erne vil les de pr ovine Antal Arbejderbejdere Gsntl Timefortj eneste Antal Ar- Gsutl Timefort jeneste uambre salaire,royen pa r heure nornbre salaire uroyen pa r heure d' ouvr - d' ouvr x A Svende compagnons Øre Øre Øre Øre Øre Øre Tobaksarbejdere ouvriers en tabac 87 36,9-57,7 8 5,7-5, Brolæggere paveurs 50 8,8 7,9 3,7 34 8,7 74, 50,0 Murere macons r 79 43,5 50, 86, ,5 0,7 57,5 Tømrere cha,pentiers 07 47,3 57,5 83, ,4 9, 5, Bygningssnedkere menuisiers de båtirnent ,3 39,7 75,4 43 3,9 5, Møbelsnedkere ebenistes ,7 8, 60, ,3 50,8 Maskinsnedkere og Savskærere menuisiers-mecaniciens ,5 7,8 6o,i t 6 3,0 90,7 47,9 Malere peintres 466 6, 4,3 7, ,9 5,5 Sadelmagere og Tapetserere selliers et tapissiers 09 73,8,9 58,o 43 38, - 57,3 Bødkere torneliers 7 46,3 07,4 59, ,7 56,0 Drejere tourneurs 8 35,7 03,4 54, ,5 94,0 50,5 Børstenbindere trossiers , ,4 9,6 48,0 Garvere tanneurs 36 7o,6 9, ,4 0,3 - Stenhuggere tailleurs de pierre 5 00,7 37, 69,9 6, - 6o,o Blikkenslagere ferblantiers ,0 i,6 67,3 93 3, 9,8 54, Smede og Maskinarb forgerons et ouvr-me'caniciens , 7, 6, ,5 0,4 55,0 Formere mouleurs 368,86,6 5,8 69, ,4 8, 64,6 Gørtlere dinandiers 40 50, 06, 56,8 39 9,3 98,8 54,6 Elektrikere electriciens ,8 7,0 66, ,7 0, 6,o Bogbindere relieurs 44 43,7 96, 50,5 6 07,7-43,7 Litografer litographes , , - Typografer typographes 70 5,8-78,0 o6 3,7-64,3 Kr pr Uge Bagere i Rugbrødsfabr boulang dans fabr de pain noir ,3 78 7,0-4, - Fintbrødsbagerier boulang dans pålisseries } 343 { ,3 B kke faglærte Arbejdere manoeuvres Øre Syersker couturieres 77 7, - 34, 9 6,7 -,0 Mandlige Tekstilarbejdere i bommes dans Bomuldsvæverier tissage de toton r 88, ll Klæde- og Uldvæverier manuf de drags et de laine 308 8,5 8, 74,9 4, ,7 39,8 Trikotagefabrikker fabriques de tricots J l 80,4 Kvindelige Tekstilarbejdere i femmes dans Bomuldsvæverier tissage de toton r 64, ( 64,7 Klæde- og Uldvæverier manuf de drags et de laine } 87,7 57,8 } 30, ,3' 55,3 Trikotagefabrikker fabriques de tricots J ( 6,0 54, l 56,8 Mænd bommes 35 7,0 7, 4,5 64 Rebslagerier corderies 0, 70,5 37, l Kvinder femmes 36 64,5 48,5 4, ,o 4,4,9 Mænd bommes 64 45,,6 56,5 3 04,6 44,9 Skotøjsfabrikkerfabr de chauss Naadlersker piqueurs Andre Kv autres } { 7,9 } 3,7 -, 6, Brolæggerarbejdsmænd paveurs 6 80,3 7, Murerarbejdsmænd ma;onnerie 07 9,5 6,8 6, , 85,3 45,5 Jord- og Betonarbejdere terrassement ,9,7 57,5 9 9,8 9,6 4,7 Tømrerfagets Arbejdsmænd charp 75 47,6 97,4 48,5 37 6,3 88,7 43,8 Garveriernes tann 58 40, 0, , 99, - Cementfabr - fabr de ciin Bro 0,3 77,4 46,0 Arbejdere i Jærnindustrien J Mænd bommes ,5 83, 48, ,4 80,3 45,6 industrie du fer Kvinder femmes ,9 56,6 30, ,8 5,0 68 Arbejdere ved Cigarindustrien J Mænd bommes 3 0,3 45,0 3 6,3 4,5 fabr de cigares Kvinder femmes 863 9,4-36, , 7,0 Arbejdere i Bogbinderfaget J Mænd bommes , relieurs i Kvinder femmes ,6 5,5 6,9 8 56,9-0,0 Arbejdere i Papirfabrikkerne J Mænd bommes 96 4,5 76,7 43, ,3 7, 36,o papeteries l Kvinder femmes 3 70,6 6,5 30, 73 64,5 46,6 4,7 Anm Ovenstaaende Oplysninger om Arbejdslønnen er udarbejdede paa Grundlag af det af Dansk Arbejdsgiverog Mesterforening indsamlede Materiale De for 94 anførte Lønninger gælder hele Aaret; Tallene for 98 og 99 gælder henholdsvis September Maaned og April Kvartal 9 Statistisk Aarbog 99

9 ' 48 TABEL 08 Arbejdstiden i ndustrien i Aarene 98 og 99 La duree du travail dans l'industrie en 98 et 99 Arbe jderne fordelt efter daglig Arbejdstid ouvriers suivant la duree du travail 00 Tekstils Læd klæd- industri Næringsog Be- Trævare-, m ddel industri vare- ningsind i produits industrie e alinten_ textile et du b ois verrerie taires vetements e t a industri og papet i et graphie 8 Timer og derunder /,, 85o 9o / to - og derover y e Or gani- g Tilsammen total Timer og derunder a 900 rn 8'/ 8 36o s i 9/ eller lo Timer e 00 ' Tilsammen total rn O 8 Timer og derunder 5 6oo / - 8 6o Timer v»» 460» Tilsammen total 376o oo 3 TABEL 09 Tyende- og Daglejerlønnen i Landbruget' i 90, 95 og 98 Salaires des ouvriers domestiques ou journaliers de l'agritulture en 9o, 95 et 98 Sommer ett Gennemsnitlig Aarsløn for Tyende salaire annuel moyen, domestiques Faste mandlige Daglejere, egen Kost journaliers måles, se nourrissant Gennemsnitlig Dagløn Mænd bommes Kvinder femmes salaire moyen par jour Gennem- snitlig Kostens Kostens Vinter Værdi alt Sommer Vinter hiver nourriturture et ttt total ett Værdi Foraar og Aarsløn' alt Sommer Høst Vinter salaire hiver, nourri- total printemps automne hiver annuel moyen Kr K r Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o Øerne iles o {l glo Jylland Jutland Hele Landet J ( le Danentark o Anm Netto-Arbejdstiden i Landbruget var efter Oplysningerne for 98 i henholdsvis Foraars- og Sommertiden, i Høsttiden og i Vintertiden paa Øerne: 0,0, 0, og 8, Timer og i Jylland: 0,0, 0, og 7,9Timer Tallene er beregnede paa Grundlag af Oplysninger fra Landboforeninger, Husmands- og for 95 og 98 Landarbejderforeninger Under Forudsætning af stadigt Arbejde Aaret rundt travail permanent suppost - Tallene er ikke medregnet Værdien af Naturalydelser valeur des trestations en nature non tomprise Statistisk Aarbog 99

10 Murere TABEL 0 A Fordeling efter Alder 4 Aar og derunder 5-9 Aar o Aar og derover Uangiven Alder Tilsammen B Fordeling efter Stilling 8 Enepige Stuepige Kokkepige Husbestyrerinde Husjomfru Barnepige(frøken) Andre 49 Lønforhold for kvindeligt Husgerningstyende i Byerne 98 Gages de servantes dans les villes en 98 Hoved- Øe nes staden ;B er B B la cabitale vill iles d 7rtl O ca iles du p 3 O s "' å P o o Ø h a c o Å bo F ti A p y Å a,yn o cu e w o t3 0 o w " a ', o w c åc q o e R o c q e p, N i a o e ave w 7 V " k d,yn C Fordeling efter å i å å o a o 3 og 4 Størrelse Kr Kr Kr Værelser o a o og derover Antal Værelser uopl D Fordeling efter Tjenestetid 3 Tiltraadt : /t c /6 98-/ii c, c /95-/ C /93-/ c /908-/ C Før / c Tidspunkt uoplyst 67 36o c Tilsammens c d v s Antal Tyende, hvorom Oplysn haves Efter Oplysn fra Husgerningstyende 8 Efter Oplysn fra Husbond 4 nkl Pigeværelse TABEL Fag profession Barbere barbiers, Urmagere horlogers Smede ogmaskinarbforg Mekanikere mecaniciens Elektrikere ilectriciens Bagere, Konditorer boulangers, påtiss Slagtere, Pølsemagere bouchers, saucissiers Malere peintres Karetmagere carrossiers Mejerister laitiers Blikkensl, Kobbersm ferblant, chaudronniers Snedkere menuisiers Bogbindere relieurs Sadelmagere,Tapetserere selliers, tapissiers w Lærlinge i de vigtigste Haandværksfag 94 Apprentis occupes dans les principaux metiers en 94 Heraf Lærli nge do nt app rentis o Heraf Lærli nge do nt app rentis Pr ocent,tour-ce nt C Pr ocent fr our-ce nt Sad v a>ao ø Virks omhed er med-- d G o y Virks omhed er med-x N y; Atabli ssem o ccu,t, o 8 N $ Etabli ssem o cub Ø'>Y OOb a W N ' N A y y," d L w N J] N A N Å N X b v N i di N > w p N c d i, V p y ` a i O O c Fag profession i 0 i p ] O p ,5,6» 48,4 Typografer typographes ,7 3,0,6,o 6, ,6 6,» 36,6 Tømrere charpentiers, ,7 8,9 4,9 4, ,7 4,7 30, 34,6 Metalarb ouvrenmitaux ,8 7,8 9,9 3, ,0 33,8 4,4 34,4 Skomagere cordonniers, ,7,3,9 0, , 43,7 9,6 33, Skibsbyggere, -tømrere charpentiers de navires 8 3 9, 3,4 0,5 9, ,7 3,7 7, 3,3 macons ,0 5, 8,4 7, Cigarmagere cigariers ,8,3 3, 7, ,8 7,0 io,8 3,g Glasblæsere og -slibere ,,4 3, 30,9 souffleurs, taill de verre n 6,, 5, ,,8 3,9 30,9 Skræddere tailleurs 5o ,7 6,3 3,8 5, , 6,0 7,3 30,4 Møllere meuniers ,o 9, 0,7 3,4 Sten- og Billedhuggere , 7,3 0,5 8,4 taill de pierre, <eclpt ,, 9,5,E , 9,9 0,3 8,3 Formere mouleurs ,4,7,7, ,0 5,0 5,7 7,9 Bødkere tonneliers , 6,4 3,4 0,4 Maskinsnedkere menuisiers-machinistes ,7 4,4 4, 7, 3,,7,3 9, Statistisk Aarbog 99

11 TABEL Fagforeninger' 97 og 98 Syndicats ouvriers en 97 et en 98 Fagforbund syndicats Under >De samvirkende Fagforbund«sous 'union des syndicats Arbejderforb, Kommunalt ouvr nzunicipaux - Kvindeligt ouvrieres Arbejdsmandsforb, Dansk journaliers danois Bageri og Konditoriarbforb boulang etpdtiss Barber-, Frisør- og Parykmforb barb et coiff Bogbinderforbundet i Danmark relieurs Bødkerforbundet i Danmark tonneliers Børsteind Arbs Forbund i Danm broasiers Drejerforbundet i Danmark tourneurs Elektrikerforbund, Dansk eleetriciens Formerforbund, Dansk mouleurs Forsikrfunkts oglnkassats Forb assur etc Gartnerforbund, Dansk horticulteurs Glarmestersvendenes Forbund ouvr verriers Glasarbejderforbund, Dansk verriers Guld-, Sølv- og Elektropletarbejdernes Forb ouvriers oifevres et ruolz Gørtler- og Metalarb forb i D ouvr en melaux Hattearbejderforbundet i Danm chapeliers Husassistenternes Forbund servantes Jernbaneforb, Dansk ouvr des chemins defer Jern- og Metalsliberforb, Dansk meuleurs Karetmagerforbund, Dansk carrossiers Kedel- og Maskinpforb, D chauff, mecanic Keramisk Forbund syndicat ceramigue Landarbejderforbundet journ agricoles Litografisk Forbund syndlitographigue Malerforbundet i Danm peintres en båtiments Mølleriarbejderforbund, Dansk nzeuniers Papirindustriarbejdernes Forbund papetters Privatbanefunkt fond des chemins de ferprivees Baneafdelingen service de la vore Lokomotivms Forb mecanieiens de locomotive Trafikafdelingen service de 'exploit Sk Sadelm- og Tapetsfb selliers et tapissiers Skibstømrerforb, Dsk charpentiers de navirer Skotøjsarbejderforbund, Dansk cordonniers Skræderforbund, Dansk tailleurs Slagteriarbejderforb, Dansk ouvr bouchers Smede- ogmaskinarbfb, D forger etmachin Snedkerforbundet i Danm menuisiers et eben Stenarbejderforb, Dansk tailleurs de pierres Sukkervare-, Chokolade- og Biskuitarb Forb syndicat sutres, chocolats et biscuits Tekstilarbejderforb, Dansk industnie textile Tobaksarbejderforb i Danm ouvr iers en tabac Træindustriarbejderforbundet id en bois Typografforbund, Dansk typographes 4 andre Organisationer' 4 autres syndicats Tilsammen total Udenfor >De samvirk Fagforbund«syndicats en dehors de l'union Arbm Forb f Gentofte og Lyngby journaliers Blikkenslagerforbundet i Danm ferblantiers Brygg-og Brændarbfb ouvr de brass etdestill Farmaceutforening, Dansk pharnzaciens Handels- og Kontormedhjælp F empl deconz Antal Antal Medlemmer Udbetalt i 98 til secours a en rqi8 Afsyudigzzes t Rejsende delin- og Arbejdsløse og ger voyag et chsnzenrs tilskadek i alt 9$ 97 Ar- Fortznns m m e bejdsløsbed s k asser le 8 ndet Mænd alt la eafsse 9 97 horn chi n cat Kr Kr Kr oo > » > 6o > > ,, > 6oo 958 0! 4 36o > > > > n! 6oo >» 6ooo 6ooo Sol » »» » > > 8-6 8oio» 8oio - > oo > >» > » » 6oo »» > oi 9 6o » > » o5i 0486» > 4 40 > > >» o > oo 8o » > //9 8ooc > o» 3J » glo » ] i5o > > » » » Tabellen er ved Navn kun opført Organisationer med over 300 Medlemmer i x98; de øvrige under =andre Organisationer«Udenfor de samvirkende Fagforbund i 97 Statistisk Aarbog 99

12 CC Å TABEL (fortsat) Fagforeninger' 97 og 98 5 Syndicats ouvriers en 97 et en 98 (suite) Fagforbund syndicats Udenfor»De samv Fagforbz (fortsat) syndicats en dehors de l'union (suite) Kelnerforbund, Dansk garyons de cafe Murarbej dsm Fagf i Kbh aides-nza vons de Cop Murerforbundet i Danmark macons Murersvendenes Fagforening ouvz- rayons Skraatobaksarbs Forb ouvr en tabac å chiquer Søfyrbødernes Forbund chaujjeurs marins Sømændenes Forbund marin Centralorg f Telefonstanden i Danmark personnel des telephones Telegrafarb Landsforb ouvr des telegraphes Tømrerforbund, Dansk charpentiers 7 andre Organisationer' 7 autres syndicats Tilsammen total Se Note i S xso TABEL 3 Antal Medlemmer Udbetalt i 98 til secours acc en rgi8 Antal syndique$ t Rejsen - Afde- vo de ogetbejdsløse og tinge, yag, et ch6meurs i sec- i tions 98 Ar For- m v se;ours bejdsløsheds k P le Mænd Kvinder alt alt la caisse syndi- etc hom fem total cmmm Kr Kr Kr 6 967» 0 0» » ( 8 000» » » » ! » > 08 4» »» ', » c» i6;» J , of» Udtraadt af Murerforbundet den Septbr 98 Foreninger og Enkeltvirksomh under a Dansk Arbejdsgiver- og Mesterforening Associations et entreprises individuelles soul le syndicat patronal danois en O rganis ationer syndica ts _ Enk eltvir ksom h entrer ind / '7 ra l8 ' r 9r9 '7 098 % 97 V U N y ' d N Un V r V Y N V N V e 5 :" Eo o" C n ;? nc C "'O v C ø l;' o F-: db V dv Od d ro ib ro G'0 o Q'o 6vm Co'` d 4 N w Å do Pa w Y u ip S + Å' s O Pa d, o C t j w in >; ais W ` ø ' v / dv dm d 0 ro y bro m C C N b 'Q ' d Q'b V R v Cø`* y A C xo 4,- G ro M v ø t Bagerfaget boulangers Tobaks- og Cigarindustr tabacs et cigares Tekstilindustrien industrie textile Skrædder- og Konfektionsfaget tailleurs »» Skotøjsindustrien cordonnerie »»»»» Entreprenørvirksomhed entrepreneurs Murer-, Stenhugger- og Tømrerfagene nzarons, tailleurs de Pierres, charpentiers »» Snedker-, Billedsk ogdrejerf menuis tourn lo »»»»»» Malerfaget peintres »»»»»» Andre Byggefag beitiment i »»»» Savværker og Maskinsnedkerier scieries etc »» Læderindustrien cuirs Teg l vær k s i n dustr en i briqueteries et tuileries »»»»»» Smedefaget fovgerons »»»» Eernindustrien industrie du fer Anden Metalindustri autre ind en metaux [nstallatørfaget i n s t a l l a t e u r s flectr > >»»» Bog- og Stentrykkerier imprimeries »»»»»» Bogbinderfaget relieurs »»»»» Papir og Papirvareindustrien papeterie Sadelm- og Tapetsererf selliers et tapissiers »»»»»» Porcelænsindustrien porcelaines is Forskellige Haandværk metiers divers to Forskellige Fabrikindustrierfabriques diverses Handel og Transport commerce, transport Sporvejsdrift tramways»»»»»», >» Skibsfart navigation ' Andre Virksomheder autres entreprises Land-,Skov-ogHavebrugagric,hortzcjardin 5 5 >»» »»»»»»»»» Tilsammen' total r Forskellen mellem Antallet af Medlemmer og Antallet af Bedrifter hidrører paa den ene Side fra, at en Del Medlemmer kan have opgivet at drive Forretning uden at være udtraadt af Organisationen, ligesom ogsaa flere ndehavere af samme Bedrift alle kan være opførte som Medlemmer, men det kan paa den anden Side ogsaa skyldes, at det enkelte Medlem kan være ndehaver af flere Bedrifter Statistisk Aarbog 99

13 45 proprift TABEL 4 5, Deltagelsen i Landbrugets Andelsforetagender den 5 Juli 909 og den 5 Juli Den 5 Juli 9o9 au et uillet 9o9 Antal Besætn propriet, Øerne Jylland iles 7ut Da Antal Dyr anz maxx Dyr Besætn Dyr animaux t Mejerier laiteries: Køer vaches Køer vaskes vaskes Andelsmejeri afiliees aux laiteries cooperatives Fællesmejeri af/iliies aux laiteries exploitees en comnzun Hverken i Andels- eller Fællesmejeri non afiliies aux lait Uangivet non indiqui Tilsammen total abattoirs: Svin ports Svin ports Andelsslagteri a f i l i e e s aux abattoirs c o o p i r a t i f s kke i Andelsslagteri non a ff l i i s aux abatt Uangivet non indiqui Tilsammen total Hornko Letes h tornes Hornko beses k tornes Stkr Hornko Kreatureks hortforenin er g sociitis d'ex ort p de bestiaux: Ntes å tornes Eksportforening afaliies aux sociitis coopiratifs kke i Eksportforening non a ff l i i e s aux s o c i i t i s c o o p w o Uangivet non indiqui Tilsammen total Æggekredse sociiris d'exportation d'æufs: Høns poules Høns poules poules Æggekreds a ff l i i e s aux s o c i i t i s coop kke i Æggekreds non a ff l i i e s aux s o c i i t i s c o o p Uangivet non i n d i q u i K Hesteavlsforenin er3 g sociiris d'ileva ge de chevaux: Tilsammen total Heste ckevaux chevau- ckevarzx Hesteavlsforening a f i l i i e s aux s o c i i t i s coop kke i Hesteavlsforening non afiliies aux lottetes coop Uangivet non indiqui Tilsammen total o Stkr Hornko Hornko Hornkv Kvægavlsforeninger8 societis d'ilevage de bestiaux: b%, å' ~es tietes tornes betel a tornes Kvægavlsforening affliis aux sociitis coop kke i Kvægavlsforening non affliies aux sociitis coop Uangivet non indiqui Tilsammen total G Svineavlsforeningers sociitis d'ilevage de pores: Svin pores Svin ports ports Svineavlsforening affliis aux sociitis coop oo 4 kke i Svineavlsforening non afiliies aux sociitis coop Uangivet non i n d i q u i Tilsammen total H Faareavlsforeninger3 sociitis d'ilevage de Faar moutons Faarmoutons Faar afiliies aux sociitis coop kke i Faareavlsforening non a ff l i i e s aux s o c i i t i s coop Uangivet non indiqui Tilsammen total 5 09, propriet i Kontrolforeninger S sociiris de eontrole des vaches Zartieres: vaskes vaskes vaehes Kontrolforening a f i l i i e s aux s o c i i t i s d e contrble kke i Kontrolforening non affliies aux sociitis coop Uangivet non indiqui Tilsammen total fandtes i alt 057 Andelsmejerier, 38 Fællesmejerier og go Herregaardsmejerier Den hele Mælkeproduktion er i r9o9 (for 94, se Mælk kan ansættes til 5 Mill Kr, hvoraf 34 Mill Kr var Overskud en r9o9 il y avait,57 laiteries cooperatives, 38 laiteries exploitees enco" boursement aux sociftaires øst lvaluf k 5 millions de tour, dont les 34 constituent les r9o9 fandtes 34 Andelsslagterier Der slagtedex en r9o9 il y avait 34 abattoirs cooplratrfs: en tout 36z,5oo pores el S 700 autres bestiaux out tf tues; aux fournisseurs on a remboursf q: Statistisk Aarbog 99

14 94 La participation aux entreprises cooperatives de l'agriculture au 5 juillet 909 et au i5 juillet Øerne Jylland iles,sutland D Antal Den 5 Juli 909 au -S juillet -909 Besæta Dyr Besætn Dyr Besætm Dyr propriet Andelsmejeri affiliies aux laiteries coop eratives: Ejendomme med superfzrie de la proprute: Køer vaches Køer vaches vaches under i Td Ld -o,ss hectares o -9 0, T over so8 - plus de 6o uangivet Areal non indiqui o Tilsammen Landdistrikterne comm rur: total Købstæderne villes al t total Fællesmejeri affzlie' es aux laiteries i e en commun: Ejendomme med superfzcie de la proprute: under i Td Ld -0,55 hectares , o over o8 - plus de 6o uangivet Areal non indiqui 65 _ Tilsammen Landdistrikterne comm rur: total 36o Købstæderne villes K alt total ontrolforening affiliies aux sociitis de contr le: Ejendomme med superficie de la propriets: under i Td Ld -0,,55 hectares , Sao ,j'0-60 over 08 - plus de 6o uangivet Areal non indiqui 8o Tilsammen Landdistrikterne comm rur: Købstæderne villes a l t total n e ss agteri affili es aux i coopiratfs: i Ejendomme med superfzcie de la propriiti: Svin ports Svin ports ports under i Td Ld -o,ss hectares 43 6oo , o S A d l l i over io8 - plus de 6o uangivet Areal non indiqui Tilsammen Landdistrikterne comm rur: total Købstæderne villes alt total Den 5 Juli 94 au r5 juillet 94 Andelsmejeri a ff z l i i e s aux laiteries c o o p e r a t i v e s Fællesmejeri - l a i t e r i e s e x p l o i t i e s en commun, o Svineslagteri - - abattoirs de ports coopiratifs Kreatureksportforening a ff c l i i s aux s o c i i t i s d'export bestiaux Æggekreds a j i l i i e s aux s o c i i t i s d'export d ' æ u fs Hesteavlsforening affiliies aux s o c i i t i s d ' s l e v a g e chevaux Kvægavlsforening - bestiaux 6 6oo Svineavlsforening - - ports Faareavlsforening moutons io8 Kontrolforening affiliies aux s o c i i t i s c o n t r b l e d e s vaches lait Tab 5) anslaaet til 3400 Mill, kg, hvoraf 6zo Mill kg behandledes paa Andelsmejerierne Den samlede Betaling til Andelshaverne for den leverede mult, go laiteries de chateau On evalue la production de lait en 909 k 3400 millions de kilos, dont les 6o aux laiteries cooperatives Le remi alt Svin og 5700 Kreaturer, og den samlede Betaling herfor til Leverandørerne udgjorde 9z Mill Kr, hvoraf 8,6 Mill Kr, var Efterbetaling millions de Bour, dont 8,6 en supplement 8 Se Tabel 6 voir le tableau n6 0 Statistisk Aarbog 99

15 54 TABEL 5 Forbrugsforeninger i Aaret 98 (98-r9) SociEtEs cooperatives de consommation en 98 (98-9) Foreningerne fordelt efter Amter societes reparties d'apres les departements Hovedstaden capitale Københavns Amt departement 5 Frederiksborg Holbæk Sorø - 95 Præstø - 8 Bornholms - 7 Maribo Svendborg - 85 Odense - 07 Vejle Aarhus - 55 Randers Aalborg Hjørring - 74 Thisted Viborg - 3 Ringkøbing Ribe Byerne villes 73 glg Landdistrikt comm rur 583 { Hele Landet Daneni Byerne villes Landdistrikt comm rur Hele Landet Danenr Foreningerne fordelt efter Oprettelsesaar societes reparties d'apres la date de la fondation Byerne villes _ - J Byerne villes 9,9 Antal Foreninger' socidtds Landdistr comm rorales iles Før o o /0-/ S 9 6o alt total Desuden oprettet i gig 7 lo Foreningerne fordelt efter Omsætningens Størrelse i sidste Regnskabsaar societes reparties d'apres le ehi re d'affaires dans le dernier exerciee Under 5 00o Kr alt total log Jylland 7utland Antal Medlemmer mernbres oig , go 66 Sidste Regnskabsaar (98 eller 88/9) dernier exerciee (rgr8 ou r9r8-io) ndkøb achat rood Kr io6 Heraf Foderstoffer, Gødningo dont fourrageres et engrais etc ooo Kr oo Omsætning chifre d'afaires rood Kr o _ Landdistrikterne communes rurales Afstand til nærmeste Købstad Tilsammen rayon dune ville total Antal Foreninger i 99 soridtds en rgrq Byerne villes D O Landdistr comm rurales il 39 Over Hele Landet Danem ark Antal Foren i 94 societes en r9r4 under 7,5-,3 7,5 km km,3 km So o o Heraf Foderstoffer, Gødning ol dont fourrageres et engrais etc iooo Kr D lo 8o6 Hele Landet Danmark Sol Hele Landet 98 (g8/x9) Danmark rgr8 (rgr8-rg) Med- ndkøb Omsætning Overlemmer ackat chifre skud membres `d'afaires excddent xooo Kr o loop Kr 46o oo 3o ooo Kr o6o 99 Soo 0o alt total i49 9 4T9476 r - Heri ikke medregnet 35 Foreninger, der er oprettede i x99 og for hvilke et Aarsregnskab derfor endnu ikke foreligger 35 Udbetalt Overskud ex:edent (benefice) rooo Kr Foreninger med Næringsbevis societes avec 4atente Gennemsnitlig Udbytteprocent benefice tour cent moyenne 9x8 5,07 7,44 8,4 8,73 9,6 8,79 9,08 8,o 8,7 97 5,46 7,74 8,54 9,09 9,63 9,7 9,59 8,84 8,5-96 5,48 7,45 8,8 8,74 9,33 9,03 9,5 8, 8,4 Statistisk Aarbog 99

16 j 55 TABEL 6 Landbrugets væsentligste Organisationer Principales associations de l'agriculture glo 909 Det kgl Landhusholdningsselskab soc agronomique royale dan Antal Medl mernbres Landboforeninger rantal Foren soci8tcs soc agronorniques l Antal Medl rnembres io6 5oo oo 9 6oo 89 8oo Husmandsforeninger Antal Foren societes o soc de petits ferm t Antal Medl membres o Hesteavlsforeninger f Antal Foren societes soeelev dechevaux' Ant Hingsteetalons 8o Kvægavlsforeninger f Antal Fored societes soc elev debestiauxl Antal Tyre taureaux Mejeriforeninger f Antal Foren societes associat de laiteries ' AntMejerierlaiteries o Kontrolforeninger f Antal Foren societes societes de controk ' Antal Køer -vaches oo oo Statsunderstøttede subventionnles par )'E'tat TABEL 7 Levnedsmiddelrationeringen 97-9; Rationernes Størrelse pr ndivid Rationnement 97-9; les rations par personne Gram pr Maaned g par mols Gram pr Uge g par remaine Franskbrød4 Sukker Rubrøds Ris eller Margarine g brød! Sago Kaffe Smør mar- Svinekød R ygflæsk snere pain noir pain blanc rir ou sagol cafe beurre garine port land Januar-Marts ) D D ) D ) ) April-Juni D D D D» D Juli-September ) ) D D ) D Oktbr-Novbr » D ) n ) December » D ) D D ) Januar D a 60 0 Februar oo » 6o 0 Marts-April o D 6o 0 Maj 000 8o00 i 8oo ) » Juni-Juli oo a OO B 50» 0 August ooo t 8oo ) 50 D 0 September D» 50 ) 0 Oktober » D 50 0 November - ooo D ) 50 ) 0 Dec 98-Jan ooo 400» D 0 Februar D 0 Marts ) April ooo oo» ) o 0 Maj ooo )» _ s Juni-August oo5 D ) - e September ) D D D Oktober o )» D! D s November ) D )» ) December D D D D D - 8 Anm Sukker, Brød og Mel, Ris eller Sago og Kaffe eller Te rationeredes maanedsvis; Smør, Margarine, Svinekød og Rygflæsk rationeredes ugevis Foruden de i Tabellen anførte 8ooo g Rugbrød pr Maaned udstedtes Tillægsbrødkort å 4 kg Rugbrød pr Maaned, fortrinsvis til Personer med haardt Arbejde Antallet af udstedte Tillægsbrødkort steg fra ved Rationeringens Begyndelse til ca 8oo ooo omkring juni 98 August x99 desuden i kg Puddersukker og / kg alm Sukker ved Køb af Mærke hertil Efter Rationeringens Ophør / x99 bibeholdtes 4 Mærker a soo g pr Uge som Rabatmærker s Eller Rugmel; rood g Rugbrød regnedes fra /4 97 til /5 98 lig 8oo g groft Rugmel eller lig 70 g halvsigtet Rugmel; efter /5 x98 lig henholdsvis 750 og 675 g; indtil 78 r98 kunde efter vekslende Ombytningsregler faas Sigtebrødsmærker, efter 87/s lød et af de 8 maanedlige Rugbrødsmærker paa Rugbrød eller Sigtebrød; efter /9 9x9 gav samtlige Rugbrødsmærker Ret til Køb af Rugbrød eller Sigtebrød 4 Eller Hvedemel ; loco g Franskbrød lig 8oo g Hvedemel 5 Rationeringen ophørte 8/8 rgr9 6 Rationeringen ophørte fra /s 99; fra 5 til 83/e r9r9 udstedtes Rabatmærker å 40o g pr Maaned 7 Fra /7 98 til 8/8 rgr9 anvendtes Svinekødmærkerne ved Køb baade af Svinekød og Rygflæsk, medens Rygflæskmærkerne å zoo g pr Uge anvendtes som Kødrabatmærker 8 Rationeringen ophørte /e 9g; derefter udstedtes Flæskerabatmærker å zoo g pr Uge 8 Eller z5 g Te 0 Eller zoo g Te 0's Statistisk Aarbog 99

17 56 TABEL 8 Tjenestemandsfamiliers Udgifter 96 Depenses des families des employes en 96 Familiernes Fordeling efter aarlig ndtægt revenu annuel Fordeling efter aarlig ndtægt reven: annuel Kr 4000 Kr 5000 Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr K r Kr Antal Familier families Personer' pr Familie personnes par famille 3,6 3,93 4,06 4,5 Reparat og Anskaffelse af entretien, acquisition de: AarligeForbrugsudgi fter prfamii efrais Husgeraad ustensiles de menage 3 de consomnzparfam paran Møbler og Sengetøj meubles et garniture de lit Fødevarer aliments: Kr Kr Kr Kr 594 Rugbrød pain de seigle Andet autres choses Hvedebrød pain blanc ,93 Mel farin Kul charbon Gryn gruau Koks coke Kartofler pomm de terre Grønsager legumes Frisk Frugt fruits frais Tørret Frugt fruits secs Sukker sutre , Kaffe og Tilsætn cafe Forsk Urtekramv denrees Andet Brændsel autres combustibles Petroleum, Sprit pilrole, alcool Gas gaz Elektricitet electriciti talon div Husleje byer Hvidtøl Sodavand biere Telefon telephone, Okse- og Kalvekød, Fars, Skatter imjots Vildt viande fraiche, farce etc Læge, Medicin midecin Svinekød, fersk du port o6o8 658 et midicaments Flæsk lard Personlig Pleje soins pers Spækhøkerv charcuterie Kontingent til: Fersk Fisk poisson frais Livsforsikring assur vie Klipfisk, Spegesild poisson sale ass accid et maladie Syge- og Ulykkesforsikr Smør beurre Brandfors ass incendie Margarine margarine Faglig Foren assoc pr of Fedt graisse Andre Foren autres assoc i Ost fromage Æg arufs Papir, Porto papier, port Mælk ogfløde lait etcreme i Skolebøger livres di,-oliers Andre Bøger autres livres alt Fødevarer total des aliments Skolepenge retribution scolaire io86i Anden Undervisn autre Bajersk Øl biere imposie enseignement Spiritus og Vin spiritueux Aviser journaux Tobak og Cigarer tabacs Klæder til velements: Jernb o a Rejser dip de Manden du mari Udgifter p Rejse Jvoyage Hustruen de la femme Børnene des enfants Teater o lign theåtre etc Fortæring ude restaurants Andre Manufakturvarer Sporvogn tramways Tinge etc Cykle bicyclette Vask og Strygning ude Tyendehjælp og lignende blanchissage gages de servantes Sæbe o Sodasavon etsoude Gaver presents Fodtøj, nyt og Reparat Velgørenhed bienfaisance i chaussures 807 o6o Div Udgifter dep div At overføre alt Udgift total des dep Heri er ikke medregnet Tyende, Logerende o lign Statistisk Aarbog 99

18 i TABEL 9 57 Udskænknings- og Udsalgssteder for Drikkevarer i August 94 Debits de boissons, au jer aodt 94 Antal Udskænknings- og Udsalgssteder nombre de debits A Udskænkningssteder debits o/ 'on consomme i med stærke Drikke debits de spiritueux: Gæstgiverier uden Beværterret auberges sans debit Beværtninger med Gæstgiveri debits avec logements Almindelige Beværtninger debits ordinaires Konditorier cafes Vinhandlere m m marchands de vin etc Foreningsbeværtninger debits de societes Tilsammen f absolut absolu total pr ioooo ndb hab uden stærke Drikke debits sans spiritueux: Gæstgiverier uden Beværterret auberges sans debits Beværtninger med Gæstgiveri debits avec logements Almindelige Beværtninger debits ordinaires Konditorier cafes Tilsammen J absolut absolu total l pr oooo ndb hab B Udsalgsst m stærke Drikke autr d de spiritueux med Udsalg af Brændevin, Øl, Vin osv vendant de 'eau-de-vie, de la biere, du vin etc med Udsalg alene af Øl vendant seulem de la biere Tilsammen f absolut absolu total l pr oooo ndb hob C Udsalgs- og Udskænkningsst f stærke Drikke nombre total de debits de spiritueux pr oooo ndb hab D Antal Sognekommuner nombre des communes rurales med baade Udsalgs- og Udskænkningssteder avec A et B med Udsalgssteder alene avec B med Udskænkningssteder alene avec A»Tørlagte«sans debits Tilsammen total Hovedstaden la capitale 0 oo o 0, , ,9 9,6 Provinsbyerne villes de prov Over loooo ndb habit , o 3, ,0 95,7 Københavns Amt departement de Co,tenhague ndb habit , , ,4,3 Under 4000 ndb habit , , Tilsammen i total , o 75 5, ,9 0, Øernes øvr Amter les autres departem des iles Landdist comm rur Øerne iles , Jylland 7utland , , 6,6 Jyllands Amter 7utland Hele Landet Tilsammen le Datotal nenzark O ,7 5, o ,7 3,7 3,0 4,4 8' o ,, 8,5 45,6 34, 6, Hele Landet le Danemark Anm Den i Marts 96 var i Hovedstaden og i Provinsbyerne Antallet af Udskænkningssteder med stærke Drikke henholdsvis 83 og, uden stærke Drikke 8 og 30 og Antallet af Udsalgssteder med stærke Drikke 4 59 og 3786 Heraf 56 Brugsforeninger dont 56 societes de consom,ation ' Heraf 69 Brugsforeninger dont 69 societas de consommation 'TABEL 0 Afholdsbevægelsens Udbredelse 3 December 93 societes d'abstinence Antal Antal Medlemmer 93 menzbres A fd - Medlemmer menzbres linger Voksne total Mænd Afholdsorganisationer i Q, r, A,, sectib adult societes dans ns ' adultes jau Hovedstaden' la capitale o8 Øernes Provinsbyer villes de province (iles) Øernes Landdistrikter comm rur (iles) o Jyllands Provinsbyer villes de province (7utland) Jyllands Landdistrikter comm rur (7utland) Tilsammen total ' 53 Heraf efter Fradrag af Trossamfund med Afholdspligt membres, abstraction faite de communions o Anm For ca 0 ooo Medlemmer i 93 og 909 er Oplysningerne mangelfulde, men en skønsmæssig Fordeling er foretaget For 909 er det tidligere offentliggjorte Tal suppleret /497: /49x7: Herunder medregnet Gentofte Kommune i, 93 Den /4 99 udgjorde Medlemsantallet ifølge Afholdsdagbladet= 96705; /4 98: 9978; 0 598; /4 96: 95: 976; /4 93: 90700; /4 9: 8400; /4 9: 786oo 7 88, 43, Statistisk Aarbog 99

19 58 TABEL Hjælpekassernes Virksomhed i Aarene 94/,5-98,9 Caisses de secours en 94/,5-9r8/9 r/4 98-3'/3 99 A Antal understøttede Personer' secourus Understøttelser efter L assistances ordinaires Familieforsørgere f Mænd bommes soutiens defam l Kvinder femmes Enlige Personer J Mænd bommes vivant seuls l Kvinder femmes alt Hovedpersoner direct assislfs, total Ekstraordinære Understøttelser assistances extraord Familiefors og enl Pers soutiens de fant et pers vivant seules Underst efter L 7/8 94 til ndkaldtes Fam fam des soldats Familieforsørgere soutiens de famille B Understøttelsernes Størrelse allocations Understøttelser efter L 9/4 93 assistances ordinaires Ekstraordinære Understøttelser assistances extraord Underst efter L 7/s 94 til ndkaldtes Fam fam des soldats alt Understøttelser total Hjælpekassernes Tilskud fra Kommunerne subvention des communes r/ /3 97 A Antal understøttede Personer' secourus Understøttelser efter L 9/4 93 assistances ordinaires Familieforsørgere f Mænd bommes soutiens de fam Kvinder femmes Enlige Personer f Mænd bommes vivant seuls t Kvinder femmes alt Hovedpersoner direct assistes, total Bipersoner soutenus par eux Ekstraordinære Understøttelser assistances extraord Familiefors og enl Pers soutiens defam et pers vivant seules Underst efter L 8 94 til ndkaldtes Fam Jam des soldats Familieforsørgere soutiens de famille Bipersoner soutenus par eux B ndtægter og Udgifter recettes et depenses Tilskud fra Kommunen subvention des communes Bøder amendes Andre ndtægter autres recettes Tilsammen ndtægter total des recettes Understøttelser efter L 8/4 93 assistances ordinaires Ekstraordinære Understøttelser assistances extraord Underst efter L 7/s 94 til ndkaldtes Fam fam des soldats Frederiksberg Provinsbyerne villes de provine Tilsammen total x97-8 Kr Kr Kr Kr Kr o io o og Frederiksberg Provinsbyerne villes de province Kr o alt Understøttelser total Andre Udgifter autres depenses 3 35 Tilsammen Udgifter total des depenses Kr Landdistrikterne communes rurales Kr o Landdistrikterne communes rorales Tilsammen total x Kr s o o Kr Kr o zoo , Anm Københavns Kommune fungerer Københavns Understøttelsesforenings kommunale Afdeling som Hjælpekasse Kommunen bevilgede for 98-9 Understøttelsesforeningen et Tilskud paa 5 00o Kr til Uddeling i H t Lov 9/4 93 om Hjælpekasser Af dette Beløb anvendtes 3 65 Kr til Understøttelse af 86 Familieforsørgere (i 38o Mænd, 446 Kvinder) og 9 enlige Personer (74 Mænd og 855 Kvinder) Til Administration etc medgik 4003 Kr H t Lov 7/s 94 (ndkaldtes Fam) har Foreningen uddelt Kr i 98-9 (i 97-8: Kr, i 96-7: Kr, i 95-6: Kr og i 94-5: Kr); om Antallet af underst Soldater-Familier foreligger ingen Oplysn ' For nole Kommuner angiver Tallene Antal Understøttelser Underst i H t de ekstraord Love: L /0 94 (ekstraord Arbejdsløshed) i Tiden indtil /, 9x5 og derefter Dyrtidslovene af 8//95, 6/ 96 (jfr L / 97 og 8/ 98) og /7 98 forsaavidt Hjælpekasserne har bistaaet ved Gennemførelsen af disse sidste Love 6 For 9x5-6 indbefatter Tallene for Understøttelser efter Hjælpekasseloven 88/493 ogsaa Underst efter de ekstraord Love (se Note ) - Statistisk Aarbog 99

20 59 TABEL Alderdomsunderstøttelsen i Aarene 9i6/,7-,9i8/,9 Retraites pour la vieillesse en 9t6,7-9$,9 A Personer, som ved Aarets Udgang (38/3) nød fast Understøttelse assistance permanente Hovedpersoner directement assistes Familieforsørgere f Mænd bommes soutiens defamille Kvinder femmes Enlige Personer f Mænd bommes vivant seuls l Kvinder femmes Mænd kommes!l Kvinder femmes Tilsammen total Tilsammen total Bipersoner soutenus par les pers dir assistees alt total B Midlertidig Understøttelse assistance temporaire Familieforsørgere J Mænd bommes soutiens defamille Kvinder femmes Enlige Personer f Mænd bommes vivant seuls Kvinder femmes Tilsammen total f Mænd kommes Kvinder femmes alt total C Kommunernes Udgifter til Alderdomsunderstøttelse depenses des communes Udredet til Understøttelse i Kommunen seeours accordes dans la comm mime: Penge og Naturalier en argent et en nature For Underhold i Asyler hospitalisation Midlertidig Understøttelse assist temor København Frede byerne Landet banemark strikterne Copen- riksberg vines de haltue province rurates oz o ro Kr Kr Kr o65 8og k Tilsammen total Refunderet til andre Kommuner rembourse å d'autres communes: Bykommuner villes Landkommuner communes rurales to o Tilsammen total Tilsammen Understøttelse og Refusion secours et remboursements Refusion fra andre Kommuner rembourse par d'autres communes Altsaa : Udgift total des depenses D Udgifter til Alderdomsunderstøttelsen i Aarene 89-g6 Depenses pour retraites /4 95-8/a 96 / '/4 93-8/s 94 /4 9-"/s 93 /4 9 8 / 8 9 / l/ o o oo Køben- Provins- Landdihavn Frede- byerne Udg Copen- riksberg villes de totale hague province rurales comm 'Etat dep Kr Kr O o , o oo o o Statistisk Aarbog 99

21 i6o TABEL 3 Understøttelse til Børn af Enker 96/,98/9 Secours aux enfants de veuves etc en 9i6/7-9i8/9 Køben- Provins- Landdi- L le D A Personer, som ved Aarets Udgang Frede- havn riksberg (3/3) nød Understøttelse Copenh, de pr commrur peusonnes secourues Antal Enker veuves oo Disses Børn enfants Antal forældrel Børn orphel de gere et de mere B Kommunernes Udgifter til Enkebørnsunderstøttelse depenses des comm Udredet til Understøttelse i Kommunen secours payes dans la comm mine Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Bykommuner villes o z Refunderet til J Landkomm comm rur ) 8 84 rembourse å - Tilsammen total Tilsammen Understøttelser og Refusioner secours el renzboursements ;- Refusion fra andre Kommuner rembourse par d'autres communes Altsaa: Udgift d e p e n s e s totales 4o TABEL 4 Fattigunderstøttelse uden Fattighjælps Virkning i Aaret 9/-/ Assistance publique sans prejudice civique 9/-/ Hovedstaden Provin sbyerne Landdistrikterne Hele Landet capitale villes de province communes rurales le Danemark Understøttelse i Henhold til : Antal Understøtt Antal Understøtt Antal Understøtt Antal Uuderstøtt secours conformement å: assistes secours assistes secours assist6s secours assistes secours Fattigloven 9/ loi 89 Kr Kr Kr Kr Lægehjælp medecin 8 _ ' Jordemoderhjælp sagefemme Begravelseshjælp enterrement Fattigloven 9/4 89 6, jfr L 7/5 908 loi 89, loi 908 Blinde aveugles Døvstumme sourds-muets ,6o dioter idiots o Sindssyge alienes o5 Epileptikere epileptiques Vanføre estropies o Lemlæstede contusionnes 9 a Tuberkuløse tuberculeux Skrofuløse scropkuleux Lupussyge atteints de lupus Fattigloven 9/ loi 89 Sygekassemedlemmer caisse-mal, membres Fattigloven 9/ loi 89 Forliste Søfolk marins naufrages i8 579 Fabrikloven /4 90 i8 lo' gor Barselhjælp en cas d'accouchenzent Tuberkuloseloven / , Stk tubers , Børneloven 4/4 9o5 enfants trim et negliges o Tilsammen total Heraf dont Mænd bommes t z 80 99, Kvinder fenzmes Børn enfants , Kur for veneriske Sygdomme i Henhold til Fattigloven 9/4 89x 6 har ikke kunnet medregnes Se iøvrigt Tabel 6 Anni Lægehjælp ikke medregnet for Hovedstadens vedkommende Statistisk Aarbog 99

22 TABEL 5 6 Fattigunderstøttelse med Fattighjælps Virkning i Aaret 99-r Assistance publique å prejudice civique en 9-- A Egentlig Fattighjælp assistance ordinaire Hovedpersoner directement assistes t Alder lege o- 6 Aar ans o Aar og derover ans et au-delle Uangiven Alder age inconnu Familiestilling etat civil Ugifte celibataires Gifte maries Enkestand veuvage Separerede og Fraskilte stipares et divorces Uangiven Familiestilling inconnu 3 ErhvvHjælp'sBegynd profanconlmdel'ass Selvst Haandv og Landbr artis et agric independ Faglærte Arbejdere ouvriers professionnels Arbejdsm og Landarb ouvriers industr et agricoles Tyende, Rengøringskoner o domest, ecureuses etc Uden egentligt Erhverv sans profession Andet og uangivet Erhverv autre et inconnue 4 Trangsaarsag cause du besoin Alderdom vieillesse Sygdom maladie Abnormiteter o mentalitee anormal etc Arbejdsløshed chåmage Forsørgs Død ell Rømn deces ou desertion du soutien Dovenskab og Drikfældighed paresse et alcoolisnre Andre og uangivne Aarsager autres et inconnues 5 Hjælpens Størrelse montant des secours ndtil zoo Kr -zoo tour 0-oo Kr zar-oo - 0 Kr og derover oz tour etplus Hovedpersoner i alt ensemble des dir assistes Heraf uafbr understøtt dont sans interruption Saml Understøtt (ooo Kr) total d sec (zooo c) Bipersoner soutenus par les dir assistes Af Hovedpers var Familieforsørg soutiens de fam Af disse forsørgedes soutenant Hustruer femmes Børn enfants Bipersoner i alt soutenus par les dir ass B Underholdsbidrag aliments Antal Barnefædre med f Ægtebørn enfants legitimes geres ayant l Uægtebørn enfants naturels Tilsammen total Antal Ægtebørn enfants ltigitimes Antal Uægtebørn enfants naturels Tilsammen total Saml Underst (000 Kr) total des aliments (tooo c) Mænd bommes Kvinder femmes Mænd v y c ti ;ti x i C a, a'd d a _ v ti v Kvinder o ø o M3; ' vå et 7y' w C 0, a f i q x + femmes nd vcv å xå ' "8 aaåw o 9, o A o o s o o o l // o o Heraf 88, som tillige modtog egentlig Fattighjælp Se iøvrigt Tabel 6 Statistisk Aarbog 99