Bosniske/kroatiske/serBiske Bøger, film og musik for voksne Bosanske/hrvatske/srpske knjige, film i muzika za odrasle

Transkript

1 Bosniske/Kroatiske/Serbiske bøger, film og musik for voksne Bosanske/hrvatske/srpske knjige, film i muzika za odrasle

2 Za korisnike: Katalog je izrađen u saradnji sa BiblioteksCenter for Integration i sadrži materijale na bosanskom/hrvatskom/srpskom jeziku, koji su kupljeni u godini. Materijale možete naručiti preko ili preko vaše lokalne biblioteke, folkebibliotek. Ako želite više informacija o nama, BiblioteksCenter for Integration,.dođite na našu stranicu gdje između ostalog možete naći naj jednostavniji način naručivanja knjiga na vašem jeziku: U katalogu se navodi ključna riječ na bosanskom/hrvatskom/srpskom i danskom jeziku. Odaberite dansku ključnu riječ prilikom pretraživanja na stranici izaberite jezik, a zatim oblast kojoj materijal pripada. Til lånere: Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration, og indeholder bosniske/kroatiske/serbiske materialer indkøbt i Materialerne kan bestilles på eller via dit lokale folkebibliotek. Læs mere om BiblioteksCenter for Integration på hvor du blandt andet kan få tips til at bestille bøger på dit sprog på I kataloget er anført emneord på bosnisk/kroatisk/serbisk og dansk. De danske emneord kan benyttes til søgning i Vælg sprog og tilføj emne. Til biblioteker: Materialerne i kataloget kan bestilles via Netpunkt eller via Statsbibliotekets database. 1

3 Sadrzaj - Indholdsfortegnelse Knjige Bøger Lijepa književnost Skønlitteratur Stručna literatura Faglitteratur Mješani tekstovi Blandede tekster Psihologija Psykologi Filozofija religije Religionsfilosofi Sociologija Sociologi Odgoj djece Børneopdragelse Bolest i zdravlje Sygdom og sundhed Kuhanje Madlavning Tehnika trgovine/prodaje Sælgerteknik Modni kreatori Modeskabere Istorija Historie Biografije Biografier Film Film Muzika Musik

4 Knjige Bøger Lijepa književnost Skønlitteratur Adiga, Aravind Beli tigar Jedan indijski trgovac šalje par pisama kineskom predsedniku povodom njegove posete Bangalori, u kojima on govori o svome životu, koji se pretvorio u komično, tragično i nemoralno putovanje u novoj tehnološki fiksiranoj Indiji Ključna riječ: opis društva, represija, humor, Indija, En indisk forretningsdrivende sender en række breve til den kinesiske præsident i anledning af dennes besøg i Bangalore, og i dem fortæller han om sit liv, der har formet sig som en både komisk, tragisk og amoralsk rejse ind i det nye teknologifikserede Indien Emneord: samfundsskildringer, undertrykkelse, humor, Indien, Faustnummer: Alexakis, Vassilis Nova era Jedan sudent dobija zadatak da istražuje istoriju monaha na ostrvu Athos. Ovo vodi nazad do prelaza u hrišćanstvo sa krvoprolićem i razaranjima antičke kulturne baštine sve do sadašnjih uticaja i privilegija Ključna riječ: kaluđeri, manastiri, hrišćanstvo, antika, Atos, Grcka En student får til opgave at undersøge historien om munkene på Athos. Dette fører tilbage til overgangen til kristendommen med blodsudgydelser og ødelæggelse af den antikke kulturarv og til nutidens indflydelse og privilegier Emneord: munke, klostre, kristendom, antikken, Athos, Grækenland Faustnummer: Arsenijević, Vladimir Predator Prepletanje priča i ljudi iz razlicitih zemalja. Odnos između žrtve i dzelata je složeniji nego što to izgleda na prvi pogled Ključna riječ: psihologija, identitet, uslovi života, čovek, Evropa En sammenfletning af historier og mennesker fra mange lande. Forholdet mellem offer og bøddel er mere komplekst end det ser ud ved første øjekast Emneord: psykologi, identitet, levevilkår, mennesket, Europa Faustnummer:

5 Basara, Svetislav Izgubljen u samoposluzi Novele iz književnog stvaralaštva iz 1980-tih. Glavna tema je otuđenost modernog čoveka. Ključna riječ: identitet, otuđenost, , , , novele Noveller fra hele forfatterskabet, der begyndte i 1980'erne. Hovedtemaet er det moderne menneskes fremmedgjorthed og fortabthed Emneord: identitet, fremmedgørelse, , , , noveller Faustnummer: Berry, Steve Aleksandrijska veza Bivši agent CIA-a Cotton Malone, povlači se iz svakodnevnog života kao knjižar u Kopenhagenu, upušta se u opasnu igru o granicama (položaju) Izraela Ključna riječ: zanimljive knjige, tajni sindikati, Srednji Istok, Izrael, Kopenhagen Den tidligere CIA-agent Cotton Malone, der har trukket sig tilbage til en boghandlertilværelse i København, drages ind i et livsfarligt spil om intet mindre den korrekte placering af staten Israel Emneord: spændende bøger, hemmelige foreninger, Mellemøsten, Israel, København Faustnummer: Berry, Steve Proročanstvo Romanov U Rusiji se nakon referenduma ponovo uvodi monarhija. Nastaje borba o pravu ko će naslediti tron, dok američki advokat Miles Lord pokušava da pronađe prave naslednike za Dinastiju Romanov Ključna riječ: zanimljive knjige, monarhija, Rusija, Efter en folkafstemning genindføres monarkiet i Rusland. Der opstår en magtkamp om retten til at sætte sig på tronen, og den amerikanske advokat Miles Lord skal forsøge at finde de rette arvinger til Romanov-dynastiet Emneord: spændende bøger, monarki, Rusland Faustnummer: Bobić-Mojsilović, Mirjana Azbuka mog života O haljinama, fotografijama, ljubavi, orgazmu, oproštaju, abortusu itd. Knjiga o savremenom braku, o navikama, o usamljenosti i ljubavi koja polako iščezava Ključna riječ: ljubav, brak, žene, život žena Om kjoler, fotografier, kærlighed, eventyr, orgasme, tilgivelse, abort og mange andre bogstaver. En bog om det moderne ægteskab, om vanen og tavsheden, om ensomheden og kærligheden, der langsomt slides op Emneord: kærlighed, ægteskab, kvinder, kvindeliv Faustnummer:

6 Brooks, Geraldine Čuvari knjige Hanna Heath, stručnjak za stare knjige, dobila je zadatak da konzervira poznatu jevrejsku knjigu sa puno ilustracija. Ona počinje da otkriva misterije, od nastanka pa sve do njenog spasenja. Ključna riječ: knjige, istorija, židovstvo, Hagadi, Sarajevo Hanna Heath, ekspert i gamle bøger, får til opgave at konservere en berømt jødisk bog, en af de til tidligste illuminerede. Hun begynder at løse bogens mysterier fra den blev reddet og tilbage til dens oprindelse. Emneord: bøger, historie, jødedom, Haggadah, Sarajevo Faustnummer: Brozović, Danilo Bojno polje Istra Radnja se odvija u Hrvatskoj više desetleća u budućnosti. Zemlja uzaludno pokušava da postane članica EU. Mafija vodi državu, narod živi siromašno, a hakeri vode nemilosrdni rat na internetu - između ostalog, za nezavisnost Istre od Hrvatske.. Ključna riječ: Naučna fantastika, budućnost, Hrvatska, Istra Handlingen udspilles i Kroatien flere årtier frem i tiden. Landet forsøger endnu forgæves at komme ind i EU. Mafiaen styrer landet, befolkingen er fattig, og hackere udkæmper nådesløse kampe på nettet - bl.a. for Istriens uafhængighed af Kroatien. Emneord: science fiction, fremtiden, Kroatien, Istrien, Kroatien, Istrien Faustnummer: Buchan, John Trideset devet stepenica Špijunska priča iz perioda neposredno pre Prvog svetskog rata. Richard Hannay odjednom postaje uključen u ubistvo i planovima za puč (prevrat). Njega proganjaju strani agenti i policija Ključna riječ: zanimljive knjige, trileri, Engleska, Spionhistorie fra tiden lige før 1. verdenskrig. Richard Hannay bliver pludselig involveret i mord og kupplaner. Han jages både af fremmede agenter og politi Emneord: spændende bøger, thriller, England, Faustnummer: Coelho, Paulo Brida Mlada žena Brida u potrazi za svojim identitetom i ljubavlju na jednom duhovnom putovanju, nailazi na izazov, gde može izabrati duhovnu ili fizičku ljubav Ključna riječ: spirutualitet, identitet, žene, ljubav Den unge kvinde Brida kommer i søgen efter sin identitet og den store kærlighed ud på en spirituel rejse og må vælge mellem den kødelige og den åndelige kærlighed Emneord: spiritualitet, identitet, kvinder, kærlighed Faustnummer:

7 Diamond, Lucy Biću sve što hoćeš Sadije je majka dvoje maloletne dece i dosađuje se kao domaćica. Ona postavlja fiktivni (izmišljeni) profil na internetu i nalazi ljubavnika, ali pitanje je kako to uklopiti sa porodičnim životom? Ključna riječ: chick-lit, dosada, veza, prevara Sadie keder sig som hjemmegående med to små børn. Hun opretter en fiktiv profil på internettet og får en elsker, men hvordan forenes det med familielivet? Emneord: chick lit, kedsomhed, parforhold, utroskab Faustnummer: Dubočanin, Alija Noć zlatnih gromova Priča o dečaku i njegovom najboljem prijatelju, životu pored Save, prvoj ljubavi, o starom mudrom čoveku i tajni iz 2. Svetskog rata Ključna riječ: mladi, prijateljstvo, zaljubljivanje, Bosna-Hercegovina Om en ung dreng og hans bedste ven, livet ved floden Sava, den første forelskelse, den gamle vise mand og en hemmelighed fra 2. verdenskrig Emneord: unge, venskab, forelskelse, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: Erdoğan, Aslı Čudesni mandarin Novele Ključna riječ: Turska Noveller Emneord: Tyrkiet Faustnummer: Falcones, Ildefonso Katedrala na moru Istorijski roman "Barcelona 1300-tih", gde je Arnan Estaniol zajedno sa svojim ocem izbegao kmetstvo, odrasta kao odmetnik Ključna riječ: istorijja, Španija, Barcelona, Historisk roman fra 1300-tallets Barcelona, hvor Arnau Estanyol, der sammen med sin far har undsluppet livegenskabet, vokser op som fredløs Emneord: historie, Spanien, Barcelona, Faustnummer:

8 Fisher, Mark Instant milioner Stariji čovek tzv. milioner, na jedan sokratski nacčn daje savete jednom mladom čoveku, kako se on oseća kao bogataš Ključna riječ: bogatstvo, milioneri En gammel mand kaldet her-og-nu-millionæren giver på den sokratiske måde gode råd til en ung mand om, hvordan han bærer sig ad med at tjene en formue Emneord: rigdom, millionærer Faustnummer: Gatalo, Veselin Geto Roman budućnosti. U jednom brutalnom društvu okruženom Zidinama, gde isključivo beskrupulozni prežive, žive kao odbačeni ljudi iz sva tri društvena sloja, što očigledno ukazuje na Bosnu i Dejtonski sporazum Ključna riječ: postojanje, budućnost, kritika društvenog uređenja, Bosna-Hercegovina Fremtidsroman. I et forrået samfund omgivet af Muren, hvor kun de mest skrupelløse overlever, lever udstødte fra tre folkeslag, der slet skjult hentyder til Bosnien og Daytonaftalen Emneord: eksistens, fremtiden, samfundskritik, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: Greene, Graham Mirni amerikanac Ciničan i nezainteresovani engleski novinar u Vijetnamu, upoznajući mladog amerikanca, prisiljen je da razlikuje dobro od zla Ključna riječ: muškarci, muški portreti, rat, Vietnam, En kynisk og uengageret engelsk reporter i Vietnam tvinges til at tage stilling til ret og uret, da han lærer en ung idealistisk amerikaner at kende Emneord: mænd, mandeskildringer, krig, Vietnam, Faustnummer: Hemon, Aleksandar Ljubav i prepreke novela sa temom o piščevom životu kao mlad, kao emigrant i kao pisac i umetnik Ključna riječ: imigranti, SAD, Bosna, , noveller med temaer fra forfatterens eget liv som ung, som immigrant og som forfatter og kunstner Emneord: immigranter, USA, Bosnien, , Faustnummer:

9 Hemon, Aleksandar Projekat Lazarus Policajac George Skippy ubija godine u Čikagu 19-godišnjeg jevrejskoj emigranta Lazarusa Averbucha. Nakon jednog stoleća bosansko-američki pisac Vladimir Brik putuje u Istočnu Evropu, da bih otkrioo istinu o Lazarus-projektu Ključna riječ: imigranti, jevreji, Čikago, SAD, Bosna, Sarajevo, , I 1908 blev Lazarus Averbuch, en 19-årig jødisk immigrant, myrdet af politiinspektøren i Chicago, George Skippy. Et århundrede senere får den bosnisk-amerikanske forfatter, Vladimir Brik, støtte til at rejse til Østeuropa for at afdække sandheden om Lazarus-projektet Emneord: immigranter, jøder, Chicago, USA, Bosnien, Sarajevo, , Faustnummer: Ibrišimović, Nedžad Vječnik Večan jeste onaj čovek, koji živi više hiljada godina, i dok pokušava da shvati tajnu svoje dugovečnosti, on u svome životu nailazi na legendarne i mitološke ličnosti Ključna riječ: religija, filozofija, životni stav, istorija Den Evige er en mand, der lever i flere årtusinder og på sin vej møder mange legendariske og mytologiske mennesker, mens han prøver at forstå hemmeligheden bag sit evige liv Emneord: religion, filosofi, livsanskuelse, historie Faustnummer: Ikezawa, Natsuki Nepomični životi Ključna riječ: Japan, novele Emneord:, Japan, noveller Faustnummer: Imamović Pirke, Emir Tajna doline piramida Jedan arheolog-amater vraća se u svoj grad Visoko i otkriva da se ispod poznatog brda kriju piramide. Uskoro su, kako političari tako i građani počeli da veruju u isto Ključna riječ: satire, humor, piramide, Bosna-Hercegovina En amatørarkæolog vender tilbage til sin hjemby Visoko og opdager, at der under de velkendte bakker gemmer sig pyramider. Inden længe er både politikere og byens indbyggere hoppet med på vognen Emneord: satire, humor, pyramider, Bosnien-Hercegovina Faustnummer:

10 Jakovljević, Milica Ranjeni orao Junakinja Anđelka u potrazi za ljubavlju i svojim mestom u društvu, nailazi na otpor kod konzervativnog i patrijarhalnog dela društva. Roman je stvorio osnovu za istoimenu tv-seriju godine Ključna riječ: život žena, svakodnevni život, ljubav, Jugoslavija, Heltinden Anđelka kommer i sin søgen efter kærligheden og efter sin plads i livet på kollisionskurs med det konservative, patriarkalske samfund omkring hende. Romanen dannede grundlag for en tv-serie med samme titel i Emneord: kvindeliv, dagligliv, kærlighed, Jugoslavien, Faustnummer: Jergović, Miljenko Freelander Penzionisani prof. Istorije Karlo Adam, vozi u svom starom Volvu iz Zagreba za Sarajevo. U Bosni nije bio dugo godina, tako da njegova iskustva na putu, podsećaju na tamne stranu istorije. Ključna riječ: Putovanja, istorija, Sarajevo, Bosa i Hercegovina, Jugoslavija Den pensionerede historielærer Karlo Adum kører i sin meget gamle Volvo fra Zagreb til Sarajevo. Han har ikke været i Bosnien i mange år, og hans oplevelser undervejs genkalder de mørke punkter i historien. Emneord: rejser, historie, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina, Jugoslavien, Sarajevo, Bosnien- Hercegovina, Jugoslavien Faustnummer: Jergović, Miljenko Srda pjeva, u sumrak, na duhove Ubistvo devojke Srde povezuje sudbine petoro muškaraca, koji odražavaju ekstreme u nacionalnim identitetima u bivšoj Jugoslaviji. Ključna riječ: Ubistvo, sudbina, nacionalna osećanja, Jugoslavija Fem mænds skæbner bliver bragt sammen af mordet på pigen Srda. De fem afspejler ekstremerne i de nationale identiteter i Eksjugoslavien. Emneord: mord, skæbne, nationalfølelse, Jugoslavien, Jugoslavien Faustnummer: Jovanović, Marija Dovoljan razlog Roman o otuđenju između majke i ćerke. Ćerka je odrasla bez svoje majke, ali posle dugo godina majka se vraća i unosi nemir u njen život. Ključna riječ: majka-ćerka odnos, ženski život Roman om fremmedgjorthed mellem en mor og en datter. Datteren er vokset op uden sin mor, og efter mange år vender moderen tilbage og vender op og ned på hendes liv Emneord: mor-datter forholdet, kvindeliv Faustnummer:

11 Kadrić, Ševko Rođen za doktora Ramo je radio 20 godina kao lekar-speijalista u Bosni-Hercegovini, alu u Švedskoj radi kao automehaničar. On se ne predaje i deluje zadovoljno Ključna riječ: stranci, lekari, posao, Švedska Ramo har i 20 år arbejdet som speciallæge i Bosnien-Hercegovina, men må nøjes med at være automekaniker i Sverige. Han giver dog ikke op, til glæde for de mennesker, han møder på sin vej Emneord: indvandrere, læger, arbejde, Sverige Faustnummer: Kadrić, Ševko Zaljubljen u sunce Roman o slikaru Lazaru Drljači ( ) posvećen onima koji su bili hrabri da kreiraju svoj sopstveni život Ključna riječ: slikari, umetnici, Bosna-Hercegovina Roman om maleren Lazar Drljače ( ), og dedikeret til alle, der har turdet gå deres egne veje Emneord: malere, kunstnere, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: Kamerić, Melina Cipele za dodjelu Oskara Novela o bosansko-hercegovačkom identitetu Ključna riječ: satire, chick-lit, rat, Bosna-Hercegovina, , , Noveller om den bosnisk-hercegovinske identitet Emneord: satire, chick lit, krig, Bosnien-Hercegovina, , Faustnummer: Ključanin, Zilhad Švedsko srce moje majke O piščevoj majci koja je izbeglica iz Bosne-Hercegovine, o njenom prijateljstvu sa jednom šveđankom. Osmeh je njihov jedini način komunikacije Ključna riječ: žene, prijateljstvo, izbeglice, Švedska, Malme Om forfatterens mor, der er flygtning fra Bosnien-Hercegovina, og hendes venskab med en svensk kvinde. Smilet er det eneste sprog, de to har til fælles Emneord: kvinder, venskab, flygtninge, Sverige, Malmø Faustnummer:

12 Kordić, Ivan Cesta izvan krajolika Pesme uglavnom pisane u toku i posle rata 1990-tih. Ključna riječ: Rat, građanski rat, Jugoslovenski građanski rat, Jugoslavija, , pesme Digte hovedsageligt skrevet under og efter krigen i 1990'erne. Emneord: krig, borgerkrige, den jugoslaviske borgerkrig, Jugoslavien, Jugoslavien, , digte Faustnummer: Kovać, Mirko Grad u zrcalu Grad u ogledalu je Dubrovnik. Ja - ličnost priča o svome odrastanju u vremenu posle 2. Svetskog rata, o familiji, dečjim krajolicima i o svome ocu. Ključna riječ: Porodica, detinjstvo, otac-sin odnos, Bosna-Hercegovina, Hrvatska, Crna Gora Byen i spejlet er Dubrovnik. Jeg-personen fortæller om sin opvækst i tiden efter 2. verdenskrig, om familien, barndommens landskaber og forholdet til faderen. Emneord: familien, barndommen, far-søn forholdet, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Montenegro, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Montenegro Faustnummer: Kuzmanović, Ivana Lemurova ljubav Ljubav u jednom prelaznom periodu (tranziciji), gde su stare vrednosti proglašene bezvrednima, dok nove vrednosti i globalizacija još uvek nisu nastupile Ključna riječ: ljubav, drama Kærlighed i en overgangstid, hvor de gamle værdier er erklæret fallit, men hvor de nye værdier og globaliseringen endnu ikke er slået igennem Emneord: kærlighed, drama Faustnummer: Larsen, Marianne Dvojni jezik Pesme Mariane Larsen, odabrane i prevedene od bosanskog poete Milene Rudel, koja živi u Danskoj Ključna riječ: pesme Digte af Marianne Larsen udvalgt og oversat af den bosniske digter Milena Rudež, der er bosat i Danmark Emneord: digte Faustnummer:

13 Larsson, Stieg Muškarci koji mrze žene Krimi: Kada je poslovni novinar Mikael "Kalle" Blomkvist započeo da piše knjigu o Vangerovim rođacima, pripomogla mu je Lisbeth Salander, fantastični istraživač i najjbolji haker u zemlji. Istražujući istoriju predaka otkrili su jednu tamniju priču od one Ključna riječ: kriminal, moral, ekstramni desničari, novinarstvo, Švedska, Krimi. Da erhvervsjournalisten Mikael "Kalle" Blomkvist påtager sig at skrive en bog om Vangerslægtens historie, får han som hjælper Lisbeth Salander, en fantastisk researcher og landets bedste hacker. De afslører sammen slægtens mørke historie Emneord: krimi, moral, højreekstremister, journalistik, Sverige, Faustnummer: Loe, Erlend Mulej U jednoj avionskoj nesreći u Africi, Julija gubi svoje roditelje i brata i jedino što želi, jeste, da i ona umre. Pokušava samoubistvo ali bez uspeha. Knjiga je pisana godinu dana kao dnevnik, gde se opisuje njen razvoj u procesu žalosti Ključna riječ: porodica, zabava, ironija, tuga, izlečenje tuge, Oslo, Norveška, dnevnik Julie mister sine forældre og bror i en flyulykke i Afrika, og det eneste, Julie selv ønsker, er at dø. Hun forsøger at begå selvmord, men det lykkes ikke. Bogen er skrevet som en dagbog i 1 år, hvor Julies udvikling i sorgprocessen beskrives Emneord: familien, humor, ironi, sorg, sorgbearbejdelse, Oslo, Norge, dagbøger Faustnummer: Milen, J. Vidilac s Gale Planetu Gala su naselili ljudi, koji su zaboravili svoje poreklo. Podsetili su se onda, kada se spustio jedan svemirski brod jajastog oblika. Ključna riječ: Naučna fantastika i humor Planeten Gala er blevet koloniseret af mennesker, som har glemt, hvor de stammer fra. Det bliver de mindet om, da et ægformet rumskib lander. Emneord: science fiction, humor Faustnummer: Milenić, Žarko Premijera Šaljivi uvid u svet pozorišta, čiji je član bio i sam pisac. Ključna riječ: Satira, humor i pozorište Et humoristisk indblik i teaterverdenen, som forfatteren selv har været en del af i mange år. Emneord: satire, humor, teatre Faustnummer:

14 Min, Anchee Carica Orhideja Carica Orhideja upravlja velikim carstvom svoga sina. Vani se dešavaju veliki politički izazovi između Japana, Rusije i Zapada, a unutar zemlje se odvija borba za vlast i intrige u "Zabranjenom gradu" i ljubavi prema sinu Ključna riječ: istorija, moć, žene, politički odnosi, korupcija, Kina, Peking, Zabranjeni Grad, Kejserinde Orkide styrer det kæmpestore rige for sin søn. Udadtil er der store politiske udfordringer med Japan, Rusland og Vesten, og indadtil er der magtkampe og intriger i Den Forbudte By og kærligheden til sønnen Emneord: historie, magt, kvinder, politiske forhold, korruption, Kina, Beijing, Den Forbudte By, Faustnummer: Murakami, Haruki Kad padne noć Prica o ljudskoj stvarnosti i njihovoj sposobnosti da postanu deo života jedni drugima. Radnja se odvija u Tokiju u sitnim večernjim satima, a glavna ličnost je mlada devojka Meri, koju srećemo u noćnom restoranu sa knjigom u ruci. Ključna riječ: magični realizam, ljubav, zajedništvo, Tokio, Japan Historien om menneskers virkelighed, og deres evne til at blive en del af hinandens verden. Den foregår i nogle få nattetimer i Tokyo, og hovedpersonen er Mari, en ung pige, vi møder med en bog på en natåben restaurant Emneord: magisk realisme, kærlighed, fællesskab, Tokyo, Japan Faustnummer: Murakami, Haruki Norveška šuma Kao student Toru prelazi da živi u Tokio. Tih 1960-tih nalazi par prijatelja ali istovremeno nailazi na par samoubistava, tako da je njegov odnos prema ženama postao sebičan i egocentrican. Ključna riječ: krize, samoubistvo, veze (ljubavne, bračne), Japan, Tokio, , I 1960'erne søger Toru til Tokyo som studerende. Han finder nogle vennepar, men kommer også tæt på flere selvmord, så forholdet til kvinder ender med at blive selvoptaget og navlebeskuende Emneord: kriser, selvmord, parforhold, Japan, Tokyo, , Faustnummer: Musso, Guillaume Zato što te volim Mala devojčica nestaje bez traga u jednom trgovačkom centru u Los Anđelesu, i pojavljuje se nakon 5 godina na istome mestu gde je i nestala. Ona je živa ali nema. Nakon prvog susreta, postavlja se pitanje, sa kime je bila zadnjih par godina i zašto se vra Ključna riječ: izgubljene osobe, misterija, krimi, SAD, Los Anđeles En lille pige forsvinder sporløst i et indkøbscenter i Los Angeles, men dukker 5 år senere op nøjagtigt på det sted, hvor hun forsvandt. Hun er i live, men stum, og efter genforeningens første glæde melder spørgsmålene sig Emneord: forsvundne personer, mystik, krimi, USA, Los Angeles Faustnummer:

15 Nešović, Gorica Priči nikad kraja Priče koje su napisane kao blogovi dve prijateljice, jesu svakodnevna zapažanja iz ženskog ugla Ključna riječ: žene, prijateljice, svakodnevica, novele, Historierne, der skrevet som blogindlæg af to bedsteveninder, er dagligdags iagttagelser fra en kvindelig vinkel Emneord: kvinder, veninder, dagligdag, noveller Faustnummer: Otašević, Mira Zmajevi od papira O zlu u čoveku koje krči put za užasna nedela iz bilo koje ideologije: nacizma, komunizma, kapitalizma. Roman počinje i završava u bosanskom gradu Srebrenici Ključna riječ: zloba, ideologije, zločin, ratni zločini, Bosna-Hercegovina, Srebrenica, Nemačka Om det onde i mennesket, der kan bane vej for frygtelige forbrydelser ud fra en hvilken som helst ideologi: nazisme, kommunisme, kapitalisme... Romanen begynder og slutter i den bosniske by Srebrenica Emneord: ondskab, ideologier, forbrydelser, krigsforbrydelser, Bosnien-Hercegovina, Srebrenica, Tyskland Faustnummer: Pamuk, Orhan Muzej nevinosti Doživotna ljubav jednog imućnog muskarca i njegova opsednutost (opčinjenost) lepotom jedne žene iz Istanbula Ključna riječ: ljubav, žene, predrasude, društveni odnos, Istanbul, Turska, , , , , En velhavende mands livslange kærlighed til og besættelse af en smuk kvinde i Istanbul Emneord: kærlighed, kvinder, fordomme, samfundsforhold, Istanbul, Tyrkiet, , , , Faustnummer: Pamuk, Orhan Tiha kuća U jednoj turskoj provinciji sedi jedna razočarana starica i priziva svoju prošlost, promašeni odnos, kako u porodici tako i u društvu, dok sadašnjost i njeni unuci teže prema nečemu savremenijem Ključna riječ: provincija, identitet, društveni odnos, politički odnos, porodica, Turska, , , I den tyrkiske provins sidder en gammel, desillusioneret kvinde og genkalder sig fortiden, både de mislykkede familieforhold og de politiske samfundsforhold, mens nutiden og hendes tre børnebørn også kræver sit Emneord: provinsen, identitet, samfundsforhold, politiske forhold, familien, Tyrkiet, , , Faustnummer:

16 Pištalo, Vladimir Milenijum u Beogradu Portret grada Beograda i grupe mladih, o njihovoj nadi, ljubavi i konfliktima Ključna riječ: rat, ljubav, prijatelji, Beograd, Srbija, Portræt af byen Beograd og af en gruppe unge og deres håb, kærlighed og konflikter Emneord: krig, kærlighed, venner, Beograd, Serbien, Faustnummer: Pištalo, Vladimir Tesla, portret među maskama Biografija o naučniku Nikoli Tesli ( ) i mnoštva otisaka pristiju koje je ostavio svetu sa njegovim otkrićima i pronalascima Ključna riječ: biografski roman, pronalazači, naučnici, Hrvatska, Austro-Ugarska, SAD Romanbiografi om videnskabsmanden Nikola Tesla ( ) og de mange fingeraftryk, han har sat på verden med sine opdagelser og opfindelser Emneord: biografiske romaner, opfindere, videnskabsmænd, Kroatien, Østrig-Ungarn, USA Faustnummer: Risojević, Ranko Simana Roman o ženi Simana, koja živi u Banjaljuci u periodu kada Austrougarska okupira Balkan. Tekst: bosanski, ćirilica Ključna riječ: žene, istorija, Banja Luka, Bosna-Hercegovina Roman om kvinden Simana, der bor i Banja Luka i perioden, hvor Østrig-Ungarn gør sit indtog på Balkan. Bosnisk tekst med kyrillisk skrift Emneord: kvinder, historie, Banja Luka, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: Rodić, Vuk Glissando Ključna riječ: sažeta proza Emneord: kortformsprosa Faustnummer: Ruiz Zafón, Carlos Igra anđela David Martin, mladi i ambiciozni pisac iz Barcelone 1200-tih, sklapa ugovor sa sumnjivim izdavačem, što kao uzrok ima fatalne posledice Ključna riječ: zanimljive knjige pisci, knjige, Španija, Barcelona, David Martin, en ung, ambitiøs forfatter i 1920'ernes Barcelona, indgår kontrakt med en mystisk forlægger om at skrive en bog. Dette får fatale følger Emneord: spændende bøger, forfattere, bøger, Spanien, Barcelona, Faustnummer:

17 Rushdie, Salman Čarobnica iz Firence Roman čija se radnja odvija delom u Mogulskom carstvu u Indiji za vreme vladavine Velikog mogula Akbara ( ), a delom u Firenci, govori o mladoj mogulskoj princezi koja je zarobljena i završava u Firenci kao ljubavnica poznatog ratnika. Ključna riječ: priče o pustolovima, Zapad, Istok, Indija, Sikri, Firenca, Italija, Fabulerende historisk roman der foregår dels i Mogulkejserriget i Indien under stormogulen Akbar ( ), dels i renæssancens Firenze. Den handler om en ung mogulprinsesse, som bliver taget til fange og havner i Firenze som elskerinde for en berømt krigsherre. Emneord: eventyrlige fortællinger, den vestlige verden, Østen, Indien, Sikri, Firenze, Italien, Faustnummer: Schlink, Bernhard Čitač Krivica je večna i ne zaboravlja se, ali zagorčava odnos između 15.godišnjeg Michaela i 35- godišnje Hanne 1950-tih u Nemačkoj. Ona je bivša upravnica koncentracionog logora i nepismena, ali to nikada ne priznaje, dok je on postao novinar i nikada nije zab Ključna riječ: koncentracioni logori, 2. Svetski rat, erotika, dečaci, osećaj krivice, Nemačka, Skyld er eviggyldig, men gennemsyrer 15-årige Michaels og 35-årige Hannas forhold i 1950'ernes Tyskland. Hun er tidligere kz-lejrleder og analfabet, men indrømmer aldrig. Han bliver jurist og glemmer aldrig... Emneord: koncentrationslejre, den 2. verdenskrig, erotik, drenge, skyldfølelse, Tyskland, Faustnummer: Sorokin, Vladimir Marinina trideseta ljubav Pornografski roman sa erotskim opisima, koji kod čitaoca izaziva estetska čula i to je jedna alegorija odnosa inteligencije prema sovjetskome društvu Ključna riječ: pornografija, društveni odnos, sovjetski savez, Pornografisk roman med detaljerede erotiske beskrivelser, der udfordrer læserens æstetiske sans og er en allegori for inteligentiaens forhold til det sovjetiske samfund Emneord: pornografi, samfundsforhold, Sovjetunionen, Faustnummer: Štiks, Igor Dvorac u Romagni Dve paralelno isprepletane priče iz doba renesansne Italije i Titove Jugoslavije, o ljubavi, prevari i izdaji. Ključna riječ: Ljubav, istorija, Italija, Jugoslavija, , To parallelle og sammenflettede historier fra renæssancens Italien og Titos Jugoslavien om kærlighed, bedrag og forræderi. Emneord: kærlighed, historie, Italien, Jugoslavien, Italien, Jugoslavien, , Faustnummer:

18 Štiks, Igor Elijahova stolica Pisac Richard Richter pronalazi dnevnik svoje pokojne majke i kreće u potragu za svojim biološkim ocem. Put ga vodi u Sarajevo, koje je upravo bilo opkoljeno 1992 god. On ovde nalazi veliku ljubav. Ključna riječ: Prijateljstvo, ljubav i rat, Francuska, Austrija i Bosna-Hercegovina, Forfatteren Richard Richter finder sin afdøde mors dagbøger og begiver sig ud på en søgen efter sin rigtige far. Vejen fører ham til Sarajevo, der lige er blevet belejret i Her finder han en vild kærlighed og et ægte venskab. Emneord: venskab, kærlighed, krig, Frankrig, Østrig, Bosnien-Hercegovina, Frankrig, Østrig, Bosnien-Hercegovina, Faustnummer: Swarup, Vikas Pitanja i odgovori Indijac Ram Mohamed Thomas, koji je odrastao u dečjem domu, okrivljuje se za prevaru u tv-kvizu u kojem dobija 1 mia. rupalja Ključna riječ: deca sa ulice, mediji, društveni odnos, Indija Indiske Ram Mohammed Thomas, der er opvokset på børnehjem, beskyldes for svindel i en stor tv-quiz, hvor han vinder 1 mia. rupees Emneord: gadebørn, medier, samfundsforhold, Indien Faustnummer: Ṭāhir, Bahā' Oaza zalazećeg sunca Za vreme okupacije Egipta od strane Engleske godine, jedan egipatski policajac dobija premeštaj u oazi Siwa, kao kaznu za svoje simpatije prema pokretu otpora protiv britanaca Ključna riječ: istorija, nacinalizam, Egipat, Siwa I 1882 under Englands besættelse af Egypten, forflyttes en egyptisk politimand til Siwa oasen som straf for sine sympatier for oprørsbevægelsen mod briterne Emneord: historie, nationalisme, Egypten, Siwa Faustnummer: Ugrešić, Dubravka Baba Jaga je snijela jaje Roman je prepričavanje slavenske mitologije o ženi čarobnici - Baba Jagi, a istovremeno tretira emancipaciju žena i njihovu starost u modernom društvu. Ključna riječ: Mitovi, čarobnice, žene, emancipacija žena, starost Roman der er en genfortælling af den slaviske myte om troldkvinden Baba Jaga og også behandler kvindefrigørelsen og problematikken om kvinders alder i det moderne samfund. Emneord: myter, troldkvinder, kvinder, kvindefrigørelse, alder Faustnummer:

19 Vujić, Vesna RetroGRADnja Izmenjene pesme kao glavna tema Ključna riječ: pesme Digte med rekonstruktion som hovedtema Emneord: digte Faustnummer: Stručna literatura Faglitteratur Mješani tekstovi Blandede tekster Hemon, Aleksandar Hemonwood Društveno kritičke kolumne (stupci) bosanskog književnika koji živi u Čikagu i piše kako o američkim tako i o bosanskim temama Ključna riječ: SAD, Bosna-Hercegovina, spisi, kolumne Samfundskritiske klummer af bosnisk forfatter, der er bosat i Chicago og skriver om både amerikanske og bosniske emner Emneord: USA, Bosnien-Hercegovina, blandede skrifter, klummer Faustnummer: Kapor, Momo Dragi naši Kolumne u obliku pisma posvećene zavičaju, od poznatog srpskog pisca i slikara koji živi u Nemačkoj Ključna riječ: društveni odnosi, svakodnevica, kolumne Klummer skrevet som breve til hjemlandet af den kendte serbiske forfatter og billedkunstner, der er bosat i Tyskland. Emneord: samfundsforhold, hverdagen, klummer Faustnummer: Psihologija Psykologi Svendsen, Lars Fr. H. Filozofija straha Esej o uticaju straha na savremeni život čoveka i političku kulturu, zalazeći u neurobiologiju, političku filozofiju, fenomenologiju, popkulturu, istražuje se šta je u osnovi strah i kako potkopava našu slobodu i stvara nepoverenje. Ključna riječ: strah, bojazan, filozofija Essay om frygtens store indflydelse på moderne menneskers liv og den politiske kultur. Med nedslag i neurobiologi, fænomenologi, politisk filosofi, skønlitteratur og popkultur undersøges hvad frygt i grunden er for et fænomen og hvordan den bl.a. undergraver vores frihed og skaber mistillid 18

20 Emneord: angst, frygt, filosofi Faustnummer: Filozofija religije Religionsfilosofi 16.8 Barnes, Julian Nije to ništa strašno Esej engleskog pisca sa opisom svoje familije i jedna kritička i filozofska razmena mišljenja sa njegovom braćom kao i razmišljanje o umiranju i kraju života, diskusija o i sa bogom Ključna riječ: religijja, vera, životni stav, postojanje Den engelske forfatters essay med portræt af en familie (hans egen), en kritisk og filosofisk meningsudveksling med hans broder samt ikke mindst en refleksion over dødelighed og livets afslutning, en diskussion med og om Gud Emneord: religion, tro, livsanskuelse, eksistens Faustnummer: Sociologija Sociologi Tomić, Zorica Muški svet Kako muškost utiče na zapadnu kulturu kao i analiza Otto Weningera: "Pol i karakter" Ključna riječ: analiza kulture, seksualnost, muškost, totalitarizam, antisemitizam Hvordan maskuliniteten påvirker den vestlige kultur, samt en analyse af Otto Weininger: Geschlecht und Charakter Emneord: kulturanalyse, seksualitet, mandighed, totalitarisme, antisemitisme Faustnummer: Bretagne White, Kenneth Kuća plime i oseke O životu i putovanjima u Bretanju, Englesku i Irsku Ključna riječ: kulturna raznolikost, razumevanje, kultura, putovanja, Bretanja, Francuska, Engleska, Irska Om liv og rejser i Bretagne, England og Irland Emneord: interkulturel forståelse, kultur, rejser, Bretagne, Frankrig, England, Irland Faustnummer: Odgoj djece Børneopdragelse 37.2 Friedrich, Max H. Ispratiti djecu u život Na osnovu teorije, da je prevencija bolja od terapije, daju se uputstva, kako podržati svoje dette od rodđenja pa do puberteta i predloge, kako rešiti krizu i konflikte Ključna riječ: vaspitanje dece, vaspitanje, deca, roditelji, odnos roditelji-deca, konflikti, rešavanje konflikta 19

21 Ud fra teorien, at forebyggelse er bedre end terapi, gives anvisninger på, hvordan man støtter sit barn fra fødslen til puberteten, og forslag til, hvordan kriser og konflikter løses Emneord: børneopdragelse, opdragelse, børn, forældre, forældre-barn forholdet, konflikter, konfliktløsning Faustnummer: Kako govoriti da bi tinejdžeri slušali i slušati što tinejdžeri govore Dobri saveti, kako roditelji razgovaraju sa svojom decom. Ključna riječ: roditelji, mladi, vaspitanje, konflikti, rešavanje konflikta, roditelji-deca odnos Gode råd om, hvordan forældre taler med deres teenagere. Emneord: forældre, unge, opdragelse, konflikter, konfliktløsning, forældre-barn forholdet Faustnummer: Bolest i zdravlje Sygdom og sundhed Larousse zdravlje žene O fazama u životu žena, od detinjstva do starosti, o zdravlju i sprečavanju bolesti. Ključna riječ: ženske bolesti, zdravlje, žene, telo, rečnik Om kvindelivets faser fra barndom til alderdom, sundhed og forebyggelse og sygdomme. Emneord: kvindesygdomme, sundhed, kvinder, kroppen, håndbøger Faustnummer: Clark, Jan Prirodna menopauza Primena prirodnih alternativa u hormonalnom lečenju kod žena u prelaznom periodu (menopauzi). Ključna riječ: menopauza, žene, hormoni, hrana, alternativna medicina, trening De naturlige alternativer til hormonbehandling i forbindelse med den kvindelige overgangsalder. Emneord: overgangsalderen, kvinder, hormoner, kost, alternativ behandling, træning Faustnummer: Foster, Helen Rešenja za detoksikaciju Metode koje pospešuju prirodno prečišćavanje organizma i odbranbenog sistema. Ovih 14 dijeta za prečisšćavanje organizma čine kombinaciju saveta za zdraviji način življenja sa receptima i vežbama Ključna riječ: zdravlje, dijeta, hrana, ishrana, kure, trovanje, kure za prečišćavanje organizma Metode til at styrke kroppens naturlige udrensnings- og forsvarssystemer. De 14 udrensningskure kombinerer tips til en sundere livsstil med madopskrifter og fysiske øvelser Emneord: sundhed, diæt, kost, ernæring, kure, afgiftning, udrensningskure Faustnummer:

22 61.3 Niven, David 100 jednostavnih tajni zdravih ljudi. [2008]. 100 saveta za bolji i zdraviji život zasnovan na naučnoj osnovi. Ključna riječ: hrana, fizička aktivnost, vežbe, zdravlje, kvalitet života 100 råd til en bedre og sundere livsførelse baseret på videnskabelig forskning. Emneord: kost, fysisk aktivitet, motion, helbred, sundhed, livskvalitet Faustnummer: Selby, Anna Spa centar u vašem domu Vremenski raspoređen plan za tri vikenda, za vežbe, terapije i masažu. Ključna riječ: zdravlje, program obuke, masaže, welnes, hrana 3 weekender med tidsinddelt plan for øvelser, terapier og massage m.v.. Emneord: sundhed, træningsprogrammer, massage, wellness, kost Faustnummer: Brennan, Richard Aleksanderova tehnika Ključna riječ: poznavanje tela, opuštanje, Aleksander tehnika, vežbe Emneord: kropsbevidsthed, afspænding, Alexanderteknik, øvelser Faustnummer: Nadeau, Marie-Véronique Joga umjesto faceliftinga Kako se bolje osećati i lepše izgledati pomoću vežbi za lice i vrat. Ključna riječ: lice, vrat, vežbe za istezanje, masaža, joga Hvordan man får det bedre og ser yngre ud med øvelser for ansigt og hals. Emneord: ansigtet, halsen, strækøvelser, massage, yoga, øvelser Faustnummer: Thomas, Tessa Desetominutni fejslift Kako usporiti starenje kože pomoću hrane, vežbama i negom kože Ključna riječ: lice, vrat, njega kože, ishrana, masaža, vežbe Hvordan man formindsker hudens alderstegn med kost, øvelser og hudpleje Emneord: ansigtet, halsen, hudpleje, ernæring, massage, øvelser Faustnummer:

23 61.36 Tajna Kako da uz pomoć misli i vizualizacije nađemo svoju snagu i moć i budemo uspešni. Ključna riječ: uspeh, vizualizacija, moć misli Om hvordan man gennem hemmeligheden i form af at tiltrække det man ønsker, tankens kraft og visualiseringer kan finde sin styrke, mobilisere indre ressourcer og få succes Emneord: succes, visualisering, tankens kraft Faustnummer: Veličković, Nenad Viva Sexico Knjiga u tri dela: Parodija u vezi seksualnih saveta, leksikon seksoloških stručnih izraza, i o erotskim motovima i slikarstvu. Obračun sa patrijarhalnim društvom, koje uništava čoveka, ali koje se može izbeći seskusalnom slobodom, bez obzira na rasu, pol i društvenu pripadnost Ključna riječ: erotski motivi, erotika, umetnost terminologija, sexologija Bog i tre dele: En parodi på sexrådgivning, et leksikon over sexologiske termer, og om erotiske motiver i malerkunsten. Et opgør med det patriarkale samfund, der er ved at ødelægge mennesket, og som kan afmonteres ved at frigøre seksualiteten uanset race, køn, kaste osv. Emneord: erotiske motiver, erotik, kunst, malerkunst, terminologi, sexologi Faustnummer: Lijepa u bikiniju Kako nakon 4 sedmice primenjivanja zdrave hrane, vežbi i masaže, izgledati lepo u bikiniju. Ključna riječ: mršavljenje, ishrana, dieta, zdravlje, program treniranja Hvordan man får en smuk krop i bikinien efter en fire ugers plan med kost, øvelser og massage m.v.. Emneord: slankekure, ernæring, diæt, sundhed, træningsprogrammer Faustnummer: Cooper, Carol Beba i dete O novorođenčetu, ishrani, spavanju, svakodnevnoj njezi, plaču i utehi, odrastanju i razvoju, ponašanju i obrazovanju, porodičnom životu i zdravlju deteta Ključna riječ: novorođenčad, deca, njega dece, priručnici Om det nyfødte barn, mad og ernæring, søvn, pleje i hverdagen, gråd og trøst, vækst og udvikling, adfærd og opdragelse, familieliv og barnets sundhed Emneord: spædbørn, børn, barnepleje, håndbøger Faustnummer:

24 Kuhanje Madlavning Barbieri, Veljko 100 mitova o hrani i 200 legendarnih recepata Ključna riječ: način ishrane, hrana, recepti, kuvari Genfortælling af myter fra hele verden i hvilke der nævnes mad fulgt op af opskrifter. Emneord: madkultur, mad, opskrifter, kogebøger Faustnummer: Nova hrvatska kuhinja Nova hrvatska gastronomija sa receptima 18 kreativnih kuvara. Ključna riječ: Hrvatska, kuvari Den nye kroatiske gastronomi med opskrifter af 18 kreative kokke. Emneord: Kroatien, kogebøger Faustnummer: Hobday, Cara 200 niskokaloričnih jela recepata glavnih jela od mesa i ribe sa niskim sadržajem masnoće, za bogate salate i lake dresinge. Za one koji žele da smanje unošenje masti i promene navike u ishrani Ključna riječ: jela za mršavljenje, kuvar, recepti 200 fedtfattige opskrifter fra hovedretter med kød og fisk til fyldige salater og lette desserter. For dem der ønsker at reducere fedtindtaget og skabe en varig ændring af deres spisevaner Emneord: slankeretter, kogebøger, opskrifter Faustnummer: Tehnika trgovine/prodaje Sælgerteknik Girard, Joe As prodaje Superprodavac koji je ušao u Ginisovu knjigu rekorda, priča o svojim metodama prodaje Ključna riječ: tehnika prodaje, prodaja, prodavci, uspeh Supersælgeren, der er optaget i Guinness rekordbog, fortæller om sine salgsmetoder Emneord: salgsteknik, sælgerteknik, salg, sælgere, succes Faustnummer:

25 Modni kreatori Modeskabere Moda danas Oko 90 biografija modnih kreatora sa portretima i modnim slikama Ključna riječ: dizajneri, modni kreatori, moda Ca. 90 modeskaberes biografier med portrætter og modebilleder Emneord: designere, modeskabere, mode Faustnummer: Istorija Historie Lovrenović, Ivan Sedam dana po Bosni u kolovozu godine Otac i sin putuju Bosnom i Hercegovinom i obilaze stare gradove, groblja i spomenike. Ključna riječ: Kultura, istorija, Bosna-Hercegovina, Jugoslavija, Putopisi Far og søn rejser rundt i Bosnien-Hercegovina og besøger gamle byer, kirkegårde og monumenter. Emneord: kultur, historie, Bosnien-Hercegovina, Jugoslavien, rejsebeskrivelser Faustnummer: Biografije Biografier 99.4 Hirsi Ali, Ayaan Hirsi Ali, Ayaan Nevernica Ayaan Hirsi Ali (1969) priča o svom vaspitanju kao muslimanka u Somaliji, o bekstvu za Holandiju, gde je okrenula leđa svojoj religiji, o borbi protiv ugnjetavanja žena i dece u ime islama i o vremenu provedenom u Holandskom Parlamentu, kao član Liberaln Ključna riječ: islam, somalske izbeglice, izbeglice, Holandija, Somalija, memoari Ayaan Hirsi Ali (f. 1969) fortæller om sin opvækst som muslim i Somalia, om flugten til Holland, hvor hun vendte sin religion ryggen, om kampen mod undertrykkelse af kvinder og børn i islams navn og om sin tid som medlem af det hollandske parlament for det liberale parti, VVD Emneord: islam, somaliske flygtninge, flygtninge, Holland, Somalia, erindringer Faustnummer: Krleža, Miroslav Čengić, Almedina Krleža i nordijska drama Ključna riječ: Krleža Miroslav, istorija književnosti, Hrvatska, Jugoslavija Emneord: litteraturhistorie, Kroatien, Jugoslavien Faustnummer:

26 99.4 Mujezinović, Ismet Mujezinović, Ismar Ismet Mujezinović Pisac opisuje svoga oca, bosanskog slikara Ismeta Mujezinovića ( ) Ključna riječ: Mujezinović Ismet, portreti, slikari, Jugoslavija, Bosna-Hercegovina, biografije Forfatteren portrætterer sin far, den store bosniske maler Ismet Mujezinović ( ) Emneord: portrætter, malere, Jugoslavien, Bosnien-Hercegovina, biografier Faustnummer: Obama, Barack Obama, Barack Snovi moga oca Ispovest Američkog senatora i predsedničkog kandidata, demokrate Baracka Obame (1961), o svome odrastanju, kao detetu od oca crnca i majke belkinje, kao i o upoznavanju očeve familije u Keniji Ključna riječ: Barak Obama, crnci, identitet, SAD, Afrika, , memoari/uspomene Den amerikanske demokratiske senator og præsidentkandidat Barack Obamas (f. 1961) personlige beretning om sin opvækst og sit liv som barn af en sort far og en hvid mor herunder om genopdagelsen af sin fars afrikanske familie i Kenya Emneord: sorte, identitet, USA, Afrika, , , , , erindringer Faustnummer: Smoje, Lepa Smoje, Lepa Ona Autobiogrfija većinom o braku sa piscem i novinarom Miljenkom Smoje ( ). Ključna riječ: Smoje, Lepa, pisac Hrvatska, Split, Dalmacija, memoari Selvbiografi mest om ægteskabet med forfatteren og journalisten Miljenko Smoje ( ). Emneord: forfattere, Kroatien, Split, Dalmatien, erindringer Faustnummer:

27 Film Čitulja za Eskobara Kriminalac Gandi se zaljubljuje u zagonetnu devojku Lelu, za koju se sumnja da je izdala njega i ostale kriminalce kod policije. Srpski govor Ključna riječ: krimi, komedije, zlocčn, zaljubljenost, Den kriminelle Gandi forelsker sig i den gådefulde Lela, som snart kommer i søgelyset både hos politiet og hos andre forbrydere, der mistænker hende for at have angivet dem til politiet. Serbisk tale. Emneord: krimi, komedier, forbrydere, forelskelse Faustnummer: Hadersfild. [2007] Srećan susret gimnazijalaca u jednom selu u Srbiji, prerasta u jedan emocionalni ringišpil. Hoće li imati snage da nastave dalje, uprkos tome što je jedna cela generacija osetila grozote 1990-tih. Srpski govor, podnaslovi na srpskom Ključna riječ: drama, muškarci, prijateljstvo, ljubav, Srbija, Det, der starter som et glædeligt gensyn mellem en gruppe gymnasievenner i en lille by i Serbien, bliver hurtigt til en følelsesmæssig karrusel. Har de kræfter til at komme videre på trods af, at hele deres generation blev mærket af de grusomme 1990'ere? Serbisk tale. Undertekster på serbisk, makedonsk, albansk, engelsk, italiensk, fransk. Emneord: drama, mænd, venskab, kærlighed, Serbien, Faustnummer: Kursadžije - Centralna otadžbinska odeljenska zajednica Srpska tv-komedija koja se odvija u školskoj učionici, gde su učenici iz raznih republika bivše Jugoslavije. Srpski govor Ključna riječ: komedije, tv-serije, Srbija, Jugoslavija Serbisk tv-komedieserie, der foregår i et klasseværelse, og hvor de studerende kommer fra de forskellige republikker i Eksjugoslavien. Serbisk tale. Emneord: komedier, tv-serier, Serbien, Jugoslavien Faustnummer: Kursadžije - Centralna otadžbinska odeljenska zajednica, specijal Srpska tv-komedija koja se odvija u školskoj učionici, gde su učenici iz raznih republika bivše Jugoslavije. Srpski govor Ključna riječ: komedije, tv-serije, Srbija, Jugoslavija Serbisk tv-komedieserie, der foregår i et klasseværelse, og hvor de studerende kommer fra de forskellige republikker i Eksjugoslavien. Serbisk tale. Emneord: komedier, tv-serier, Serbien, Jugoslavien Faustnummer:

28 Kursadžije - Uredu je, mladiću Srpska tv-komedija, koja se odvija u školskoj učionici, gde su učenici iz raznih republika bivše Jugoslavije. Srpski govor Ključna riječ: komedije, tv-serije Srbija, Jugoslavija Serbisk tv-komedieserie, der foregår i et klasseværelse, og hvor de studerende kommer fra de forskellige republikker i Eksjugoslavien. Serbisk tale. Emneord: komedier, tv-serier, Serbien, Jugoslavien Faustnummer: Lud, zbunjen, normalan, epizode Komična serija o tri generacije, koje žive zajedno u jednom stanu u Sarajevu. Deda je šašav, otac je zbunjen a sin normalan. Bosanski govor Ključna riječ: tv.serije, komedije, porodica, muškarci, Sarajevo, Bosna-Hercegovina Komedieserie om tre generationer, der bor sammen i en lejlighed i Sarajevo. Bedstefaderen er skør, faderen er forvirret og sønnen er normal. Bosnisk tale. Emneord: tv-serier, komedier, familien, mænd, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: Lud, zbunjen, normalan, epizode Komična serija o tri generacije, koje žive zajedno u jednom stanu u Sarajevu. Deda je šašav, otac je zbunjen a sin normalan. Bosanski govor Ključna riječ: tv-serije, komedije, porodica, muškarci, Sarajevo, Bosna-Hercegovina Komedieserie om tre generationer, der bor sammen i en lejlighed i Sarajevo. Bedstefaderen er skør, faderen er forvirret og sønnen er normal. Bosnisk tale. Emneord: tv-serier, komedier, familien, mænd, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: Mali svijet Jedna slatko-gorka komedija o običnim ljudima, gde se očigledno par slučajnih događaja povezuju. Ključna riječ: komedije, Srbija En bittersød komedie om almindelige mennesker, hvor en række af tilsyneladende tilfældige begivenheder binder handlingen sammen. Serbisk tale. Emneord: komedier, Serbien Faustnummer: Milan i Enis Skečevi TV-skečevi sa Milanom i Enisom kao Mujo i Haso. Bosanski govor Ključna riječ: tv-serije, humor, komedije, Bosna-Hercegovina TV-sketcher med Milan og Enis som Mujo og Haso. Bosnisk tale. Emneord: tv-serier, humor, komedier, Bosnien-Hercegovina Faustnummer: