Leica Digicat xf-serien Intelligente kabelsøgere og signalsendere

Transkript

1 Leica Digicat xf-serien Intelligente kabelsøgere og signalsendere

2 Leica Digicat xf-serien Gør det nemmere og mere sikkert at undgå kabler Hvert år kommer bygningsarbejdere til skade, når de utilsigtet rammer nedgravede installationer som f.eks. strømførende kabler eller rør. Det er mere vigtigt end nogensinde før at indhente nøjagtige oplysninger om nedgravede installationer for at beskytte ansatte, udstyr og infrastruktur under undersøgelses- eller udgravningsprojekter. Med Leica Geosystems innovative xf-søgere og -sendere kan brugerne registrere nedgravede installationer hurtigere og mere præcist end nogensinde før. Leica Digicat xf-serien er specielt designet med henblik på søgning over store afstande. Muligheden for at søge med lave sendefrekvenser giver et større søgeområde samt mulighed for at lokalisere kamerainspektionssystemer i kloarker. Med Leica Geosystems søgere er det nemmere end nogensinde før at finde underjordiske installationer, herunder strømførende kabler, gadebelysning, telekommunikation, ledende rørarbejde, kamerainspektionssystemer i kloarker, hvilket øger din sikkerhed på bygge pladsen og i sidste ende sparer dig for tid og penge. Typiske brugere af Leica Digicat xf-serien: Landinspektører Entreprenører til nedgravning af installationer Entreprenører til specialreparationer Gas- og elektricitetsværker Rørlægningsfirmaer Kloarkinspektører Leica Digicat xf-serien består af: Digicat 500i/550i xf- og 600i/650i xf-søgere Digitex 100t xf- & 300t xf-signalsender Logicat-software Digitrace-installationssøger og yderligere tilbehør Hvordan søger Leica Digicat? Leica Digicat xf-serien søger efter underjordiske ledende installationer ved at modtage elektromagnetiske signaler, som installationerne udsender. Den intelligente software bearbejder signalernes data og udsender et hørligt og visuelt svar om de nedgravede installationers placering og retning. Ved at tilbyde brugeren yderligere søgefrekvenser på 512 Hz og 640 Hz bliver søgning over store afstande og placering af kamerainspektionssystemer i kloarker til en nem opgave.

3 Fordele ved Leica Digicat xf-serien Innovativ teknologi til bearbejdning af digitale signaler (DSP) Automatiske betjeningsanordninger gør Digicat nem at bruge og kræver kun minimal brugeroplæring Mode-lås Digicat starter i den sidste anvendte arbejds-mode i undersøgelsesprocessen Farezone-mode, der angiver lavt nedgravede strømførende installationer i 8 khz-, 33 khz Auto-, 512 Hz- og 640 Hz-mode Indbygget testfunktion gør det muligt for operatører at teste Digicats hardware- og softwarefunktion inden brug LCD-skærm med indbygget lyssensor, der automatisk aktiverer bagbelysning under mørke forhold. Robust letvægtsdesign, der er særligt konstrueret til krævende forhold på byggepladser Indikator for forfaldent eftersyn understøtter planlagte vedligeholdelsesskemaer eller kvalitetssystemer ved at vise et skruenøgleikon efter 12 måneder Leica Digicat xf-søgere har flere betjenings-modes, der gør det muligt for brugerne at have maksimal styring lige ved hånden. Auto Auto-mode Finder automatisk strøm- eller radiosignaler som en hjælp til at bekræfte tilstedeværelsen af installationer ved indledende aktivitet på byggepladsen, hvilket gør kabelregistrering nemmere og mere sikker. Radio-mode Sporer signaler fra fjerne radiosendere. Disse signaler går gennem jorden og reflekteres af nedgravede ledende installationer. Power-mode Registrerer strømsignaler, der udsendes af strømførende kabler, som udgør den største risiko for udgravningsarbejdere. 512 Hz 640 Hz 8 khz 33 khz Sende-mode Registrerer et specifikt signal, der anvendes af Digitex-signalsenderen til en metallisk underjordisk leder 512 Hz og 640 Hz Muliggør søgning over store afstande 8 khz Søgning over mellemstore afstande 33 khz Standardsøgefrekvens ved søgning med henblik på at undgå installationer til daglig brug på byggepladser

4 Leica Digicat xf-serien Finder nedgravede installationer nøjagtigt, nemmere og mere sikkert LCD-skærm med høj opløsning Tænd/slukknap Batterirum Lyssensor (Aktiverer automatisk bagbelysning Indikator for signalstyrke Robust kabinet Displaylæsning (for produktmenu eller installationsdybde) Valg af registreringsmode Dybdeknap og adgang til menu Udskiftelig fod Leica Digicat 500i xf Funktioner Lock-mode Digicat starter i den sidste anvendte arbejds-mode i undersøgelsesprocessen. Farezone Nedgravede installationer tæt ved overfladen udgør en risiko for bygningsarbejdere. Den nye farezone-mode giver en ekstra advarsel, når der er nedgravede installationer i nærheden, hvilket henleder brugerens opmærksomhed på den umiddelbare fare. Hjælp til punktbestemmelse Opretholder den højeste punktlæsning på signalstyrkeindikatoren. Visningstiden for den højeste punktlæsning kan justeres mellem 0 5 sekunder for at operatøren hurtigt og nøjagtigt kan punktbestemme installationens position. Indikator for signalinstallation (SSI) Gør det muligt for brugeren at spore en enkelt installation blandt mange installationer vha. Digitex-signalsenderen. Et numerisk display viser den højeste læsning for den installation, der undersøges, hvilket sikrer, at brugeren kan følge installationen uden at strejfe over til en anden. SSI-mode kan også bruges til nemt at spore Digimouse og afgiver det højeste tal, når den er placeret direkte over Digimouse.

5 Leica Digicat 550i xf Yderligere funktioner Dybdeangivelse Digicat 550i xf indeholder dybdeangivelse for installationer, når den bruges sammen med Digitex-signalsenderen eller Digimouse i 8kHz- eller 33kHz-mode. Med et enkelt tryk på en knap kan operatører fastslå dybden på den nedgravede installation ned til 3 meter eller dybden på en sonde ned til 9,9 meter. Angivelse af strømniveau Viser mængden af strøm, der strømmer gennem en installation som en hjælp til at spore og bekræfte den installation, som Digitex-signalsenderen er forbundet til. Leica Digicat 600i xf Yderligere funktioner Datalogging Digicat 600i xf-registrerer og gemmer oplysninger, mens den er i brug. Oplysninger registreres hvert sekund efter udførsel af den indledende opstartsrutine. Disse registreringer gemmes og hentes og overføres via Bluetooth til en pc eller anden elektronisk enhed. Lagringstid er ca. 80 timers brug. Logicat-software Giver dig mulighed for at overføre de gemte registreringer for at se brugen af søgeren. Overfør blot alle registreringer, eller søg efter dato. Bluetooth -tilslutning Digicat 600i xf-søgeren har en ekstra fordel i kraft af trådløs Bluetooth -tilslutning. Det muliggør mobil kortlægnings-teknologi for at logge undersøgelsesdata udover trådløs Bluetooth -dataoverførsel. Valgfri Bluetooth Standardformat leveret på alle Bluetooth -aktiverede kabelsøgere en version til GIS-løsninger. Leica Digicat 650i xf Yderligere funktioner* Dybdeangivelse Angivelse af strømniveau Datalogging Logicat-software Bluetooth -tilslutning Valgfri Bluetooth *Alle funktionerne er beskrevet overfor

6 Leica Digicat 650i xf og GPS-kortlægning Leica Digicat 650i xf og en GIS-markkontrolenhed, som f.eks. Leica Zeno 10 eller 15, udgør en enkel og omkostningseffektiv løsning til installationsarbejdere, der undersøger og kortlægger den underjordiske infrastruktur, som f.eks. kabler og rørlægning. Digicat 650i xf og Digitex-signalsenderen bruges til at give en dybdelæsning til midten af kablet eller røret, der skal undersøges. Dybdelæsningen overføres derefter til markkontrolenheden via Bluetooth - tilslutning, hvor den geografiske position tilføjes af Leica Zeno-marksoftware. Yderligere billeder og kommentarer kan tilføjes som en del af undersøgelsesprocessen, herunder: Installationens type og størrelse Dato og tidspunkt for undersøgelsen Vedligeholdelseskrav Inspektørens bemærkninger til byggepladsen Dette giver mulighed for fuld hentning af data.

7 Logicat-software Overfør blot gemte poster Registreringstilstand Giver arbejdsledere mulighed for at bedømme arbejdets kvalitet og grundighed. Når der udføres flere omfattende landinspektioner, registrerer søgeren arbejds-mode, herunder brugen af en signalsender. Installationsregistrering Opdager hurtigt, hvis der blev registreret nedgravede installationer under undersøgelser, og fastslår endda signalstyrken vist på søgeren. Med Logicat-software kan du overføre gemte poster fra Digicat 600i xf og 650i xf. For at se søgernes brug skal du blot overføre alle poster eller søge efter datoen. Overførte oplysninger omfatter: Tid og dato Identificerer, hvornår og på hvilket tidspunkt landinspektionen blev udført. Brugsvarighed Fastslår, hvor længe undersøgelseshold søgte efter nedgravede installationer, og afslører faktisk produktbrug. Brugeridentifikation Opfordrer brugerne til at tage ansvar for deres handlinger og identificerer de brugere, der har behov for yderligere produktoplæring. Administration af produktpark Viser og overvåger installations- og kalibreringsdatoer for din søgerpark, hvilket sikrer, at de er i perfekt driftsmæssig stand og ikke bruges, når kalibrering er forfalden. Diagnosekontrol Viser søgere, som har dumpet EST (udvidet selvtest), og fjerner dem fra den aktive park til øjeblikkelig reparation. Dette reducerer muligheden for, at defekt udstyr bruges på byggepladsen. Administrationsrapporter Genererer grundlæggende statistiske rapporter baseret på de loggede data, hvilket gør det muligt for brugerne at se, hvordan produkterne bruges, og hvordan landinspektionshold burger dem på byggepladsen.

8 Leica Digitex 100t xf og 300t xf Signalsendere De nye Leica Digitex xf-signalsendere leverer et højere effektoutput end tidligere modeller og har tilføjet ekstra lave søgefrekvenser. Denne forbedrede ydelse gør det muligt for brugerne at: Søge efter installationer over en større afstand Forbedre registrering af installationer i områder med meget signalinterferens Forbedre dybdeestimering ved brug af en dybdesøger Fordele Fire justerbare niveauer til effektoutput, vælg output for område, sporingsforhold Hårdfør vejrbestandigt design, miljømæssig beskyttelses- Klassificeret iht. IP65 Robust, kompakt og letvægtigt design, der er konstrueret til krævende forhold på byggepladsen Vælg mellem fire sporingssignaler, vælg frekvens til byggepladsen, sporingsinterval Brugervenlig, standardoutputfrekvens på 3K strømniveau 2 Tydelige, audiovisuelle kontrolenheder, der er eksternt monteret, viser sendernes outputforhold Indbygget testfunktion, der gør det muligt for operatørerne at teste hardware- og softwarefunktion inden brug Digitex 100t xf genererer op til 1 watt strøm Digitex 300t xf genererer op til 3 watt strøm Fleksibilitet Med det kompakte design, der er IP65-klassificeret, er senderen er fuldt beskyttet selv under de mest krævende forhold. Leica Digitex 100t xf Genererer op til 1 watt strøm Leica Digitex 300t xf Genererer op til 3 watt strøm Valg af søgefrekvenser: 512 Hz & 640 Hz Muliggør sporing over store afstande 8 khz Søgning over mellemstore afstande 33 khz Standardsøgefrekvens ved søgning med henblik på at undgå installationer til daglig brug på byggepladser

9 Tilbehør Digitrace Digitrace gør det muligt at spore ikke-metalliske vandledninger og rør ved brug sammen med Leica Digicat og Digitex (eller andre signalsendere). Digitrace 30 meter, 50 meter eller 80 meter snoet glasfiberstav med en metallisk søgeledning. Fiberstaven indsættes og skubbes langs installationen under undersøgelsen. Digitex-signalsenderen bruges til at anvende et søgesignal, som lokaliseres af Digicat. Signalklemme Til brug sammen med Digitex for at muliggøre forbindelse til cylindriske metalliske installationer (f.eks. rør, isolerede elektriske kabler). Ejendomstilslutningssæt Forbindelse af et sporingssignal til et internt strømforsyningssystem. Digimouse (8 khz og 33 khz) Kompakt sonde med to frekvenser, der bruges til at spore drænrør, kloarker og andre ikke-ledende installationer. Digimouse kan monteres på en række forskelligt udstyr, herunder kloarkstænger, boreværktøjer og inspektionskameraer. Genopladelige batterier Fås som ekstraudstyr til Digicat- og Digitex-modeller. Digitex-signalsendersæt Smart oplader med adapterer til UK, EU og USA, sender it-serien, NiMH-batteripakke og opladningsholder. Digicat-sæt Smart oplader med adapterer til UK, EU og USA, søger i i-serien, NiMH-batteripakke og opladningsholder. Yderligere ekstraudstyr Genopladelig D-cellepakke, genopladelig AA-cellepakke, ekstra D-cellebatteriholder, ekstra AA-celleopladningsholder og bilholder.

10 Leica Digicat xf-serien Produktspecifikation Funktioner Digicat 500i xf Digicat 550i xf Digicat 600i xf Digicat 650i xf Varenr / Varenr / Varenr / Varenr / Frekvens/mode Power-mode 50 Hz eller 60 Hz Power-mode 50 Hz eller 60 Hz Power-mode 50 Hz eller 60 Hz Power-mode 50 Hz eller 60 Hz Radio-mode 15 khz til 60 khz Radio-mode 5 khz til 60 khz Radio-mode 15 khz til 60 khz Radio-mode 15 khz til 60 khz Sender-mode 8 khz, 33 khz, 512 Hz, 640 Hz Sender-mode 8 khz, 33 khz, 512 Hz, 640 Hz Sender-mode 8 khz, 33 khz, 512 Hz, 640 Hz Sender-mode 8 khz, 33 khz, 512 Hz, 640 Hz Auto-mode = Power- og radio-mode Auto-mode = Power- og radio-mode Auto-mode = Power- og radio-mode Auto-mode = Power- og radio-mode Dybde Power til 3 m, radio til 2 m Power til 3 m, radio til 2 m Power til 3 m, radio til 2 m Power til 3 m, radio til 2 m Sender-mode Afhænger af Sender eller Digimouse (sonde) Sender-mode Afhænger af sender eller Digimouse (sonde) Sender-mode Afhænger af sender eller Digimouse (sonde) Sender-mode Afhænger af sender eller Digimouse (sonde) Dybdeestimering Linje-mode 0,3 til 3 m Linje-mode 0,3 til 3 m Sonde-mode 0,3 til 9,9 m 10 % af dybde i linje- eller sonde-mode Sonde-mode 0,3 til 9,9 m 10 % af dybde i linje- eller sonde-mode Beskyttelse Overholder IP54 Overholder IP54 Overholder IP54 Overholder IP54 Bluetooth Ikke tilgængelig Ikke tilgængelig Tilgængelig Tilgængelig Batterier 6 x AA alkaline (IEC LR6 medfølger) 6 x AA alkaline (IEC LR6 medfølger) 6 x AA alkaline (IEC LR6 medfølger) 6 x AA alkaline (IEC LR6 medfølger) Batterilevetid 40 timers periodisk tilbagevendende brug (ved 20 C) 40 timers periodisk tilbagevendende brug (ved 20 C) 40 timers periodisk tilbagevendende brug (ved 20 C) 40 timers periodisk tilbagevendende brug (ved 20 C) Vægt 2,7 kg inkl. batterier 2,7 kg inkl. batterier 2,7 kg inkl. batterier 2,7 kg inkl. batterier Kompatibilitet Kompatibilitetsprogram til CSV-filer Kompatibilitetsprogram til CSV-filer Hukommelse 32 MB hukommelse 32 MB hukommelse Kapacitet 80 timers data 80 timers data Funktioner Digitex 100t xf Digitex 300t xf Article no Varenr Driftssendefrekvenser 8,192 khz 32,768 khz Blandet 8/ Hz 640 Hz 8,192 khz 32,768 khz Blandet 8/ Hz 640 Hz Outputeffekt 4 niveauer 4 niveauer Induktion (maks.) Op til 1 w maks. Op til 1 w maks. Direkte tilslutning Op til 1 w maks. når den er forbundet med en nedgravet installation med en impedance på 100 ohm Op til 3 w maks., når den er forbundet med en nedgravet installation med en impedance op 100 ohm Batteritype 4 x D-alkaline (IEC LR20) medfølger 4 x D-alkaline (IEC LR20) medfølger Batterilevetid (typisk brug ved 20 C) 30 timers periodisk tilbagevendende brug 20 timers periodisk tilbagevendende brug Vægt 2,4 kg/5,3 pund inkl. batterier 2,4 kg/5,3 pund inkl. batterier Dimensioner 105 mm (H) x 190 mm (D) x 235 mm (B) 105mm (H) x 190mm (D) x 235mm (B) IP-klassificering (kabinetlåget lukket) IP65 IP65 IP-klassificering (kabinetlåget åbent) IP54 IP54 Funktioner Digitrace 30 / 50 / 80 Vaarenr / / Beskyttelse Overholder IP54 (30/50/80 snoet glasfiberstang med en metallisk sporingsledning) Vægt 3 kg / 3,25 kg / 3,5 kg Funktioner Arbejdssendefrekvenser Batteritype Batterilevetid (typisk brug ved 20 C) Vægt Dimensioner Digimouse Varenr ,192 khz, 32,768 khz 1 x LR6 (AA) alkaline 40 timers periodisk tilbagevendende brug ved 20 C/68 F i 8 khz-mode eller 33 khz-mode 0,18 kg 38 mm (H) x 120 mm (B)

11 PROTECT by Leica Geosystems Fordi de bedste produkter leveres med den bedste Lifetime service Warranty PROTECT by Leica Geosystems No Cost Period Certified Quality Swiss Technology Vores produkter er konstrueret til at holde! Forståelse for konstruktion og vores kunders behov har gjort det muligt for os at udvikle produktløsninger til alle placerings-målings-, nivellerings-, justerings-, og rørføringsopgaver på byggepladsen. Vores produkter leverer de højeste niveauer af pålidelighed, nøjagtighed og hårdførhed selv under de mest krævende forhold på byggepladsen, hvilket gør vores kunder mere produktive og succesfulde. Med Protect by Leica Geosystems tilbyder vi klassens bedste service, hvor vores kunder kan stole på os på alle steder og tidspunkter. Livsvarig producentgaranti Garantidækning for hele produktets levetid. Gratis reparation eller udskiftning af alle defekte produkter, som følge af defekter i materialer eller fremstilling i hele produktets levetid. Periode uden udgifter Garanteret klassens bedste service hvis dit produkt bliver defekt eller kræver eftersyn under normale driftsforhold, som beskrevet i brugervejledningen uden ekstra omkostninger for dig. Vores service omfatter: Reparation eller udskiftning af alle defekte dele inkl. arbejdstid Justering og kalibrering Grundig funktionstest og sikkerhedstjek Vedligeholdelse, rengøring af produkt og bærekasse Dit eftersete produkt leveres tilbage til dig så godt som nyt! Certificeret kvalitet Leica Geosystems driver kalibreringslaboratorier (nr. SCS079) og et testlaboratorium (nr. STS549). Begge er fuldt akkrediterede af SAS, Swiss Accreditation Service. Kalibrerings- og testcertifikater udstedt af Leica Geosystems er officielt og internationalt anerkendt for klassificering af horisont, vinkel, afstand, frekvens og laser. Denne præcisionsbekræftelse garanterer den højst mulige pålidelighed for vores produkter. Alle laboratorier kontrolleres med jævne mellemrum af en uafhængig national institution i henhold til ISO Schweizisk teknologi Schweizisk teknologi skaber tillid. Vores globale foretagender foregår i moderne produktionscentre, hvor schweizisk præcision, ekstraordinær håndværksmæssig udførelse og nyskabende teknologi følges ad. Kontinuerlige og omfattende test på alle trin i udviklingen og produktionen sikrer, at vores produkter overholder de højeste standarder for præcision og kvalitet. Vi har altid tid til dig. Med et globalt netværk, der består af 260 servicecentre i 87 lande, har Leica Geosystems et effektivt netværk til at hjælpe dig. Find ud af mere på:

12 Når du har behov for at lokalisere underjordiske installationer, er Leica Digisystem den rigtige løsning. Systemet sikrer hurtig og nøjagtig placering af nedgravede kabler og rør, og det øger sikkerheden på arbejdspladsen. Digisystem er bygget på filosofi om, at sikkerheden kommer først, så vi har fjernet brugerens mulighed for at se bort fra signaler eller for utilsigtet søgning i den forkerte mode. Digisystem værktøjerne er solide og effektive, og lever op til alle dine behov ved sporingsopgaver. When it has to be right. Illustrationer, beskrivelser og tekniske data er ikke bindende. Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i Schweiz Ophavsret Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Schweiz, da III.13 galledia When it has to be right. Total Quality Management Vores indsats for tilfredse kunder. Yderligere information om vores TQM-program kan du få hos din Leica Geosystems-forhandler. Bluetooth -ordmærket og -logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug af disse mærker af Leica Geosystems AG sker under licens. Andre varemærker og varenavne tilhører deres respektive ejere. Leica Sprinter Hurtig, nem og effektiv digital nivellering Leica Builder Ikke kun for ledere Leica Rugby 260SG, 270SG, 280DG Holder arbejdet i gang Leica Piper 100/200 Verdens mest alsidige rørlaser Leica Geosystems AG Heerbrugg, Schweiz