AMAZONE-enkornssåmaskine ED Simpelthen gennemtænkt!

Transkript

1 ED 1

2 AMAZONE-enkornssåmaskine ED Simpelthen gennemtænkt! AMAZONE-enkornssåmaskine har meget vide anvendelsesmuligheder. Det udmærker sig ved en god slagkraft, stor pålidlighed og optimal arbejdskvalitet. Ifølge Professionelle tester er arbejdshastigheder på 9 km/h mulig uden problemer. AMAZONE-enkornssåmaskiner er konstrueret særlig robust og er meget enkle og bekvemme at betjene. INDHOLDSFORTEGNELSE AMAZONE-enkornssåmaskine ED 2-3 ED: Et program, der sætter nye standarder 4-5 Maksimal arealydelse; 9 m og 12 m 6-7 Adskillelse 8-9 Aflægning Såenhederne Classic og Contour Contour-såenhed Rammekoncepter Drivteknik Underfodsgødskning, gødningsskær Pneumatisk gødningstransport, fronttank Mikrogranulatspreder Kørecomputer 26 Tekniske data 28 2

3 Indledning ED gør indtryk med sin store aflægningspræcision, pålidelighed og blivende værdi. ED 602-K Contour roeudførelse (12 rækker) ED 602-K med fronttank (tæt såning, 12 rækker) ED 602-K Contour (8 rækker) 3

4 AMAZONE-enkornssåmaskiner et program, der sætter nye standarder. Den rigtige maskine eller maskinkombination kan sammensættes individuelt til enhver opgave fra det store program. Kombinationer af fronttank til mineralgødning eller bagtank er slagkraftige enheder til den professionelle indsats. Vi leverer alt fra en og samme producent. Derfor er optimal tilpasning og service altid sikret. ED rækker, 3 m arbejdsbredde ED 452-K 6 rækker, 4,50 m arbejdsbredde 4

5 Programmet ED 602-K 8 rækker, 6 m arbejdsbredde ED 602-K Tæt såning (45 cm) med 12 rækker og fronttank, 5,40 m arbejdsbredde ED 602-K, Engsaat mit 12 Reihen und Fronttank 5

6 Enorm kapacitet til en favorabel pris 9 og 12 m arbejdsbredde, bugseret. ED T er en bugseret kombination, der består af tre ED, dvs. en samlet arbejdsbredde på 12 m. Hver af de tre maskiner kører selvstændigt, så de kan tilpasses jordforholdene, også når der er ekstreme ujævnheder. Tilkoblingsrammen trækkes af en traktor i 180 kw (240 hk)-klassen. Under vejtransport og når der skal vendes på forageren, bliver de tre 4 m-såmaskiner løftet op med piggyback -systemet. De meget stabile spormarkører markerer sporet til midten af traktoren og løftes op til lodret, når der skiftes side. ED T Catros T 6

7 9 og 12 m Pålidelige maskiner til de store arealer Til transport drejes de yderste maskiner ind til hovedrammen. I indklappet tilstand er transportbredden ca. 5 meter. I alt skal der kun anvendes to hydrauliske styreventiler på traktoren. Tilkoblingsrammen KR har adskillige anvendelsesmuligheder og er derfor en økonomisk attraktiv enhed. Alternativt kan tilkoblingsrammen udstyres med såmaskinen D9, enkornssåmaskinen ED eller med den korte tallerkenhave Catros. D T Super 7

8 Fordeling Nøjagtigt, sikkert, enkel indstilling Vakuum princip til fordeling AMAZONE enkornssåmaskiner arbejder med vakuum principet. Det indebærer betydelige fordele, fordi fordelingen af kernerne sker makanisk via en afstryger og er praktisk taget uafhængig af hastigheden og kornformen. Det specelle ved AMAZONE-enkornssåmaskinerne er fordelerskiven. Gennem undertrykket suges kornene ind i de noprede boringer og føres til afstrygeren. De noprede boringer har en røreværksfunktion, fordi de rager ud over skivens overflade og på den måde bringer bevægelse i såsædsforrådet. Ikke tilstoppe dem. De noprede boringers fremspring i forhold til fordelerskiven sørger for,at kornet forlader skiven i frit fald uden at berøre skiven igen. Dette er særlig vigtigt for aflægningsnøjagtigheden. AMAZONE-afstrygerteknik rummer så store fordele, fordi den er enkel at indstille. Kun fem trin er fuldt tilstrækkeligt til at opnå et optimalt resultat ved de forskellige typer såsæd. Afstrygerindstillingen er beviseligt ufølsom over for kornform og hastighed. 85 % af alle de majssorter, der i øjeblikket er på markedet, kan adskilles med en og samme afstrygerindstilling! 1. Fyldning Afstryger 2. Adskillelse med afstryger Kontrolåbning Reduktionslem Tømmelem Resttømmelem Optisk føler 8 Udkaster

9 Adskillelse Plastkomponenter i høj kvalitet og optimal tætning Til kontrol bruges et stort vindue eller en optisk føler, der er positioneret i huset. Den har til formål at registrere kornet på fordelerskiven. Hvis afvigelsen er over 10 % på grund af en fejl, vises en fejlmeddelelse på terminalen. Plastkomponenter i høj kvalitet i forskellige materialekombinationer er forklaringen på den fremragende tætning mellem sugenyre og adskillelsesskive. Kombinationen af forskellige materialer garanterer en lang standtid med optimal tætning. 3. Overvågning med optisk føler Optimal tætning 4. Overførsel til skæret Frit fald 9

10 Præcis aflægning for optimalt udbytte Efter kornenes fald uden berøring garanterer en efterkoblet udkaster, at den noprede boring er absolut fri. Adskillelsesmekanismens konstruktion muliggør den lave faldhøjde på kun 100 mm ved Classic-enheden og 140 mm ved Contour-enheden. En vigtig forudsætning for den præcise aflægning! Et stort antal forskellige fordelerskiver tillader såning af majs, solsikke, raps, sukkerroer, hirse, bomuld osv. Plast fordelerskiverne er hurtig at udskifte od er meget billige. 140 mm Multiablagetester Multiaflægningstester Multiaflægningstesteren er udviklet til kontrol i marken. Med stålkanten kan såsæden frilægges, uden at den forskydes! Den drejelige dybdekniv tillader kontrol af sådybden indtil 8 cm. Ved hjælp af den lasergraverede skala er det enkelt at kontrollere aflægningsafstanden. 10

11 Aflægning Testlaboratorium sikrer præcision AMAZONE driver sit eget testlaboratorium og sikrer således en høj kvalitetsstandard. Testlaboratoriet er samtidig grundlaget for den stadige udvikling af adskillelsesteknikken. Den anvendte prøvestand er identisk med de alment anerkendte kontrolinstitutioners, så resultaterne er direkte sammenlignelige. Såenhed: Producent: ED AMAZONE 30 % Relativ hyppighed Planteart: Majs Plantesort: Aura Faktisk afstand A: 150,7 mm Standardafvigelse s: 16,9 mm Variationskoeff. s/a: 11,20 % Hastighed: 9,0 km/h 20 % 10 % s Nom. steder: ,3 % A Dobbeltsteder: 2 0,4 % Fejlsteder enkelt: 1 0,2 % 100 mm 200 mm 300 mm 11

12 Professionelle såenheder Classic og Contour Såenhed Classic Classic-såenheden er velegnet til såning af majs, solsikker, bønner, ærter og bomuld osv. efter ploven. Den minimale rækkeafstand på kun 30 cm muliggør op til 10 rækker ved en arbejdsbredde på 3 m. Faldhøjden er ved Classic-enheden kun 100 mm! Det er de bedste forudsætninger for en høj standpræcision. Såenheden Contour AMAZONE Contour-såenheden egner sig fremragende til såning og klargøring i en arbejdsgang, såning i stubharvet jord og alt efter forholdene også til direkte såning. Det særligt iøjnefaldende kendetegn er den lavtliggende adskillelse med en faldhøjde på kun 140 mm. Den avancerede skærteknik danner en såfure, der er næsten fri for organisk materiale. Fordi såskæret går under rømmeskiven, dannes en godt genpakket, kileformet fure. Det er optimale forudsætninger for en god aflægning og en høj opvækst på marken! Såenheden Contour sukkerroe-variant Med udgangspunkt i varianten af Contour-såenheden til såning af majs i stubharvet jord kan denne på ganske kort tid ombygges til den tilsvarende sukkerroe-variant. Det prisbillige påbygningssæt indeholder en ekstra mellemtrykrulle, adskillelsesskive og en speciel skærspids. I forskellige uafhængige tester har Contour-såen-heden bevist sin fremragende egnethed til sukkerroefrø også på vanskelige steder. 12

13 Såenheder AMAZONEs fordele: AMAZONE-såenheder er kompromisløst konstrueret til høje arealydelser og et minimum af vedligeholdelse. Den enkle håndtering sparer klargøringstid og hæver arbejdskvaliteten. Såenhedernes drev er fuldstændig indkapslet og vedligeholdelsesfrit. Udvalgte materialekombinationer af metal og plast inde i drevet sikrer de bedste driftsegenskaber. Parallelogramophænget er udført særlig robust, så enheden ikke går krumt ved kurvekørsel. Parallelogrammets drejepunkter er udstyret med messingog plastbøsninger. Dækkerne er fremstillet af fjederstål. De er derfor ufølsomme over for hårde berøringer og kan via fjedre tilpasses de fremherskende jordforhold i forskellige trin. Alle såskær er fremstillet af kraftigt manganstål, der forlænger standtiden væsentligt. Til ekstreme anvendelsesforhold er der også en hårdmetalbestykket variant til rådighed. Det reducerer i høj grad udgifterne til sliddele. Den standardmæssigt integrerede overbelastningssikring beskytter såenheden mod beskadigelser. Flere brydestifter er straks til rådighed på holderen. Som ekstraudstyr fås en elektrisk enkeltfrakobling til enheden. Således er det let at anlægge perfekte kørespor eller tilkoble delbredder. Skillestedet til pneumatik og elektronik gør omstilling til andre rækketal (f.eks. til sukkerroer og raps) særlig elegant. Takket være klemmefastgørelsen på profilrammen kan udskiftningen af enheder udføres særlig let. ENVIROSAFE Airkit ED Udsåning af bejdset majs med spredt og gennemprøvet undertrykssåteknik har siden 2009 kun været tilladt i mange dele af verden med egnet afgangsluftføring. Dermed skal det sikres, at den afgangsluft, der er forurenet med dele af bejdsemiddel, ikke kommer ud i den omgivende luft, så mennesker og miljø skånes. til afgangsluftføring ved bejdset såsæd af hensyn til arbejdssikkerhed og miljø. AMAZONE Airkit ED opfylder alle lovgivningsmæssige krav og er anerkendt som en virksom beskyttelsesforanstaltning. Det fås til alle nye enkeltkornsåmaskiner af typen ED02 som ekstraudstyr mod ekstrabetaling. Ejere af ældre maskiner i serien ED01 og ED02 kan let eftermontere systemet. Spørg din lokale forhandler til råds. Uagtet de gældende lovgivningsmæssige bestemmelser anbefaler AMAZONE altid brug af et Airkit ED 13

14 Contour-såenheden for optimal standpræcision og nøjagtig sådybde Contour-såenheden føres af en tandem, der foran hviler på en trykrulle ophængt i den ene side, og bagved på en V-rulle eller et trykgummihjul. Påvirkningerne fra markens overflade på enhedens gang er derfor kraftigt reduceret. Store knolde får ikke enheden til at springe, men den løber roligt henover. Ændringer i sådybden på grund af en ujævn markoverflade holdes ligeledes på et minimum. Den forreste trykrulle er bevidst kun ophængt i den ene side, for at jord, som gødningsskæret har kastet op, ikke skal kunne bevirke yderligere bevægelser af enheden. Takket være tandemophænget kan enheden dels tilpasse sig markkonturen optimalt, og dels bevæger den sig roligt ved høje kørehastigheder og på en ujævn mark. Begge faktorer bidrager til en optimal standpræcision med nøjagtig sådybde! Fordelingen af belastningen på de to trykruller i tandemen kan indstilles. Afhængigt af bundforholdene og jordens tilstand kan det rigtige arbejdsområde altid findes. Tandemens funktionsprincip 14

15 Contour-såenhed Udstyr Trykrulle-varianter Til at udstyre såenhederne med fås der trykgummihjul og gummi-v-trykruller med kuglelejer i forskellige størrelser. Trykgummihjulene er bedst egnede til majssåning efter ploven i forbindelse med foranløbende dækkere. Gummi-V-trykruller anvendes fortrinsvis til såning i stubharvet jord til majs og sukkerroer. Trykrullernes vinkel (i kørselsretningen) i forhold til hinanden og afstanden mellem trykrullerne kan indstilles individuelt til jordforholdene. Gummi-V-trykruller kan arbejde optimalt med og uden efterløbende dækkere i pløjede eller stubharvede forhold. Ø 380 x 57 mm Ø 370 mm Ny: Super-V-trykrullen har forstærkede flanker, der understøttes af en integreret stålwire. Med Super- V-trykrullen kan såfuren lukkes til selv under særlig hårde forhold. Ø 360 x 50 mm Ø 500 mm Skærtyper med clip-on -teknik Såskærene er udstyret med det nye hurtigskiftesystem clip-on. Det er nok at løsne en skrue for at udskifte spidsen i hårdt støbejern. Det tidskrævende nittearbejde er ikke længere nødvendigt. Til særligt ekstreme anvendelsesforhold anbefales den hårdmetalbestykkede såskærsspids. Dens standtid er mindst fem gange så lang. Hårdmetalbestykning 15

16 Fremtidsorienterede rammekoncepter Kompakt, robust, integreret foldningssystem Enkornssåmaskinernes rammer er konstrueret efter de nyeste krav og indebærer store fordele. Drivhjulene er ved varianterne med op til 4,5 m arbejdsbredde placeret foran rammen. De hindrer derved ikke placeringen af såenhederne på profilrammen. Derfor kan mange ønsker til individuel rækkeplacering opfyldes. Løbehjulene kan indstilles, så de passer til traktorsporet og således kører på en godt komprimeret jordstrimmel. En rolig maskingang og et minimalt slip på hjulene har en gunstig virkning på arbejdsresultatet. Profilrammekonstruktionen tillader en særlig let forskydning af enhederne, f.eks. ved ombygning fra majs til sukkerroer. ED-rammerne er konstrueret til de maksimale udstyrsvarianter (10 rækker/3 m) og er blevet mishandlet i timevis på AMAZONEs egen forsøgsstrækning. De er produktet af årelang praktisk erfaring, omfattende tester og innovativ konstruktion. 16

17 Rammekoncepter Rammekonceptet for de 8-rækkede enheder indtager en særstilling. Ud over den beskrevne parallelogramfoldning er også den integrerede sporindstilling en vigtig egenskab. For at maskinen med den store arbejdsbredde kan tilpasse sig optimalt til terrænforholdene, køres hjulene til arbejdsstilling ud til 3 m sporbredde. Ved indklapning lægger spormarkørerne sig vandret over maskinen, så den samlede højde kun er 2,65 m takket være denne foldningsteknik. Dermed bliver enhver markvej fremkommelig. AMAZONE satser på parallelogramfoldningsteknik. Den kræver meget lidt vedligeholdelse og indebærer den fordel, at enheden kan foldes ind under kørslen ved tilsåning af markkiler. Samtidig frakobles såenhedens drev. En ideel løsning for et rentabelt arbejde. Takket være den optimale integration i rammekonceptet er intet af længden overflødigt. Sikkerhed i alle situationer Vejtransport Til AMAZONE-enkornssåmaskinerne kan der fås et fast monteret lysanlæg, der opfylder alle krav i færdselsloven. 17

18 Innovative drev med lang levetid og lavt vedligeholdelsesbehov til blæsere, såenheder og gødningsspredere Blæser Blæseren til AMAZONE ED er placeret langt bag ved tilkoblingspunkterne, hvilket betyder,at vinklen på kardanakslen altid vil være meget lille,også når maskinen er læftet op. Blæserens placering bag ved gødningskassen betyder at traktorføreren kun svagt kan høre lyden af blæseren. Hydraulisk drev Som alternativ til kardanakseltrækket, er det muligt at anvende et hydraulisk træk til blæseren. AMAZONE vakuumblæseren arbejder med et lavt omdrejningstal og er derfor meget holdbar og støjsvag. Som standard kan der tilkobles 18 såaggregater til blæseren. Det er muligt at eftermontere et gennemgående træk til pumpen. Kædehjulsgear Alle AMAZONE-enkornssåmaskiner er udstyret med et centralt sådrev. Kædehjulsgearet giver alt efter skivekombinationen 54 trin til afstandene fra 3,1 til 86,9 cm. Det er hurtigt at flytte kæden, og det kan gøres uden at få snavsede fingre. 18

19 Drivteknik Frakobling af enheder Store arbejdsbredder og mindre rækkeafstande kræver frakobling af enkelte enheder og øger behovet for et køresporskontrolsystem. AMAZONE tilbyder den gennemprøvede elektriske frakobling via en fjederkobling. Delbredder kan i forvejen til- og frakobles med AMASCAN + og kørespor med ED-Control. håndtaget i O-positioTrækket til gødningsudstyret Trækket til gødninsgsudstyr forgår trinløst med den kendte AMAZONE gearkasse. Den ønskede mængde kan hurtigt og nemt indstilles. Gødningsmængden kan ændres fra 50 til 550 kg/ha. Hvis man ønsker at stoppe fordelingen af gødning skal man blot sætte indstillingsn. 19

20 Underfodsgødskning til majs er præcisionsarbejde Det rigtige gødningsudstyr til alle systemer Hvis enkornssåmaskinen benyttes til store bedrifter eller maskinstationer, andbefaler vi de Store L beholdere, der er placeret, så tyngdepunktet er optimalt. Presenningen der kan klappes op beskyttes sikkert imod regn, gødning og støv under påfyldning med påfyldningssneglen. Man kan nemt komme til beholderen både for og bagfra. Dosserinsområdet er også beskyttet sikkert imod regn. Så fugtighed udenfra ikke kan have indflydelse på den præcise dosering. 20

21 Underfodsgødskning, gødningsskær Slæbe- og skivegødningsskær De nye slæbe- og enskive-gødningsskær er skabt til hårde arbejdsbetingelser. Den kraftige trækfjeder (160 kg) sikrer skæret ved stenkollisioner og sørger derudover altid for en ensartet sådybde. Den kan indstilles enkelt uden brug af værktøj ved at flytte en bolt. Gødningsskærets position i forhold til såskæret kan vælges frit takket være den specielle klemmeteknik. Især skal clip-on-skærspidsen ved slæbegødningsskæret nævnes. Ved at løsne en skrueforbindelse, der ligger beskyttet, kan slidspidsen tages af. Det sparer tid! Den nye bakstøtte forhindrer en utilsigtet tilstopning af skæret ved nedsænkning eller baglæns kørsel. Enskive-gødningsskæret er på grund af den store diameter særlig velegnet til arbejde i stubharvet jord. Det har ingen afstrygerelementer og drejer derfor uden tilstopning, selv i ekstreme situationer. Borstålskiven er meget slidstærk. Slæbegødningsskær Skivegødningsskær 21

22 Pneumatisk fronttanksystem med gødningstransport Dobbelt funktion Til tæt såning og store arbejdsbredder tilbydes den opløste konstruktion med fronttank (1500, 2000 og 2300 l) til gødningstransport. Doseringsenheden er egnet til gødning og korn og er udført i rustfrie materialer. Fronttankens dobbelte funktion, f.eks. til ud over såning af majs også til såning af korn i forbindelse med en PTO-drevet kombination, er ideel og reducerer udgifterne. Brugen af fronttanken medfører derudover en forbedret fordeling af akseltrykket. 22

23 Fronttank Ved hjælp af prelhovedfordeleren, der er positioneret højt oppe på maskinen, føres gødningen til skærene. Prelhovedfordelerens høje position begunstiger transporten af gødningen. Den kan ledes videre med stor sikkerhed og lavt lufttryk. Det er en forudsætning for en perfekt placering af gødningen i furen uden spild. Doseringskerne til gødningsudbringning Pneumatisk gødningsdosering med udskiftelig doseringskerne Forskellige doseringskerner til korn og fine frø 23

24 Mikrogranulatspreder Mikrogødning insekticider helicider Alle AMAZONE-enkeltkornssåmaskiner kan udstyres med en eller flere mikrogranulatspredere. En afgørende fordel ligger i leveringen fra samme producent. Dermed er alle funktioner altid sikrede, uden at andre moduler er negativt påvirkede. Der er 140 trin til rådighed til indstilling af den rigtige udbringningsmængde. Det er ikke absolut nødvendigt at udskifte doseringsvalsen mellem forskellige spredemidler som insekticider, helicider og mikrogødning. Hvis der imidlertid skal transporteres særlig store mængder mikrogødning, kan doseringsvalsen meget nemt udskiftes med få greb. Den praktiske AMAZONE-regneskive til mikrogranulatspredere muliggør en hurtig og sikker indstilling. En ny udløbsprøve for andre doseringer af det samme granulat er ikke nødvendig. 24

25 Mikrogranulat Mikrogranulatsprederen er let tilgængelig og er nem og bekvem at fylde i. En si til fremmedlegemer er standard. En udløbsprøve kræver ikke meget besvær. Træk blot doseringsenheden bagud, og drej på håndsvinget. Granulatet løber ud af slangen og kan opsamles i målebeholderen. Det store inspektionsvindue lader aldrig føreren i tvivl om niveauet i beholderen. Transporten af mikrogranulatet foregår pneumatisk til såenhederne. En cyklon pr. enhed sikrer, at trykluften undviger, og at mikrogranulatet ikke blæses ud af såfuren. Afhængigt af anvendelsestilfældet kan mikrogranulatet valgfrit aflægges på furens bund (insekticider, mikrogødning) eller over såsæden (helicider). Helicider Insekticider 25

26 Elektroniske overvågningsmuligheder til AMAZONE ED-programmet Hos AMAZONE hører elektronikken med til maskinen......såvel som enhver anden mekanisk komponent. Derfor inddrages elektronikken direkte ved konstruktionen. Kablerne, der altid er meget udsatte på en landbrugsmaskine, føres optimalt uden klemme- og skuresteder eller endda inden i sugeslanger. Det udelukker risikoen for beskadigelser. Alle sensorer er forbundet med ledningsnettet ved hjælp af vandtætte specialstik. Det letter fejlfinding eller udskiftning, hvis der skulle være sket skade, hvilket ikke helt kan undgås. AMASCAN overvåger i forbindelse med optiske følere det samlede drev inklusive belægningen på adskillelsesskiverne. Under arbejdet vises det præcise antal udsåede korn pr. ha på displayet. I forbindelse med den elektriske frakobling kan hver enkelt enhed frakobles via AMASCAN +. Elektronikken melder om fejl på mindre end 10 sek. Med en servicetast er en hurtig funktionstest af de optiske følere mulig. Andre visninger ha, Σ/ha, ha/h, t, km og km/h og meget mere. AMASCAN-Profi integrerer AMASCAN-funktionerne og Profi-koblingen til den elektrohydrauliske betjening af enkeltkornssåmaskinen. Profi-koblingen muliggør separat løft af udliggerne og betjening af spormarkøren. ED-Control er en maskinspecifik terminal, og den dækker alle funktioner for AMASCAN-Profi. Derudover er et program til køresporskontrolsystem og til enkeltvis frakobling af enheder integreret. ED-Control styrer alle hydraulikfunktioner inklusive sporehjulsaktiveringen ved fronttankkombinationer. Inden for jobstyringen der lagres indtil 20 forskellige foranstaltninger. De elektroniske overvågnings-, styreog reguleringsanordninger markarbejdsdage begrænser derfor ikke arbejdskvaliteten. 26

27 Kørecomputer 27

28 Tekniske data Tekniske data: Model ED 302 ED 452 ED 452-K ED 602-K Såenheder Classic Contour Classic Contour Classic Contour Classic Contour Mulige dækmonteringer 10.0/ x15,5/15 31x15,5/15 Længde med trykrulle 370 mm 2,40 m 2,40 m 2,80 m 2,90 m Antal såenheder i standardudførelsen (75 cm rækkeafstand) Antal såenheder maksimalt uden/med underfodsgødskning Drev Kærneafstand Træk til blæser Fordelertype /6 6/6 12/6 9/6 7/6 12/ Kædehjulsgear 54 trin (standard) 3,1 cm til 86,9 cm afhængigt af den andvendte cellehjul der anvendes Kardanaksel med friløb, kardanakselomdrejningstal 540 o/min, 710 o/min eller 1000 o/min, valgfrit hydraulisk blæserdrev Plastadskillelsesskiver til majs, raps, sukkerroer, solsikker, ærter osv. Gødningsbeholderens indhold 650 l 900 l 1100 l Gødningsbeholderens påfyldningshøjde 1,60 m 1,68 m 1,85 m Egenvægt uden rækkegødningsspreder fra kg Egenvægt med rækkegødningsspreder fra kg Egenvægt fronttank 662 kg 798 kg 824 kg 1028 kg 903 kg 1107 kg 1337 kg 1606 kg 814 kg 986 kg 1021 kg 1225 kg 1100 kg 1350 kg 1697 kg 2112 kg 640 kg 1 Underfodsgødskning kun mulig i forbindelse med fronttank Illustrationer, indhold og angivelse af tekniske data er uforbindende! Billederne af maskinerne kan afvige fra, hvad det enkelte lands færdselslov foreskriver. Det foreskrevne udstyr til vejtransport fremgår af betjeningsvejledningen. EDX 9000-TC Guldmedalje ved Agritechnica 2007 Arbejdsbredde 9 m AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach Hasbergen-Gaste Tel. +49 (0) Fax +49 (0) BRØNS MASKINFORRETNING Aps Tingvej Skærbæk Tel: / Fax: bmf@bmf-amazone.dk MI 3596 (da_dk) Printed in Germany amazone@amazone.de