ER DU IMPONERET OVER OUTPUT FOR FARVET LYS?

Transkript

1 EPSON HVIDBOG DIN VEJLEDNING TIL OUTPUT FOR FARVET LYS ER DU IMPONERET OVER OUTPUT FOR FARVET LYS?

2 2 Vigtigheden af output for hvidt og farvet lys (CLO) ved evaluering og sammenligning af digitale projektorer Det kan være vanskeligt at tro, men det er ikke så lang tid siden, at beskedne overheadprojektorer blev betragtet som et vigtigt værktøj, der var højt elsket af lærere, undervisere og alle, der havde til opgave at levere forretningspræsentationer. Ja de var langt fra at være ideelle og sjældent bærbare, men ved brug af håndtegnede, som regel sorthvide dias, kunne overheadprojektoren lige præcis tilstrækkeligt til at få jobbet udført. Mere end det, indkøbet var nemt, og det var muligt at vælge det korrekte produkt baseret udelukkende på dens lysstyrke eller output for hvidt lys. Overheadprojektorens dage er heldigvis overstået for lang tid siden, og den er blevet erstattet af den digitale ækvivalent, der ofte er trådløst tilsluttet til en stationær eller bærbar computer. Men en sådan udvikling bringer også nye udfordringer, ikke mindst når det drejer sig om at skelne mellem de mange forskellige projektorer, der tilbydes i dag. Den største udfordring er, at i området for ultralivagtige multimediepræsentationer, HD-video og animation er den blotte lysstyrke for hvidt lys (normalt angivet i lumen) i sig selv ikke længere den bedste måde at beslutte, hvad du skal købe. I vores mangefarvede verden er farvelysstyrke bestemt lige så vigtig om ikke endnu mere vigtig. I henhold til en nylig undersøgelse, der er foretaget på vegne af TFCinfo 1, der er et førende markedsresearchfirma, der udelukkende fokuserer på den audiovisuelle branche, når det drejer sig om købere af projektorer til erhverv og uddannelse, er 86 procent af det viste indhold i farve. Undersøgelsen af kundeopfattelse og præferencer for projektormærke afslørede også, at 40 procent af denne gruppe kun viste farveindhold. I tillæg til dette satte undersøgelsen også spørgsmål ved købsadfærden med hensyn til projektorer i et større publikum, der omfattede hele kanalen. Denne varierede gruppe var enige om mange punkter, ikke mindst at billedkvalitet er den vigtigste faktor, når man valgte en projektor (i gennemsnit var 89 procent enige eller meget enige). Sammen med dette var 99 procent af hele gruppen enige eller meget enige om, at farver er et vigtigt aspekt i billedkvaliteten. Med udgangspunkt i dette og udviklingen af en branchestandardmetode til at måle output for farvet lys, der blev startet i 2012, erkender branchen nu vigtigheden af CLO og dens indflydelse på billedkvaliteten. 1 I lyset af dette ser denne hvidbog mere detaljeret på CLO, forklarer, det er vigtigt, hvordan det måles, og hvorfor det gør en forskel. Måling af projektorlysstyrke den gammeldags metode Projektorens lysstyrke er traditionelt blevet målt ved brug af en testmetode, der er udviklet af ANSI (American National Standards Institute), hvilket er årsagen til, at du nogle gange vil se ANSI-lumenværdier angivet af leverandørerne. Lumen måler det hvide En lumen er et mål for den samlede mængde lys, der udsendes af en kilde, som f.eks. en digital projektor dens effektive lysstyrke. Som et absolut mål vil det være nogenlunde uden mening for de fleste mennesker, men som en metode til at sammenligne lysstyrke vil en lumenværdi være et godt udgangspunkt. Her er der nogle få tal til reference: En husholdningspære på 100 watt vil udsende lumen eller mere Sollys på en solskinsdag vil udsende mellem og lumen pr. kvadratmeter Et veloplyst kontor vil have lysniveauer på 400 lumen pr. kvadratmeter ANSI-testen, der blev udviklet tilbage i 1990'erne, startes ved at kalibrere projektorens kontrast. Derefter måles lysstyrken på et helt hvidt område på ni specifikke steder rundt på skærmen, og gennemsnittet findes. Dette gennemsnit multipliceres derefter med skærmområdet for at angive projektorens lysstyrke i ANSI-lumen. Når det drejer sig om at vælge en projektor, der passer til størrelsen af publikum og det miljø, som den skal bruges i, betragtes disse lumental for lysstyrke som meget nøjagtige og som et nøgleværktøj. Hvorfor er lysstyrke vigtig? Det handler om at opnå et tydeligt defineret billede af niveauerne for omgivende lys. Tag f.eks. projektorer, der er købt af forbrugere til hjemmebrug. Disse vil hovedsagelig blive brugt til at se film og tv af en håndfuld mennesker i små lokaler, der nemt kan mørkelægges, I hvilket tilfælde lumen er mere end tilstrækkeligt. Erhvervsbrugere, der afholder PowerPoint-præsentationer, vil normal skulle bruge mere, især når det drejer sig om adhoc-præsentationer på kontorer, hvor total udelukkelse af lys ikke er en mulighed. I sådanne situationer kræves der en lysstyrke på mindst lumen, og for projektorer, der er installeret i store lokaler til større publikummer, kan det være nødvendigt med omkring lumen og derover.

3 3 Hvidt er ikke altid det rigtige Men selvom lumenvurderinger fortæller dig, hvor lysstærk en projektor vil være, når den viser hvidt lys, måler den desværre ikke lysstyrken af dens output for farvet lys. Afhængig af den teknologi, der bruges til at generere farver (gennemgås mere detaljeret), kan farvelysstyrke ofte være meget lavere end output for hvidt lys, hvilket får billedet som helhed til at forekomme svagere. Hvorfor RGB? De omfattende paletfarver, der genereres på computerskærme og af digitale projektorer udgøres af netop tre komponentfarver rød, grøn og blå, der blandes I forskellige forhold og intensiteter for at snyde øjet. Den enkleste måde at måle farvelysstyrken på er derfor at teste lysstyrken af hver af komponentfarverne. Et svagere billede vil på sin side gøre det vanskeligere at se præsentationer, både i mørkelagte miljøer og i dem med høje niveauer af omgivende lys. Dette er helt klart langt fra ideelt og vil forringe en præsentations indhold og virkning. Dette vil på sin side få projektorkøbere til at lede efter modeller med højere lumen, end der kræves, bare for at få bedre farvebilleder. Grøn Gul Rød Magenta Cyan Blå Projektoren til venstre (2.700 lumen) har lavt output for farvet lys (700 lumen), mens den til højre har samme output for farvet og hvidt lys (2.800 lumen hver) Output for farvet lys sammen med output for hvidt lys er derfor en nøgleindikator for billedkvalitet. TFCinfoundersøgelsen understreger dette, da billedkvalitet og derefter lysstyrke er de vigtigste indkøbskriterier. Men kun en femtedel (21 procent) af de undersøgte købere forstod korrekt, at de fleste leverandører kun offentliggør tal for lysstyrken af hvidt lys, mens resten mente, at det angivne lumental automatisk inkluderede farve. Det er interessant, at når købere blev spurgt, om tilgængeligheden af lysstyrkeoplysninger ville have en indflydelse på deres købsbeslutninger, så sagde størstedelen af personerne i TFCinfo-undersøgelsen (91 procent) ja. Rent faktisk er denne specifikation så vigtig, at de fleste købere i gennemsnit ville betale omkring 19 procent mere for mere lysstærke farver. Disse tal afspejler om ikke andet et behov for, at leverandører måler og offentliggør værdier for farvelysstyrke for deres produkter. Heldigvis er der nu en branchemålingsproces, som leverandører kan bruge, den er udarbejdet specifikt til at give projektorkøbere en lysstyrkestandard for output for farvet lys. Måling af projektorlysstyrke den moderne metode Output for farvet lys kan nu måles via en offentliggjort branchestandardmetodik. Denne standard, der er frigivet I maj 2012, måler lysstyrken for rødt, grønt og blåt farveoutput. De primære farver bruges både til at generere billeder på computerskærme og af digitale projektorer. Lysstyrkemålinger er af lille værdi, medmindre denne standardmetodik anvendes, når de foretages, da de ikke kan sammenlignes troværdigt på tværs af branchen. CLO-metodikken er blevet udtænkt af SID (Society for Information Displays) 2, en globalt anerkendt organisation der består af omkring skærmeksperter, der arbejder med at uddanne medlemmer af skærm- og projiceringsbranchen. 2

4 4 Det komplette dokument med oplysninger om skærmmålingsstandarder, som indeholder CLOtestmetodikken, kan downloades gratis fra SID-webstedet. For at give indsigt i selve testen måles output for farvet lys hovedsagelig på nøjagtig samme måde som output for hvidt lys. Men i stedet for at foretage målingerne på tværs af gitre med hvide blokke bruges der et gitter med de primære farver (rød, grøn og blå). Og på grund af de tre komponentfarver anvendes der tre forskellige gitre. Lysstyrken (output for hvidt lys) tager ni målinger fra de X-punkter, der er angivet på gitteret. Output for farvet lys bruger tre sæt nidelte gitre til måling af lysstyrken for hver af de primære farver. På samme måde stiger antallet af målinger også. I stedet for de ni målinger, der bruges til at beregne standardlysstyrken, foretages der i alt 27 målinger for at give en værdi for CLO. Aflæsningerne fra eksempelbilleder for CLO opsummeres, får beregnet gennemsnit og multipliceres af skærmområdet for at bestemme det generelle farvelysstyrkeniveau, der af hensyn til ensartetheden også angives i lumen. 3LCD-teknologi blev ligeledes udviklet af Epson og lanceret i 1970'erne. Den markedsføres og udvikles af det søsterselskab, der også kaldes 3LCD 4, og den er givet i licens til et stort antal andre leverandører. Som et resultat er der sammen med Epson ca. 40 leverandører, der tilbyder 3LCD-projektorer, der som DLP omfatter alle de større anvendelser fra hjemmebiograf til erhvervsog uddannelsesbrug. Når det drejer sig om at generere billeder, fungerer de to teknologier på grundlæggende forskellige måder, især når det drejer sig om, hvordan de håndterer farve. Forskelle, der kan have en større indflydelse på farvelysstyrken. Lad os se nærmere på, hvad hver af dem involverer. Sådan fungerer DLP Digital lysbehandling anvender en chip med en reflekterende overflade, der består af op til to millioner små drejelige spejle, der hvert er ansvarlig for en enkelt pixel. Lys fra projektorpæren afspejles fra spejl på overfladen af DLPchippen mod objektivet. Spejlene drejer sig, så de reflekterer lyset enten mod objektivet, hvilket sætter en pixel til TIL, eller væk fra objektivet til en lysabsorberende enhed for at sætte det til FRA. Dette kan ske tusinde gange pr. sekund. Med hensyn til hyppighed skaber et spejl, der er sat til Til, oftere end det er sat til Fra, en lysere pixel. Et spejl, der er sat til Fra, skaber oftere en mørkere pixel. Målingsgitter for output for hvidt lys (venstre) og målingsgitter for output for farvet lys (højre) De faktiske værdier kan variere, men ideelt skal CLO være tæt på eller det samme som outputniveauet for hvidt lys I lumen for at give tydelige, livagtige farver. Desværre er etablering af outputværdi for farvet lys for nogle produkter ikke så ligetil, da nogle leverandører kun angiver værdier for hvidt lys. Du kan dog gøre nogle antagelser baseret på den billedteknologi, der bruges i en særlig projektor, hvilket vil blive forklaret mere detaljeret. Teknologi kan gøre en visuel forskel Lysabsorberende enhed (FRA) Projiceringsobjektiv (TIL) Sådan fungerer DLP-spejlområdet Lyskilde Bortset fra en eller to undtagelser 3 findes der to hovedteknologier i moderne teknologiske projektorer enten DLP eller 3LCD. DLP, der er en forkortelse for Digital Light Processing, burger en chipteknologi, der oprindelig er udviklet af Texas Instruments, men som nu er bredt licenseret og bruges overalt i branchen til at styre projektorer og andre billedbehandlingsenheder. DLP-projektorer er tilgængelige, så de passer til en bred række anvendelser, der strækker sig lige fra hjemmebiografanvendelse til erhvervspræsentationer og anvendelse i klasselokalet til brug i professionelle auditorier og biografer. DLP-teknologi DLP-chippen er en avanceret lyskontakt, der består af 2 millioner drejelige spejle Hvert spejl kan drejes, så det sætter den tilhørende pixel til Til eller Fra En DLP-projektor med en enkelt chip kræver et separat farvehjul for at generere de krævede RGB-farver I biografprojektorer og andre dyre high-end-produkter kan der bruges tre separate DLP-chips, en for hver af de røde, grønne og blå komponentfarver. Men med henblik på at gøre priserne overkommelige for de fleste erhvervsbrugere har størstedelen af DLP-produkterne kun en chip, og det gør det nødvendigt med yderligere teknologi til at behandle farverne. 3 Et andet fåtal bruger billedbehandlingsteknologier som LCoS (Liquid Crystal on Silicon), som er tilgængelige, men som ikke er inkluderet i diskussionen om farvelysstyrke i denne hvidbog 4

5 5 I de fleste situationer er den anvendte mekanisme et farvehjul, der normalt er opdelt i røde, grønne og blå filterområder 5, der drejes i lysstien mellem lyskilden og DLP-chippen for at tilføje de krævede farveelementer. Inden i et optisk 3LCD-system Skærm Prisme Dikroiske spejle DLP-chip (med spejlområde) Projicering Objektiv Lyskilde Røde, grønne og blå LCD'er Lyskilde Farvehjul Objektiv Inden i et optisk DLP-system En ulempe ved at bruge et drejende farvehjul er, at på en DLP-projektor med en enkelt chip kan der kun projiceres en farve ad gangen, men på grund af drejehastigheden narres øjet til at tro, at det ser sammensatte farvebilleder. Hastigheden på farvehjulet er vigtig. Hvis den er for langsom, vil betragteren se mange af de såkaldte regnbueeffekter forbigående farveflimren selvom dette som regel mere forekommer med billeder, der bevæger sig, end i statiske præsentationer. Sådan fungerer 3LCD Som navnet antyder, anvender 3LCD-projektorer et sæt af tre separate LCD-paneler (Liquid Crystal Display), et for hver af de røde, grønne og blå komponenter i et farvebillede. Ligesom LCD-skærmen på en bærbar computer eller et farve-tv er hvert panel sammensat af millioner af flydende krystaller. Panelet kan opfattes som en lukker eller en persienne med en flydende krystal i hvert panel, som svarer til hver pixel i det projicerede billede. Rødt, grønt og blåt lys skinner gennem sit eget LCD-panel. Hver flydende krystal i hvert panel bliver derefter åbnet, lukket eller delvist lukket for at tillade forskellige mængder lys at passere igennem, så det er nødvendigt at styre, hvor meget lys af hver farve, der skal til i den pågældende pixel til at sammensætte det endelige billede. Regnbueeffekter er ikke et problem med 3LCD-projektorer, da outputtet fra de tre LCD-farvepaneler kombineres for at danne de sammensatte farvebilleder, der projiceres på skærmen. LCD-teknologi med 3 chips Spejle opdeler lyset i dets tre komponentfarver (RGB) Tre LCD-paneler tillader derefter den præcise mængde lys, der er behov for, at passere igennem De tre farvebilleder kombineres ved hjælp af en prisme til at danne et fuldfarvet billede Det livfulde, fuldfarvede billede passerer gennem et objektiv og projiceres op på en skærm Hvordan teknologi kan påvirke farvelysstyrke Mål lysstyrken af rødt, grønt og blåt lys fra en 3LCD-projektor. Den resulterende værdi er dit output for farvet lys. Dette vil være det samme som outputtet for hvidt lys. Alle Epson projektorer har f.eks. identiske lumenvurderinger for både hvidt og farvet lys, og det samme gælder for andre projektorer, der er baseret på Epsons 3LCD-teknologi. Dette er måske ikke overraskende, da 3LCD fungerer ved at generere hvidt lys ved at kombinere de tre komponentfarver. DLP-standardprojektorerne med 1 chip har på grund af teknologiske begrænsninger kun farvelys, der er ca. en tredjedel af lysstyrken for hvidt lys, hvilket producerer mere matte farver, end 3LCD-projektorerne gør. Da dens output for hvidt og farvet lys er det samme, vil køberne få tre gange så lysstærke farver med en 3LCD-projektor 6 end med en tilsvarende DLP-projektor med den samme angivne lumen. 5 I tillæg til røde, grønne og blå filtre kan farvehjul indeholde andre segmenter som et hvidt filter (klart), der almindeligvis bruges til at øge lysstyrken 6 Sammenlignet med førende 1-chip DLP-projektorer til forretnings- og undervisningsbrug og baseret på NPD-data, fra juli 2011 til juni Farveintensitet (Colour Light Output) målt i henhold til IDMS Farveintensiteten vil variere afhængig af forhold i forbindelse med brug. Se hvis du vil have flere oplysninger

6 6 Størstedelen af DLP-erhvervsprojektorer kan ikke opnå de samme niveauer af farvelysstyrke, da de indeholder et hvidt segment i det farvehjul, der bruges til at danne RGB-billedet, især til at fremme den opfattede lysstyrke. Derfor bliver outputtet for farvet lys meget lavere end for hvidt lys ofte helt op til en tredjedel af lysstyrken. For at komplicere sagen yderligere har nogle DLP-projektorer farvehjul med filtre for flere end blot primærfarverne. Der findes filtre for cyan, magenta og gul, hvilket kan øge farvekvaliteten men reducere lysstyrken yderligere. Dette gør heller ikke noget for at fremme outputtet for farvet lys, da det stadig ikke matcher lysstyrkeniveauet for outputtet for hvidt lys. Tre gange så tydeligt Farvelysstyrke bestemmes delvist af den billedbehandlingsteknologi, der anvendes i projektoren. 3LCD-teknologien, som Epson er banebrydende for, leverer de samme niveauer af lysstyrke for både hvidt og farvet lys. DLP-implementeringer med en enkelt chip i de fleste erhvervsprojektorer er utilstrækkelige i forbindelse med dette mål, idet de kun leverer ca. en tredjedel af den anførte lysstyrke i lumen, når der er tale om CLO. Dette skyldes primært, at outputtet for hvidt lys er kunstigt forbedret på sådanne produkter. Og købere, der kræver billeder i høj kvalitet, vil gøre klogt i at bemærke, at 3LCD leverer tre gange så lysstærke farver, når de sammenlignes med DLP-modeller med en chip, som anfører lignende lumen. Målestandarden for farvet lys (CLO), som blev udgivet i maj 2012, giver slutbrugerne pålidelige data, som de kan bruge til at sammenligne farvelysstyrkeniveauer og dermed billedkvalitet på forskellige projektorer. Vurderingerne for output af farvet lys for 3LCDprojektorer vil typisk være de samme som vurderingerne for output for hvidt lys, begge målt i lumen. På DLP-projektorer med en enkelt chip kan outputtet for farvet lys være en tredjedel af lysstyrken for hvidt 3LCD-projektorer leverer hele tiden op til tre gange mere lysstærke farver ved samme lumenniveauer Førende producenter især Epson (som har gjort det i nogen tid) har taget CLO-standarden til sig og angiver nu to mål, output for hvidt lys og output for farvet lys i deres projektorspecifikationer. Men visning af CLO-værdier er langt fra universel, og projektorkøbere skal se efter og forlange disse oplysninger. Og ikke kun det for at opnå den optimale visuelle oplevelse skal de sørge for, at outputtet for farvet lys svarer til outputtet for hvid lys på hver projektor, de køber. Konklusion CLO er vigtig for alle projektorkøbere Selvom der er mange faktorer, der skal overvejes I forbindelse med køb af en projektor, f.eks. opløsning, brugervenlighed, robusthed og flytbarhed, bliver billedkvalitet og lysstyrke ved med at fremstå som topkriterierne. Tydelige farver betragtes også som et vigtigt aspekt af billedkvalitet, da indhold bliver mere og mere farverigt, og markedet er klar til at betragte farver på en ny måde. Lysstyrke i lumen er ikke længere den bedste specifikation til at sammenligne projektorer, men alligevel er der en lang vej forude for branchen, før effekten af farvet lys bliver bredt anerkendt af købere. Lysstyrken for hvidt alene er ikke tilstrækkelig til at måle ægte billedkvalitet, mens output for farvet lys (CLO) giver projektorkøbere de data, de har brug for til effektivt at sammenligne enheder. Data, som de indtil nu har manglet fra mange, bortset fra de førende 3LCD-projektorproducenter (firmaer med interesse heri, f.eks. Epson) har talt om CLO i mange år. Du finder flere oplysninger på: Appendiks Kilder til oplysninger om output for farvet lys: Epsons websted om output for farvet lys: 3LCD-gruppevejledning til output for farvet lys: 3LCD-websted: Society for Information Displays (SID): Gratis download af IDMS (Information Display Measurements Standard):