Dit hus stiger stadigt

Transkript

1 Nummer 5, 13. årgang, maj 2007 Uddeles gratis til samtlige husstande, butikker og kontorer i 6091 Bjert og 6092 Sdr. Stenderup Ejendomsmægler beroliger Bjert: Dit hus stiger stadigt Se side 3 Tom Cruise kommer alligevel ikke Se side 11 Protester mod umulig beslutning hjalp Se side 7

2 2 AK Kontorservice BOGFØRING OG REGNSKAB PROFESSIONELT ARBEJDE UDE SOM INDE! Tlf Mads Kehlets Vej Bjert ØSTERGAARD sammentømrer gerne et uforpligtende tilbud,på alt tømrerog snedkerarbejde. Tlf.: TØMRER- OG SNEDKERMESTER

3 3 Dit hus er steget i pris Af Arne Sorgenfrei Har du et velholdt hus mellem 130 og 180 kvadratmeter i Sdr. Bjert, behøver du overhovedet ikke frygte dommedags-basunerne om faldende huspriser andre steder i Danmark: For dit hus er faktisk steget i pris - også det sidste halve år. - Bjert-borgerne behøver ikke være bekymrede. Faktisk mangler vi rigtig mange til-salg-huse i den kategori i Bjert. Det er stadig uhyre populært at bo i vores område, og folk vil betale det, det koster, siger ejendomsmægler Hans Lind fra Home-kæden til Bjert- Stenderup Avis. I hele Kolding-området er det kun ejerlejligheder og sommerhuse, der er faldet. Her efter nytår har ejendomsmæglerne mærket en reduktion i prisen på sommerhuse på omkring 10 pct. - Det sidste halve års tid har priserne på villaer i Bjert-området til gengæld været svagt stigende i modsætning til mange andre områder i landet. Men kun en stigning på mellem to og fem procent, siger Hans Lind. Han mener også, at de nye årige lån, der kommer på markedet til sommer, vil skubbe yderligere til den Det er stadig uhyre populært at bo i vores område, og folk vil betale det, det koster, siger ejendomsmægler Hans Lind fra Home-kæden. opadgående tendens. - De langfristede lå sender huslejen ned, og det giver yderligere grobund for nye stigninger af huspriserne. Dog med renteniveauet som den ubekendte i spillet. Jeg tror dog på, at vi efter i sommer atter vil kunne se stigende priser, siger Hans Lind, der om nogen kender markedet i Bjert efter at have fungeret i byen i over 30 år. Dog indrømmer han, at der ikke er det samme pres på husene som tidligere. De er til salg en måned eller to længere, end for et år siden. Men da stod der jo også fire købere i kø til hvert hus. Nu er det mellem en og to interesserede til hvert hus. Hans Lind siger dog også, at det ikke er alle huse, der er i høj kurs. - De skal være i den omtalte størrelse, have en god beliggenhed i byen og være velholdte. Så kan de sælges endda ret hurtigt. Men da det hele var allermest hedt, var der også huse herude, som vi havde problemer med at sælge. Det er også gået over al forventning med salget af byggegrunde i Bjert. Ved Østerløkke er der kun få ledige grunde tilbage af de knap 20 byggegrunde, der har været udbudt til salg, og på Gl. Bjert er der tre usolgte grunde. - Nej Bjert-borgerne behøver bestemt ikke synge med i koret af sortseere med hensyn til faldende priser. De kan sove roligt om natten, siger Hans Lind. Til fordel for fodboldafdelingen i Bjert IdrætsForening holdes loppemarked lørdag den 16. juni i Bjert-Hallen. Har du noget, du vil af med, kører vi rundt i Agtrup/Sdr. Bjert-området fredag den 15. juni fra kl Skal der afhentes effekter udenfor området, eller har du allerede nu ting, du vil af med, vær da venlig at ringe på et af nedenstående tlf. numre og aftal nærmere. Vi modtager ikke hårde hvidevarer. Kontakt: Lars på , Jette på eller Pia på PS: Stil venligst effekterne ud på gaden

4 4 Fodbold April har vist sig fra sin særdeles gode side, ingen regn ingen mudder, kun baner som kan spilles på. Det bliver der gjort, i meget stor grad. Det har været et særdeles stort puslespil at få alle de mange spilere og hold placeret til træning og kampe og sidst men ikke mindst til omklædning. Pladsen er meget trang for de ca der hver uge gæster fodboldbanerne i Bjert Bjert IF har søgt Kolding Kommune om at få klubhuset udvidet med nogle flere omklædningsrum, desværre faldt valget ikke til Bjert IF s fordel da der skulle uddeles bevillinger, men vi fortsætter at søge om en udvidelse som er meget berettiget. Efter det forbrug der er. Begynderbold Lørdag den 21. april blev der holdt begynderbold på stadion. Det er dejligt at se glade børn og deres forældre til den første træning,/ leg med bold. Når man er 3,4,eller 5 år er det ikke resultaterne der tæller, Det er legen og det at have sjovt med andre børn. Det bør vi huske som forældre. Til de der gerne vil i gang, med at spille bold og er en årgang 02/03 så kontakt Gitte Hinrichsen på tlf Tennis Banerne er parate til at modtage entusiastiske spillere på alle niveauer. Du kan tilmelde dig som enkelt person, eller som en hel familie til ganske favorable priser, i forhold til al den tid der kan blive bruges på Tennisbanen. Kontakt Kaj Madsen for at høre nærmere på tlf Beach Volley Ball Banen er klar til brug, find et par stykker, og spil noget Beach Volley, og ha det sjovt. Der er ikke så mange på holdet, så der rig mulighed for at få sig rørt og komme til at svede. Kontakt Erik Lund på tlf Petanque Banerne er til fri afbenyttelse, Brug dem. God fornøjelse Skaterbanen Skaterbanen er klar til en ny sæson med masser af stunts og hurtige løb på de små brædder. Brug banen som din egen. Den skal holde længe. Børnedyrskuet 2007 Den 12. maj er stadion fyldt med dyr. Y men har deres traditionsrige Børnedyrskue, Loppe marked Lørdag den 16. juni afholder Bjert IF loppemarked i Bjert hallen. Børnefestival og Bjert Cup Lørdag den 2. juni er der børnefestival / Bjert Cup på stadion. Husk det er den dag hvor børnene er kræmmere og sælger en hel masse gode ting. Bjert Cup fodboldstævnet afvikles på samme tid. Ny slags fest Lørdag den 9. juni vil blive en skelsættende dag for festmiljøet i Bjert. Bliv vært, inviter dine gæster kom i hallen omkring kl , få en dans til et godt orkester, og se Bjert Night Club. Generalforsamling Onsdag den 30. maj kl er der mulighed for at få masser af indflydelse, mød op til BIF s generalforsamling. Deltag i beslutningerne, om hvordan BIF skal agere i fremtiden. Stedet er BIF s klubhus. Formanden ENTREPRENØR BELÆGNING - ANLÆGSARBEJDE DRÆNING - DRÆNSPULING - SLAMSUGNING DØGNVAGT Er din bolig sikret? Din bolig kan sikres effektivt, uden at hjemmet bliver til Fort Knox. Låsesmeden Schrøder har en lang række gode råd til, hvordan du bedst sikrer din bolig. Derfor er det en god idé at give hele boligen et sikringstjek, samt at kigge på alle ind- og udgange med tyvens øjne. Ring og få et uforpligtende tilbud på sikring af din bolig BJARNE NISSEN TLF SKOVHAVEVEJ BJERT - for en sikkerheds skyld Autoriseret Ruko Sikringscenter Albuen 15, Kolding, tilf DØGNVAGT

5 5 Bjert og Stenderup i skøn forening Tomas fra Bjert og Dan fra Stenderup er nu fælles om Emballage-Bureauet A/S og et godt eksempel på landsbysamarbejde. Af Poul Erik Nørgaard - Dan kunne ikke finde ud af at bremse, derfor bor han i Stenderup lyder det fra Tomas, som dog hurtigt får svar på tiltale. - Tomas fik ikke opholdstilladelse i Stenderup, derfor bor han i Bjert kommer det lynhurtigt fra Dan. Og de to virksomhedsejere blev bare ved med drillerierne i en yderst venskabelig ånd - men vi skulle jo også til det mere alvorlige, og det kommer her. Starten Tomas Due, 36 år, startede virksomheden To Due i 2000 på Solkær i Bjert. - Ja, jeg lagde mere eller mindre beslag på vores køkken, men det holdt jo ikke vand, så jeg lejede mig ind i lokaler hos Seest Huse og ændrede senere firmaets navn til Emballage- Bureauet, siger Tomas, der har en fortid hos Kappa og Designskolen. Efter fyrværkeri-katastrofen i Seest for et par år siden måtte virksomheden finde nye lokaler, og det blev i Dalbygade i de gamle Volkerts Fabriker, som også er firmaets domicil i dag. Fik chancen I efteråret 2006 søgte Tomas en konstruktør til firmaet, og det er her det sker. - Med absolut ingen erfaring som konstruktør, men 10 års ansættelse hos Lego i Billund lugtede det da lidt af savsmuld, så jeg søgte stillingen, siger Dan Kjærgaard, 34 år. De to indehavere Emballage-Bureauet A/S, Dan Kjærgaard (stående) og Tomas Due af vil erobre hele Danmark og videre ud i Europa. Tomas gav Dan chancen og efter nogle måneder vel og mærke uden løn stod det klart, at de to fra Stenderuphalvøen skulle være kompagnoner i selskabet Emballage-Bureauet A/S fra 1. januar Ansættelsesprøve Først skulle Dan dog til ansættelsesprøve - en af de svære af slagsen. - Jeg inviterede Dan med til den årlige julefrokost på Sdr. Bjert Kro og kunne han stå for mosten eller på benene efter midnat, så havde vi en aftale, siger Tomas med et lidt drillende blik i øjnene. - At det gik godt er rigtigt, men det er noget Tomas har fået fortalt - han var ikke selv i stand til at konstatere det, siger Dan. Jov, jov de har det gemytligt - lige før man tænker på Muppet Show. I vækst Fra at være to i Emballage-Burauet A/S ved årsskiftet tæller firmaet nu fem ansatte og her stopper det vist ikke. - Nej, vi er et firma i vækst og satser på at blive dominerende på det danske marked og samtidig bevæge os udover landet grænser. - Vi har allerede kunder i flere europæiske lande, siger Tomas og Dan. Inger må stå for Firmaet handler iøvrtigt om at kunderne får pakket og præsenteret deres varer på den bedste og mest optimale måde. - Kort sagt er det fra idé til det færdige produkt - for at skære det ud i pap er det papkasser og præsentationsstandere og andre ting og også i plastic, siger Tomas, der ikke kan gå forbi en stander hos Inger i Bjert eller Inger i Stenderup uden at splitte den ad. Eventyrgenet lyser ud af de to herrer og ta ikke fejl - det er ikke bare sjov det hele. Husk Børnefestival Lørdag den 2. juni kl. 10 på Stadion i Bjert Børnekræmmermarked - underholdning - cykelløb - masser af spændende boder - hoppeborg - Bjert Cup og meget mere

6 6 En strøm af kvalitet... El-Installation Døgnservice Din lokale El-Installatør er altid klar til at servicere både private- og erhvervskunder Tømrer- & snedkerforretning Ruddi Hansen Varmarkvej Sdr. Stenderup / Organiseret bedemand - Deres garanti. Begravelser og ligbrænding for Kolding og omegn Vi hjælper med alt vedr. begravelser og ligbrænding og kommer gerne i Deres hjem og træffer aftaler. Få tryksagerne»når nogen dør«og»min sidste vilje«. Udleveres gratis. Anna-Grethe & Søren Erik Andersen Begravelsesforretning Dyrehavegårdsvej Kolding Tlf Svarer aften og weekend Bjert Vestervang Bjert Tlf

7 7 Protester mod helt umulig beslutning hjalp At Kolding Kommune ville spare både badebroer og de offentlige toiletter væk på de omkringliggende strande rejste en proteststorm med en vindstyrke, der fik kommunen på andre tanker. For alle andre end kommunen synes prioriteringen også at være helt ude i skoven - så det var ikke svært at skaffe flere tusinder underskrifter mod denne tåbelige beslutning. Underskrifterne blev pænt overrakt til kommunen af Kurt Jensen fra Binderup Strand Camping og nu kan strandgæsterne igen gå i vandet fra badebro og benytte de offentlige toiletter. Pas på! Men hvor kommer pengene så fra - ja, efter sigende har man taget fra en konto til vedligeholdelse af fortovene. Så HUSK at kigge dig godt for, så du ikke falder og brækker arme og ben og ikke kan komme til stranden! -pen Mens det offentlige toilet ved Binderup Starnd har været lukket, har man kunne bruge et noget offentligt toilet. Lasse fik blomster og blev redningsmand Lasse Koefoed blev for nylig hædret i Bjert IdrætsForening for sin kamp nr. 50 på førsteholdet i fodbold, og det blev en kamp, hvor han fik ikke så lidt betydning. Modstanderne den dag kom fra Egtved, og selv om de ikke havde det store at byde på angrebsmæssigt, kom de alligevel foran med 1-0 på et uheldigt selvmål, da én af Bjerts forsvarsspillere kom i vejen for et skud og rettede bolden af, så Bjerts målmand ikke havde en chance. Men heldigvis var Lasse på banen, og han udlignede til slutstillingen 1-1.

8 8 Massage og zoneterapi i Bjert-Hallen og Equinox Ondt i ryggen? Træt i ansigtet? Muskelsmerter? Tidsbestilling på tlf mellem kl og Venlig hilsen Dorrith Laursen lægeexam. massør og zoneterapeut Patientforsikret DIN herrefrisør Skærmplanterne søger frivillige Computerforeningen "Skærmplanterne" søger frivillige instruktører og hjælpere, som vil bistå os med computerundervisning til hverdagsbrug. Dine forudsætninger behøver ikke nødvendigvis være tårnhøje, blot lyst og interesse er det. Hjælpere på alm. brugerniveau er også meget velkomne. Vores målgruppe er pesionister og efterlønnere fra lokalområdet. V søger at hjælpe dem til en bedre, lettere og sjovere hverdag. Vi er nogle, der kan lidt, andre en del mere. Få kan meget, men alle vil gerne lære mere. Alt foregår i en afslappet, hyggelig atmosfære, det prioriterer vi højt. Har du lyst til at bruge nogle formiddagstimer ugentlig i vinterhalvåret, til gavn og glæde for vore ældre medborgere, så vil du indgå i et positivt team af frivillige medarbejdere. HER GØR DU EN FORSKEL! Vederlaget er personlig udfordring og godt socialt samvær med nogle dejlige mennesker. Undervisningen begynder tll september i MEJERIET, Sdr. Bjert Har du lyst og mod på opgaven, eller er du i tvivl, så kontakt mig, gerne med det samme, af hensyn til vores planlægning. Knud Jacobsen, formand. Tlf Sdr. Bjert og Sdr. Stenderup Husholdningsforening Clairvoyance og Livsglæde. Onsdag den kl Denne aften er der lagt op til en oplevelse lidt ud over det sædvanlige. Clairvoyanten Hening Svanelykke holder foredrag om clairvoyance og vil i løbet af aftenen også hjælpe publikum med at komme i kontakt med afdøde familiemedlemmer og venner. En evne, som Svanelykke har udviklet efter at have været "i lære" hos Graham Bishop, som mange nok vil kunne genkende fra blandt andet "Åndernes Magt" på TV2. Pris kr. 90. inkl. kaffe/brød (medbring kop). Tilmelding på tlf eller Mødested: Sdr. Bjert Centralskole, Engløkke 5, 6091 Bjert. Midlertidig/fremlejet BOLIG SØGES Vi er en familie med 3 børn der ønsker at leje en bolig i Sdr Bjert fra 1/ til 31/ mens vores nye hus bliver bygget. Lone Bach Kristensen og Per Mikkelsen loneogper@earthlink.net eller HOBBY til fritiden CARAVAN DIRECT - Bjert tlf.:

9 9 BIF fodbold: Månedens spiller april BIF fodbold: Andreas Juul Jeppesen, 20 år angriber/midtbanespiller Andreas er en af de unge spillere, som er med omkring 1. holdet i serie 3. Han har gjort det rigtig godt og har da også fået spilletid, siger cheftræner Carsten Petersen og tilføjer dog, at Andreas mangler en del fysik, men det kommer - træningsindsatsen fejler bestemt ikke noget - så en spiller jeg glæder mig meget til at følge i sæsonnen. Andreas Juul Jeppesen er en af de unge spillere, man forventer sig meget af. Skidt sæsonstart Efter to kampe har Bjert IdrætsForenings serie 3 hold nul point på kontoen. Af Poul Erik Nørgaard - Der er ikke plads til at give alt for mange gaver væk - så bliver man nemlig straffet, konstaterer cheftræner Carsten Petersen, og hvis man samtidig ikke scorer på egne chancer, er det jo svært at få point. Trods at det resultatmæssigt kunne gå bedre, er træneren dog tilfreds med spillernes indsats. - Der er god gejst til træning og humøret er fint, så det er kun et spørgsmål om tid før pointene dukker op. Mangler spillere Serie 5 er derimod kommet godt fra start med en sejr og en uafgjort. - Det tegner rigtig godt for serie 5, men vi mangler spillere til vores serie 6 hold - her har vi ledige pladser og stiller ikke krav til nogen træningsindsats, siger Carsten Petersen. Trods to nederlag i serie 3 er cheftræneren godt tilfreds. (Billedet er taget før sæsonstart :-) Nyt samarbejde i Stenderup Brugerrådet på Stentoft og Sdr. Stenderup Pensionistforening er gået sammen om arrangementer i deres sommerprogram Formand for Pensionistforeningen Niels Nielsen oplyser, at de to foreninger jo har samme målgruppe og ofte de samme aktiviteter, så foreningerne kunne med fordel slå aktiviterne sammen og planlægge programmet. Programmet starter den 10. maj med hyggeeftermiddag på Stentoft, heldagstur til Mandø den 13. juni og en formiddagsudflugt til Brørup Marked den 7. september. De to foreninger glæder sig over samarbejdet og håber de vil smitte af på de fælles oplevelser her i sommer. Glidende overgang på Stenderup Skole Den 2. april var en rigtig stor og vigtig dato for 12 små ivrige og næsten skole-klare børn på Sdr. Stenderup Centralskole, for der havde de første dag i "glidende overgang", som jo smager lidt af skolestart. Børnene fik skolen og Sfo en helt for sig selv de tre dage op til påske og det betød, at der var fred og ro og rigtig god tid til at byde velkommen til børn og familier. Indtil sommerferie er børnene fysisk på skolen, men de skal kun i begyndelsen forholde sig til at være i SFO (skolefritidsordningen). Gruppen af små nye "mini-elever" har deres egen pædagog og kontaktperson, og i begyndelsen vil overgangen ligne den kendte hverdag fra børnehaven så meget som muligt. Stille og roligt bliver de en del af skolen og de øvrige elever og de vil tage del i morgensang, fællestimer og projekter. Pia Werborg, skoleleder på Sdr. Stenderup Centralskole, pointerer, at det er vigtigt at både elever og forældre oplever en tryg og sikker start på skolelivet, og den er skolen klar til at give. Derfor afholdes der også møder for familierne i løbet af maj og juni, hvor der er mulighed for at høre mere om en god skolestart.

10 10 Forkæl dig selv og dem du holder af! Ivan Søgaard Larsen Din lokale bankforbindelse Tlf.: Agtrupvej Kolding Tlf

11 11 Mød Henrik i baren Tom Cruise kan desværre ikke komme den 9. juni i Bjert-Hallen, så man må nøjes med det næstbedste i baren. Det er vilkårene, når der for første gang åbnes natklub i Bjet. Som omtalt i det seneste nummer af Bjert-Stenderup Avis, er en ny type fest på vej i Bjert-Hallen, hvor festen starter hjemme i de små hjem, og hvor man mødes senere på aftenen i Bjert-Hallen. Her vil der være indrettet en hyggelig Værtspar søges Har du du/i lyst til at være vært for venner og/eller familiemedlemmer den 9. juni inden festen går løs i Bjert-Hallen, kan du/i melde til hos én af flg. tre: Kent Haysen: Haysen.Holst@mail.dk Søren Simonsen: bank.simonsen@bjert.dk Sven Rørbæk: svrm@kolding.dk Så er der gjort klar til tennis i Bjert Formanden for Tennisafdelingen i Bjert IdrætsForening, Kaj Madsen, som ses på billedet til højre, havde - sammen med sine hjælpere - en travl weekend forleden, da banerne blev gjort klar til dette års sæson, og nu står de i perfekt stand til forhåbentlig rigtig mange spillere i den kommende sommersæson. - Du må gerne skrive, at vi har god plads til nye spillere, hvis vi sammenligner med sæsonen 2006, siger Kaj Madsen til avisens udsendte medarbejder. - Vi havde pænt fyldt op i sidste sæson, men der var også plads til flere, og med de gode baneforhold, vi har i Bjert, er det næsten synd, hvis de ikke bliver udnyttet op timalt, siger formanden. Kaj Madsen kan kontaktes på tlf , hvis man ønsker at spille tennis. natklub med flere barer - og naturligvis et super danse-orkester. Henrik Bank hedder Tom Cruise s afløser (se ham på billedet her til højre), og han er en erfaren bartender, der har planlagt at etablere 3-4 barer i hallen den 9. juni: En stenalderbar - en James Bond-bar - en sportsbar - og formentlig også en Barbie-bar. Kom 2, 10 eller 20 Allerede nu tegner festen til at blive velbesøgt, idet ca. 20 værtspar har meldt sig til aftenen, og med et gennemsnit på 8-10 gæster er de første ca. 200 gæster tilmeldt festen. Men der er heldigvis plads til mange flere i Bjert-Hallen, så der endnu rig mulighed for at tilmelde sig. Som omtalt i det seneste nummer af denne avis søges der værtspar, der kunne tænke sig at holde en middag for venner og/eller familie derhjemme og derefter feste med andre i Hallen. Kom 2, 10 eller 20. Antallet er ikke afgørende, men det er vigtigt, at man på forhånd er tilmeldt, så hallen kan indrettes hyggeligt til det antal personer, der vil feste sammen den aften. Rimelig entré Aftenen er tilrettelagt sådan, at man efter en hyggelig middag i hjemmet møder kl. 21 i Bjert-Hallen, hvor der vil være gjort klar til nogle hyggelige timer i Bjert-Hallen, og entreen her vil være 80 kr. Tilmeldingsfrist Af hensyn til planlægningen er det også nødvendigt med til tilmeldingsfrist, og den er sat til den 20 maj. Som det ses til venstre herfor er der tre personer, som pr. mail modtager tilmeldinger. Derfor: Brug denne unikke chance for at gøre din hyggeaften med vennerne og/eller familien til en helt speciel oplevelse.

12 12 Festudvalget for Borgerfesten 2007 i Sdr. Stenderup, vil gerne benytte lejligheden til at takke alle sponsorer for hjælpen, så vi kunne gennemføre "festen som alle havde drømt om". Uden jeres bidrag havde det aldrig været muligt, at stable en sådan fest på benene, og vi er yderst taknemmelige for jeres bidrag TAK. Ligeledes skal der lyde et KÆMPE stort tak til Bjert IF for deres uvurderlige hjælp med pasning af baren. Festeudvalget håber meget, at dette er starten på et fremtidigt samarbejde. Også Bjert "Bette" Big Band fortjener et meget stor tak, I var med til at få gæsterne i den rette stemning fra starten. Slutteligt skal der lyde et BRAG af en tak til alle, der sluttede op om vores idé og kvitterede med køb af billetter. I var med til at få denne aften fuldendt fra start til slut. Tak for alle de positive tilbagemeldinger, vi har fået under festen, men så sandelig også efter at festen var slut. Vi vil som lovet, byde jer alle velkommen til "Borgerfest 2008 i Sdr. Stenderup" til endnu et BRAG af en fest. Så sæt allerede nu kryds i kalenderen, datoen er fastsat til 1/ og vi kan love jer en ting der bliver rift om billetterne. Med disse ord vil vi slutteligt takke endnu engang til alle og sige på gensyn i 2008 Venlig hilsen Sdr. Stenderup Idrætsforening "Festudvalget 2007" Denne annonce var bestilt til indrykning i april-nummeret, men ved en fejl på redaktionen kom den ikke med i bladet. Vi beklager meget! Avisen

13 13 Lige nu strømmer det ud med elevplaner til skolens elever. Men hvad er en elevplan, ud over noget lærerne brokker sig over. Vi bringer her et eksempel på en hel tilfældig elevplan Støt Du kan endnu nå at betale dit medlemsskab af Bjert-Stenderup Medieforening. Brug giro-kortet, som du fik tilsendt. Det koster kun 75. kr. for hele husstanden. Du kan også benytte net-bank. Kontonummeret er reg. nr konto nr TAK fordi du støtter os og er med til at sikre en gratis lokalavis i alle postkasser i Bjert og Stenderup

14 14 Stokerbrændsel Til folk med stokerfyr kan vi tilbyde både KNUSTE OLIVENSTEN og TRÆPILLER TRÆBRIKETTER af høj kvalitet og med god brændværdi. Knuste olivensten udmærker sig ved at have en meget høj brændeværdi. Der er ingen lugtgener og de suger ikke fugt. Træpiller fra os er af 8 mm typen. De er lyse i farven og har en høj brændeværdi. Der er mulighed for selv at hente. Medbring evt. selv emballage. De bedes ringe inden afhentning. Ring, hvis der ønskes priser på løsvare og levering. Sønder Stenderup Maskinstation Gammel Ålbovej 1 A 6092 Sønder Stenderup Tlf.: Kuhrt & Pedersen Tømrer- og Snedkerforretning ApS Stenderupvej 226, 6092 Sdr. Stenderup Ombygning Nybygning Reparation Isolering Tilbygning Sdr. Stenderup Vandværk Ægte Thailandsk Buffet Formand Eli Jepsen Skibelundvej 10 Tlf elli@mail.tele.dk Servicenummer: Tlf Forhold vedr. flytning henvendelse til: Vandværkernes EDB-Service, Postboks 217, 6670 Holsted, tlf Vandets hårdhed 14 o dh middelhårdt. ADVOKAT BENT AARØE AUT. BOBESTYRER BINDERUP STRANDVEJ BJERT Tlf telefax info@hoeder.dk Oplev ægte thai-mad anrettet som buffet til din næste fest. Alle retter tilberedes, hvor festen holdes og helt fra bunden med ægte råvarer, bl.a. fly-friske grøntsager fra Thailand. Vi medbringer selv alle råvarer, alt udstyr til tilberedning af maden, samt alt udstyr til anretning af en flot buffet. 10 % rabat på hele regningen hvis festen holdes lokalt (postnr & 6092). Thai House Catering v/ Nok & Kim Larsen, 6091 Bjert Besøg os på og se, hvad vi kan tilbyde til din næste fest.

15 15 Godt gået spejdere! Ca. 40 spejdere og halvt så mange voksne gik til affaldet i Bjert en mandag aften. Affald som var blevet kastet ud af biler eller blot tankeløst "tabt" i naturen. Men den mandag aften var der altså gule veste, kæmpe papirsposer, handsker og højt humør over hele linjen. Resultatet blev 200 kg skrald og nogle hundrede dåser. Så var Bjert forårsrengjort. Flot arbejde. Alle Bjert-borgere skylder de unge mennesker (og de lidt ældre) en stor tak for veludført dåd. Der blev samlet mærkelige ting op. F.eks. hundelorte i doggi-poser smidt ind i hække og haver. Betyder det, at nogen samler deres hunds efterladenskaber op i en pose for derefter at smide posen? Det er da rigtig dumt, for uden posen vil sådan en hunde-ting forsvinde af sig selv, men i posen vil den blive bevaret i årevis. Hvad med at tage den med helt hjem til affaldsposen? Kapsler til "plastik-øl" var der rigtig mange af i vejsiden, og i følge oplysninger fra Danmarks Naturfredningsforening nedbrydes sådan en fyr på 450 år. Den har vi altså glæde af i rigtig mange år! Affald forsvinder ikke af sig selv. Det tager i hvert fald lang tid for det meste. Gymnastikopvisning i Stenderup En herlig forårssøndag i marts var der gymnastikopvisning i Stenderup. Solen skinnede om kap med de mange glade børn, som skulle vise forældre, bedsteforældre, søskende, venner osv. hvad de havde lært i vinterens løb. Det blev en spændende og sjov eftermiddag for de ca. 200 tilskuere. De fik set forældre og børn røre sig og more sig sammen, yndige piger med paraplyer og "vilde" drenge få brugt noget energi, slå kolbøtter og lave håndstand. Det store Turbo-mix hold med børn fra 1. 7 klasse viste både rytmiske serier og flotte spring. De ældste er blevet gode springere og de mindste øver sig på vejrmøller og baglæns kolbøtter. De har også deltaget i den store amtsopvisning i Vingsted. Vi fik hjælp til musikken af Søren fra "Det blinkende lyn". Det lokale kor sang et par sange. Publikum klappede og heppede, så det var stolte og tilfredse børn, der gik hjem. Gymnastikafdelingen i SIF har ca. 120 børn fordelt på 4 hold. Vi har haft en stor stigning i antallet af medlemmer de sidste år. Vi tror, at det er fordi vi har gode faciliteter i A-huset, har anskaffet mange nye redskaber, som gør det muligt for børnene at lære nye og sværere spring og dermed hele tiden få større udfordringer, men mest af alt fordi vi har nogle super gode trænere, som har lyst og energi til at gøre et stykke frivilligt arbejde. At være træner betyder at du skal afsætte en timer eller mere hver uge, der skal findes på, kommes med nye ideer, der skal snakkes med forældre, ordnes lidt konflikter mellem børnene, findes musik, bestilles og hentes T-shirt, opkræves kontingent osv. osv. Det er et stort arbejde at være træner for vores børn HUSK at få sagt TAK til dem. Gymnastikken holder sommerpause men starter op igen til september. Hold øje med annoncen i Bjert/Stenderup Avisen. Se flere billeder fra opvisningen på SIF s hjemmeside

16 . 16

17 17 Fint besøg på årlig loppemarked KFUM spejderne havde valgt en lørdag med flot solskin til at holde det årlige loppemarked på. Fredag sidst på eftermiddagen begyndte alle hjælperne på indsamlingen af lopper fra nær og fjern og heldigvis havde mange tilbudt assistance i form af arbejdskraft, køretøj, madlavning og meget mere. De første gæster til loppemarkedet mødte allerede op kl bag snoren for at få den bedste start på loppemarkedet. Spejderne oplyser, at der også i år var mange gode effekter, og de allerbedste og mest værdifulde blev sorteret fra til auktionen lørdag. På auktionen blev solgt billeder, porcelæn, gyngestole, møbler og andre spændende ting. De sædvanlige boder med dåsekast, skydebod, bøger, legetøj og ikke mindst kage- og pølsebod blev flittigt besøgt af de mange besøgende. Tombolaen med de mange sponsorerede gevinster fyldte godt op inde i skolens garderobe og eftermiddag blev der også udsolgt. Også i år var der rigtig mange børn som havde boder med salg af legetøj, tøj, cykler og egne hjemmelavede ting. Arrangørerne spår en fin omsætning takket være de mange gode ting og sager og de mange hjælperes indsats og ikke at forglemme de mange gæster, som fik mulighed for at fylde op i hjemmet med nye gamle ting

18 18 Børnedyrskue i Sdr. Bjert Lørdag den 12. maj Åbning Officiel åbning Ring allerede i dag! Præmieuddeling hunde + mindre dyr Præmieuddeling hestene Ballonklovnen Baloo Lodsedlen udtrækkes Afslutning Tilmelding af dyr på tlf eller Igen i år på sportspladsen i Bjert - vi ses! Dyrskuet arrangeres af Sdr. Bjert Y s Men s Club

19 19 Nyt fra Bjert Beboerforening Nyt om legepladsen på Møllebakken I skrivende stund regner Beboerforeningen med at legepladsen bevares i Bjert, men muligvis med en anden placering en endelig afgørelse træffes inden 1. maj, så det vil der kunne læses om i næste blad. PBS Vi er i Beboerforeningen blevet spurgt, om vi ikke kan opkræve kontingent via PBS. Det kan vi selvfølgelig godt, men vi har fravalgt det, da omkostningerne er alt for store i forhold til vores lille regnskab. Der kan stadig betales gebyrfrit i vores lokale bank reg. nr. 1551, konto og på netbank. Kontingent er 75 kr. for en familie og 50 kr. for en enlig. Sct. Hans Beboerforening vil i år arrangere sankthansbål på engen ved æbleplantagen og den blå bro. Det bliver et traditionelt sankthansarrangement med båltale, sange, snobrød, pølser osv. Mere om dette i næste blad, men sæt bare kryds i kalenderen. Lisbet Friche formand Hjælp Vi mangler håndboldtrænere til Juniordrenge (3. plads i drenge AA indeværende sæson) Juniorpiger (3.plads i pige B indeværende sæson) Lilleput piger Henvendelse til Alice Toft Bruhn, / eller Karsten Nissen, / Danske Kirkedage - den største kirkelige begivenhed her hos os i 500 år! Af Tine Illum sognepræst For ca år siden kom kristendommen til Sdr. Bjert For ca. 500 år siden kom reformationen til Sdr. Bjert - Og nu kommer DANSKE KIRKEDAGE 2007 næsten til Sdr. Bjert. tør du vente 500 år mere på, at der skal ske noget spændende???!!! Danske Kirkedage 2007 holdes i Haderslev Idrætscenter fra Kristi Himmelfartsdag d. 17. maj til søndag d. 20. maj. Det er et sandt overflødighedshorn - her er simpelthen noget for enhver: For de voksne er der foredrag; workshops; panel-diskussioner med bl.a. Flemming Rose fra Jyllandsposten og Zubahir Hussain fra Muslimer i Dialog, aftenprogram med bl.a. Michael Falk, gospel, masser af fællessang. Danske Kirkedage er fælles-kirkelige og har mange internationale gæster. Her er masser af sang og nye ord og toner. Der er mulighed for at drikke en kop kaffe eller en øl i samlingsteltet, man kan samle inspiration på Mulighedernes Marked; male ikoner, spille teater Men se hellere nærmere på Danske Kirkedages hjemmeside; der er simpelthen så meget godt, som det bare er for ærgerligt at gå glip af. For de unge er der et særligt ungdomsprogram, som også findes på hjemmesiden eller man kan deltage i det almindelige program, f.eks. den spændende paneldiskussion om "Religion i det offentlige rum, eller at få mere at vide om mulighederne for forsoning i Mellemøsten end censor til eksamen i samfundsfag. Der er børneprogram for børn i alle aldre med bl.a. musical, spil, sport, lege, film. Der er masser af rytmisk sang og internationale rytmer. Der er tinstøberi, bålmad, stylter, gudstjenester, børneshov og meget andet. Hele tiden er der forskellige slags mini-gudstjenester i Kirketeltet. Og der er spillemandsmesse, rockgudstjeneste, natkirke og forskellige muligheder for meditation og stilhed. Danske Kirkedage begynder med en festlig gudstjeneste i Idrætscenteret d. 17. maj kl ; og slutter ligeså festligt søndag d. 20. maj kl (her arrangeres gratis buskørsel fra Sdr. Bjert kl og retur efter gudstjenesten). Deltagelse i gudstjenester er gratis mens der tages entré eller deltagergebyr til foredrag m.m. Der er forskellige muligheder for overnatning bl.a. indrettes der en midlertidig campingplads klos op ad Idrætscenteret! Nærmere information kan fås hos Tine Illum eller på Danske Kirkedages hjemmeside: På hjemmesiden kan man også tilmelde sig en enkelt dag eller hele arrangementet.

20 aktie i Bos bank

21 21 Loppe- og livsstil i Hejls 300 kvm med alt til nostaltisk indretning - både ude og inde. Møbler - gl. café-sæt - zinkkar - planter - secondhand-tøj - glas - porcelæn - emalje Tirsdag til fredag kl Lørdag eller søndag kl eller efter aftale Hejls Landevej 43 DK Hejls Tlf Frisk, billig og lige i nærheden Dagli' Brugsen Sdr. Bjert Åbent alle ugens dage kl til kl Posthuset er åbent for ekspeditioner mandag-fredag fra kl Husk vi har tips, lotto, oddset og skrabelodder Håndkøbsudsalg fra Christiansfeld Apotek Fiskebilen holder udenfor hver mandag fra kl

22 22 Fra Argentina til Danmark Troels Bækby Skov- Carlsen fra Sdr. Bjert er for tiden udviklingsstudent i Argentina. Vi har modtaget denne spændende beretning fra ham. De hvide snefnug daler ned fra himlen, da jeg ankommer til en snetildækket lufthavn i Esquel. På 24 timer er jeg gået fra dejlig varm augustsommer til hård vinter her i Argentina. Der er mange nye ting, der møder mig de følgende timer. Min nye familie, nye hus, nyt sprog og den ny by Esquel, som jeg skal leve i de næste år. Byen ligger omgivet af bjerge, i det sydlige Argentina (Patagonia, Chubut). Der bor omkring i byen, og er på størrelse med Kolding. Nu sidder jeg her ni måneder senere og prøver at tænke tilbage på nogle af alle de forandringer, jeg har mødt her i Argentina. Jeg kan selvfølgelig ikke fortælle alting, så jeg har besluttet mig for at fortælle lidt om de største forandringer. Sproget Den største forandring jeg mødte, var jo nok det, at komme til et land, hvor jeg ikke forstod noget af, hvad folk prøvede at fortælle mig. Som sagt snakkede jeg ikke et ord spansk, udover si og no. Det gjorde det ogsa bare ekstra interresant at kommunikere med mine nye værtsforældre, der ikke taler et ord engelsk. Det var nogle sjove første uger, hvor jeg blev nødt til at bruge arme og ben, det bedste jeg havde lært til at prøve at forklare, hvad jeg ville sige. Efter nogle måneder med spanskundervisning, og nogle gode kammerater i skolen, der kunne oversætte fra engelsk til spansk, begyndte mit sprog efterhånden at blive bedre, og jeg kunne på det tidspunkt i hvertfald forstå, hvad det var, folk sagde til mig. Nu her ni måneder taler jeg fint spansk, og kan snakke med alle, om hvad jeg vil. Skolen Skolen hhuuh...helt sikkert også en af de helt store forandringer. Den første skoledag på Collegio 713, 1.g. blev lidt af et kulturchok. Jeg ved ikke hvordan jeg skal forklare det, men skolen er meget anderledes hernede. Jeg møder hver morgen klokken 8.00, og går hjem igen ved tiden, så der er ikke nær så meget undervisning som derhjemme. Det passer mig fint. Det er ogsaa en anderledes disciplin, man ser hernede, desværre ikke til det bedre. Eleverne snakker i timerne, og har ikke rigtig respekt for lærerne. Det er også medvirkende til, at der ikke bliver lavet så meget i timerne, så de er noget bagefter i niveauet, i forhold til Danmark. Jeg går i det, der svarer til 2.g nu, og vi laver de samme ting som 9. klasse derhjemme. Psykologi og filosofiundervisning på spansk kan dog godt være lidt af en udfordring der må jeg virkelig spidse ører og koncentrere mig for at kunne følge med. Det går bedre i engelsk og matematik. De første måneder i skolen var i det hele taget ikke de nemmeste, da jeg

23 23 ikke forstod noget af, hvad lærerne sagde...så der blev tegneevnerne lige frisket en del op. Fritid Jeg vil lige fortælle lidt om, hvad det er jeg laver i min fritid hernede. De forste tre måneder gik næsten al tiden i "La Hoya", et skiområde som ligger 13 km væk fra byen. Der har jeg virkelig nydt at tage op efter skole og tage nogle ture på pisterne. Det er en af de bedste ting her i Esquel - at du bare tager med en bus og 15 min. efter er du afsted på ski... noget af det jeg godt kan savne i Danmark. En anden ting, jeg laver i fritiden, er jo selvfølgelig at spille fodbold, og det er rigtigt sjovt at se, hvor meget argentinerne går op i fodbold. Den helt store club her i Argentina er jo Boca Juniors, og hver gang de vinder, er der fest og farver her i byen. Ellers foregår der ikke så meget her. Vi mødes på cafeerne efter skole og går i byen lørdag/søndag. Vi er udvekslingsstudenter fra Tyskland, Brasilien, USA, Mexico, Island samlet her, så jeg har altid godt selskab omkring mig. Rejserne I oktober måned sidste år tog jeg på en rejse hele vejen ned igennem det sydlige Argentina. Det var en tur der bød på sæler, pingviner, hvaler, gletschere, kæmpemæssige isbjerge og sluttede i den sydligste by i verden Ushuaia. Jeg rejste med alle de andre udvekslingstudenter her fra mit distrikt i Argentina. Helt sikkert en af de mest fantastiske oplevelser i mit liv. Lad os se om den bliver slået af min rejse nord på nu i april, hvor vi blandt andet skal se vandfald, gamle ruiner, jungle, - og ja hvad der ellers er der LANGT oppe nord på. For jeg sidder nu her i denne lille by i det kæmpemæssige Argentina, og det har virkelig givet mig en ny afstandsfornemmelse. Nu er et lille smut på fire timer i bil ikke noget, og det er ikke usædvanligt at tage med bussen og rejse en 8-10 timer til en større by. Det er helt fantastisk alle de forskellige ting man kan opleve. Nu er der kun to tre måneder til, at jeg igen vender hjem til lille Danmark. Tiden er gået så hurtigt, jeg kan slet ikke forstå at der er gået snart ni måneder. Hvad har jeg fået ud af det? Helt sikkert en hel masse oplevelser, en masse nye venner og kontakter, fra hele verden og ikke mindst det nye sprog.. sikkert også en masse andet... Uden tvivl den mest fantastiske oplevelse i mit liv indtil videre, dette her udvekslingsophold i Esquel, Argentina. Kend din by Af Marianne Millnitz Sdr. Stenderup Beboerforening Tirsdag den 22. maj kl byder Kirsten Madsen velkommen til en byvandring med historisk islæt. Der er utrolig mange historier i denne by, og rigtig mange huse har deres helt egen livshistorie udenom de mennesker der har boet og bor i dem. Da Kirsten (uden at virke fornærmende) må betragtes som én af de ældre i byen, anser vi hende som den helt rigtige til denne historie-vandring. Hun har en baggrundsviden om tiden i Stenderup som stammer fra den tid hvor vi, den yngre generation, ikke engang var på tegnebrættet. Desuden har hun et godt, bredt kendskab til byens øvrige borgere og kan her hente yderligere oplysninger til vores glæde og fornøjelse, Turen er planlagt således, at vi starter og slutter på legepladsen, et centralt sted i byen som stort set alle kender. Ellers er her lejligheden til at stifte bekendtskabet med et dejligt grønt område midt i vores by. Kirsten leder os herefter via Stenderupvej, Præstediget, Hundborgvej, Stenholtgade tilbage til legepladsen. Tilbage på legepladsen vil vi være vært ved lidt kaffe og kage så der bliver lejlighed til at runde turen stilfuldt af. Vi håber vejrguderne vil vise sig lidt mildere stemt end i skrivende stund og vil berige vores tur med tørvejr og meget gerne lidt aftensol fra oven. Vi glæder os til at føre jer gennem byens historie og håber, at mange vil tage invitationen til sig og afsætte et par timer i hyggeligt samvær. Vi håber også, at de som kender lidt til Stenderup vil komme og give deres historie med på vejen som supplement til det Kirsten ikke ved (selvom hun ved MEGET). Sæt kryds i kalenderen tirsdag den 22. maj kl og støt endnu et af Beboerforeningens arrangementer.

24 24 Få op til 15 % samlingsrabat - ring og hør hvordan Aps. ALM. BRAND Exam. assurandør Erik Christensen Hasselvænget 40, 6091 Bjert Telefon Du bor oven på dit drikkevand... pas på det! ENGDRAGET BJERT Telefon Mobil: og Agtrup - Sdr. Bjert Vandværk Nyt telefonnummer NørgaardMulti Skrænten Bjert Tlf Mob nmm@infospot.dk Medie Profilér din virksomhed Akutte forsyningsproblemer: Gregers Larsen Private nr. Frode Lund Jensen Carl Erik Skov Torsten Reffstrup o Vandets hårdhed er 14,5 dh Mere information:

25 25 Er du medlem af Bjert Idræts Forening? Så husk 30. maj kl Generalforsamling Der afholdes generalforsamling onsdag den 30. maj kl i KLUBHUSET ved sportspladsen. Dagsorden ifølge vedtægterne. Foreningen er ikke bedre end medlemmerne vil have den til at være, Kom og deltag i beslutningerne om Bjert Idræts Forening gøremål det kommende år og i fremtiden. Foreningen er vært ved et mindre traktement. Sponsor-cykelløb Lørdag d. 2. juni fra Bjert Stadion kl. 11 Vi mangler cykelryttere Vi kører på en rundstrækning: Stadion -Skartvedvej - rundkørsel - Stenderupvej tilbage til Engløkke. Vi kører ca. en time, alle kan deltage, og hvis du har en sponsor eller to med, er du også meget velkommen til det. Efter løbet er klubben vært ved forfriskninger. Med venlig hilsen Bestyrelsen Bjert IdrætsForening NYHEDSBREV Vi savner lidt stof fra Sdr. Stenderup i avisen og vil derfor her komme med en opfordring. Har du noget på hjertet så skriv et par linier. Har du ikke en computer, vil vi meget gerne være behjælpelig med renskrift og indsendelse til avisen. Har du et emne som du synes burde skrives om, men ikke lige har mod på det der med skriveriet, så giv os et praj. Vi vil så enten selv skrive noget eller give idéen videre til redaktionen på Bjert-Stenderup Avis. Kort sagt - hvad skal der skrives om fra Sdr. Stenderup? Legepladsdag Endnu et år er gået, og vi inviterer alle interesserede og engagerede borgere og brugere til Søndag den 20. maj 2007 kl at møde op på legepladsen og give en lille hånd med. Vi har modtaget nogle idéer/ønsker til brugen af de kr som er blevet sponseret og arbejder nu videre med indhentning af priser mv. Vi byder på sandwich og sodavand i frokostpausen. Kend Din By Succesen fra sidste år gentages og vi håber endnu engang at vejrguderne vil være med os. Tirsdag den 22. maj kl mødes vi på legepladsen og tager en guidet rundvisning i byen under ledelse af Kirsten Madsen. Som sidste år, slutter vi af på legepladsen og lander turens historier over en kop kaffe og lidt godt til maven. Skt. Hans At heksene vil til Bloksbjerg igen i år kommer vi jo nok ikke uden om. Derfor bør I allerede nu aftale med venner og naboer, at mødes på legepladsen så vi i fællesskab kan få sendt den aldrende kvinde godt af sted. Med venlig hilsen Sdr. Stenderup Sogns Beboerforening

26 26 Kent Haysen Gl. Bjert Bjert Tlf Fax Bil Nybygning om- og tilbygning Erhvervsbyggeri Døre og vinduer Glas / Thermoruder Køkkenmontering Tagarbejde / Kviste Totalentreprise TILSLUTTET FRISK FRUGT OG GRØNT HVER GANG! Firmafrugt/kantineordning har dit firmaen frugtordning, eller får i frisk salat i kantinen? Hvis ikke kommer jeg gerne ud og giver jer et tilbud. Se ugens kasse på Ugens kasse Få leveret friske varer lige til døren hver onsdag. Indholdet ændrer sig hver uge alt efter årstiden. Basiskassen 110 kr. Familiekassen 135 kr. Gårdbutikken Hver lørdag fra kl På Elskager, Gl. Bjert 42 Her finder du årstidens frugter og grøntsager til de rigtige priser. Er du i tvivl eller ønsker du flere oplysninger, så besøg min hjemmeside eller ring: Brian Andersen:

27 27 Om tolerence Stafetten indehaves denne gang af Frank Vemmelund, Hundborgvej 39, 6092 Sdr. Stenderup. STAFETTEN Ja så kom den - stafetten, det måtte jo komme, men hvad skriver man om? Tolerance en problemstilling: som ikke mindst gælder en selv, men bestemt også den måde vi som individer håndterer tolerancebegrebet på. Derfor må vi finde os i at andre mennesker optræder eller udtaler sig på måder, som man ikke bryder sig om. Ja og hvad så, i princippet er jeg da meget tolerant, men i nogle sammenhænge er det et spørgsmål, om jeg og andre ikke har alt for stor tolerance. Måske er vi blevet alt for villige til at acceptere tilstande, som kan gå hårdt ud over andre mennesker eller deres tolerancetærskel. "Jeg har min mening de har deres", det var da ikke heldig eller hvad! Nå da, det må jeg leve med og gør det da også gerne, for jeg elsker jo demokratiet. Om du bor i 6091 eller 6092 må da være det samme, ja det er det da - eller er det? Igennem mine øjne er det. "Dumme, dumme Frank hjælper du dem?" "Dem, hvem dem?" "Ja dem derovre!" "Hvorover?" Ja nogle gange kan man da få den fornemmelse - og det er begge veje. Men så tænker jeg på Graversen 6091 og alle de andre fantastiske mennesker der bor derovre. Men nu er der ingen anden udvej, vi skal arbejde sammen, hvadenten det er skole, beboerforeninger eller andre interesser, vi er blevet en STOR kommune. Så må vi håbe, at de store har tolerance med os. Ellers håber jeg, at vores fælles tolerance vil være opbrugt herude, men inden det kommer så langt, kan vi vise alle de andre i kommunen at 6091 og 6092 er 2 postnummer, hvor der sker en masse og hvor der er en stor del mennesker, der gør en forskel. Så støt alle de frivillige, tag et nap med. Tolerance er et begreb, der i min verden handler det om at se og høre andre mennesker ud fra tro, nationalitet, interesser og baggrund. I mit arbejdesliv møder jeg mange forskellige mennesker med hver deres baggrund, om det er her eller i udlandet, møder jeg en masse dejlige spændende mennesker. H C Andersen sagde at rejse er at leve, men man kunne jo starte med at rejse mellem mennesker. Livet bliver en del rigere og ens tolerancen overfor andre bliver udvidet. Om du er gammel eller ung, rig eller fattig så møder du flere spændende mennesker, ved at udvise en stor tolerance overfor andre. Men glem aldrig at være ærlig overfor dig selv. Så er du det også overfor andre. Det er ikke altid den lette vej til målet, der er den bedste. Det skal jeg da også lige gentage over for mig selv i ny og næ, for jeg er "sku" meget sort/hvid, hvis ikke "ham selv" en gang imellem sparker mig bag i. Er verden i dag så i almenlighed tolerant? Hvad med de andre verdens dele, lande, Fyn, Sjælland, øboer, andre nationaliteter, din nabo eller mig. Vi bliver nok mindre og mindre tolerante over for andre, pressen fodrer os jo hver dag, med alt det grusomme og frygtelige, som mennesket er i stand til. Derfor er det mere nødvendigt end nogensinde før at være åbne overfor andre. Tolerance kunne jo også være hjælpsomhed, tid, forståelse, respekt og ikke mindst du og jeg. Håber alle i 6091, 6092 får et fantastisk forår

28 28 Noget om begrænsninger Tekst og tegning, Jens Bach Andersen Det var i Kroatien, hvor Fruen og jeg var på ferie den sommer. For et par år siden, mener jeg. I juli måned. Først havde vi boet i telt på en campingplads direkte ved stranden i Omis, en lille by lidt syd for Split, hvor Fruen så i løbet af en god uges tid havde fået badet af, så vi kunne komme i bjergene, hvor jeg jo helst holder til. Og sådan kan vi godt finde på at dele ferien lidt op. Det blev så Velebit-bjergene, en bjergkæde i det nordlige Kroatien, parallelt med kysten. Her fandt vi en ganske lille og ret øde beliggende campingplads i ungefær tusind meters højde. Pladsen havde også tre små træhytter, og vi lejede os ind i den ene. Vi havde kun få dage tilbage, inden vi skulle hjemad, og gad ikke at stille telt op igen. I øvrigt et meget tiltalende sted, som jeg kun kan anbefale, hvis man er til frisk luft og god plads. Ejet af en flink mand, der stort set passer det hele selv, og så byder han alle nye gæster (ikke mange) på en lokal snaps. Noget blommebrændevin. Slivovits hedder det vist. Fra Karlobag ved kysten kører man øst på, mod Gospic, cirka atten kilometer, og så ligger det på venstre hånd. Det er nemt at finde, og i det område går der kun den ene vej over Velebitbjergene. I øvrigt lovede jeg manden at reklamere lidt for hans meget fine, lille campingplads. Og De må endelig hilse! Fruen brugte mest tiden på at læse romaner i en klapstol, mens jeg mere var rundt i landskabet for at se mig omkring. Jeg døjer lidt med at sidde stille fremmede steder. En dag var jeg således vandret op over blomstrende enge, der i øvrigt begynder lige ved campingpladsen, og videre op gennem noget skov, flere enge, sumpede områder og mere skov, og på et tidspunkt stod jeg i et fjernt skovbryn og kikkede ud over støvede marker. Afgnavede marker, græssede af får. Små hundrede meter fra mig lå der et ganske lille hus. Af brædder. Og beboeren var hjemme. Ja, og når det kom til stykket, kunne denne logerende faktisk ikke være andet end hjemme, idet en lang kæde gik fra halsbåndet og hen til en kraftig pæl, banket i jorden ved siden af huset. En ret stor, men noget slidt hund, der muligvis havde lidt ædel race i sig på mødrene side, men ikke meget, og dertil let aldrende, så det ud til. Den lå og sov uden for sit hus, eller i hvert fald halvsov, det var et dejligt vejr, solen skinnede. Vel cirka hundrede meter længere væk lå der en lille gård, hvor jeg vil tro, hundens ejer boede. En gård med fårehold, og det var jo nok netop fårene, den her vagthund skulle tage sig af til daglig. Og der var en hel del. De brægede sådan lidt tilfældigt rundt i landskabet. Ingen indhegning. Det følgende handler om denne let aldrende vagthund og en liden hændelse, den var indblandet i. Lad mig her kalde ham Rollo, blot for nemheds skyld, jeg nåede aldrig at få fat i navnet. Hvis han da havde et. Nu havde jeg jo set Rollos kæde, der virkede temmelig lang, men alligevel ikke lang nok til at nå frem til skovbrynet, jeg følte mig tryg nok, så jeg stod der i skyggen og rullede mig en smøg. Og fik ild på den. Med en tændstik. Rollos hørelse fejlede, trods alderen, imidlertid ikke noget. Ved lyden fra tændstikken vågnede han med et spjæt og stirrede frem for sig. Hans hoved blev skudt i vejret, som om han pludselig fik hals som en gazelle. Ørerne strittede nærmest, i hvert fald det ene. Selv halen røg med op, ingen pjat. Rollo havde helt klart hørt noget, men kunne vist ikke lige placere, hvor lyden var kommet fra. Eller hvad der lå bag den. Og sådan er de ting jo, når man blunder. Jeg tog et sug på min smøg og sagde så vuf, bare ganske stille, ligesom for at hjælpe lidt til. Det skulle jeg muligvis ikke have gjort. Her kom Rollo jo på benene, skal jeg love, lynhurtigt, alle fire, som en stor hvalp der er sent ude og snuse efter lamseben. Han snurrede mindst et par gange rundt om sig selv, men fik heldigvis hold på det, inden han blev rundtosset eller kvalt i kæde, hvorefter han stirrede direkte på mig. Synet fejlede vist heller ikke noget. Her stod Rollo så alligevel stille lidt igen, som om han lige var nødt til at lade et nyt og ukendt synsindtryk smutte en tur indenfor og rundt i baghovedet, inden han rigtig så sig i stand til at reagere. Afkodningen af sanseindtrykket var imidlertid fuldført i løbet af et lille halv minuts tid, situationen var under kontrol, i hvert fald teoretisk. Helt uventet stod der en, for Rollo selv, ukendt mandsperson og gloede ud over hans får og støvede marker oppe i skovbrynet. Hvilket vist ikke var tilladt. Herefter gik det stærkt. Meget stærkt. Hvis Rollo kendte noget til lydmuren, var det uden tvivl den, han havde besluttet sig for at gå efter. Trods alderen blev alle fire ben stort set samtidigt kommanderet i galop, hvorefter hele Rollo stormede frem som en raket, der var gået af i utide, og han lød også som noget i den retning. Der blev gøet, gjorde der, voldsomt. Som om en slumrende blodtørst pludselig var vågnet; som om en længe glemt, men instinktiv license-to-kill havde vejret morgenstemning. Eller morgenluft hedder det vel. Flere får løftede hovedet for