GRAM for miljø, funktionalitet og tidløst design

Transkript

1

2

3 GRM for miljø, funktionalitet og tidløst design Gennem generationer er GRM kendt for at udvikle produkter, der glæder forbrugerne i dagligdagen og bidrager til positive oplevelser i køkkenet. Det skyldes, at GRM fokuserer på produkter, der holder miljømæssigt og hvad angår funktionalitet og design. GRM fokuserer på miljø, fordi det er godt for miljøet, og fordi det vil reducere din elregning. Vi vil gerne bruge en masse energi, for at du kan spare på den til glæde for din pengepung. Langt hovedparten af GRMs mange produkter er derfor i de bedste energiklasser, + eller. GRM fokuserer på funktionalitet, fordi det skal være nemt at bruge f.eks. køleskabet, fryseren eller komfuret i dagligdagen. GRMs produkter er derfor lette at betjene, har et væld af udstyr og relevante funktioner og en optimal rengøringsvenlighed. GRM fokuserer på tidløst design, fordi klassikere ganske enkelt holder længere end modeluner! GRM er derfor lig med rene og enkle linjer. Og GRM er lig med et design, der vil passe ind stort set alle steder og i lang tid. 3

4 4

5 Køleskabe 85 Fryseskabe 63 Indhold Køle/fryseskabe 433 Integrationsskabe 3437 Komfurer 4043 Ovne og kogeplader 4449 Tekniske data, praktik og mål

6 6

7 Køl og frys Du kan vælge mellem et hav af GRM køleskabe og fryseskabe GRM køleskabe er fleksible og funktionelle, og de har et omfattende udstyr. Det gør det nemt for dig at bruge dem, og det giver dig mulighed for at udnytte pladsen i dem optimalt. Udstyret omfatter f.eks. glashylder, der kan vendes og flyttes, vinhylde, flaskehylder, opbevaringsbokse og multibokse. Fælles for GRM fryseskabe er, at de passer godt på dine frostvarer og opbevarer dem under optimale forhold. Og de er indrettet, så det er nemt for dig at finde frostvarerne igen. Med GRM køle/fryseskabe får du det bedste fra GRMs separate køleskabe og fryseskabe, men i ét skab. De har typisk de samme funktioner og det samme omfattende udstyr, som GRMs køleskabe og fryseskabe har hver især. Få et GRM efter dit eget hoved hvid, rustfri stål, aluminium eller hvad som helst! Du har næsten frit valg, for vi har udviklet vores skabe i så forskellige udgaver, at mindst en af dem med garanti vil passe til dine krav til indretning af køkkenet. lle GRM skabe findes i en klassisk hvid og de største også i meget flotte og stilrene udgaver med fronter i rustfri stål eller i aluminium. Du kan også vælge din egen udgave, hvor du selv kan bygge en facade på f.eks. en tavle, en plade, der matcher dit køkken eller for den sags skyld et foto af den eller dem, du holder mest af. 7

8 8

9 Køleskabe I et GRM bliver en citron ved med at smage som en citron Opbevaringsboksene i GRMs køleskabe er talrige og tætsluttende. Det betyder, at fødevarerne holder sig friske i lang tid, og at de ikke tager imod smag og lugt fra andre fødevarer. Og låget kan mere end holde tæt; det kan for eksempel også bruges som skærebræt, serveringsfad og for den sags skyld som optøningsbakke. t GRMs køleskabe har et lavt energiforbrug er selvsagt godt for miljøet og for din pengepung. t GRM desuden er produceret i miljøvenlige materialer og med miljøvenligt kølemiddel, gør det til et helt igennem miljørigtigt valg. Næsten alle GRMs køleskabe er i energiklasse eller det, der er bedre! 9

10 GRM gør hverdagen lettere Vinhylde Store og små flasker ligger sikkert på vinhylden. Betjeningspanelet Betjeningspanelet med den intelligente elektroniske styring er placeret diskret bag køleskabsdøren. Det er enkelt og let at betjene, men rummer alligevel mange nyttige funktioner, f.eks. visuel og akustisk alarm ved åben dør og stigning i den indstillede temperatur. Halogenbelysningen Halogenbelysningen i køleskabet gør det til en ren fornøjelse at kigge ind i det. Og lyset gør det også nemt for dig at få overblik over alle fødevarerne i skabet. Det viste skab er KS

11 Køleskabe Rengøringen Rengøringen af køleskabet er så nem, at det næsten er en fornøjelse. Der er fuldautomatisk afrimning, og indvendig i skabet er der glatte og vedligeholdelsesvenlige flader med et meget enkelt hyldeophæng. Mange skabe har aftagelig gummiliste, som også er meget rengøringsvenlig. Og du undgår at skulle skifte hele døren ud, hvis tætningslisten går i stykker. Betjeningen Betjeningen af skabet er ligetil den let indstillelige termostatknap sikrer præcis og enkel regulering af temperaturen i skabet. De elegante glashylder De elegante glashylder kan vendes og flyttes rundt i skabet. Og de kan skråtstilles, så store flasker ligger sikkert. Stor opbevaringsboks Med den store boks kan du opbevare fødevarerne under gode forhold. Og du kan bruge boksens låg som skærebræt, serveringsfad eller for den sags skyld som optøningsbakke. Det elegante GRM håndtag Det elegante GRM håndtag i hele dørens højde gør det nemt at åbne for GRM for både store og små. Grøntsagsskufferne Grøntsagsskufferne i bunden af skabet giver dig mulighed for at opbevare råvarerne hver for sig og er samtidig velegnet til fødevarer, der skal opbevares svalt. Glashylderne over grøntsagsskufferne fungerer som låg, så fødevarerne holder sig friske. Hylderne kan i øvrigt vendes og skråtstilles. Køleskabsdøren Køleskabsdøren er rummelig og fleksibel og et af GRMs varemærker. Du kan flytte rundt på multibokse og opbevaringshylder og dermed indrette døren efter dit eget ønske. Og opbevaringshylderne er så rummelige, at du også nemt får plads til store liters kartoner i døren. Det viste skab er KS 00

12 Læg ikke citroner ved siden af mælken i køleskabet romastoffer fra stærkt lugtende fødevarer som f.eks. citroner kan afgive smag og lugt til andre madvarer i køleskabet. Æg, smør og mælk i åben emballage optager let lugt og smag fra andre fødevarer, og man bør derfor ikke opbevare citroner sammen med æg eller mælkeprodukter. Læs mere på KS liter køleskab i højden 00 cm Energiklasse + (39 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Flot halogenbelysning Intelligent elektronisk styring Nem rengøring Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med mange multibokse og opbevaringshylder H 00/ B 59,5/ D 60 Fås i flere varianter +

13 Køleskabe KS liter køleskab i højden 85 cm KS liter køleskab i højden 55 cm Energiklasse + (35 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Flot halogenbelysning Intelligent elektronisk styring Nem rengøring Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med mange multibokse og opbevaringshylder H 85/ B 59,5/ D 60 Energiklasse + (8 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Flot halogenbelysning Intelligent elektronisk styring Nem rengøring Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med mange multibokse og opbevaringshylder H 55/ B 59,5/ D 60 Fås i flere varianter Fås i flere varianter + + 3

14 4 Æbler skaber ravage i køleskabet Modne æbler udskiller store mængder ethylen en gasart, som påvirker omkringliggende frugter og grøntsager, så de modner hurtigt. Lægger man f.eks. æbler sammen med agurker eller bananer, som er meget følsomme over for ethylen, vil både agurker og bananer hurtigt blive overmodne. Hos agurkerne viser dette sig som gulfarvning og fremskreden frøudvikling, og bananerne får sorte pletter. Læs mere på

15 Køleskabe KS liter køleskab i højden cm KS liter køleskab i højden 85 cm Energiklasse (57 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Stor grøntsagsskuffe Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder H / B 55,8/ D 60 Energiklasse (50 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Stor grøntsagsskuffe Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder H 85/ B 56,3/ D 60 Fås i flere varianter Fås i flere varianter 5

16 6

17 Fryseskabe Der er god plads i et GRM Optimismen kan rigtigt folde sig ud med et fryseskab fra GRM. Faktisk kan du få et skab, der måler hele 00 cm i højden, og som rummer 35 liter. Men mindre kan måske også gøre det. Du kan derfor vælge GRM fryseskabe i en række forskellige størrelser, så du kan med sikkerhed finde en, der passer dig. Fælles for dem alle er, at de passer godt på dine frostvarer og opbevarer dem under optimale forhold. GRMs fryseskabe er alle i energiklasse eller B. 7

18 GRM gør hverdagen lettere Betjeningspanelet Betjeningspanelet med den intelligente elektroniske styring er enkelt og let at betjene. Blot et enkelt klik, så har du styr på skabet. Og på displayet, som er placeret diskret bag døren, kan du til enhver tid bl.a. aflæse den aktuelle temperatur i fryseskabet. Megafryseskuffen Megafryseskuffen giver dig mulighed for at indfryse og opbevare kalkunen, de store kødstykker og othellolagkagen. Det viste skab er FS

19 Fryseskabe Lynindfrysning Lynindfrysning af fødevarer kan indstilles til 4 eller 48 timer. Indfrysningen afbrydes automatisk. Derved sparer du på energiforbruget og skal ikke gå og huske på at få den slået fra igen. Visuelle og akustiske alarmer Visuelle og akustiske alarmer fortæller dig, hvis der er noget galt med skabet, og de starter, hvis f.eks. temperaturen i skabet ændrer sig, eller hvis du har glemt at lukke døren til skabet. Og en alarmkode på betjeningspanelet hjælper dig til at finde fejlen. Betjeningen Betjeningen af fryseskabet er ligetil den let indstillelige termostatknap sikrer præcis og enkel regulering af temperaturen i skabet. Det elegante GRM håndtag Det elegante GRM håndtag i hele dørens højde gør det nemt at åbne for GRM for både store og små. Fryseskufferne er robuste og transparente Fryseskufferne er robuste og transparente, så du har et godt overblik over frostvarerne. Skufferne er nemme at trække ud og flytte rundt på, og et udtræksstop forhindrer, at skuffen tipper, hvis den trækkes for langt ud. Det viste skab er FS 700 9

20 Fisk bør fryses i en kappe af is Fisk hører til de let fordærvelige fødevarer, men ved hjælp af en fryseteknik kan man nemt forlænge holdbarheden. Mager fisk som f.eks. torsk, rødspætter og søtunge kan opbevares fra 36 måneder i fryseren, hvorimod fed fisk som f.eks. makrel, laks og sild normalt kun har en holdbarhed på 3 måneder. Forsøg har imidlertid vist, at holdbarheden af fed fisk kan forlænges, hvis de fryses i en kappe af is en teknik, som bl.a anvendes af fiskeindustrien, og som i fagsprog kaldes glacering. Læs mere på FS liter fryseskab i højden 00 cm Energiklasse (307 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Intelligent elektronisk styring Visuelle og akustiske alarmer Robuste, transparente fryseskuffer Megafryseskuffe og indfrysningsbakke Lynindfrysning H 00/ B 59,5/ D 60 Fås i flere varianter 0

21 Fryseskabe FS liter fryseskab i højden 85 cm FS liter fryseskab i højden 55 cm Energiklasse (96 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Intelligent elektronisk styring Visuelle og akustiske alarmer Robuste, transparente fryseskuffer Megafryseskuffe og indfrysningsbakke Lynindfrysning H 85/ B 59,5/ D 60 Energiklasse (66 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Intelligent elektronisk styring Visuelle og akustiske alarmer Robuste, transparente fryseskuffer Megafryseskuffe og indfrysningsbakke Lynindfrysning H 55/ B 59,5/ D 60 Fås i flere varianter Fås i flere varianter

22 Hvedebrødet kan med fordel fryses For at få et godt resultat, skal indfrysningen af hvedebrød ske hurtigt og effektivt. Det er derfor vigtigt, at man vælger en fryser med stor indfrysningskapacitet. Ved frysetemperaturer omkring 8 C kan brød opbevares i ca. en måned uden at blive hårdt eller tørt. Det bedste resultat opnås, hvis det nybagte brød pakkes i en frysepose, mens det stadig er lunt. Den kondens, der derved dannes i posen, er med til at holde brødet frisk i længere tid. Når brødet er helt afkølet, lægges det i fryseren. Læs mere på

23 Fryseskabe FS liter fryseskab i højden cm FS 00 6 liter fryseskab i højden 85 cm Energiklasse B (3 kwh pr. år) Nem betjening Robuste, transparente fryseskuffer Lynindfrysning H / B 55,8/ D 60 Fås i flere varianter Energiklasse B (8 kwh pr. år) Nem betjening Robuste, transparente fryseskuffer Tabletop giver ekstra bordplads Lynindfrysning H 85/ B 56,3/ D 60 Fås i flere varianter B B 3

24 4

25 Køle/fryseskabe GRM køle/fryseskabe giver dig det bedste fra GRM i ét skab Du kan vælge mellem så mange forskellige GRM køle/fryseskabe, at du med garanti kan finde et skab, der vil matche dine behov fra et godt lille skab på 85 cm i højden til meter høje skabe. lle GRMs køle/fryseskabe kan placeres på gulvet og de fleste også i et køkkenelement. lle GRMs køle/fryseskabe er i energiklasse eller det, der er bedre. Lavt energiforbrug er selvsagt godt for miljøet. Det reducerer samtidig din elregning til glæde for din pengepung. Så også ud fra miljøvinklen er GRM et helt igennem rigtigt valg. 5

26 GRM gør hverdagen lettere Betjeningspanelet Betjeningspanelet med den intelligente elektroniske styring gør det til en smal sag at betjene og indstille skabet. Blot et enkelt klik, så har du styr på de enkelte funktioner. Halogenbelysningen Halogenbelysningen i køleafdelingen gør det til en ren fornøjelse at kigge ind i skabet. Og lyset gør det også nemt for dig at få overblik over alle fødevarerne i skabet. Lynindfrysning Lynindfrysning af fødevarer kan indstilles til 4 eller 48 timer. Indfrysningen afbrydes automatisk. Derved sparer du på energiforbruget og skal ikke gå og huske på at få den slået fra igen. Det viste skab er KF

27 Køle/fryseskabe Visuelle og akustiske alarmer Visuelle og akustiske alarmer fortæller dig, hvis der er noget galt med skabet, og de starter, hvis f.eks. temperaturen i skabet ændrer sig, eller hvis du har glemt at lukke døren til skabet. Og en alarmkode på betjeningspanelet hjælper dig til at finde fejlen. Køleskabsdøren Køleskabsdøren er rummelig og fleksibel. Du kan flytte rundt på multibokse og opbevaringshylder og dermed indrette døren efter dit eget ønske. Opbevaringshylderne er så rummelige, at du også nemt får plads til store liters kartoner i døren. Betjeningen Betjeningen af skabet er ligetil den let indstillelige termostatknap sikrer præcis og enkel regulering af temperaturen i skabet. GRM håndtaget GRM håndtag i hele dørens højde gør det nemt at åbne for GRM for både store og små. De elegante glashylder De elegante glashylder i køleafdelingen kan vendes og flyttes rundt i skabet. Og de kan skråtstilles, så store flasker ligger sikkert. Rengøringen Rengøringen af skabet er så nem, at det næsten er en fornøjelse. Den fuldautomatiske afrimning af køl sparer dig både tid og besvær og reducerer samtidig dit energiforbrug. Indvendigt har skabet glatte og vedligeholdelsesvenlige flader, og glashylderne er nemme at skille ad, når de skal gøres rene. Grøntsagsskufferne Grøntsagsskufferne i bunden af køleafdelingen giver dig mulighed for at opbevare råvarerne hver for sig og er samtidig velegnet til fødevarer, der skal opbevares svalt. Den praktiske rist i bunden af skufferne sikrer, at frugt og grønt ikke kommer i kontakt med eventuel kondensvand og dermed ødelægges. Glashylderne over grøntsagsskufferne fungerer som låg, så fødevarerne holder sig friske. Indfrysningsbakken Indfrysningsbakken er velegnet til hurtig indfrysning af løse bær eller små portioner. Det viste skab er KF 3000 De robuste udtrækskuffer De robuste udtrækskuffer i fryseafdelingen har gennemsigtigt kuldefang, som giver et godt overblik over frostvarerne i skabet. Ventilationshullerne sikrer hurtig indrysning af fødevarerne. Håndtaget i skufferne gør det nemt at flytte dem, og et udtrækstop forhindrer, at den enkelte skuffe tipper, hvis du trækker den for langt ud. 7

28 Jordbær mister Cvitaminer i køleskabet men bevarer dem i fryseren Jordbær smager allerbedst, når de er nyplukkede. Men de kan også opbevares i køleskabet dog højst i ét døgn. Forsøg har vist, at selv ved opbevaring under de bedste forhold dvs. ved høj luftfugtighed og korrekt temperatur, mister bærrene både vægt og vitaminindhold. Efter blot døgn i køleskabet mister bærrene,5% af deres vægt på grund af fordampning og ca. 3% af deres indhold af vitamin C. Læs mere på KF Køle/fryseskab med 38 liter køl og liter frys højde 00 cm Energiklasse + (63 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Flot halogenbelysning Visuelle og akustiske alarmer Nem rengøring Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med mange multibokse og opbevaringshylder Robuste, transparente fryseskuffer Indfrysningsbakke Lynindfrysning H 00/ B 59,5/ D 60 Fås i flere varianter + 8

29 Køle/fryseskabe KF 3000 Køle/fryseskab med 6 liter køl og 9 liter frys højde 85 cm KF 3000 Køle/fryseskab med 78 liter køl og 33 liter frys højde 85 cm Energiklasse + (5 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Flot halogenbelysning Intelligent elektronisk styring Visuelle og akustiske alarmer Nem rengøring Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med mange multibokse og opbevaringshylder Robuste, transparente fryseskuffer Lynindfrysning H 85/ B 59,5/ D 60 Energiklasse + (59 kwh pr. år) Klassisk design i hvid, rustfri stål eller aluminium Flot halogenbelysning Intelligent elektronisk styring Visuelle og akustiske alarmer Nem rengøring Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med mange multibokse og opbevaringshylder Robuste, transparente fryseskuffer Lynindfrysning H 85/ B 59,5/ D 60 Fås i flere varianter Fås i flere varianter + + 9

30 KF 3000 RF Køle/fryseskab i rustfri stål look alike med 0 liter køl og 9 liter frys højde 77, cm Energiklasse (3 kwh pr. år) Klassisk design i rustfri stål look alike Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder Robuste, transparente fryseskuffer H 77,/ B 55,8/ D 60 KF 3000 Køle/fryseskab med 0 liter køl og 9 liter frys højde 77, cm Energiklasse (3 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder Robuste, transparente fryseskuffer H 77,/ B 55,8/ D 60 Fås i flere varianter 30

31 Hvidløg holder sig dobbelt så lang tid i køleskabet En hvidløgsfletning pynter i køkkenet, men det er ikke nogen god måde at opbevare hvidløg på. Efter 34 uger vil løgene være spirede og udtørrede. Hvis løgene ikke bare skal bruges som dekoration, men også i maden, så har man mere glæde af at købe 3 hvidløg og opbevare dem i køleskabet. Her kan de nemlig holde sig i dobbelt så lang tid som i stuetemperatur. Læs mere på Køle/fryseskabe KF 600 Køle/fryseskab med 85 liter køl og 55 liter frys højde 57, cm KF 500 Køle/fryseskab med 54 liter køl og 9 liter frys højde 57, cm Energiklasse (9 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder H 57, B 55,8/ D 60 Fås i flere varianter Energiklasse (99 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder Robuste, transparente fryseskuffer H 57,/ B 55,8/ D 60 Fås i flere varianter 3

32 KF 00 Køle/fryseskab med 6 liter køl og 55 liter frys højde 44 cm KF 400 Køle/fryseskab med 0 liter køl og 38 liter frys højde 44 cm Energiklasse (8 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Fleksible grøntsagsskuffer Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder H 44/ B 55,8/ D 60 Fås i flere varianter Energiklasse (85 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder H 44/ B 55,8/ D 60 Fås i flere varianter 3

33 Mælk skal opbevares koldt og håndteres nænsomt Mælk skal opbevares koldt ved ca. 5 C. I køleskabet er der koldest på de nederste hylder lige over grøntsagsskufferne og i dørens flaskehylder. Her kan frisk mælk i uåbnet emballage holde sig i 68 dage. Er emballagen åbnet, kan man ikke sige noget præcist om holdbarheden. Den afhænger af håndteringen. Læs mere på Køle/fryseskabe KF 000 Køle/fryseskab med 63 liter køl og 38 liter frys højde cm KF 300 Køle/fryseskab med 3 liter køl og 7 liter frys højde 85 cm Energiklasse (66 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder H / B 55,8/ D 60 Fås i flere varianter Energiklasse (6 kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning af køl Elegante glashylder Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder Tabletop giver ekstra bordplads H 85/ B 56,3/ D 60 Fås i flere varianter 33

34 34

35 Integrationsskabe Når GRM skal spille en diskret rolle Hvis du ønsker, at køl og frys skal spille en mere diskret rolle i køkkenet, kan du vælge en integreret løsning, som skjuler køleskabet eller fryseskabet bag en skabslåge. Når døren er lukket, er skabet således blot en diskret del af indretningen. GRMs integrerbare modeller passer ind i alle køkkenelementer og giver dig dermed frihed til at vælge lige præcis det køkken og den løsning, du bedst kan lide. 35

36 KSI 0000 G 05 liter køleskab i højden cm til integration bag køkkenlåge Energiklasse B ( kwh pr. år) Nem betjening Nem rengøring og automatisk afrimning Elegante glashylder Stor grøntsagsskuffe Rummelig køleskabsdør med multibokse og opbevaringshylder Nichemål: H,6/ B 56,/ D 55 B 36

37 Opbevar agurker og tomater hver for sig gurker og tomater har det fint med hinanden i salatskålen, men de tåler ikke hinandens selskab ved længere tids opbevaring. gurker er meget følsomme over for ethylen en gasart, som bl.a. modne tomater udskiller. Gassen får agurkerne til at modne hurtigere, hvorved både kvalitet og holdbarhed forringes. En tydelig kvalitetsforringelse er overmodenhed, som viser sig ved, at agurkerne bliver gule og får fremskreden frøudvikling. Det kan man undgå ved at opbevare agurkerne separat og altid i emballage. Læs mere på Integrationsskabe FSI liter fryseskab i højden cm til integration bag køkkenlåge Energiklasse B (3 kwh pr. år) Nem betjening Robuste, transparente fryseskuffer Lynindfrysning Nichemål: H,6/ B 56,/ D 55 B 37

38 38

39 Komfurer, indbygningsovne og kogeplader GRM for smagens skyld GRMs komfurer byder på noget for enhver smag. Hvad enten du ønsker rustfri stål, spejlblanke overflader eller traditionelle hvide udgaver, har GRM en løsning, der vil kunne matche dine ønsker. t komfurerne har mange praktiske og gennemførte detaljer gør dem nemme at betjene og bruge. De vil således bidrage til at gøre din madlavning til en god oplevelse. GRMs indbygningsovne er elegante og stilrene og i et tidløst design. Du kan få indbygningsovnene helt i sort spejlglas eller i kombinationen rustfri stål og sort spejlglas. Ovnene har alle de funktioner, der kræves i et moderne køkken, og de passer naturligvis flot sammen med GRM glaskeramiske kogeplader. Du kan vælge mellem en række forskellige GRM kogeplader i forskellige størrelser og design og med forskellige funktioner. Det giver dig stort set mulighed for selv at bestemme, hvordan din kogeplads skal være udstyret for at passe til dine ønsker. 39

40 40

41 Komfurer Et GRM komfur har pizzafunktion lle GRM komfurer har en særlig pizzafunktion, som med kombinationen af varmluft og undervarme giver pizzaen den helt rigtige konsistens en sprød bund med et nænsomt bagt fyld. Multifunktionsovnen i GRM komfurerne kan selvfølgelig meget andet end at bage rigtige pizzaer. F.eks. har den også varmluft, traditionel over/undervarme, grill og optøningsfunktion. GRM komfurers kogezoner har High Light, der sørger en for hurtig opvarmning af dem. fhængig af model, har komfurerne også et antal dobbelte kogezoner. De giver fleksibilitet og energibesparende madlavning, da du kan vælge netop den størrelse kogezone, som passer bedst. Med stegeautomatikken, der er indbygget i de fleste modeller, kan du programmere ovnen til at tænde og slukke. Tiden kan du følge på det digitale ur, der selvfølgelig også kan bruges som minutur. Og med stegetermometret i ovnen har vi gjort det rigtig nemt for dig at holde øje med et stykke godt kød, så det tilberedes, som du vil have det. Flytbare teleskopudtræk i ovnen gør det nemmere at få bradepanden og bageplader ind og ud af den. 3 lag glas i ovnlågen giver en lavere overfladetemperatur på den. Ovnlågen har også børnesikring, så små pilfingre ikke kommer til skade. Komfurets restvarmeindikatorer orienterer dig om restvarmen i ovnen og på kogezonerne. Signalet kan først og fremmest forhindre, at du brænder fingrene. Men det fortæller dig også, at du kan holde maden varm på restvarmen. Stort set alle GRM komfurer er i energiklasse. Det er ensbetydende med lavt energiforbrug til gavn for miljøet og din pengepung Rengøringen af GRM komfurer er en smal sag. Katalytisk selvrens og fedtfilter på ovnens bagvæg gør, at f.eks. fedtrester i ovnen forbrændes automatisk ved normal brug af ovnen. Easy Clean emaljen inde i ovnen, gør den meget nemmere at tørre af. 4

42 Sprøde ostebrød (4 stk.) pitabrød, hvede 00 g Samsø (45+), groftrevet tsk tørret basilikum Bagetid: Ca. 7 min. ved 50 C Flæk pitabrødene på langs. Læg dem med skærefladen opad på en plade med bagepapir. Fordel ost og krydderi på skærefladen. Bag midt i ovnen til osten er let gylden og brødet sprødt. Servér ostebrødene lune som snacks. EK 600 NSS Komfur med glaskeramisk kogeplade og navigator automatik. Sort kabinet og ovndør i sort spejlglas Energiklasse 4 High Light kogezoner, heraf med dobbeltzone Multifunktionsovn med 3 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion, grill og optøningsfunktion Stegeautomatik, stegetermometer og digitalt ur Nem betjening med GRMs navigator Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje Teleskopudtræk i ovnen Ovnlåge med 3 lag glas og børnesikring H 859/ B 59,5/ D 60 EK 600 TMH Komfur med glaskeramisk kogeplade og med multifunktionsovn. Hvidt kabinet og ovndør med 3 lag glas. Energiklasse 4 High Light kogezoner, heraf med dobbeltzone Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Stegeautomatik, stegetermometer og digitalt ur Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje Teleskopudtræk i ovnen Ovnlåge med 3 lag glas og børnesikring H 859/ B 59,5/ D 60,5 4

43 Komfurer EK 600 TSS Komfur med glaskeramisk kogeplade og multifunktionsovn. Sort kabinet og ovndør i sort spejlglas. Energiklasse 4 High Light kogezoner, heraf med dobbeltzone Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Stegeautomatik, stegetermometer og digitalt ur Nem betjening Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje Teleskopudtræk i ovnen Ovnlåge med 3 lag glas og børnesikring H 859/ B 59,5/ D 60 EK 600 TRS Komfur med glaskeramisk kogeplade og med multifunktionsovn. Sort kabinet og ovndør i rustfri stål og sort spejlglas. Energiklasse 4 High Light kogezoner, heraf med dobbeltzone Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Stegeautomatik, stegetermometer og digitalt ur Nem betjening Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje Teleskopudtræk i ovnen Ovnlåge med 3 lag glas og børnesikring H 859/ B 59,5/ D 60 Fås i flere varianter EK 600 UMH Komfur med glaskeramisk kogeplade og med multifunktionsovn. Hvidt kabinet og ovndør med 3 lag glas. EK 6000 UMH Komfur med glaskeramisk kogeplade og med multifunktionsovn. Hvidt kabinet og ovndør med 3 lag glas. Energiklasse 4 High Light kogezoner, heraf med dobbeltzone Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Nem rengøring med EasyClean emalje Ovnlåge med 3 lag glas og børnesikring H 859/ B 59,5/ D 60,5 Energiklasse B 4 High Light kogezoner, heraf med dobbeltzone Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Nem rengøring med EasyClean emalje Ovnlåge med 3 lag glas og børnesikring H 859/ B 59,5/ D 60,5 Fås i flere varianter Fås i flere varianter B 43

44 44

45 Indbygningsovne og kogeplader Med GRM får du noget smukt at se på Hos GRM går vi op i tidløst design. For når nu vores produkter holder så længe, skal de også være smukke og enkle, så du ikke bliver træt af dem. Du kan få GRM indbygningsovne helt i sort spejlglas eller i kombinationen rustfri stål og sort spejlglas. I GRM multifunktionsovne, der alle er i energiklasse, kan du f.eks. vælge mellem varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill. Og med ovnens stegeautomatik kan du programmere den til at tænde og slukke. Ovnens digitale ur holder øje med tiden, mens ovnens stegetermometer holder godt øje med det, du tilbereder. Bagvæggen i ovnene har katalytisk selvrens med fedtfilter. Det gør, at f.eks. fedtrester forbrændes automatisk ved normal brug af ovnen. t ovnene samtidig har EasyClean emalje indvendigt, gør dem særdeles nemme at holde rene. Glaskeramiske kogeplader Du kan vælge GRM glaskeramiske kogeplader med 4 eller 5 High Light kogezoner med forskellige diametre. lle kogepladerne har dobbelte kogezoner. t ovnene har teleskopudtræk, gør det noget nemmere for dig at få plader ind og ud af dem. t ovnlågen har 3 lag glas, giver dig en lavere overfladetemperatur. Og en restvarmeindikator orienterer dig om restvarmen i ovnen også efter at den er slukket. High Lightsystemet sørger for hurtig opvarmning af kogepladerne. Og de dobbelte kogezoner giver dig mulighed for at vælge den størrelse kogezone, som passer bedst. 45

46 Grillet Dansk Feta med tomatsalsa (4 pers.) Tomatsalsa 4 modne tomater (ca. 350 g), i kvarte løg (ca. 50 g), i både fed hvidløg / spsk sød chilisauce / tsk sukker /4 tsk salt Grillet dansk feta Tilbehør: Sorte oliven og flute Grilltid: ca. 3 min. Tomatsalsa: Hak alle ingredienserne i en foodprocessor/hurtighakker ved højeste hastighed i ca. 0 sek. Stil tildækket i køleskabet i mindst / time. Smag til inden serveringen. IO 570 NS Indbygningsovn med navigator automatik og digitalt ur. Sort spejlglas. Energiklasse Multifunktionsovn med 3 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion, grill og optøningsfunktion Stegeautomatik, stegetermometer og digitalt ur Nem betjening med GRMs navigator Restvarmeindikatorer Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje sæt teleskopudtræk Ovnlåge med 3 lag glas H 59,5/ B 59,5/ D 57 Grillet Dansk Feta: Skær fetablokken i ca. cm tykke skiver (hvis skiverne er for store, kan de halveres). Læg fetaskiverne på en smurt bageplade og pensl dem med æggeblomme. Grill skiverne til de er gyldne og server dem straks med tomatsalsa. Tip: Dansk Feta med små uregelmæssige huller anbefales til denne ret. IO 570 TR Indbygningsovn med stegeautomatik og digitalt ur. Rustfri stål og sort spejlglas. Energiklasse Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Stegeautomatik, stegetermometer og digitalt ur Nem betjening Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje sæt teleskopudtræk Ovnlåge med 3 lag glas H 59,5/ B 59,5/ D 57 46

47 Indbygningsovne IO 570 TS Indbygningsovn med stegeautomatik og digitalt ur. Sort spejlglas. IO 570 US Indbygningsovn i sort spejlglas. Energiklasse Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Stegeautomatik, stegetermometer og digitalt ur Nem betjening Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje sæt teleskopudtræk Ovnlåge med 3 lag glas H 59,5/ B 59,5/ D 57 Energiklasse Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Nem betjening Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje sæt teleskopudtræk Ovnlåge med 3 lag glas H 59,5/ B 59,5/ D 57 IO 570 UR Indbygningsovn i rustfri stål og sort spejlglas. Energiklasse Multifunktionsovn med 9 funktioner bl.a. varmluft, traditionel over/undervarme, pizzafunktion og grill Nem betjening Nem rengøring med katalyse og EasyClean emalje sæt teleskopudtræk Ovnlåge med 3 lag glas H 59,5/ B 59,5/ D 57 47

48 Tomatsauce med auberginer (4 pers.) 00 g zittauerløg, grofthakket fed hvidløg, i tynde skiver 5 g smør dåse hakkede tomater (ca. 400 g) tsk tørret basilikum 75 g aubergine, i mindre tern tsk salt friskkværnet peber Tilbehør: Kartoffelpandekage og groft brød. Svits løg og hvidløg i smeltet smør i en gryde. Tilsæt tomater og basilikum. Lad saucen koge ved svag varme og under låg i ca. 4 min. Kom aubergine tern i saucen og lad den koge ved svag varme og under låg i ca. 5 min. Smag til med salt og peber. KK 7500 EF Glaskeramisk kogeplade med facetslebne kanter til montering oven på bordplade. Bredde 77 cm. 5 High Light kogezoner, heraf med dobbelzone Nem Finger Touch betjening med digitalt display Opkogningsautomatik Restvarmeindikatorer Børnesikring H 4,8/ B 77/ D 5,8 48

49 Kogeplader KK 7500 EP Glaskeramisk kogeplade uden profilkant til planlimning eller montering oven på bordplade. Bredde 77 cm. KK 5600 EF Glaskeramisk kogeplade med facetslebne kanter til montering oven på bordplade. Bredde 57,6 cm. 5 High Light kogezoner, heraf med dobbelzone Nem Finger Touch betjening med digitalt display Opkogningsautomatik Restvarmeindikatorer Børnesikring H 4,8/ B 77/ D 5,8 4 High Light kogezoner, heraf med dobbelzone Nem Finger Touch betjening med digitalt display Opkogningsautomatik Restvarmeindikatorer Børnesikring H 4,8/ B 57,6/ D 5,8 KK 5600 EP Glaskeramisk kogeplade uden profilkant til planlimning eller montering oven på bordplade. Bredde 57,6 cm. KK 5600 ER Glaskeramisk kogeplade med ramme i rustfri stål til montering oven på bordplade. Bredde 57,5 cm. 4 High Light kogezoner, heraf med dobbelzone Nem Finger Touch betjening med digitalt display Opkogningsautomatik Restvarmeindikatorer Børnesikring H 4,8/ B 57,6/ D 5,8 4 High Light kogezoner, heraf med dobbelzone Nem Finger Touch betjening med digitalt display Opkogningsautomatik Restvarmeindikatorer Børnesikring H 4,8/ B 57,5/ D 50,5 49

50 Tekniske data Køleskabe KS KS KS 9000 KS 00 KS 500 Produkttype Køleskab Køleskab Køleskab Køleskab Køleskab Materiale/farve Hvid, rustfri, alu Hvid, rustfri, alu Hvid, rustfri, alu Hvid Hvid Mulighed for dekorramme Produktmål ydre (h/b/d) 000/595/ /595/ /595/600 0/558/ /563/600 Indbygningsmål (h/b/d) 005/600/ /600/ /600/600 5/56/ /568/600 Dekorplademål i mm (h/b/maks. tykkelse) 947/587/4 797/587/4 497/587/4 Energiklasse Energiforbrug i kwh pr. døgn/kwh pr. år 0,38/39 0,37/35 0,35/8 0,43/57 0,4/50 Eltilslutning V/Hz 30/50 30/50 30/50 30/50 30/50 Tilslutningseffekt i watt Sikring, mp Rumfang i liter køl netto/brutto 380/ /354 80/86 03/05 45/53 Lydniveau i db() Kølemiddel R600a R600a R600a R600a R600a Isolering Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Klimaklasse SN SN SN SN SN ntal kompressorer Tabletop Justerbare stilleben/sokkel Vendbar dør Tippesikringsbeslag larm ved strømafbrydelse Strømvisning Styring Elektronisk Elektronisk Elektronisk Manuel Manuel Ledning monteret/længde /, m /, m /, m /, m /, m Udstyr i køleafdeling Opbevaringsbokse Grøntsagsskuffer Glashylder/heraf kan skråtstilles 7/6 7/6 5/4 5/4 5/4 Vinhylde Belysning Halogen Halogen Halogen Glødelampe Glødelampe Udstyr i køleskabsdør Multibokse lille/mellem/stor /4/ /4/ /4/ // // Opbevaringshylder lille/mellem/stor //3 //3 // // // Det relative energiforbrug på en skala fra (lavt forbrug) til G (højt forbrug) Energiforbruget opgives på grundlag af standardtest. Det faktiske energiforbrug afhænger af brugen og placeringen Klimaklasse SN (Udvidet tempereret +0 C til +3 C) Mange af produkterne kan fås i forskellige varianter 50

51 Fryseskabe FS 3000 FS 9000 FS 3000 FS 700 FS 00 Produkttype Fryseskab Fryseskab Fryseskab Fryseskab Fryseskab Materiale/farve Hvid, rustfri, alu Hvid, rustfri, alu Hvid, rustfri, alu Hvid Hvid Mulighed for dekorramme Produktmål ydre (h/b/d) 000/595/ /595/ /595/600 0/558/ /563/600 Indbygningsmål(h/b/d) 005/600/ /600/ /600/600 5/56/ /568/600 Dekorplademål i mm (h/b/maks. tykkelse) 947/587/4 797/587/4 497/587/4 Energiklasse B B Energiforbrug i kwh pr. døgn/kwh pr. år 0,84/307 0,8/96 0,73/66 0,88/3 0,77/8 Eltilslutning V/Hz 30/50 30/50 30/50 30/50 30/50 Tilslutningseffekt i watt Sikring, mp Rumfang i liter frys netto/brutto 75/35 56/87 0/30 43/65 94/6 Lydniveau i db() Kølemiddel R600a R600a R600a R600a R600a Isolering Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Cyclopentan Klimaklasse SN SN SN SN SN ntal kompressorer Stjernemærkning Tabletop Justerbare stilleben/sokkel Vendbar dør Tippesikringsbeslag larm ved strømafbrydelse Strømvisning Lynindfrysning Sikkerhed ved strømafbrydelse i timer fra 8 C til 9 C Indfrysning kg. pr. døgn til 8 C Styring Elektronisk Elektronisk Elektronisk Manuel Manuel Ledning monteret/længde /, m /, m /, m /, m /, m Udstyr i fryseafdeling Fryseskuffer Indfrysningsbakke Tøvandsafløb Løs frysebriket Det relative energiforbrug på en skala fra (lavt forbrug) til G (højt forbrug). Energiforbruget opgives på grundlag af standardtest. Det faktiske energiforbrug afhænger af brugen og placeringen. Klimaklasse SN (Udvidet tempereret +0 C til +3 C) Mange af produkterne kan fås i forskellige varianter 5

52 Tekniske data KF KF 3000 KF 3000 KF 3000 KF 600 Produkttype Køle/fryseskab Køle/fryseskab Køle/fryseskab Køle/fryseskab Køle/fryseskab Materiale/farve Hvid, rustfri, alu Hvid, rustfri, alu Hvid, rustfri, alu Hvid, rustfri look alike Hvid Mulighed for dekorramme Produktmål ydre (h/b/d) 000/595/ /595/ /595/600 77/558/600 57/558/600 Indbygningsmål(h/b/d) 005/600/ /600/ /600/ /56/ /56/600 Dekorplademål i mm (h/b/maks. tykkelse) Køl:55/587/4 Køl:06/587/4 Køl:888/587/4 Frys:780/587/4 Frys:679/587/4 Frys:897/587/4 Energiklasse Energiforbrug i kwh pr. døgn/kwh pr. år 0,7/63 0,69/5 0,7/59 0,88/3 0,80/9 Eltilslutning V/Hz 30/50 30/50 30/50 30/50 30/50 Tilslutningseffekt i watt Sikring, mp Rumfang i liter køl netto/brutto 30/38 9/6 70/78 96/0 83/85 Rumfang i liter frys netto/brutto 90/ 76/9 /33 79/9 55/55 Lydniveau i db() Klimaklasse SN SN SN N N ntal kompressorer Stjernemærkning Tabletop Justerbare stilleben/sokkel Vendbar dør Tippesikringsbeslag larm ved strømafbrydelse Strømvisning Lynindfrysning Sikkerhed ved strømafbrydelse i timer fra 8 C til 9 C Indfrysning kg. pr. døgn til 8 C Styring Elektronisk Elektronisk Elektronisk Manuel Manuel Ledning monteret/længde /, m /, m /, m /, m /, m Udstyr i køleafdeling Opbevaringsbokse Grøntsagsskuffer Glashylder/heraf kan skråtstilles 5/4 5/4 4/3 4/3 5/4 Vinhylde Belysning Halogen Halogen Halogen Glødelampe Glødelampe Udstyr i køleskabsdør Multibokse lille/mellem/stor // // // // // Opbevaringshylder lille/mellem/stor // // // // // Udstyr i fryseafdeling Fryseskuffer Indfrysningsbakke Tøvandsafløb Det relative energiforbrug på en skala fra (lavt forbrug) til G (højt forbrug). Energiforbruget opgives på grundlag af standardtest. Det faktiske energiforbrug afhænger af brugen og placeringen. Klimaklasse SN (Udvidet tempereret +0 C til +3 C) Klimaklasse N (Tempereret +6 C til +3 C) Mange af produkterne kan fås i forskellige varianter 5

53 Køle/Fryseskabe KF 500 KF 00 KF 400 KF 000 KF 300 Produkttype Køle/fryseskab Køle/fryseskab Køle/fryseskab Køle/fryseskab Køle/fryseskab Materiale/farve Hvid Hvid Hvid Hvid Hvid Mulighed for dekorramme Produktmål ydre (h/b/d) 57/558/ /558/ /558/600 0/558/ /563/600 Indbygningsmål(h/b/d) 577/56/ /56/ /56/600 5/56/ /568/600 Dekorplademål i mm (h/b/maks. tykkelse) Energiklasse Energiforbrug i kwh pr. døgn/kwh pr. år 0,8/99 0,77/8 0,78/85 0,73/66 0,6/6 Eltilslutning V/Hz 30/50 30/50 30/50 30/50 30/50 Tilslutningseffekt i watt Sikring, mp Rumfang i liter køl netto/brutto 5/54 59/6 95/0 54/63 0/3 Rumfang i liter frys netto/brutto 79/9 55/55 38/38 38/38 7/7 Lydniveau i db() Klimaklasse N N N N N ntal kompressorer Stjernemærkning Tabletop Justerbare stilleben/sokkel Vendbar dør Tippesikringsbeslag larm ved strømafbrydelse Strømvisning Lynindfrysning Sikkerhed ved strømafbrydelse i timer fra 8 C til 9 C Indfrysning kg. pr. døgn til 8 C 8 3,5,5 Styring Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Ledning monteret/længde /, m /, m /, m /, m /, m Udstyr i køleafdeling Opbevaringsbokse Grøntsagsskuffer Glashylder/heraf kan skråtstilles 3/ 3/ 4/3 3/ 3/ Vinhylde Belysning Glødelampe Glødelampe Glødelampe Glødelampe Glødelampe Udstyr i køleskabsdør Multibokse lille/mellem/stor // // // // // Opbevaringshylder lille/mellem/stor // // // // // Udstyr i fryseafdeling Fryseskuffer Indfrysningsbakke Tøvandsafløb Det relative energiforbrug på en skala fra (lavt forbrug) til G (højt forbrug). Energiforbruget opgives på grundlag af standardtest. Det faktiske energiforbrug afhænger af brugen og placeringen. Klimaklasse SN (Udvidet tempereret +0 C til +3 C) Klimaklasse N (Tempereret +6 C til +3 C) Mange af produkterne kan fås i forskellige varianter 53

54 Tekniske data Integrationsskabe Produkttype Materiale/farve Mulighed for dekorramme Produktmål ydre (h/b/d) Indbygningsmål(h/b/d) Dekorplademål i mm Energiklasse Energiforbrug i kwh pr. døgn/kwh pr. år Eltilslutning V/Hz Tilslutningseffekt i watt Sikring, mp Rumfang i liter køl netto/brutto Rumfang i liter frys netto/brutto Lydniveau i db() Klimaklasse ntal kompressorer Stjernemærkning Tabletop Justerbare stilleben/sokkel Vendbar dør Tippesikringsbeslag larm ved strømafbrydelse Strømvisning Lynindfrysning Sikkerhed ved strømafbrydelse i timer fra 8 C til 9 C Indfrysning kg. pr. døgn til 8 C Styring Ledning monteret/længde Udstyr i køleafdeling Opbevaringsbokse Grøntsagsskuffer Glashylder/heraf kan skråtstilles Vinhylde Belysning Udstyr i køleskabsdør Multibokse lille/mellem/stor Opbevaringshylder lille/mellem/stor Udstyr i fryseafdeling Fryseskuffer Indfrysningsbakke Tøvandsafløb KSI 0000 G Køleskab Hvid 0/558/540 6/56/550 B 0,58/ 30/ /05 40 SN 4 Manuel /, m 5/4 Glødelampe // /3/ FSI 7000 Fryseskab Hvid 0/558/540 6/56/550 B 0,88/3 30/ /65 40 N Manuel /, m 5 Det relative energiforbrug på en skala fra (lavt forbrug) til G (højt forbrug). Energiforbruget opgives på grundlag af standardtest. Det faktiske energiforbrug afhænger af brugen og placeringen. Klimaklasse SN (Udvidet tempereret +0 C til +3 C) Klimaklasse N (Tempereret +6 C til +3 C) 54

55 Komfurer EK 600 NSS EK 600 TSS EK 600 TRS EK 600 TMH EK 600 UMH EK 6000 UMH Produkttype Komfur Komfur Komfur Komfur Komfur Komfur Materiale/farve Sort/spejlglas Sort/spejlglas/ Sort/spejlglas/ Hvid/spejlglas Hvid/glas Hvid/glas rustfri stål rustfri stål Produktmål ydre (h/b/d) 900/595/ /595/ /595/ /595/ /595/ /595/605 Indbygningsmål (h/b/d) /600/600 /600/600 /600/600 /600/605 /600/605 /600/605 Energiklasse B Eltilslutning V/Hz C 3 30/50 C 3 30/50 C 3 30/50 C 3 30/50 C 3 30/50 C 3 30/50 Tilslutningseffekt i watt Sikring, mp Ovnstørrelse i liter (brutto) Justerbare stilleben/sokkel Tippesikringsbeslag Styring Navigator Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Ledning monteret/længde Udstyr i ovn ntal funktioner Digitalt ur Timer Varmluft med ringvarmeelement i watt Over og undervarme i watt Over og undervarme + varmluft i watt 400 Grill, watt Grill + varmluft i watt Grill + overvarme i watt Grill + spid i watt 000 Grill + spid + overvarme i watt Optøningsfunktion Pizzafunktion i watt Overvarme i watt Undervarme i watt Stegetermometer ntal lys i ovn Lag glas i ovnlåge Restvarmeindikator EasyClean emalje (top/bund/sider/bag) /// /// /// /// /// /// Selvrensende katalyse (top/bund/sider/bag) /// /// /// /// /// /// ftagelig ovnlåge Teleskopudtræk (antal sæt) Bageplader Bradepander Rustfri grillrist Børnesikring på ovnlåge Magasinskuffe Udstyr på elkogeplade Betjening Navigator Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel Restvarmeindikator ntal kogezoner 4 High Light 4 High Light 4 High Light 4 High Light 4 High Light 4 High Light Forreste venstre kogezone diameter i cm watt /8 700/700 /8 700/700 /8 700/700 /8 700/700 /8 700/700 /8 700/700 Bagerste venstre kogezone diameter i cm watt 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 Forreste højre kogezone diameter i cm watt 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 Bagerste højre kogezone diameter i cm watt / 750/00 / 750/00 / 750/00 / 750/00 / 750/00 / 750/00 Det relative energiforbrug på en skala fra (lavt forbrug) til G (højt forbrug). Mange af produkterne kan fås i forskellige varianter 55

56 Tekniske data Indbygningsovne IO 570 NS IO 570 TS IO 570 US IO 570 TR IO 570 UR Produkttype Indbygningsovn Indbygningsovn Indbygningsovn Indbygningsovn Indbygningsovn Materiale/farve Sort/spejlglas Sort/spejlglas Sort/spejlglas Sort/spejlglas/rustfri stål Sort/spejlglas/rustfri stål Produktmål ydre (h/b/d) 595/595/ /595/ /595/ /595/ /595/570 Indbygningsmål(h/b/d) 595/560/ /560/ /560/ /560/ /560/560 Energiklasse Eltilslutning V/Hz 30/50 30/50 30/50 30/50 30/50 Tilslutningseffekt i watt Sikring, mp Ovnstørrelse i liter brutto Styring Navigator Manuel Manuel Manuel Manuel Ledning monteret/længde /, m /, m /, m /, m /, m Udstyr i ovn ntal funktioner Digitalt ur Timer Varmluft med ringvarmeelement i watt Over og undervarme i watt Over og undervarme + varmluft i watt 400 Grill, watt Grill + varmluft i watt Grill + overvarme i watt Grill + spid i watt 000 Grill + spid + overvarme i watt Optøningsfunktion Pizzafunktion i watt Overvarme i watt Undervarme i watt Stegetermometer ntal lys i ovn Lag glas i ovnlåge Restvarmeindikator EasyClean emalje (top/bund/sider/bag) /// /// /// /// /// Selvrensende katalyse (top/bund/sider/bag) /// /// /// /// /// ftagelig ovenlåge Teleskopudtræk (antal sæt) Bageplader Bradepander Rustfri grillrist Børnesikring på ovnlåge Det relative energiforbrug på en skala fra (lavt forbrug) til G (højt forbrug). 56

57 Kogeplader KK 7500 EF KK 7500 EP KK 5600 EF KK 5600 EP KK 5600 ER Produkttype Keramisk kogeplade Keramisk kogeplade Keramisk kogeplade Keramisk kogeplade Keramisk kogeplade Materiale/farve Keramisk/sort Keramisk/sort Keramisk/sort Keramisk/sort Keramisk/sort Produktmål ydre (h/b/d) 48/770/58 48/770/58 48/576/58 48/576/58 48/575/505 Indbygningsmål(h/b/d) 48/740/486 48/740/486 48/544/486 48/544/486 48/560/490 Eltilslutning V/Hz C 3 30/50 C 3 30/50 C 3 30/50 C 3 30/50 C 3 30/50 Tilslutningseffekt i watt Sikring, mp Ledning monteret/længde Udstyr på elkogeplader Design Facetslebne kanter Til planlimning Facetslebne kanter Til planlimning Rustfri stålkanter Montering Oven på bordplade I eller oven på bordplade Oven på bordplade I eller oven på bordplade Oven på bordplade Finger touchbetjening Børnesikring Restvarmeindikator Opkogningsautomatik ntal kogezoner 5 High Light 5 High Light 4 High Light 4 High Light 4 High Light Forreste venstre kogezone diameter i centimeter watt / 750/00 / 750/00 /8 750/700 /8 750/700 /8 750/700 Bageste venstre kogezone diameter i centimeter watt 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 Midterste kogezone diameter i centimeter watt 7/7x6,5 400/00 7/7x6,5 400/00 Forreste højre kogezone diameter i centimeter watt 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 4,5 00 Bageste venstre kogezone diameter i centimeter watt /8 750/700 /8 750/700 /8 750/700 57

58 Placering af køl og frys i et køkkenelement Frit gennemstrømningsareal min. 00 cm (ca. 3,5 cm i højden) Du kan vælge at placere dit GRM køleskab, fryseskab eller køle/fryseskab i et køkkenelement. Og da det er vigtigt, at varmen fra kompressoren kan komme væk, skal du give mulighed for ventilation rundt om skabet, når det placeres i et køkkenelement. I al sin enkelthed gør du det ved altid at stille skabet på fødderne (da det automatisk giver plads til luft under skabet) at sikre et frit areal på ca. 00 cm lige over skabet, så den varme luft kan slippe væk. Se tegningen. Placering af køl og frys bag en køkkenlåge Indbygningsmål (KSI 00 og FSI 70) GRM tilbyder skabe, der kan integreres fuldt ud bag en køkkenlåge, nemlig køleskabet KSI 00 og fryseskabet FSI 70. Skabene har ens produkt og indbygningsmål. De nøjagtige produkt og indbygningsmål for begge skabe fremgår af tegningen. Produktmål min 56 mm min 550 mm Når du bygger skabene ind i køkkenelementet, skal du af hensyn til varmen fra kompressoren give mulighed for ventilation. Du skal således sikre, at der kan komme luft ind under skabet foran og luft ud igen foroven bagved skabet. 0 mm 8 mm min 6 mm 990 mm 55 mm 77 mm mm 558 mm 540 mm 558 mm 58

59 Praktik og mål Ovne, komfurer og kogeplader 59,5 cm 60 cm EK 600 NSS EK 600 TSS EK 600 TRS,9 cm 59,5 cm 60,5 cm EK 600 TMH EK 600 UMH EK 6000 UMH,9 cm På tegningerne viser vi en række praktiske mål for indbygning/opstilling af GRMs ovne, komfurer og kogeplader. 90 cm 90 cm IO 570 NS IO 570 TS IO 570 US IO 570 TR IO 570 UR 8, cm KK 7500 EF 77 cm 5,8 cm 4,8 cm 48,6 cm 74 cm 7,6 cm 74 cm KK 7500 EP 48,6 cm 56 cm 54 cm 5,5 cm 59,5cm 56 cm 59,5 cm 58,5cm 55 cm cm 59,5 cm Planlimning KK 5600 EF KK 5600 EP KK 5600 ER 57,6 cm 5,8 cm 57,6 cm 5,8 cm 57,5 cm 50,5 cm 4,8 cm 4,8 cm 4,8 cm 54,4 cm 48,6 cm 58, cm 48,6 cm 5,4 cm 54,4 cm 56 cm 49 cm 0,47 cm Planlimning 77 cm 5,8 cm KK 750 EF 4,8 cm 57,6 cm 5,8 cm KK 560 EF 4,8 cm 74 cm 48,4 cm 56 cm 48,4 cm 59