Mission ØST. Skal de fattige frygte klimaet? Afghanistan I nat drømte jeg, at vandet kom igen. Tadsjikistan Da floden tog magten tilbage
|
|
- Lars Jeppesen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Mission ØST NR 4 / september 2009 / 18. årgang 4 8 Afghanistan I nat drømte jeg, at vandet kom igen Tadsjikistan Da floden tog magten tilbage fokus Skal de fattige frygte klimaet?
2 2 Indhold 4-7 Afghanistan I nat drømte jeg, at vandet kom igen Shukria husker tydeligt den nat, hendes hjerte næsten stoppede. Regnen var begyndt at falde, da hun pludselig hørte en høj, ukendt lyd i det fjerne. Nysgerrig gik hun udenfor for at se efter. Da hun så vandmasserne komme fossende ned fra bjerget, blev hun for alvor bange Tadsjikistan Da floden tog magten tilbage Tidligt om morgenen den 21. april i år skete det igen. Nattens kraftige regnbyger fik Yokshufloden i det sydlige Tadsjikistan til at løbe over sine bredder og true flere tusinde børn og voksne på livet. Christophe Belperron, der er Mission Østs koordinator inden for naturkatastrofeberedskab, rejste til området for at opleve vandmassernes ødelæggelser med egne øjne Nepal De ved ikke, at de ødelægger deres eget sikkerhedsværn Mange familier i bjergene har desperat brug for at forvandle skov til ekstra landbrugsjord for at have mad til hele året. Men ved at fjerne træerne, fjerner de samtidig et nødvendigt værn mod livstruende katastrofer som for eksempel voldsomme jordskred. 15 Armenien Ny spændende udvikling i Armenien! I næste måned fortæller vi om et helt nyt projekt i den tidligere sovjetrepublik. Forsidefoto: Over en 30-årig periode er der blevet flere end dobbelt så mange dage med katastrofale oversvømmelser i Tadsjikistan. Billedet er fra én af de landsbyer, Mission Øst hjælper i nærheden af Yokshufloden. En undersøgelse viser, at Mission Øst's indgriben kan mindske vandmassernes skader med helt op til 96 procent. Mission Øst er en dansk international hjælpeorganisation, der yder akut nødhjælp og langsigtet udviklingshjælp i Østeuropa og Asien. Vi baserer arbejdet på kristne værdier og hjælper mennesker i nød uanset race, religion og politisk ståsted. Mission Øst gennemfører projekter direkte eller gennem lokale partnere i Afghanistan, Armenien, Nepal, Tadsjikistan, Rumænien og Bulgarien. Mission Øst modtager økonomisk støtte fra blandt andre Det Danske Udenrigsministerium, EU og FN. Certificeret af People in Aid. Hovedkontoret i Hellerup, Danmark Generalsekretær læge Kim Hartzner Kommunikationschef Jesper Holst Projektmedarbejder Filip Buff Pedersen Journalist Tania Maria Lüders Rusbjerg Regnskab Carina Joy Gates Projektkontoret i Bruxelles, Belgien Operativ chef Floris Faber Projektleder Ruth Faber Økonomichef Peter Drummond Smith Økonomimedarbejder Marianne Le Floch Projektsupporter Richard Peppiette Landeansvarlige Saskia de Smet, Jacques Dailloux og Alexandra Ramos-Peña Bestyrelsen Formand: Læge, Ph. D. Peter Bernhard IT-Vest Leder, Ph.D. Thomas Ploug Konsulent Robert Kelley Global fundraiser Birgitte Hagelund Jurist Bethan Ilett Redaktion Kim Hartzner (ansvarshavende) Tania Maria Lüders Rusbjerg Produktion Rosendahls, Esbjerg ISSN Mission Øst Postboks 149 Skt. Lukas Vej Hellerup Tlf Fax Giro CVR miseast@miseast.org CO2 NEUTRALISERING // Klimapåvirkningen ved fremstillingen af denne tryksag er neutraliseret ved at støtte klimaprojekter i udviklingslandene, der resulterer i en tilsvarende CO2-reduktion
3 Leder 3 83 procent af alle ofre bor i Øst Forskellen mellem liv og død blev meget konkret for mig under mit seneste besøg i Afghanistan. Da vi kørte igennem et flodleje, og jeg lyttede til historierne om massive oversvømmelser i området, så jeg for mit indre blik, hvordan vandmasser tidligere havde krævet adskillige dødsofre lige der. Den fattige befolkning havde ikke haft en chance. Som et menneske, der bor tilstrækkeligt langt fra farezonen, ramte det mig hårdt. Men naturkatastrofer er desværre mere reglen end undtagelsen i denne del af verden. Og der bliver flere og flere. Asien, hvor Mission Østs projektlande Afghanistan, Nepal og Tadsjikistan ligger, oplever flere jordskælv, oversvømmelser, mudderskred og flodbølger end noget andet kontinent. 83 procent af alle ofre for verdens naturkatastrofer bor i Øst. Selv det store befolkningstal taget i betragtning, er det stadig her, man finder det største tab af liv per indbyggere. Jeg ser frem til, hvilke resultater, klimakonferencen i Danmark i december kan opnå. Men selvom mange lange forhandlinger med tiden kan gøre en forskel, er det lige nu og her, at de mest sårbare lider. Og det er lige nu og her, vi afgør deres fremtid. Ved det førnævnte flodleje i Afghanistan har vores ingeniører allerede i 2005 bygget dæmninger og systemer, der leder vandet uden om Antal naturkatastrofer fordelt på kontinent Afrika Amerika landsbyerne. Der, hvor naturen kræver flere og flere ofre, arbejder vi allerede i skrivende stund på at redde dyrebare menneskeliv. Jeg håber, at du i dette blad kan se, at forebyggelse af katastrofer ligger og altid har ligget os meget på sinde. En kombination af et ordentligt beredskab, forebyggelse og langsigtet udviklingshjælp er ikke bare meget effektivt, men det er for os det eneste rigtige at gøre på baggrund af den værdi, vi tillægger det enkelte menneske. I løbet af de sidste 11 år har vi for eksempel hjulpet ofrene for hyppige oversvømmelser i det glemte Tadsjikistan - ikke kun med nødhjælp, men også ved at forebygge oversvømmelserne. Vi ønsker at bruge kræfterne på at skabe en bedre verden for de svageste. Tak for din støtte. Den betyder overlevelse og fremskridt i Øst lige nu. Men selvom mange lange forhandlinger med tiden kan gøre en forskel, er det lige nu og her, at de mest sårbare lider. Og det er lige nu og her, vi afgør deres fremtid. Asien Europa Med venlig hilsen Oceanien Kilde: EM-DAT under Verdenssundhedsorganisationen, 2006 Kim Hartzner, Læge og generalsekretær
4 4 Naturkatastrofer rammer de svageste hårdest Antallet af naturkatastrofer i Asien er steget med hele 25 procent allerede siden de første år af det nye årtusinde.* Landsbyer i Afghanistans dale oplever stadig voldsommere oversvømmelser år efter år, mens ris og korn tørrer ud på marken i Nepals bjerge efter sæsoner med mere og mere tørke. Samtidig viser satellitbilleder, hvordan gletschere smelter i Tadsjikistan og andre steder i øst. Og når naturen raser, bliver de fattige atter spillets tabere. Mission Øst kan selvsagt ikke i væsentlig grad sætte en stopper for klimaforandringerne. Men vi er derude og kan redde tusindvis af menneskeliv ved at forebygge de katastrofale konsekvenser af oversvømmelser, mudderskred, jordskælv og tørke. Vi er der, når katastrofen indtræffer i Afghanistan, når landsbyer i Tadsjikistan skal have hjælp til at beskytte deres hjem, og når risikoen for, at en katastrofe gentages, skal hindres i Nepal. Ved at kigge på de årsager, der ligger bag, og på behovet for langsigtede løsninger sikrer vi, at hjælpen har en livsvigtig effekt langt ind i fremtiden. Dette blad er dedikeret til at beskrive, hvordan Mission Øst med din støtte hjælper og kan gøre en forskel for dem, der ikke har en chance alene. *Kilde: EM-DAT under Verdenssundhedsorganisationen I nat drømte jeg, at vandet kom igen Af Tania Maria Lüders Rusbjerg, journalist i Mission Øst Shukria husker tydeligt den nat, hendes hjerte næsten stoppede. Regnen var begyndt at falde over hendes landsby i Afghanistan, da hun pludselig hørte en høj, ukendt lyd i det fjerne. Nysgerrig gik hun udenfor for at se efter. Da Shukria så vandmasserne komme fossende ned fra Mission Øst har ydet fremragende hjælp i forbindelse med de nylige oversvømmelser og har fra dag ét involveret de lokale myndigheder i deres indsats. Abdul Latif Ebrahimi, taknemmelig guvernør for Afghanistans Takhar-provins, i regionalt tv. bjerget, blev hun for alvor bange. Hurtigt fik hun hentet børnene inde i huset, og med lynets hast skyndte de sig over til hendes bror, inden alle i landsbyen måtte flygte fortvivlet fra deres hjem. Vi græd og råbte. Jeg løb uden sko. Græd og løb. Min bror sagde, at vi skulle være parate til at dø. På et tidspunkt faldt jeg, men min nabo hjalp mig op. Jeg kiggede mig hele tiden om efter mine børn. Jeg tænkte, at hvis vi skal dø, så skal vi dø sammen. Shukria banker med den ene hånd på sit venstre bryst: Mit hjerte stoppede næsten. Jeg rystede af skræk. Nogle mennesker sov, da oversvømmelsen kom. Dem rev vandmasserne med sig. Vi løb fra landsby til landsby for at finde ly. Men alle vegne fik vi at vide, at oversvømmelsen også ville nå dertil. Køer, høns og geder væk Shukria kommer fra en fattig landsby, hvor husene er lavet af ler og ikke kan modstå så voldsomme vandmasser. Selvom sneen i bjergene smelter hvert år og udgør en risiko for landsbyerne i dalene, var det hendes første møde med så ødelæggende en oversvømmelse. Natten blev en af de længste i Shukrias liv og fyldt med
5 Afghanistan 5 frygt for sin egen og resten af familiens overlevelse. Men mareridtet var kun lige begyndt. Da jeg tog tilbage til landsbyen om morgenen, så jeg, at der ingenting var tilbage. Ingen køer, ingen høns, ingen geder. Ingenting. Jeg så, at vores hus var fuldstændig ødelagt. Så brød jeg sammen, fortæller hun. Min mand forsøgte at trøste mig; Andre har mistet fem-seks familiemedlemmer, du har stadig alle dine, sagde han. Drømmen vender tilbage I tiden efter arbejdede Shukria nat og dag for at få Tre af Shukrias sønner leger foran det nye hus, der er bygget af mursten af ler. Foto: Rikke Tina Ulnits Nogle mennesker sov, da oversvømmelsen kom. Dem rev vandmasserne med sig. Hvert år, når sneen i bjergene smelter, er befolkningen i dalene i fare for oversvømmelser. På grund af fattigdommen, er deres huse ofte bygget af ler, der ikke kan stå imod de voldsomme vandmasser. Foto: Rikke Tina Ulnits
6 6 Når jeg tænker på oversvømmelsen, bliver jeg ked af det. Men når jeg tænker på Mission Øst, bliver jeg glad, smiler Shukria. Foto: Rikke Tina Ulnits Oversvømmelse spærrer vejen mellem syge og hospitalet På en enkelt nat oplevede mennesker i fattige afghanske landsbyer at blive fuldstændig afskåret fra omverdenen. Kraftig regn havde fået den nærliggende flod til at løbe over sine bredder, og kæmpesten spærrede vejen til markedet, skoler og den nærmeste by. 34-årige Din Mohammad er landmand og bor i en landsby på den sikre side. Da han om morgenen tog hen for at se til sine marker, så han børn og voksne, der forgæves prøvede at krydse vandet. Jeg var chokeret. Jeg så syge mennesker lide. Den nærmeste klinik ligger på vores side. I to dage måtte de vente på at komme til lægen, fortæller han. Folk i dalen kom til Mission Øst for at bede om hjælp, og hurtigere end de havde forestillet sig, var oprydningsarbejdet i gang, så de syge atter kunne komme på hospitalet. I foråret stod Din Mohammad stod op til et syn, der chokerede ham. råd til at bygge et nyt hus. I forvejen havde hun svært nok ved at brødføde sine børn. Om dagen forarbejdede jeg frugter og grøntsager, som jeg har lært af Mission Øst. Dem solgte jeg på markedet. Om natten vaskede jeg tøj for andre. Den hjælp, hun har fået fra Mission Øst til at skabe sig en lille indkomst, har givet hende muligheden for at genopbygge sit hus. Men oplevelsen sidder stadig dybt i hende. I nat drømte jeg, at vandet kom igen, siger Shukria. Når jeg tænker på det, frygter jeg for mit liv. Hun ved, at hendes hus heller ikke denne gang er sikkert nok til at modstå endnu en voldsom oversvømmelse. Men hun har hverken viden eller midler til at bygge noget, der vil holde. Hun kan bare håbe, at der er nogle, der vil hjælpe hende, hvis katastrofen rammer igen. For Shukria har hjælpen fra Danmark betydet, at hun atter kan give sine børn tag over hovedet og mad på bordet. Når jeg tænker på oversvømmelsen, bliver jeg ked af det. Men når jeg tænker på Mission Øst, bliver jeg glad, slutter hun med et smil.
7 7 Eneste vej mellem kontor og landsby oversvømmet I sommers mærkede Mission Øst én af Afghanistans mange naturkatastrofer på egen krop. I tre uger havde vandmasser oversvømmet den eneste vej fra kontoret til landsbyerne og sat meget arbejde i venteposition. Aziz Baig, der er Mission Østs leder i provinsen Badakhshan, fortæller: Guvernøren bad os og en anden hjælpeorganisation om at tage ud til landsbyerne til fods og finde ud Afghanistans katastrofer bliver flere og kraftigere - Afghanistan oplever i gennemsnit mindst to naturkatastrofer om året - Fra 1999 til 2003 ramte hver katastrofe i gennemsnit flere end afghanere det er ca. 1,3 gange så mange, som bor i hele Odense kommune - I det sydlige Asien, hvor Afghanistan ligger, er antallet af oversvømmelser på ganske kort tid steget med næsten 100 procent fra 21 til 41 fra starten af årtusindskiftet til 2006 Kilder: FN, ANDMA, EM-DAT af, i hvor stort omfang den ramte befolkning havde brug for hjælp. Uden biler vandrede vi i flere timer for at nå dertil. Vores rapport blev sendt til den nationale beredskabskomité i Kabul, som derefter sendte en helikopter med nødhjælp til de berørte landsbyer. Det gør vi Badakshan, en af de to provinser, Mission Øst arbejder i, er et af de mest sårbare områder i Afghanistan, når det kommer til jordskælv, jordskred, oversvømmelser og laviner. Samtidig er det en af de provinser, der producerer flest landbrugsvarer, og derfor er naturkatastrofer her en trussel mod hele landets fødevaresikkerhed. Registrerede naturkatastrofer i Afghanistan Forårets oversvømmelser har dræbt mindst 150 mennesker og cirka landbrugsdyr og ødelagt mindst frugttræer og m 2 landbrugsjord i Afghanistan. Efter de seneste oversvømmelser er Mission Øst nu i gang med at genopbygge ødelagte vandingskanaler og at bygge en beskyttelsesmur, der skal mindske risikoen for oversvømmelser i områdets landsbyer i fremtiden. Derudover har vi hjulpet med at genåbne den vej, som vandmasserne blokerede. Kilde: Centre for Research on the Epidemiology of Disasters under Verdenssundhedsorganisationen
8 8 Tadsjikistan Da floden tog magten tilbage De kilometer vandingskanaler, som oprindeligt blev bygget til at føre vand hen til bomuldsmarkerne, fungerer i dag som flodens direkte adgang til at oversvømme landsbyerne. Pigen på billedet er datter af Sohina, som du kan læse om på de næste sider. 96 procent færre ødelæggelser På blot 30 år er antallet af dage med katastrofale oversvømmelser steget med procent ifølge Tadsjikistans eget Ministerium for Naturbeskyttelse. Mission Øst har siden 2005 arbejdet for at mindske de ofte tragiske konsekvenser af de enorme vandmasser i 24 af landets mest udsatte landsbyer. Indtil videre er af de mest sårbare familier blevet bedre beskyttet ved hjælp af kanaler, der leder vandet væk. Vi har udarbejdet evakueringsplaner og uddannet redningshold, og hver familie har fået hjælp til at forberede sig på en hurtig flugt fra hjemmet. Derudover har børn i 24 skoler fået undervisning i, hvordan de skal reagere, når oversvømmelsen eller jordskælvet rammer. En undersøgelse i 17 landsbyer viser, at hjælpen kan mindske omfanget af skader med helt op til 96 procent. Tidligt om morgenen den 21. april i år skete det igen. Nattens kraftige regnbyger fik Yokshufloden i det sydlige Tadsjikistan til at løbe over sine bredder og true flere tusinde børn og voksne på livet. Christophe Belperron, der er Mission Østs koordinator inden for naturkatastrofe-beredskab, rejste til området for at se vandmassernes ødelæggelser med egne øjne. Det blev Mange ville ønske, at de kunne flytte deres børn til et sikrere sted. Men fattigdommen holder dem fangen. en bevægende oplevelse, der både bragte glæde, sorg, og en vilje til at gøre en endnu større indsats for de mennesker, der bor dér, med sig. Yokshufloden løber yndefuldt gennem det smukke bjergrige landskab i den tidligere Sovjetrepublik. Men man skal ikke lade sig narre! Lige så billedskøn som den ser ud, lige så vild og farlig er den på de mest uventede tidspunkter. Tusinder af landsbyboere har gennem tiderne erfaret flodens overvældende kraft, og mange ville ønske, at de kunne flytte
9 9 deres børn til et sikrere sted. Men fattigdommen holder dem fangen. Størstedelen af de cirka 30 landsbyer, der ligger langs floden, blev grundlagt for omkring 80 år siden af det kommunistiske styre med henblik på at udvikle bomuld på de omkringliggende marker. Den bugtende flod blev på det tidspunkt tæmmet med 150 kilometer dæmning og kilometer vandingskanaler. Penge, teknologi og ingeniører forsvandt Da Sovjetunionen kollapsede, gik der kun få uger, inden pengene, teknologien og de erfarne ingeniører havde forladt stedet. Befolkningen blev efterladt med den enorme og umulige byrde at vedligeholde dæmning og vandingskanaler. Det, der engang var et dygtigt stykke ingeniørarbejde udtænkt til at udnytte naturens ressourcer, forvandlede sig hurtigt til en voldsom trussel og et utænkeligt mareridt for Marts indbyggerne. Siden dengang har floden oversvømmet huse, veje og marker med afgrøder via vandingssystemerne og ødelagt 1,5 kilometer dæmning om året. Udviklingen gik i stå og landsbyboerne blev kastet tilbage til fattigdom. Floden havde taget magten igen. I 2005, da de efterladte havde kæmpet forgæves for at tæmme floden i 14 lange år, besluttede Mission Øst at hjælpe. Siden har vi blandt andet undervist flere af landsbyerne i at vedligeholde dæmninger og bygge bedre huse, der kan modstå vandmasserne. Vi har hjulpet med at oprette redningsgrupper blandt indbyggerne og planlagt flugtruter, der kan redde liv. I dag, fire år efter, er adskillige landsbyer langt bedre rustet til at modstå naturkatastrofer. Børn og voksne kan begynde at se fremad længere end til den næste oversvømmelse. April Da Sovjetunionen kollapsede, gik der kun få uger, inden pengene, teknologien og de dygtige ingeniører havde forladt stedet. 1 sms-besked er modtaget Allerede i november 2008 blev ideen om et samarbejde mellem Mission Øst og mobilselskabet Babilon i Tadsjikistan født. Selskabet forventer jævnligt at sende sms-beskeder med nyttig viden om naturkatastrofer ud til sine cirka abonnenter. Initiativet er en del af en storstilet kampagne; Med sms er, tv-reklamer og brochurer vil Mission Øst gøre befolkningen mere bevidst om oversvømmelser og jordskælv for at redde liv. Vil folk vide mere om, hvordan de blandt andet bedst reagerer under for eksempel et jordskælv, kan de derudover ringe til et gratis nummer med deres spørgsmål. Kampagnen, der udføres i samarbejde med Tadsjikistans komite for nødsituationer, er ikke set magen til i landets historie. I fattige landsbyer, hvor indbyggerne hverken har mobiltelefon eller fjernsyn, fortsætter Mission Øst med at undervise børn og voksne ansigt til ansigt. Landsbyen Gofilobodi i henholdsvis marts og april i år. Vandmasser oversvømmede markerne med afgrøder og bevægede sig derefter videre til resten af landsbyen. Byens skole stod blandt andet under vand.
10 10 Tag med Christophe til Yokshu På de følgende sider kan du tage med på Christophes hjertegribende rejse for at vurdere omfanget af skader efter oversvømmelsen i landsbyerne langs Yokshufloden. Mød de mennesker, der på meget forskellig vis oplevede oversvømmelsen i april. Christophe Belperron, Mission Østs koordinator inden for naturkatastrofe-beredskab Huset står der endnu Jeg var knap ankommet til Gelot landsby, da rygtet om Mission Østs besøg spredte sig, og folk kom ud af deres huse for at takke for hjælpen. 49-årige Savrigul Rustamova fangede hurtigt min opmærksomhed og inviterede mig indenfor, hvor hun bor med sin familie på syv medlemmer. Hun fortalte mig om sidste års oversvømmelse, hvor floden kom brusende og i løbet af ganske få minutter ødelagde flere huse på sin vej. Der var intet, nogen kunne stille op. Siden da har Mission Øst lært indbyggerne at rense vandingskanalen, så vandet nemmere kan flyde igennem uden at gå over bredderne. Savrigul fortsatte med at fortælle om oversvømmelsen i april. Selvom vandmasserne var større og stærkere end året før, skete der ingenting med hverken hendes eller naboernes huse! Til sidst gelejdede hun mig hen for at se køkkenhaven. Med stolthed i øjnene viste hun mig alle de grøntsager, hun nu dyrker til familien, uden frygt for at vandet på et splitsekund skyller alt hendes hårde arbejde væk. Det gjorde mig så glad at høre, at hun nu tør tænke langsigtet og satse på fremtiden. Kom og se min køkkenhave! Glæden strålede ud af Savrigul, der for en gangs skyld ikke frygtede, at floden ville tage hendes grøntsager. Mission Østs projekter beskrevet på disse sider støttes af EUs Kontor for Humanitær Bistand, ECHO, under titlen Improved Disaster Risk Management for high-risk communities in Khatlon and Sughd, Tajikistan. Artiklerne her afspejler ikke nødvendigvis EUs holdninger. Yderligere støtte til dette projekt kommer fra Det Danske Udenrigsministerium.
11 11 Vigtigheden af gode naboer Jeg fulgte vandingskanalen, mens jeg hilste venligt på folk med den traditionelle tadsjikiske hilsen med højre hånd på mit hjerte, da jeg pludselig blev draget af et faldefærdigt hus. Muren omkring huset var tæt på at være fuldstændig ødelagt, og de største huller var dækket til med et simpelt ståltrådshegn i et forsøg på at Bedjoda med sine børn. Det var virkelig en varm oplevelse at se Bedjoda smile på trods af sine trængsler, fortæller Christophe. Her ses Bedjoda foran sin ødelagte mur. holde de værste vilde dyr ude. Og sådan gik det til, at jeg mødte Bedjoda Burieva. Bedjoda er enlig mor til tre børn og har svært ved at klare sig uden sine naboers gavmildhed og gode hjerter. Men hun smilede og viste mig den forstærkning, som hendes venlige naboer havde hjulpet med at tilføje til fundamentet af hendes hus. På grund af den, er hendes i forvejen primitive hjem ikke længere i fare for at falde sammen, hvis vandmasser og mudderskred skulle finde på at invadere hendes grund. Det var virkelig en varm oplevelse at se Bedjoda og hendes børn smile på trods af deres trængsler, og jeg håber sådan, at hendes dejlige naboer vil hjælpe hende med at genopbygge muren omkring huset. Bobo har siden 1960 erne kæmpet mod adskillige oversvømmelser. Endelig er frugttræerne tilbage Ved dæmningskanalen, som Mission Øst byggede i 2006, faldt jeg i snak med en ældre herre, Bobo Obedinov. Bobo, der er overhoved i en familie på 16, førte mig tilbage til 1966, da han byggede sit hus i en lille dal for foden af de store bjerge. Ingen fortalte ham, at det var et farligt sted, og efter et år rev et massivt mudderskred hele landsbyen med sig. Året efter byggede han sit hus på ny. Denne gang med et stærkere fundament og en kanal til at lede vandet væk. Men lige meget hjalp det. Oversvømmelserne blev ved at ramme ham hårdt og vaskede alt væk, inklusive de frugttræer han havde plantet for at forsørge sin familie. I 1970, da myndighederne byggede den første asfalterede vej i bjergene, installerede de et rør foran Bobos hus for at undgå, at vejen blev oversvømmet. Men røret var alt for lille. Og ikke nok med, at det ikke forhindrede en ødelagt vej, det forøgede samtidig mængden af vand og mudder, der ramte hans grund. Det var først i 2005 (efter adskillige år med trængsler!), da Mission Øst byggede en fornuftig dæmning, at naturen holdt op med at være en trussel for Bobo og hans familie. Og i dag er hans have igen fyldt med de dejligste grøntsager og frugttræer.
12 12 Et afvist nødråb og et knust hjerte Fra Gelot tog jeg videre til landsbyen Pakhtakhor. Her mødte jeg Sohina Khakhmanova, hvis ansigtsudtryk var lige så mørkt som vandet den dag. Tidligt om morgenen den 21. april havde hun set vandmasserne komme fra nord. Hun så, hvordan de invaderede de flade marker og bevægede sig mod hendes hjem. Det tilstoppede rør, der var bygget til at lede vandet væk, var til ingen nytte, og vejen spærrede i stedet vandet inde og fik det til at stige. I panik kontaktede hun og familien de lokale myndigheder. Først klokken otte om morgenen, da vandet allerede var godt på vej op til husets vinduer, dukkede de op. Sohina tryglede om lov til at grave en grøft i vejen, men blev afvist. Dagen lang bønfaldt hun, og endelig ved 20-tiden gik myndighederne med til at grave grøften for derefter at sende den fattige familie en regning. Vandstanden faldt, men væggene var allerede begyndt at krakelere flere steder, og familien frygtede, at deres hjem ville styrte sammen over dem. Sohina var desperat. Hun fik fat i sin mand, der arbejder i Rusland (der er intet arbejde at få i Tadsjikistan, og at rejse væk var hans eneste mulighed for at forsørge familien). Han sendte lidt penge, så Sohina kunne reparere de værste revner. Dagen før mit besøg hos Sohina havde det igen regnet, og jeg kunne se, at vandet var på vej tilbage. Men det, der for alvor knuste mit hjerte, var, da jeg hørte, at jeg for et år siden havde afvist landsbyens råb om hjælp. Jeg havde været nødt til det. Vi havde simpelthen ikke nok midler til at kunne hjælpe alle i området. Det ramte mig virkelig hårdt. Så højt nåede vandet op, inden Sohina fik myndighederne overtalt til at grave en grøft, der kunne redde hendes hjem og familie. Eftertanker Mit møde med de mennesker, der bor i landsbyerne langs Yokshufloden var overvejende et møde med glæde og taknemmelighed. Men det åbnede også mine øjne for en smerte, jeg ikke ønsker at opleve igen. Jeg blev virkelig berørt af Sohinas historie og af, at jeg og Mission Øst endnu ikke har været i stand til at hjælpe hende. Hvem kan sige, om floden næste gang, den løber over sine bredder, nøjes med cement og grøntsager? Jeg ønsker brændende at kunne hjælpe endnu flere mennesker fremover. Vi ved jo allerede, hvad der skal gøres for at forhindre naturens katastrofer i at ende med tragiske konsekvenser. Christophe Belperron
13 Nepal 13 De ved ikke, at de ødelægger deres eget sikkerhedsværn Af Tania Maria Lüders Rusbjerg, journalist i Mission Øst Når jeg kigger ud over bjergene på de kolde vinteraftener, kan jeg se flakkende lys midt i mørket. Overalt i det fjerne er der små glimt af ild. Saskia Fokkink er Mission Østs kvinde i Nepals mest Jordskredet her spærrede to stier, som skulle ryddes, før folk igen kunne komme fra landsby til landsby. afsidesliggende bjerge. Her bor og arbejder hun i en hytte, hvorfra hun er vidne til den afbrænding af træer, der foregår i stor stil i det fattige område. Mange familier i bjergene har desperat brug for at forvandle skov til ekstra landbrugsjord for at have mad til hele året. Men ved at fjerne træerne, fjerner de samtidig et nødvendigt værn mod livstruende katastrofer som for eksempel voldsomme jordskred. Også når vinteren er ved at være forbi, bliver der brændt mange træer af, fortæller Saskia. Der er så meget røg, at det føles som at gå i tåge. Helikopteren, der blandt andet transporter vores materialer herop, må aflyse flyvninger, fordi sigtbarheden er for dårlig. Der er ingen regler for træfældning i bjergene, og befolkningen ved ikke, at deres handlinger baner vejen for flere og flere farlige jordskred. Når en sådan katastrofe rammer landsbyerne og ødelægger deres i forvejen sparsomme forråd og andre af deres få ejendele, fører det blot til mere fattigdom og mere sult, og Ingen hjælper, hvis vi ikke gør De familier, der lever i Nepals mest afsondrede bjerge, mærker i stigende grad til forandringerne i klimaet. Der findes meget lidt statistik fra dette glemte område, men en undersøgelse i 26 landsbyer, foretaget af Mission Øst via vores lokale partnerorganisation KIRDARC, viser tydeligt, at der bliver flere og flere perioder med enten ekstrem tørke eller massive mængder nedbør, der fører til livstruende sult og mudderskred. Et nyt projekt skal øge børns og voksnes viden om naturkatastrofer og lære dem, hvordan de kan forebygge, og hvordan de redder deres eget og andres liv, når katastrofen rammer. Området har længe været overset, og myndighederne ser ikke ud til at have kapacitet til at gøre noget inden for den næste årrække. Mission Øst er den eneste tilstedeværende organisation, der arbejder med naturberedskab, og hvis vi ikke hjælper, er der derfor ingen, der gør.
14 14 Mission Østs medarbejder i Nepals fattige bjerglandsbyer, Saskia Fokkink (i den grønne jakke), fortæller om en oplevelse med befolkningens fældning af træer: På trods af de barske omstændigheder i bjergene startede det som en dejlig vandring mellem landsbyerne Sarkegad og Sarisella. Stien fulgte floden, på begge sider var der grantræer, og de eneste lyde, vi hørte, var vandets brusen og vores fodtrin. Pludselig blev jeg skubbet så kraftigt bagfra, at jeg næsten faldt forover. Derefter hørte jeg et højlydt plonk. Jeg kiggede mig tilbage og så, at min ledsager netop havde reddet mig fra at få en stor sten i hovedet. Længere oppe ad bjerget var landsbyboere i gang med at fælde træer, hvilket havde fået jord og sten til at trille ned ad skråningen på den måde fortsætter den onde cirkel. Det gør virkelig ondt at se træerne brænde, når jeg ved, hvilke følgevirkninger det har, siger Saskia. Det, der tager mange år at gro, tager kun et par dage at nedbryde. Flere steder var der engang tæt skov. Nu er der nu kun de nøgne bjergsider tilbage. Antal naturkatastrofer pr. årti i distriktet Humla Number of event per decade from Mission Øst har siden 2007 bygget vandingskanaler til markerne og lært landmændene om forbedrede dyrkningsteknikker, der kan føre til en større og bedre høst. Med støtte fra blandt andet EU's afdeling for Humanitær Bistand vil vi fremover også undervise dem i, hvordan de forebygger katastrofer, tabte menneskeliv og et ødelagt forråd ved blandt andet at være varsom med at fælde de træer, der beskytter dem. Vi håber, at vores bestræbelser på at mindske de virkninger, som en pludselig katastrofe kan have på en allerede sårbar landsby et sted som Nepal eller Tadsjikistan eller Afghanistan vil bringe en større håb for fremtiden, der hvor vi arbejder. Vi ved ikke, hvilke konsekvenser klimaændringerne vil have på vores planet i de kommende år. Men vi ved, at det allerede Befolkningen ved ikke, at deres handlinger baner vejen for flere og flere farlige jordskred. er begyndt at påvirke dem, der er mindst udstyret til at klare konsekvenserne, og i Mission Øst er vi parate til at gøre vores yderste for at hjælpe dem.
15 15 Ny spændende udvikling i Armenien! Du har måske lagt mærke til, at august-udgaven af bladet er udeblevet. Vi har nemlig rykket det til oktober for at kunne fortælle dig om en stor og spændende udvikling i Armenien. Læs med i næste nummer, hvor vi fortæller om baggrunden for vores fremtidige hjælp til en helt anden befolkningsgruppe i den tidligere sovjetrepublik. På gensyn om en måned! BS-tilmeldingsblanket Navn Adresse Postnr. By Pengeinstitut Bankkonto reg. nr. Konto nr. CPR nr. - Støtte til Mission Øst eller Land, angiv venligst hvilket Beløb 100 kr. 300 kr. 600 kr. Andet beløb kr. Overførsel hver måned kvartal halve år år Fra dato Udfyld kuponen og send den i en lukket kuvert til: Postboks 149 Skt. Lukas Vej Hellerup Ønsker ikke takkebrev Dato Underskrift Sådan støtter du Mission Øst I Mission Øst bruges 84 øre af hver krone direkte til at hjælpe fattige. Du kan støtte Mission Østs hjælpearbejde på flere måder. Brug netbank Hvis du har netbank på din computer, er det eneste, du skal have ved hånden, disse numre: Vores registreringsnummer er og vores kontonummer er Du kan også give en gave til Mission Øst på Brug girokort Du kan også støtte Mission Øst ved at give en gave på girokortet på bagsiden af bladet. Brug BS Tænk langsigtet og brug BS (betalingsservice). Ved at støtte Mission Øst med et fast beløb hver måned, hvert kvartal, hvert halve eller hele år gør du det lettere for os at planlægge vores hjælpearbejde fremover. BS er en billig og enkel løsning både for dig og for Mission Øst kroneres reglen Hvis du giver en almindelig pengegave til Mission Øst, kan du trække pengene fra i skat, hvis du giver mere end 500 kroner på årsbasis. De første 499 kroner giver ikke mulighed for fradrag. Hvis du bruger denne regel, kan du maksimalt fratrække kroner. Arv og testamente For mange mennesker er det rart at vide, at deres virke rækker længere end deres egen levetid. Derfor vælger de at testamentere en pengegave til et godt formål. En sådan gave har fremtiden i sig, fordi den giver Mission Øst mulighed for at hjælpe mennesker i nød i dag og i morgen. Ring til Mission Øst, hvis du ønsker mere vejledning i dette.
16 Din støtte i dag redder liv i morgen Når vi husker at slukke for lyset derhjemme, eller tager cyklen på arbejde i stedet for bilen, er det for at undgå den effekt, CO2- udslippet har på vores verden fremover. I Asien kan vi gøre en forskel lige nu. Vi kan hjælpe de mennesker, der i dette øjeblik lider under de kraftige forandringer i klimaet. Vi ser tydeligt, hvordan naturkatastroferne i denne del af verden bliver flere og mere ødelæggende. Lad os ikke alene vente på, at nedbringelse af CO2 og beslutninger på højt niveau skal give klimaet en hjælpende hånd. Det, vi gør i dag, redder liv for tusinder i morgen. Det første skal gøres, men det andet må vi ikke forsømme. Støt Mission Øst i dag og red liv i morgen Foto: Rikke Tina Ulnits Indbetaler Magasinpost UMM ID nr Navn: Overførsel fra kontonummer 8 7 DANMARK PP Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse GIRO INDBETALING KVITTERING Check og lignende accepteres under forbehold af, at Danske Bank modtager betalingen. Når De betaler kontant på et posthus med terminal, er det kun posthusets kvitteringstryk, der er bevis for, hvilket beløb De har betalt. Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse Adresse: Postnr. og by: Meddelelser vedr. betalingen kan kun anføres i dette felt. Skt. Lukas Vej Hellerup Underskrift ved overførsel fra egen konto Skt. Lukas Vej Hellerup Post Danmarks kvittering Hvor behovet er størst Land Ønsker ikke takkebrev Kroner Øre MØ-MAG 0909 Gebyr for indbetaling betales kontant Betalingsdato eller Betales nu Kroner Øre..,.., Til maskinel aflæsning Undgå venligst at skrive i nedenstående felt Dag Måned År Sæt X 4030S (01-09) DB < <
Mission øst. Mikael Jarnvig ny ambassadør for Mission Øst
Mission øst NR 3 / MAJ 2007 / 16. ÅRGANG 8 13 Armenien Varazdat går nu i skole efter at være blevet gemt væk derhjemme i 16 år Nepal på rejse efter nye projekter f o k u s Mikael Jarnvig ny ambassadør
Læs mereMission ØST. Vand til Nepals rismarker. Afghanistan Hvad skal vi med flere insekter? Armenien Volodya, den glade dreng
Mission ØST NR 1 / februar 2009 / 18. årgang 10 12 Afghanistan Hvad skal vi med flere insekter? Armenien Volodya, den glade dreng fokus Vand til Nepals rismarker 2 Indhold 4-9 Afghanistan Hvorfor kommer
Læs mereMission ØST. Overlevelse i Nepals bjerge. Skattefradrag 2008 Har du husket at oplyse os dit CPR-nummer? Læs side 15
Mission ØST NR 6 / DECEMBER 2008 / 17. årgang 4 12 Nepal Mænd forlader familien, så børnene kan overleve Armenien handicappede børn fundet fokus Skattefradrag 2008 Har du husket at oplyse os dit CPR-nummer?
Læs mereMission ØST. Din enkrone er syv kroner værd. Nordkorea Sultkatastrofe truer seks millioner mennesker Bulgarien Sovs og kartofler i hovedstaden
Mission ØST 10 NR. 5 / september 2011 / 20. ÅRGANG 12 Nordkorea Sultkatastrofe truer seks millioner mennesker Bulgarien Sovs og kartofler i hovedstaden fokus Din enkrone er syv kroner værd 2 Indhold 4-7
Læs mereMission øst. Hvordan kan en vej redde liv i Afghanistan? Armenien Kagesalg til fordel for handicappede børn. Nepal Hjælp til ofrene for oversvømmelser
Mission øst NR 1 / februar 2008 / 17. ÅRGANG 9 12 Armenien Kagesalg til fordel for handicappede børn Nepal Hjælp til ofrene for oversvømmelser fokus Hvordan kan en vej redde liv i Afghanistan? hjælp der
Læs mereMission ØST. Kvinder takker ved at give tilbage til børn med handicap. Afghanistan Høns giver håb. Nepal Har din hjælp nyttet?
Mission ØST NR. 2 / marts 2010 / 19. ÅRGANG 7 13 Afghanistan Høns giver håb Nepal Har din hjælp nyttet? f o k u s Kvinder takker ved at give tilbage til børn med handicap 2 Indhold 4-6 7-9 Afghanistan
Læs mereJann Sjursen, Generalsekretær for Caritas Danmark
For millioner af mennesker på vores klode er livet nærmest håbløst: Når et jordskælv smadrer ens hjem og dræber ens familie, synes alt håb ude. Det så vi på TV, da Haiti blev ramt. Eller når børn fødes
Læs mereMission ØST. Tadsjikistans gemte børn bliver fundet. Nordkorea Ofre for oversvømmelserne får husly Armenien Floras fødder vender ikke længere indad
Mission ØST 4 8 NR. 6 / december 2012 / 21. ÅRGANG Nordkorea Ofre for oversvømmelserne får husly Armenien Floras fødder vender ikke længere indad fokus Tadsjikistans gemte børn bliver fundet 2 Indhold
Læs mereNR 4 / AUG 2008 / 17. årgang f o k U s
Mission ØST NR 4 / AUG 2008 / 17. årgang 10 15 Afghanistan Landsbyens første købmand Nepal/Afghanistan Rent vand til 20.000 fokus Mission Øst udvider i Armenien 2 Indhold 4 Armenien To års kamp giver nu
Læs merewww.nødhjælp.dk/testamente Lad livet gå videre når du er gået bort
www.nødhjælp.dk/testamente Lad livet gå videre når du er gået bort en afgift der ellers tilfalder staten, kan du give videre til verdens fattigste Det vil være en stor støtte for vores arbejde blandt verdens
Læs mereDet bedste i verden er håb
Det bedste i verden er håb 1 I mit arbejde som generalsekretær for Folkekirkens Nødhjælp ser jeg, hvordan en lille håndsrækning kan ændre livet for verdens fattigste familier. Ofte har familiens ældste
Læs mereMission ØST. Endelig håb for handicappede i Tadsjikistan. Afghanistan bistade nr. 250 uddelt. Armenien Børn med handicap finder glæden på ny legeplads
Mission ØST NR 3 / maj 2009 / 18. årgang 9 13 Afghanistan bistade nr. 250 uddelt Armenien Børn med handicap finder glæden på ny legeplads fokus Endelig håb for handicappede i Tadsjikistan 2 Indhold Tadsjikistan
Læs mereMission ØST. 20.000 børn i Nordkorea får hjælp i en tid med tomme rislagre
Mission ØST 8 11 NR. 4 / AUGUST 2012 / 21. ÅRGANG Pakistan Små firbenede dyr bringer håb til oversvømmelses-ofre Rumænien Hjælpen nåede Rodica, mens hun stadig var i live FOKUS 20.000 børn i Nordkorea
Læs mereMission ØST. Nepals børn holder sulten på afstand. Oplev Armenien med Mission Øst. Armenien Få ressourcer til sundhed
Mission ØST NR 2 / marts 2009 / 18. årgang 10 12 Armenien Få ressourcer til sundhed Afghanistan Køerne hjælper med madlavningen fokus Oplev Armenien med Mission Øst Læs side 15 Nepals børn holder sulten
Læs mereMission ØST. Honning Afghanistans gyldne mulighed. Armenien Vil du med til Armenien i 2011? Nepal Pultisara tænker på katastrofens første ofre
Mission ØST 9 NR. 6 / December 2010 / 19. ÅRGANG 12 Armenien Vil du med til Armenien i 2011? Nepal Pultisara tænker på katastrofens første ofre fokus Honning Afghanistans gyldne mulighed 2 Indhold 4-8
Læs mereMission ØST. To årtier med hjælp til Armenien. Nordkorea En forbedring af landbruget Afghanistan Min mening betyder noget nu
Mission ØST 4 NR. 5 / september 2012 / 21. ÅRGANG 12 Nordkorea En forbedring af landbruget Afghanistan Min mening betyder noget nu fokus To årtier med hjælp til Armenien 2 Indhold 4-5 6-11 Armenien 20
Læs mereSPARET 1 KRONE I NØDHJÆLP INVESTERET ER 7 KRONER. Bæredygtig Spare og låne grupper. Skov I AT FOREBYGGE KLIMAKATASTROFER
tøt CARE Bæredygtig Spare og låne grupper Skov 1 KRONE INVESTERET I AT FOREBYGGE KLIMAKATASTROFER ER 7 KRONER SPARET I NØDHJÆLP Foto: Mozambique / CARE - Faith Amon CARE OG KLIMAET Tørkerne bliver længere,
Læs mereNår vi bevæger os ud på rejsen mod vores mål, støder vi på frygt barrieren.
Dag 5: Identificerer din mur Når vi bevæger os ud på rejsen mod vores mål, støder vi på frygt barrieren. Frygt barrieren opstår, når du begynder at lukke hullet mellem der, hvor du er nu og dine mål. Den
Læs mereNR 3 / maj 2008 / 17. årgang f o k u s
Mission ØST NR 3 / maj 2008 / 17. årgang 10 12 Tadsjikistan Tabletter redder liv Nepal Med ét var Bipen forældreløs f o k u s Afghanistans stærke kvinder 2 Indhold 4 Afghanistan Endelig har vi nogen at
Læs mereSkrevet af Peter Gotthardt Illustreret af Bodil Bang Heinemeier
Skrevet af Peter Gotthardt Illustreret af Bodil Bang Heinemeier Morgengry kommer fra skypaladset i himlen. Hendes opgave er at bevogte den gyldne skål. Da hun mistede den, blev hun forvist til jorden.
Læs mereKærligheden kommer indtil hinanden Kapitel 1 Forvandlingen Forfattere: Børnene i Børnegården
Kærligheden kommer indtil hinanden Kapitel 1 Forvandlingen Forfattere: Børnene i Børnegården Der var engang et stort slot, hvor der boede en prinsesse, en konge, en dronning og en sød tjenestepige. Lige
Læs mereMission ØST. Generalsekretær Kim Hartzner besøger bjergbørnene i Nepal. Armenien Første erhvervsuddannelser
Mission ØST NR. 3 / Maj 2010 / 19. ÅRGANG 6 10 Armenien Første erhvervsuddannelser nogensinde til unge med handicap Afghanistan Hvordan går det mon kvinderne og hønsene? Generalsekretær Kim Hartzner besøger
Læs mereDu gør en forskel. Støt lungesagen.
Du gør en forskel Støt lungesagen www.lunge.dk Bliv støttemedlem eller send dit bidrag Lungesygdomme er i kraftig vækst og det at være ramt af en lungesygdom er ødelæggende for livskvaliteten. I Danmark
Læs mereMission øst. Skolebørn i Afghanistan skal ikke længere sidde på et iskoldt stengulv
Mission øst NR 6 / december 2007 / 16. ÅRGANG 10 12 Armenien Børneklubber skal gøre handicappede accepterede Tadsjikistan Børn tegner deres katastrofer f o k u s Skolebørn i Afghanistan skal ikke længere
Læs mereNR. 1 MARTS 2010 WWW.PINDSVIN.DK DYREVÆRNSFORENING * 17. ÅRGANG * MARTS 2010 * NR. 1 ISSN: 1398-2427
NR. 1 MARTS 2010 WWW.PINDSVIN.DK DYREVÆRNSFORENING * 17. ÅRGANG * MARTS 2010 * NR. 1 ISSN: 1398-2427 2 PINDSVINEVENNEN Nr. 1 marts 2010 INDHOLD *************** Ordinær generalforsamling...4 Årsmøde i Ebeltoft...5
Læs mereKlassens time om katastrofer
Foto: Jensen Walker/Getty Images for Save the Children Klassens time om katastrofer I midten af marts 2011 blev Japan ramt af et kraftigt jordskælv efterfulgt af en voldsom tsunami, der skabte store ødelæggelser
Læs mereLight Island! Skovtur!
Light Island! Skovtur! En tidlig morgen står de 4 drenge op, og spiser morgen mad. Så snakker de om at tage ud i skoven og sove. Da de er i skoven leder de efter et sted til teltet. Zac går ind imellem
Læs mereMette Nørgård er 36 år, arbejder med markedsføring og hjemmesider og bor med sin mand og børn i København.
Nu giver det mening Mette Nørgård er 36 år, arbejder med markedsføring og hjemmesider og bor med sin mand og børn i København. En vinteraften i 2012 fulgte en mand efter Mette på vej hjem fra metrostationen.
Læs mereMission ØST. God. fuldendt? mennesker og 58. d verden blandt dervægtig millioner færre un på blot tyve år. andet har opnået. Rent drikkevand ti.
Mission ØST NR. 5 / september 2010 / 19. ÅRGANG 6 12 Armenien I praktik hos børn med handicap Afghanistan Jeg skammer mig ikke over, at min kone arbejder t d n y g e b t God t v l a h t e d er fuldendt?
Læs mereMission ØST. Et møde med Tadsjikistans kvinder. Nordkorea Hvad der gemmer sig bag tallene Årsmøde Hør Mikael Jarnvig fortælle om Nordkorea
Mission ØST 9 NR. 2 / marts 2012 / 21. ÅRGANG 15 Nordkorea Hvad der gemmer sig bag tallene Årsmøde Hør Mikael Jarnvig fortælle om Nordkorea fokus Et møde med Tadsjikistans kvinder 2 Indhold 4-7 Tadsjikistan
Læs mere16. s. e. trin. I 2015 Høstgudstjeneste i Strellev
I dag har vi høstgudstjeneste her i Strellev. Vi glæder os over, hvad Gud lod vokse i vang, som vi senere skal synge. Vi takker for de gode gaver, han giver til os, vi lovpriser ham, fordi vi har fået
Læs mereDilemmaløbet. Start dilemma:
Dilemmaløbet Du står nu overfor et dilemma løb som tager sig udgangspunkt i Zambia. Hver gang du træffer et valg, har det betydning for, hvordan dit liv udvikler sig, så overvej det grundigt inden du går
Læs mereInterview med Maja 2011 Interviewet foregår i Familiehuset (FH)
1 Interview med Maja 2011 Interviewet foregår i Familiehuset (FH) Hej Maja velkommen her til FH. Jeg vil gerne interviewe dig om dine egne oplevelser, det kan være du vil fortælle mig lidt om hvordan du
Læs mereDet første, Erik Jørgensen
Det første, der møder os i 38-årige Erik Jørgensens lejlighed i Lyngby nord for København, er en riffel. Sammen med resten af hans udstyr ligger den og flyder i et organiseret kaos. Otte store ammunitionskasser
Læs mereMission ØST. Armenien tur retur. Nepal løsningen var kun én km væk Min hjælp skal fortsætte efter det her liv. NR 5 / september 2008 / 17.
Mission ØST NR 5 / september 2008 / 17. årgang 11 14 Nepal løsningen var kun én km væk Min hjælp skal fortsætte efter det her liv fokus Armenien tur retur 2 Indhold 4-10 Armenien Vi rydder op på et værelse,
Læs mereMission ØST. Kim Hartzner i Nordirak: "Frysende fordrevne har mistet alt" Skoleklar gennem leg. Start din egen indsamling til Iraks fordrevne
Mission ØST NR. 6 / DECEMBER 2014 / 23. ÅRGANG 6-7 11 Skoleklar gennem leg Start din egen indsamling til Iraks fordrevne TEMA Kim Hartzner i Nordirak: "Frysende fordrevne har mistet alt" 2 Indhold 8-9
Læs mereNadververs 294 v. 3 Af Talsmand som på jorderige
1 Prædiken i Engesvang 5. s. e. påske 402 Den signede dag 674 v. 1-3 Sov sødt barnlille 674 v. 4-7 Sov sødt barnlille 292 Kærligheds og sandheds Ånd 325 Jeg ved et lille Himmerig Nadververs 294 v. 3 Af
Læs mereMen det var altså en sommerdag, som mange andre sommerdage med højt til himlen og en let brise. Aksene stod skulder ved skulder og luftes tørhed fik
16. søndag efter trinitatis I Høstgudstjeneste i Jægersborg med Juniorkoret Salmer: Syng for Gud, 729, vinter er nær, 15, 730, 752 4-5, velsignelsen, 730, sensommervisen. I dag fejrer vi høstgudstjeneste
Læs mere1. Ta mig tilbage. Du er gået din vej Jeg kan ik leve uden dig men du har sat mig fri igen
Steffan Lykke 1. Ta mig tilbage Du er gået din vej Jeg kan ik leve uden dig men du har sat mig fri igen Her er masser af plads I mit lille ydmyg palads men Her er koldt og trist uden dig Men hvor er du
Læs mereUDSKRIFT AF HJEMME IGEN! BIOLOG-FAMILIEN HAMZIC. For 15 år siden boede jeg med min familie i Herzegovina i byen Trebinje.
UDSKRIFT AF HJEMME IGEN! BIOLOG-FAMILIEN HAMZIC For 15 år siden boede jeg med min familie i Herzegovina i byen Trebinje. Det er tæt på Adriaterhavet nær Dubrovnik. Jeg har en kone og to drenge, som var
Læs mereMission ØST. Afghanistan er verdens værste sted at være kvinde og barn. Hjælp til ofrene for jordskælvet i Haiti se side 15
Mission ØST NR. 1 / FEBRUAR 2010 / 19. ÅRGANG 9 12 Armenien Kristina hjælper andre ud af den skam, der næsten slog hende ihjel Rumænien Fra rask til forkrøblet på et splitsekund Hjælp til ofrene for jordskælvet
Læs mereMission ØST. Hvorfor er det vigtigt at lære landsbyboere i Afghanistan at vaske hænder?
Mission ØST NR 2 / marts 2008 / 17. årgang 10 12 Rumænien Et liv efter mineulykken Armenien Nyt center giver handicappede den rette behandling f o k u s Hvorfor er det vigtigt at lære landsbyboere i Afghanistan
Læs mereSkrevet af Peter Gotthardt Illustreret af Bodil Bang Heinemeier
Skrevet af Peter Gotthardt Illustreret af Bodil Bang Heinemeier Morgengry kommer fra skypaladset i himlen. Men hun vil hellere tage på eventyr med sine to venner nede på jorden. Aben Kókoro kan godt lide
Læs mereKom til mig, alle I, som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile (Matt 11,28).
Tirsdag d. 1. marts 2016 Salme DDS nr. 373: Herre, jeg vil gerne tjene Jesus siger: Kom til mig, alle I, som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile (Matt 11,28). Kære Jesus
Læs mereMariæ Bebudelsesdag d.10.4.11. Luk.1,26-38.
Mariæ Bebudelsesdag d.10.4.11. Luk.1,26-38. 1 Der er ni måneder til juleaften. Derfor hører vi i dag om Marias bebudelse. Hvad der skulle ske hende overgik langt hendes forstand, men hun nægtede alligevel
Læs mereSådan gør du. Lær at bruge banken på en ny måde. Trin for trin
Sådan gør du Lær at bruge banken på en ny måde Trin for trin danske BANK sådan gør du Trin for trin Vores samfund bliver mere og mere digitalt. Og det bliver banken også. Så hvordan betaler du regninger,
Læs meremening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.
Rosen Lilly ved ikke hvor hun er. Hun har lukkede øjne det er helt mørkt. Hun kan dufte noget, noget sødt hvad er det tænker hun. Hun åbner sine øjne hun er helt ude af den. Det er roser det var hendes
Læs mereDrenge spiller kugler
Drenge spiller kugler Henning Ipsen I parken er der en sti, som er ganske plan og fast, lige så jævn som en tennisbane. Den fandt drengene en dag ganske tilfældigt, og med deres sikre, hurtige drengeøjne
Læs mereForår årgang nr. 187 SANKT VINCENTGRUPPERNE
Forår 2011 52. årgang nr. 187 SANKT VINCENTGRUPPERNE Nyt fra bestyrelsen Fastetiden indbyder os til at følge håbets og kærlighedens veje. Den indbyder os også til at gøre en ekstraordinær indsats for de
Læs mereMission ØST. Et åbent vindue til Nordkorea. Nepal Første børnehjemsbarn på egne ben Afghanistan Bier giver kvinder et bedre liv
Mission ØST 8 NR. 1 / Februar 2012 / 21. ÅRGANG 10 Nepal Første børnehjemsbarn på egne ben Afghanistan Bier giver kvinder et bedre liv fokus Et åbent vindue til Nordkorea 2 Indhold 4-7 8-9 Armenien Rosanna
Læs mereForår 2013 53. årgang nr. 195
Forår 2013 53. årgang nr. 195 Redaktør: Knud Kluge Oplag 1000 Pjecen udgives fire gange om året og sendes gratis til alle der ønsker at modtage den. Sankt Vincent Gruppernes formål: At støtte udvalgte
Læs mereBorn i ghana 4. hvad med dig
martin i ghana 1 2 indhold Børn i Ghana 4 Martin kommer til Ghana 6 Børnene i skolen Landsbyen Sankt Gabriel 12 Martin besøger en høvding 16 Zogg en lille klinik på landet 1 På marked i Tamale 20 Fiskerne
Læs mereFrederik Knudsen til sin Kone Taarup, 18. Maj 1849.
Taarup, 18. Maj 1849. Kære elskede Kone! Dit Brev fra den 11. modtog jeg den 16., og det glæder mig at se, at I er ved Helsen. Jeg er Gud ske Lov også ved en god Helsen, og har det for tiden meget godt,
Læs mereMission ØST. Mød Greta og de andre fejlbehandlede børn fra Armenien inde i bladet. Pakistan Hjælp til Swat-dalen
Mission ØST 8 NR. 3 / maj 2011 / 20. ÅRGANG 11 Pakistan Hjælp til Swat-dalen Tadsjikistan To liv, der gik i hver sin retning fokus Mød Greta og de andre fejlbehandlede børn fra Armenien inde i bladet 2
Læs mereHjælp til børn, som har mistet alt
Bispedømmets Fasteaktion 2009 Hjælp til børn, som har mistet alt Millioner af børn i det sydlige Afrika er blevet forældreløse på grund af AIDS og andre sygdomme. Du kan være med til at hjælpe 100 forældreløse
Læs mere0 SPOR: DREAMS OF A GOOD LIFE 00:00:00:00 00:00:00:08. 1 Frem for alt vil jeg bare 10:01:08:05 10:01:13:2 studere, så meget som muligt.
0 SPOR: DREAMS OF A GOOD LIFE 00:00:00:00 00:00:00:08 1 Frem for alt vil jeg bare 10:01:08:05 10:01:13:2 studere, så meget som muligt. 2 Tjene penge og leve godt. Det var 10:01:14:00 10:01:20:0 min drøm.
Læs merePassion For Unge! Første kapitel!
Passion For Unge Første kapitel Kasper Schram & Tobias Rank www.passionforunge.dk - passionforunge@gmail.com Hej og tak fordi at du tog imod første kapitel af vores bog, vi ville blive meget glade hvis
Læs mereBruger Side Prædiken til Påskedag Prædiken til Påskedag Tekst: Markus 16,1-8.
Bruger Side 1 15-04-2017. Tekst: Markus 16,1-8. På en rejse i Etiopien kom vi til en by ved navn Lalibela. Den er kendt for de helt specielle kirker, som der er mange af i og rundt om byen. Byen blev skabt
Læs mereMission ØST. Sværere at give børnene, hvad de har brug for
Mission ØST 8 NR. 2 / marts 2011 / 20. ÅRGANG 12 Rumænien Jeg håbede, at livet ville være nemmere med en mand Afghanistan Hvorfor er vi hele tiden syge? fokus Sværere at give børnene, hvad de har brug
Læs mereUden tag over hovedet
Nr. 62 nov. 2005 NYHEDSBREV FRA LÆGER UDEN GRÆNSER / MSF I DANMARK Foto: Bruno Stevens/Cosmos NYHEDSJOURNALEN Uden tag over hovedet 33 millioner mennesker mangler lige nu et sted at bo. De har ikke længere
Læs mereKalle 3 år. En fiktiv historie om drengen Kalle. En formiddagsfortælling, om det at være ny i børnehaven.
Kalle 3 år. En fiktiv historie om drengen Kalle. En formiddagsfortælling, om det at være ny i børnehaven. Kalle står sammen med mor og kigger rundt. Der sidder nogle børn sammen med en voksen og laver
Læs mereMission øst. Skolegang giver handicappede børn i Armenien et mere værdigt liv
Mission øst nr. 6 / december / 15. årgang 7 9 13 Mission Østs generalsekretær skriver hjem fra Armenien Tadsjikistan fattige undervises i at håndtere jordskælv Afghanistan kanal ændrer livet for landmænd
Læs mereNr. 6: At involvere sine børn
Nr. 6: At involvere sine børn Januar 2018: Der er før kommet hjælp fra børnene. Blandt andet stod en datter for at male køkkenet. Foto: Abelone Glahn Selvom vi var kommet bemærkelsesværdigt langt med saneringen
Læs mereRapport om FrikirkeNets indsamling til Haiti 2010
Rapport om FrikirkeNets indsamling til Haiti 2010 Den 12. januar 2010 blev Haiti ramt af et voldsomt jordskælv med enorme ødelæggelser til følge. I løbet af få uger efter katastrofen besluttede FrikirkeNets
Læs mereDe nye verdensmål for bæredygtig udvikling
De nye verdensmål for bæredygtig udvikling Nu skal I høre om nogle fælles mål for at gøre verden et bedre sted, som ledere fra alle lande har arbejdet med. Først vil nogle måske gerne vide, hvad et mål
Læs merePå www.standsaids.nu kan I også spille dilemmaspillet Fremtiden er på spil.
Post 1 Velkommen til... I skal nu på et dilemmaløb, hvor I vil opleve, hvordan det er at være dreng i Afrika. I får her starten på en historie. Læs den højt for hinanden og beslut derefter i fællesskab,
Læs mereMission ØST. Vand livgivende og dødbringende. Mission Øst finder skjulte fordrevne i Irak. Nepal kommer sig efter oversvømmelser
Mission ØST NR. 1 / februar 2015 / 24. ÅRGANG 4-5 6-7 Mission Øst finder skjulte fordrevne i Irak Nepal kommer sig efter oversvømmelser tema Vand livgivende og dødbringende BULGARIEN UKRAINE TYRKIET GEORGIEN
Læs mereMission ØST. Kristne familier fordrives fra Syrien. Apostolsk biskop: Vi kæmper for at hjælpe de nødstedte
Mission ØST NR. 3 / JULI AUGUST 2014 / 23. ÅRGANG 6 7 Apostolsk biskop: Vi kæmper for at hjælpe de nødstedte Nyrenoverede børnehjørne genåbner i Tadsjikistan TEMA Kristne familier fordrives fra Syrien
Læs mereSpilguide. Tre dele. En runde. Minetæller. Resurser og Ulemper. Sæt først spillet op, som beskrevet i Spilmanualen s. 10-11.
Spilguide Sæt først spillet op, som beskrevet i Spilmanualen s. -. Lav en eller to grupper spillere - højest 5 spillere i hver. Fortæl spillerne at de skal arbejde sammen om at vælge, hvad en landsby i
Læs mereEn dag er der ingenting tilbage
For et halvt år siden fik Helle Johansen at vide, at hun lider af demenssygdommen Alzheimers. Den har ændret hende for altid, og hun kæmper stadig med at forene sig med tanken om, at sygdommen er uhelbredelig.
Læs mereOpgaver til:»tak for turen!«
Opgaver til:»tak for turen!«1. Hvad kan du se på bogens forside? 2. Hvad kan du læse på bogens bagside? 3. Hvad tror du bogen handler om? En invitation 1. Hvad hedder Lindas veninde? 2. Hvorfor ringer
Læs mereOm eleverne på Læringslokomotivet
Om eleverne på Læringslokomotivet LÆRINGS- LOKOMOTIVET Intensive læringsforløb Indhold Forord 5 Om at føle sig privilegeret... 6 Om at have faglige udfordringer... 8 Om at have personlige og sociale udfordringer...
Læs mereTryllefrugterne. fortalt af Birgitte Østergård Sørensen
Tryllefrugterne fortalt af Birgitte Østergård Sørensen Der var engang en mand og en kone; de havde en søn, der hed Hans. Manden passede en hel købstads kreaturer, og det hjalp Hans ham med. Så kom han
Læs mereMarimbas Rejse. En musikalsk fortælling om pigen Marimba og hendes venskab til elefanten Ngoma
Marimbas Rejse En musikalsk fortælling om pigen Marimba og hendes venskab til elefanten Ngoma Opført af: Cahit Ece (musiker) Jimmi Mhukayesango (fortæller) I hæftet finder du historien om Marimba og forslag
Læs mereNicole Boyle Rødtnes SUPERHELT. Illustreret af Bodil Bang Heinemeier
Nicole Boyle Rødtnes SUPERHELT Illustreret af Bodil Bang Heinemeier For seks måneder siden var jeg i zoo med min søster Lia. Så ramte lynet. Vi faldt ned i slangeburet og blev bidt af giftslanger fra hele
Læs mereJennifer og minen ANDREAS BECK OG HEIDI BREHM
jennifer Jennifer og minen HEIDI BREHM ANDREAS BECK OG HEIDI BREHM Det er en helt særlig dag. Eleverne på skolen i Warranca skal stemme. Det kilder i Jennifers mave. Hun rejser sig op foran resten af skolen.
Læs meretil lyden af det. Men jeg kan ikke høre andet end folk, der skriger og udslynger de værste ord. Folk står tæt. Her lugter af sved.
Over havet De vender alle sammen ryggen til os. Her må være tusinder af mennesker. Vi står på stranden, men jeg kan ikke se havet. Der er for mange rygge. Jeg har aldrig set havet. Jeg ved bare, at vi
Læs mereSide 1. En farlig leg. historien om tristan og isolde.
Side 1 En farlig leg historien om tristan og isolde Side 2 Personer: Tristan Isolde Isolde Kong Mark Side 3 En farlig leg historien om Tristan og isolde 1 En kamp på liv og død 4 2 Isolde den skønne 6
Læs mereTillykke med din nye kanin
Tillykke med din nye kanin Afkomsattest Født: Køn: Farve: Race: Opdrættet hos Opdrætters navn Højre øre Venstre øre Registreret Solgt d. Købers navn: Fuldmagt Garanti Far Farfar Farfars far Farfars mor
Læs mereBørnekirken Julen 2018
Adventkalender til Børnekirken Julen 2018 1. søndag i advent: Børn på flugt! I dag må mange børn flygte på samme måde, som Jesusbarnet måtte flygte fra Herodes. Dette oplæg kan hjælpe børn til at forstå,
Læs mereARVEN EFTER DIG. giv livet videre. Med et testamente bestemmer du selv, hvem der skal have glæde af det, du har skabt.
ARVEN EFTER DIG giv livet videre Med et testamente bestemmer du selv, hvem der skal have glæde af det, du har skabt 1 2 ET TESTAMENTE ER SUND FORNUFT Når du åbner denne folder, er det nok ikke første gang,
Læs mereIngen skal leve for mindre end ca 10 kr. om dagen. Alle skal have lige ret til fx at eje land, arve penge og åbne en bankkonto
Ingen skal leve for mindre end ca 10 kr. om dagen Alle skal have lige ret til fx at eje land, arve penge og åbne en bankkonto Vi skal hjælpe folk til at modstå katastrofer og klimaforandringer Vi skal
Læs mereSankt Vincent Grupperne. i Manipur Nordøstindien
Sankt Vincent Grupperne i Manipur Nordøstindien Bjergrige Manipur Nordøstindien kaldes De syv søstre Manipur er en af delstaterne Manipur har 35 forskellige stammebefolkninger. De tre etniske hovedgrupper
Læs mereNoter til forældre, som har mistet et barn
Noter til forældre, som har mistet et barn En vejledning til forældre, som har mistet et barn Udgivet af Forældreforeningen VI HAR MISTET ET BARN At miste et barn er noget af det sværeste, man kan blive
Læs mereSagsnummer: 4 Navn: Teodor Elza Alder: 75 Ansøgt om: Medicinhjælp
Sagsnummer: 4 Navn: Teodor Elza Alder: 75 Ansøgt om: Medicinhjælp F. 22-10-1940 April 2013 Bevilget 2012 Medicinhjælp og bleer Bevilget apr. 2013 Medicinhjælp + bleer & tøj Bevilget sep. 2013 Medicinhjælp
Læs mereDer var engang en ung konge, som regerede et lille land. Han boede i et slot sammen med sine tjenere, men han havde ikke nogen hustru.
Der var engang en ung konge, som regerede et lille land. Han boede i et slot sammen med sine tjenere, men han havde ikke nogen hustru. Hver uge plejede han at køre ud i sit rige for at se til, at alt gik,
Læs mereflodbølger Naturens værn mod
FOTO: CARSTEN BRODER HANSEN Naturens værn mod flodbølger Af Carsten Broder Hansen, biolog og videnskabsjournalist Det nylige voldsomme jordskælv i Japan er blot det seneste i en række af meget store naturkatastrofer.
Læs mereHistorien om Tankernes Hus
Historien om Tankernes Hus På en måde kan man godt sige, at tankerne bor inde i hovedet. Forestil dig, at tankerne bor i et hus med mange rum, hvor du kan bevæge dig rundt og opdage dem. Når du skal opdage
Læs mereDen sidste vilje giver ro
foto ı morsi Den sidste vilje giver ro I dag lever vi sammen på mange forskellige måder. Nogle lever i ægteskab, andre ikke. Et testamente sikrer, at ens arv bliver fordelt til de mennesker, man ønsker
Læs mereMie Sidenius Brøner. Roskilde den 3. marts, 2015
FAR- VEL! Roskilde den 3. marts, 2015 Kære dig. Når du læser dette, så forestiller jeg mig, at du enten har været eller er tæt på en døende eller på anden måde har tanker om, at livet ikke varer evigt.
Læs mereProfessoren. og Kattemor's Skattekort! FORKORTET LÆSEPRØVE - DEN RIGTIGE BOG HAR 66 SIDER. Skrevet ud fra virkelige hændelser.
1 Professoren og Kattemor's Skattekort! 2016 af Kim Christensen FORKORTET LÆSEPRØVE - DEN RIGTIGE BOG HAR 66 SIDER Skrevet ud fra virkelige hændelser. Særlig tak til: Janet. Elsebeth. Til minde om Kattemor.
Læs mereLindvig Osmundsen. Prædiken til 2. søndag i Advent side 1. Prædiken til 2.søndag i advent Tekst. Lukas 21,25-36.
04-12-2016 side 1 Prædiken til 2.søndag i advent 2016. Tekst. Lukas 21,25-36. Adventstiden er fyldt af forventning. At vente på noget fylder meget i vores liv. Vi er alle mennesker som lever med forventninger.
Læs mereAnkomst til Hjerternes Dal
Ankomst til Hjerternes Dal 1 Ankomst til Hjerternes Dal Introduktion til kapitel 1: Ankomst til Hjerternes Dal Ankomsten til Hjerternes Dal er en af to indledende meditationer, som jeg har skrevet, for
Læs mereSaid Olfat. operatør på Pressalit
Said Olfat operatør på Pressalit 71 Said Olfat Said Olfat er 41 år og fra den afghanske by Herat. Drev en vekselervirksomhed, men flygtede fra Talebanstyret i 1998. Gift med Nilofar og far til tre drenge
Læs mereForbered dit barn til udredning på Hejmdal
Forbered dit barn til udredning på Hejmdal Det kan være en overvældende, og måske for nogle børn en uoverkommelig, oplevelse at skulle starte på en børnepsykiatrisk udredning. Det kan være svært for jer
Læs mereDu er selv ansvarlig for at komme videre
Du er selv ansvarlig for at komme videre Stine Arenshøj er 40 år. Hun er tidligere brandinspektør og indsatsleder, nu selvstændig coach, psykotraumatolog og foredragsholder. Stine bor med sine tre børn
Læs mereDu var alene hjemme. Der var ingen blomster i huset, og når du kiggede ud af døren, så du ingen træer, du så kun vissent græs, og du så kun fjernsyn.
MULIGHEDER Hvis mennesker havde fire ben, så ville alt gå i stykker. Hvis der ikke var kæledyr i Sevel, så ville København blive en landsby. Hvis Sevel var hovedstad i Danmark, så ville himlen blive grøn
Læs merePrædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække
1 Grindsted Kirke. Søndag d. 21. april 2013 kl. 19.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække Salmer DDS 787: Du, som har tændt millioner af stjerner DDS 654:
Læs mereTak til: Peter Møller for din uundværdlige støtte og hjælp. Rikke Vestergaard Petersen for kritik og råd.
Molly Den Magiske Ko Copyright Lene Møller 2012 Illustrationer: Lene Møller Forlag: Books On Demand GmbH, København, Danmark Trykt hos: Books On Demand GmbH, Norderstedt, Tyskland Bogen er sat med Georgia.
Læs mere