% APPARPAGUT AKIT 49 % 20,39 kg. Sipaakkit / Spar. 2 stk 79.- AKIA / PRIS

Transkript

1 Atuutilissaaq tallimanngornermiit 27/ sisamanngorneq 2/ ilanngullugu / Gælder fra fredag den 27/ til og med torsdag den 2/ PRIS GARANTI Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! 20,39 kg AKIT APPARPAGUT ULLUNUT 28-NUT IGAASSAT / 28 Dages Middag 25 % ARABA, CAFE NOIR IMLT. / EL. GEVALIA KAFFE, g / stk 79.- SAARULLIUP TINGUI PUJUUKKAT / Røget Torskelever, 120 g 49 % RICE N GO, 175 g 49 %

2 Naatsiianik Lasagne LASAGNE KISSALAARTOQ NAATSIALIK, NERSUSSUUP NEQAANIK ASERORTIKKAMIK AKULIK. SASSAALLIUTIGIUK SALAATILERLUGU TOMAATINIK AAMMALU AGURK-IT Kartoffellasagne LUN, LÆKKER LASAGNE MED KARTOFLER OG HAKKET OKSEKØD. SERVER MED SALAT AF TOMAT OG AGURK Inunnut sisamanut / Antal portioner: 4 personer Naatsiianik Lasagne Kartoffellasagne Akussai: Rapsolie alussaateeraq affaq Nersussuup neqaa aserortigaq 500 g (6% orsoq miss.) Uanitsut zittauerit marluk aggukkat Tomatpuré qillertuusaq ataaseq Edelsüsspaprikat alussaateeqqat marluk Tarajorsuit alusaateeraq ataaseq affarlu Qasilitsut sequtserlaat Imeq 2 dl Naatsiiat qalipaajakkat 1 kg ½ liter Karolines Køkken Let Mornaysause (Miseraq immussualik) Ingredienser ½ tsk rapsolie 500 g hakket oksekød (ca. 6% fedt) 2 hakket zittauerløg 1 lille knust hvidløgsfed 1 dåse koncentreret tomatpuré 1 tsk tørret oregano 2 tsk edelsüsspaprika 1½ tsk groft salt friskkværnet peber 2 dl vand 1 kg skrællede kartofler ½ liter Karolines Køkken Let Mornaysauce Akussai: Salaatit akuleriit 300 g tomaatillit aammalu 300 g agurk taratsunik qasilitsunillu nakkalaterlugit Tilbehør: Blandet salat af 300 g tomater og 300 g agurk drysset med salt og peber Periusissat: Sauterpande-mut olie kissaguk. Neqit siaasakkit minutsit sisamat miss. qalipaataasa allanngornissaat tikillugu. Uanitsut hvidløg-illu ilanngutikkit siaasarlugillu minutstip ataatsip miss. Tomatpuré ilannguguk siaasaqqillugillu minutsip miss. Akuutissat ilanngutikkit imerlu, miserarlu sakkukitsumik matulerlugit qalaartilaaruk minutsit qulit miss. Naatsiiat aggukkit saattunngorlugit. Imatut niutsivimmut aggutaarlugu iliorarneqassaaq: Miseraq immussuaq (mornaysauce) 1 dl. niutsiviup naqqanut quiguk. Neqi miseralik agguataaruk 2 1/4 dl. naatsiiallu 300 g. Taakku assigisaannik qaleriaakkit paarlakaajaallugit - naggaserlugulu immussuarmik miseqqamik. Lasagne iffiorfiup qeqqanut pillugu qalaguk. Lasagne naatsiialik sassaalliutiginnginnerani kissassimaartiguk asserlugu minutsit qulit miss. Iganissaa iffiormimmi 1 time 200. NERSUSSUUP NEQAA ASERORTIGAQ / Hakket Oksekød Annerp. orsoq / Max. 8-14% fedt Pr. ½ kg / 20.- Fremgangsmåde: Lad olien blive varm i en sauterpande. Svits kødet i ca. 4 min. til det smuldrer og skifter farve. Tilsæt løg og hvidløg og svits i ca. 1 min. Tilsæt tomatpuré og svits i yderligere ca. 1 min. Tilsæt krydderier og vand og lad kødsaucen koge ved svag varme og under låg i ca. 10 min. Skær imens kartoflerne i skiver. Fordel ostesauce, kødsauce og kartofler i et ovnfast fad (ca. 6 x 21 x 27 cm) således: Kom ca. 1 dl ostesauce i bunden af fadet. Fordel herpå / ca. 2¼ dl kødsauce og ca. 300 g kartofler. Fortsæt i nævnte rækkefølge - slut af med det sidste af ostesaucen. Bag lasagnen midt i ovnen Lad den varme kartoffellasagne stå tildækket på køkkenbordet i ca. 10 min. inden serveringen Bagetid: Ca. 1 time ved 200. Pissarsiffik: / Kilde: Karolines Køkken SAVAARAQ ILIVITSOQ / Hel Lam, 9-11 kg

3 EQQAAMAJUK HUSK EQQAAMAJUK KK ENGROS-IMI NIUERNIARSINNAAGAVIT GER-MIT NORMOQARUIT, ILLOQARFINNI UKUNANI: Har du et GER nummer, kan du handle engrosvarer fra KK Engros på dit lokale hovedlager i følgende byer: ILULISSAT AASIAAT SISIMIUT MANIITSOQ QAQORTOQ KK ENGROS POSTBOX NUUK

4 QULLUNAAT NERSUTEERAAT KALVEKØD NERSUTEEQQAP NEQAA / Wienerschnitzel, WOKSTRIMLER, BANKEKØD AF KALV IMLT. / EL. KALVEKØD I TERN 400 g / / / / 17.- NERSUTEEQQAMIIT CULOTTE / Kalveculotte Pr. ½ kg NERSUTEEQQAMIIT CUVETTE / Kalvecuvette Pr. ½ kg NERSUTEEQQAMIIT KOTELET-IT / Kalvekoteletter, 300 g 2 stk 69 95

5 VI SÆNKER PRISERNE PUULUKIP TARTUNAA / Svinemørbrad, 3 stk / Ca. 1,4 kg / / 10.- / RIBBENSTEG Pr. ½ kg NEQQARINNERMIIT BØFFIT / Bøffer af tyksteg NEQQARINNERMIIT BØFFIT QASILITSULLIT / Peberbøffer af tyksteg NERSUSSUUP NEQAANIT MEDALJON / Oksemedaljoner 2 x 350 g 100.-

6 POORTAKKAAT PAKKEMARKED HAKKEBØFFIT QASILITSUNIK SINAAKKUSIKKAT / Hakkebøf med peberkant PUKUSUMINERMIT KOTELET-TIT NIUTSIVIKKUUGASSAT / Fad Nakkekoteletter PUULUKIP SAKIAMERNGI KITSIKKAT / Svinebryst i skiver PUULUKIP UUMMATAI / Svinehjerter PUULUKIP NEQAA ASERORTIGAQ / Hakket Svinekød KUKKUKUUAQQAP QATII / Kyllingebryst 3 pakker / g 550 g 500 g 600 g 600 g 600 g

7 Pisiffik uge 05_Layout 1 28/11/ Side 7 BONUSI-NEQEROORUT QAAMMAT JANUAR TAMAAT Disse bonusi-tilbud gælder HELE januar måned GOUDA, 500 g % TOMAATIT ASERORTIKKAT / Hakkede Tomater, 400 g % Assigiinng. arlallit / flere varianter QAQORTEQQASUT KINERTUT IMLT. SPAGHETTI / Løse Ris el. Spaghetti, 1 kg op til % MÅNEDENS BONUSI HUG BONUSI PITSAK QAAMMAMMI Disse tilbud gælder HELE JANUAR måned FROOSH SHORTY, 150 ml Uku neqeroorutit januar tamaat atuutissapput CHOKO CRUNCH, 500 g % % M YUM YUM, g Assigiinng. arlallit / flere varianter % VICTORS KUKKUKUUARAQ / Kyllingetfilet, 1000 g % TULIP PORK LUNCHEON op til MEAT IMLT. / EL. JAKA COCKTAILPØLSER, x 227 g %

8 NEQEROO NUANNAT INERITITAT / Frugtmarked ARLAAT TOQQARUK / Vælg mellem ÆBLER, PÆRER, APPELSINER, KIWI IMLT. / EL. BLOMMER 10 stk 25.-

9 RUTINIK SITSINEQ Pr. stk Pr. stk BLOMKÅL, Pr. stk PORRER, 3 stk HVIDKÅL, Pr. stk RØDKÅL, Pr. stk KNOLDSELLERI, Pr. stk PASTINAKKER, 750 g PERSILLERØDDER, 750 g GULORUUJUT / Gulerødder, 2 kg 25.- Pr. stk 750 g 3 stk 2 kg 750 g

10 NEQEROORUTINIK NUANNATSITSINEQ TUBORG CLASSIC GOLD, CARLSBERG PILSNER, TUBORG PILSNER, TUBORG CLASSIC, TUBORG PURE GOLD, CARLSBERG SORT GULD, ROYAL EXPORT, ROYAL CLASSIC IMLT. / EL. ROYAL PILSNER Puuisa akii ilanngunnagit / Uden pant 10 x 33 cl / op til / / liter SOMERSBY 4 x 33 cl 99.- FAXE PREMIUM IMLT. / EL. CLASSIC Puuisa akii ilanngunnagit / Uden Pant 6 x 33 cl 66.- SPANIEN CASA NOGAL White imlt. / el. Red %

11 TILBUDS FEST ITALIEN / SARTORI Cabernet imlt. / el. Soave Organic 2 x 75 cl SPANIEN CASTILLO DE LIRIA, 75 cl Bianco, Rosé imlt. / el. Tinto ITALIEN BACCOLO, 75 cl ITALIEN SANTA CHRISTINA Sauvignon Blanc, Rosé, Merlot imlt. / el. Cabernet Sauvignon 20 % 31 % %

12 TILBUDS FEST LURPAK IMLT. / EL. HARMONIE PUNNEQ / Smør, g / 6 95 / op til 4 95 BUKO IMMUSSUAQ / Ost, 200 g Assigiinng. arlallit / 15.- flere varianter % CASTELLO IMMUSSUAQ / Skæreost, g 33 % 10.- IMMUSSUAQ / Skiveost, 100 g

13 PRIS GARANTI Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! / op til 4 95 GØL KØDPØLSE, CERVELAT IMLT. MEDISTER PUJUUGAQ / el. Røget Medister, 400 g 25.- / DANÆG MANNIIT / Æg, Str. M/L, 15 stk PÅLÆGS MESTEREN SALATER, g PÅLÆKKER QALLERSUUTISSAT / Pålæg, g 2 stk 28.-

14 AKIT APPARPAGUT SIKUT / Is, 3-8 stk / 800 ml Assigiinng. arlallit / flere varianter % Pisiffimmi akikitsut Discount i Pisiffik / 4 95 DESSERT- IMLT. / EL. BRUNCHPANDEKAGER, g GESTUS MISERAQ IMLT. TØRSLEFF SPRINKLES / Sauce el Tørsleff Sprinkles, g / 250 ml FIRST PRICE VAFFELRØR NØDDECREME-LIT / med Nøddecreme, 400 g

15 PRIS GARANTI Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! PIZZABURGER IMLT. / EL. PIZZA, g / 2 stk % DY B F R O S T TINGUARAQ / Postej, 350 g % KUKKUKUUAQQAP MEQQUI ILIVITSUT / Hele Kyllingelår, 1600 g 18 % GESTUS LAKSELASAGNE IMLT. NERPIIT / el. Fiskepinde, g 16 %

16 DALOON FORÅRSRULLER IMLT. / EL. SPRING ROLLS, g %

17 TILBUDS FEST ANAALERIVIMMI BOORLUT / Fastelavnsboller med flødeskum stk IFFIAQ GRÆSKARI / Græskarbrød GULERODSBRUD

18 UJARTORUK / GÅ EFTER Pineqarpoq... PISINIARFIMMIITTUT TUMIT MALIKKIT, GESTUS-IMEERSULLU QINIGASSAT PISUUNNGUUTIGIKKIT ULLAAKKORSIUTIT / Morgenmad, g SIPAAKKIT / SPAR

19 UJARTORUK / GÅ EFTER Det handler om... FØLG FODSPORENE I BUTIKKEN OG BLIV INSPIRERET AF VORES GESTUSSORTIMENT AKIKIK UGENS FUND POMMES IMLT. NAATSIIAT / el. Kartofler, g stk 39.- SIPAAKKIT / SPAR IFFIUKKAT / Morgenbrød, Flutes imlt. / el. Bagels, g 2 stk SIPAAKKIT / SPAR OP TIL 29 90

20 Akuutissalersugaa R RTE KIKÆ 0 g 42, Vælg øk FØRPRIS F E, KAF g 400 SIPAAR FØRPRIS AKUUTISSALER på Ø Assigiinng. a ÆRJ O R D B D E, A L E MARM g 27 5 ORNS FULDK 500 g LI, FUSIL FØRPRIS UKUNUNNGA ATUUTINNGILAQ: ARLA BABY & Gælder ikke Arla Baby & M FØRPRIS FØRPRIS US G E S T U I C E, EJ ÆBL liter ED OIL SUT / B R PA TEQQA OR 1 kg QAQ Ris, FØRPRIS / RTITAT QULLO ryn, 1 kg Havreg FØRPRIS FØRPRIS OLIE, OLIVEN r e t 1 li

21 nngitsut toqqakkit kologisk HARMONIE YOGHURT, 150 ml FØRPRIS UK / SPAR RSUGAANNGITSUT / Økologi 5% D YB FØRPRIS FØRPRIS CASTELLO PIKANT- IMLT. / EL. HVIDLØGSOST, 150 g F ROS HAR YOG MONIE HU 1 lite RT, r & ME ØKOLOGISK MODERMÆLKSERSTATNING-INUT / e Økologisk Modermælkserstatning HAR LET- I MONIE ML SKUM T. / EL. MÆLK MET, 1 liter FØRPRIS T rlallit / flere varianter

22 AKIKIK UGENS FUND BANDEROS, g 3 stk / op til KNORR MISERAQ / Sauce, g % 24 % PARBOILD OLIVEN- IMLT. / EL. QAQORTEQQASUT KINERTUT / Ris, 1 kg KOKOSOLIE, ml 18 %

23 NEQEROORUTINIK NUANNATSITSINEQ JAKA KØDBOLLER, BOV, COCKTAIL- PØLSER, TULIP PULLED PORK, HOT DOG PØLSER, MIRACLE WHIP IMLT./EL. SALAT MAYONNAISE, g / 500 ml % op til

24 PRIS GARANTI Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! TILB FES QAJUUSAT / Hvedemel, 2 kg Assigiinng. arlallit / flere varianter % op til 10x SUN MAID SEQQULUTTUT / Rosiner, 500 g 30.- / x 12 g OMA MARGARINE, 500 g/ml / op til % QAPUAQQAT / Tørgær 2 stk 30.-

25 UDS T PRIS GARANTI RYNKEBY 16 JUICE 2 x 1,75 liter / Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! 50.- PICKWICK TE, breve / op til stk 30.- MARMELADE, 400 g % BLANDET SAFT, 1 liter 24 %

26 PRIS GARANTI Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! V PR KIMS QAQQORTARISSAT, NAATSIIAT PANERTUT / Nødder, Chips imlt. / el. Snacks, g 2 stk / op til Malugiuk! Bemærk 250g / x 50 cl / TUBORG, COCA COLA IMLT. / EL. FANTA SODAVAND Assigiinng. arlallit / KARLSENS SUKKULAAT, flere varianter 30.- LAKRIDS KUGLER IMLT Puuisa akii MAMAKUJUTTUT / MANDLERIT / ilanngunnagit / Slik, 250 g Chokolade, Lakrids Kugler Uden Pant el. Mandler, 110 g 9 95 / 14 95

27 I SÆNKER ISERNE SASSAALLIUTIGINISSAANUT SIUNNERSUUT / Serveringsforslag 10.- TOMS GULDBARRE IMLT. / EL. GÖTEBORG KISSIT / Kiks, g 31 % op til

28 PRIS GARANTI Pisiffik vil være billigst! Akikinnerpaajorusuppugut! AKIT APPARPAGUT PALMOLIVE QAQORSAAT / Sæbe 2 x 300 ml / AKOQANNGITSOQ FRI FOR parfume KLEENEX KAKKISSARFIIT / Boks imlt. / el. LOMMELETTER, 8-88 stk / 8-12 pk LIBRESSE NALEQUTTAT 15.- IMLT. TRUSSEINDLÆG-IT / Hygiejnebind el. Håndcreme, Roll-on op til 39 % Trusseindlæg, stk 35 % GRØN BALANCE QULIUT, SIGGUNNUT TARNGUT, ASSANNUT TARNGUT, UNERNUT TARNGUT / Shampoo, Læbepomade, 2-25 stk / ml 43 %

29 / op til AKOQANNGITSOQ FRI FOR parfume LIBERO NANGIT / Bleer, stk SILKLINE CARE EQUUTISSIAT / Toiletpapir, 6 ruller / GRØN BALANCE BABY QULIUT, UFFAAT, OLIE, TARNGUT ZINK, PUDDERIT, VATPINDIT IMLT. ALLARUTISSIAT ISUGUTATTUT / Shampoo, Bad, Badeolie, Zinksalve, Pudder, Pads, Vatpinde el. Vådservietter, stk / ml / 100 g pakker 50.- PURAKTIV ERRORSINERMUT QAQORSAATIT IMLT. EQQIAANERMUT QAQORSAATIT / Vaskepulver, Power Clean el. Rengøring, ml / 1 kg Naqinnerlutanut nioqqutillu nunguttoorsimasinnaanerinut allannguisitsisinnaanerillu sillimaffigeqquneqarput / Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Sapaatip Akunnera / Uge 05 Atuutissapput sisamanngorneq 2/ ilanngullugu / Gælder til og med torsdag den 2/ % 15.- op til 44 %

30 Cake box SIPAAKKIT/ SPAR ,80 liter SIPAAKKIT/ SPAR 10.- TOQQORSIVIIT UUTTUUTILLIT, Opbevaringsboks med målekop, 2,4 liter SIPAAKKIT/ SPAR 10.- BAKERY, 1,56 liter SIPAAKKIT/ SPAR 7.- BAKERY, 630 el. 685 ml TOQQORSIVIIT UUTTUUTILLIT, Opbevaringsboks med målekop, 3,25 liter SIPAAKKIT/ SPAR

31 Waffle Maker Donut Flip! SIPAAKKIT/ SPAR DONUT MAKER FLIP ATORLUGU ILLINNARTUNIK KUSANARTUNIK DONUTS-ILIORIT. ILAQUTARIINNUT TAMANUT ALIIKKUTASSAQ NUANNERSOQ / Lav lækre, flotte donuts med denne sjove Donut Maker Flip. En hyggelig aktivitet for hele familien

32 Atuutissapput Tall. 27/01-miit Sisa. 02/ ilanngullugu / Gælder fra fredag den 27/01 til og med torsdag den 02/ IKKUSSORTAKKAT 100-NIK IKKUSSORTAGALLIT / PUSLESPIL MED 100 BRIKKER Siullermik / Før: 59,95 sipaakkit spar SIPAAKKIT / SPAR -25% BRÆTSPILLINUT TAMANUT / PÅ ALLE SPIL ilaqutariit nuannisaarnerat Familiehygge UkiUUnerani feeria atorlugu ilaqutariit katersukkit nuannisaaqatigalugillu aliikkusersuutinik, kisaartumik cacao-sorujuutaa. / SAML FAMILIEN OG HYG JER MED VARM KAKAO OG SJOVE SPIL I VINTERFERIEN sipaakkit spar NILLAANEQ / PRUTTESPIL Siullermik / Før: 229, sipaakkit spar UNO BASIC Siullermik / Før: 109, AALISARNEQ / FISKESPIL Siullermik / Før: 109,00 sipaakkit spar