Ramme"for"gennemførelse"og"håndhævelse"af"principperne" for"god"praksis"i"vertikale"forbindelser"i" fødevareforsyningskæden"

Transkript

1 Rammeforgennemførelseoghåndhævelseafprincipperne forgodpraksisivertikaleforbindelseri fødevareforsyningskæden 25.$januar$2013$ Underskrivere: Kun de organisationer, der godkender rammen 1

2 I Indledning På sit møde den 29. november 2011 hilste Forummet på Højt Plan for en Bedre Fungerende Fødevareforsyningskæde principperne for god praksis i vertikale forbindelser i fødevareforsyningskæden varmt velkommen. Principperne blev fremlagt af en gruppe interessentorganisationer,somrepræsenteredesamtligeledikæden.kommissionenbemyndigede efterfølgendedisseorganisationertilatforelæggeenrammeforgennemførelseoghåndhævelseaf disseprincipperindenudgangenafjuni2012. Multiinteressentgruppenindledteomgåendesinedrøftelser,somudmøntedesigidettedokument.I dokumentetskitseresdegenerellebestemmelserirammenforgennemførelseoghåndhævelseaf principperne, efterfulgt af konkrete operationelle værktøjer, der identificerer de nødvendige opgaver, de aktører, der er ansvarlige for udførelsen heraf, samt en tidsplan for opgavernes udførelse. Det indeholder en beskrivelse af forvaltningen, herunder overvågning og evaluering, resultatindikatorerne, en kort vurdering af sammenhængen med eksisterende nationale regler og bestemmelserogfrivilligeordningersamtgrænseoverskridendekonsekvenser,etkortoverblikover finansieringenogendeligenvurderingafopfyldelsenafdekriterier,derblevopstilletafkommissær MichelBarnierindenforrammerneafForummetpåHøjtPlan. Ifølgeunderskriverneerdokumentetetkompromismellemdeforskelligeinteresser,someropnået efterlangeogsejeforhandlinger.rammenomfatteraktørerneihelefødevareforsyningskæden.det forventes, at den i det følgende foreslåede ramme kan være med til at nå målet om rimelige handelsforbindelserpåmarkedetogisidsteendeenbedrefungerendeværdikæde,dergiverstørre værdioveraltiforsyningskæden,herundertilkunderne,påenbæredygtigmåde. Formåletmeddennerammeeratsuppleredeeuropæiskeognationalereglerogbestemmelserog andrefrivilligeordninger,ogdentrædersåledesikkeistedetfordisse. II Generellebestemmelser 1. Overblik Rammen består af et registreringssystem, hvorved de økonomiske aktører, herunder SMV'erne 1, frivilligt forpligter sig til at gennemføre principperne og accepterer forskellige tvistbilæggelsesmekanismer. Derertaleomenfrivilligramme,ogdenssuccesafhængeraf,atenkritiskmasseafvirksomhederi hele forsyningskæden og i alle led af fødevareforsyningskæden er villig til at deltage. Disse virksomheder forpligter sig til at overholde principperne for god praksis i vertikale forbindelser i fødevareforsyningskædensometgrundlagfordereshandelsaktiviteter. 1 EU'sdefinitionafSMV'er: 2

3 Rammen indeholder obligatoriske bestemmelser efter registrering og er baseret på multiinteressentforvaltning,resultatindikatorerogoffentligttilsyn. Der er behov for en etableringsfase, inden der åbnes for registrering. Et webbaseret værktøj vil sammen med andre informationsr og kommunikationsværktøjer udarbejdet af multiinteressentgruppenindeholdedeoplysninger,derernødvendigeforatbliveregistreret,ogder vil blive reklameret for at skabe opmærksomhed omkring rammen blandt virksomheder, repræsentativeorganisationerogioffentligheden. Nårværktøjeterkommetopatkøre,åbnesderforregistrering.Devirksomheder,derønskeratblive registreret, skal overholde visse krav, inden de kan registreres. Når de er registreret, skal de overholdedeprocedurerforgennemførelseoghåndhævelse,derskitseresidettedokument.disse procedurer beskrives i kapitlet om operationelle rammer og vil blive suppleret med gennemførelsesretningslinjer,derefterhåndenvilbliveudarbejdetafdokumentetsunderskrivere.i etableringsfasen vil virksomhederne imidlertid i en overgangsperiode kunne registreres uden at opfyldeallekravene,hvilketerbegrundetietønskeomattilskyndetilhurtigregistrering. 2. Geografiskanvendelsesområde DennerammeomfattersamtligeEURmedlemsstater. De registrerede virksomheder forventes at gennemføre principperne i hele deres organisation uafhængigtafderesforretningsforbindelsesgeografiskeoprindelse,forudsatataftaleforpligtelserne skal opfyldes i EU. SmåR og mellemstore virksomheder beliggende uden for EU kan benytte de af denne ramme omfattede tvistbilæggelsesmetoder i deres forhold til registrerede forretningsforbindelser,sålængeaftaleforpligtelserneskalopfyldesieu. 3. Produkter Denne ramme vedrører udelukkende fødevarer (friske og forarbejdede) samt drikkevarer. Virksomheder, der er et led i drikker og fødevarekæden, opmuntres imidlertid til at gennemføre principperneoveraltideresorganisation,uafhængigtafproduktetsart,hvisderherskertilsvarende forhold (f.eks. tilsvarende kædesammensætning, tilsvarende produktgrupper eller tilsvarende indkøbspolitikker). Rammen finder ikke anvendelse på levering af tjenesteydelser, der blot tjener somredskabforfødevarekæden(f.eks.logistik,emballering). III Operationellerammerogtidsplan Deoperationellerammererforklarhedsskyldinddeltifiresøjler.Dissefølgerikkenødvendigvisefter hinandenrenttidsmæssigt,ogdeoplystedatoerervejledende. Første'søjle:'etablering'af'registreringssystemet'og'bevidstgørelse' Foratregistreringsprocessenskalforløbegnidningsløst,erderflereopgaver,somskaludføres,inden der rent faktisk kan åbnes for registrering. I den tid er det vigtigt at skabe bevidsthed omkring systemetforatsikre,atetstortantalvirksomhederladersigregistreresåhurtigtsommuligt. 3

4 Oversættelser Underskriverne mener, at det er vigtigt, at principperne for god praksis oversættes til alle EU's officiellesprog. Den officielle version er den engelske version, som den blev forelagt på Forummet på Højt Plans mødeden29.november2011. Foratsikreatprincippernefortolkeskorrekt,måderkunværeénofficieltgodkendtoversættelsepr. sprog. Nærværende ramme for gennemførelse og håndhævelse, webstedets indhold og rapporteringsværktøjerneerandredokumenter,derogsåskaloversættestilsamtligeeursprog. OversættelsenleveresafKommissionenogskalforeliggeindenudgangenafførstekvartal2013.Der børforetagesenkontrolafoversættelsensindholdmedhensyntildensegnethedtilmarkedet,og denne kontrol kan foretages af de nationale sammenslutninger inden udgangen af første kvartal 2013.Indendokumentetoversættes,harKommissionendogtidtilatgivesinmeningtilkendeom indholdetafprincipperneogeksemplerneogfastslå,atdisse,nårdeerblevetændretforatafhjælpe eventuelleproblemer,samtrammenforgennemførelseogforvaltningikkeudgørnogenkrænkelse afeu'skonkurrencelovgivning. Websted Indenderkanåbnesforregistrering,skalderoprettesetwebstedforheleEU,somindeholderde nødvendigeoplysningersamtdetekniskeløsninger,dergørdetmuligtatbliveregistreret. WebstedetskalhostesafKommissionenogværeklaritredjekvartal2013. Webstedets indhold udvikles af underskriverne. Det kommer som minimum til at omfatte principperne, rammen for gennemførelse og håndhævelse, listen over registrerede økonomiske aktører,fordelenevedatbliveregistreret,deprocedurer,derernødvendigeforatbliveregistreret ogdeltageaktivt(herunderuddannelseogefterlevelse),samtprocedurerneforudtrædelse,hyppigt stillede spørgsmål og resultatindikatorerne. Dette arbejde skal være afsluttet inden udgangen af andetkvartal2013. Webstedets indhold vedligeholdes af Kommissionen, for så vidt angår opdateringen af listen over registreredeaktørerogwebanalyser,ogafstyringsgruppen(sekapitelivnedenfor),forsåvidtangår indholdet,ifællesskab.denneopgaveskaludføresregelmæssigtsomenløbendeproces. Der tilskyndes til udvikling af supplerende websider (f.eks. på nationalt plan) for at afspejle eller skabe links til EURwebstedet, og dette ansvar kunne pålægges de nationale sammenslutninger og/elleroffentligemyndigheder. Bevidstgørelse 4

5 Underskriverneforpligtersigtilatarbejdeforudbredtdeltagelseblandtderesmedlemmerogtilat måleoptagelsenvedanvendelseafambitiøseresultatindikatorer(jf.kapitelv). For at skabe bevidsthed om den foreslåede ramme udarbejder underskriverne en liste over de fordele, virksomhederne opnår ved at blive registreret (f.eks. betydningen for virksomhedernes omdømme,brugenaftvistbilæggelsesmekanismertilatfindeeffektiveløsninger),indenudgangenaf andetkvartal2013.dennelistelæggesudpåwebstedet. Derudover undersøger underskriverne muligheden for at udvikle andre bevidstgørelsesværktøjer indenudgangenafandetkvartal2013. Multiinteressentgruppen undersøger muligheden for at udvikle værktøjer til vurdering af bevidsthedenomprincipperneforgodpraksis. Desudenopfordresdenationalesammenslutningerogoffentligemyndighedertilatudvikle,støtteog iværksættebevidstgørelsesværktøjermedudgangspunktidefællesværktøjer,derudviklespåeur plan. For at skabe momentum og synlighed markeres EURlanceringen i løbet af etableringsfasen. Denne begivenhed afholdes i samarbejde mellem Kommissionen og forslagets underskrivere inden udgangenafandetkvartal2013. Virksomhederne tilskyndes til at forberede sig på registrering (f.eks. ved at sikre støtte fra topledelsen),såsnartdennerammeergodkendt,foratsikreetstortantalregistreringer,såsnart webstedeteroppeatkøre. Alle relevante aktører vil opmuntre til udveksling af bedste praksis på tværs af medlemsstater og brancher(f.eks.påwebstedetelleriforbindelsemedbegivenheder),såsnartrammenforeligger. Anden'søjle:'registrering'og'gennemførelse'af'principperne'hos'de' deltagende'virksomheder' Virksomhedernekanbliveregistreretpåwebstedetfraogmedtredjekvartal2013.Underskriverne opfordrerdeøkonomiskeaktørertilatladesigregistrere,sådekandragefuldtudbytteaframmens bestemmelser. Inden registrering skal virksomhederne foretage en selvevaluering ved at revidere deres interne procedurer, så de stemmer overens med principperne (herunder uddannelse, mulighed for at deltage i tvistbilæggelsesmekanismerne, kommunikation, udpegning af kontaktperson til intern tvistbilæggelse). På registreringstidspunktet skal virksomhederne bekræfte, at de har foretaget denne selvevaluering, og at de har iværksat de nødvendige foranstaltninger for at overholde principperneogprocedurerneforgennemførelseoghåndhævelse,herunderatdeerklartilatindgåi enhvilkensomhelstafdetvistbilæggelsesmekanismer,derfastsættesidenneramme. Registrering (og eventuel udtrædelse) skal ske via en direktør eller et antal direktører, der er bemyndigede til at forpligte hele virksomheden på EURplan, herunder alle datterselskaber i EU, i overensstemmelse med de enkelte virksomheders strukturer (dvs. at det kan være nødvendigt, at mere end én direktør underskriver registreringen, hvis der ikke er nogen enkelt direktør, som er 5

6 bemyndiget hertil, eller hvis det er nødvendigt at registrere virksomhedens nationale datterselskaber). Alle registrerede virksomheder udpeger en kontaktperson for alle opfølgende handlinger,såsomovervågningosv.navnepåogstillingsbetegnelserfordedirektører,derregistrerer virksomhederne,ogkontaktpersonerneoffentliggørespåwebstedet. De deltagende virksomheder skal etablere og/eller tilpasse uddannelsesaktiviteter, så de er i overensstemmelsemedprincipperneforgodpraksis.denationalesammenslutningeropfordrestilat udvikleuddannelsesværktøjer(f.eks.erlæringogseminarer)om,hvordanmanskaberbevidsthedom rammensprincipperogprocedurer,nårderindgåsaftalermedendeltagendevirksomhed. De deltagende virksomheder skal forberede sig på den tvistbilæggelsesprocedure, der fastsættes undertredjesøjle,ogpåatudpegeetkontaktpunktfortvistbilæggelsepåregistreringstidspunktet. Detudpegedekontaktpunktfortvistbilæggelseskalværeuafhængigtafhandelsforhandlingerneog haransvaretforspørgsmålvedrørendetvistbilæggelse.kontaktpunktetfortvistbilæggelsekanvære forskelligtfradenovenfornævntekontaktperson. Deregistreredevirksomhederskalunderrettederesforretningspartnereomderesdeltagelseidenne ramme. Det er op til virksomhederne at afgøre, hvordan de gør dette (f.eks. ved at anføre det i kontrakterne,medetskriftligtopslagiforhandlingslokalerneel.lign.). De registrerede virksomheder opfordres til at formidle oplysninger om deltagelsen og om princippernesgennemførelse(f.eks.påvirksomhedenswebsted,ipublikationerosv.). Tredje'søjle:'bilæggelse'af'tvister'og'løsningsmodeller' I$ $Overtrædelse$af$principperne$for$god$praksis$ Nedenstående bestemmelser finder anvendelse, når der opstår en tvist vedrørende en påstået overtrædelseafprincipperneforgodpraksis.deregistreredevirksomhederskalgennemgåogom nødvendigtændredereskontrakter,sådeerforeneligemeddenneramme. 1. Individuelletvister Virksomhederneharfølgendevalgmulighedermedhenblikpåatbilæggederestvister: a. Virksomhedssporet: Klageren kan vælge at forelægge problemet på et højere plan i handelshierarkietidenvirksomhed,derpåståsathaveovertrådtprincipperne. b. Kontraktligemetoder:Klagerenkananvendeenafdetvistbilæggelsesmekanismer,derer fastsatikontrakten. c. Interntvistbilæggelse:Klagerenkanhenvendesigtildetinternetvistbilæggelsesorgani den virksomhed, der påstås at have overtrådt principperne. De registrerede virksomheder skal have indført en intern tvistbilæggelsesprocedure. Denne interne tvistbilæggelsesprocedureskalværeuafhængig 2 afhandelsforhandlingerne,upartiskog 2 Envirksomhedkanvedregistreringgodtgøre,atdenpågrundafsinlillestørrelseikkekansikreensådanuafhængighed. 6

7 hurtig. Den skal være udformet således, at den sikrer, at klageren ikke udsættes for handelsretaliering. d. Mæglingellervoldgift:Parternekanvælgeathenvendesigtilenuafhængigtredjepart for at få bilagt deres tvist, enten via ikkerbindende bilæggelse (mægling) eller en bindende afgørelse (voldgift). Disse metoder kræver, at parterne er enige herom. Ved mægling eller voldgift fastsættes omkostningernes fordeling i henhold til gældende lovgivning. Voldgiftsproceduren burde give effektive forsvarsgarantier. Bevisbyrden liggerhosklageren. e. Retlige metoder: Klageren kan vælge at benytte de almindelige retlige metoder, jf. nationalereglerogbestemmelser. Handelsretaliering mod en virksomhed, som har gjort brug af disse mekanismer, er en alvorlig overtrædelseafprincipperneforgodpraksisogrisikereratsættehelesystemetsfunktionoverstyr. Tvistbilæggelsesmekanismen vælges af den klagende aktør, medmindre andet er fastsat ved lov. Klageren kan vælge den mekanisme, der passer bedst til virksomhedens behov, og som står i et rimeligt forhold til den påståede overtrædelse, for så vidt angår omkostningseffektivitet og virkningeniforholdtiltvistensgenstand.detbetyder,atvirksomhederneforventesiførsteomgang atgørebrugafdemetoder,derermindsttvingendeogmindstomkostningskrævende.mæglingog voldgiftkræverdog,atparterneerenigeomatbenyttedennemekanisme. Når de bliver registreret, accepterer virksomhederne at bilægge deres tvister vedrørende princippernes anvendelse via en af disse metoder. Derfor skal virksomhederne inden registrering sørgefor,atdeerklartilatgåindienafdissemekanismer.detforventes,atlangtstørstedelenafde tvister,derbehandlesmeddissemetoder,kanbilæggesindenforentidshorisontpåfiremåneder, medundtagelseaftvister,sombilæggesviamægling,voldgiftogtraditionelleretligemetoder. Afhjælpningenafsamtsanktionerneog/ellerbøderne,herunderfinansielkompensationforfaktiske, dokumenterede skader, for manglende overholdelse af principperne for god praksis, herunder handelsretaliering, fastsættes via den anvendte tvistbilæggelsesmekanisme. De håndhæves ifølge gældendelovgivning. EnlisteoverrelevantenationalemæglingsRogvoldgiftsmekanismervilværeatfindepåwebstedettil hjælp for virksomhederne. Denne liste udarbejdes i samarbejde mellem Kommissionen og underskriverneindenudgangenafandetkvartal Forenedetvister Etmedlemafstyringsgruppen(jf.kapitelIV)kananmodestyringsgruppenomatanalysereentvist vedrørendeenalvorligovertrædelseafprincipperne,sompåvirkerflereafsystemetsmedlemmer. 7

8 Problemet skal forelægges styringsgruppen, idet anonymiteten og fortroligheden sikres for alle parter med hensyn til identiteten af de involverede virksomheder samt alle de fortrolige eller forretningsfølsommeoplysninger. Styringsgruppen kontakter på fortrolig vis den virksomhed, der påstås at have overtrådt principperne,oganmoderdenneometsvar,sombehandlesfortroligt. Styringsgruppen udarbejder generelle retningslinjer, som underkastes en ekstern juridisk overensstemmelseskontrol, når styringsgruppen finder det nødvendigt, og formidler disse retningslinjer videre til gavn for alle registrerede virksomheder, jf. afsnit 3 i fjerde søjle. Retningslinjerneogformidlingenherafgaranterertilenhvertidanonymitetogfortrolighed. Styringsgruppenudarbejderenskriftligforretningsordenforatsikreanonymitetogfortrolighedialle processens faser, afgøre, hvordan tvisterne kan underbygges og forenes, og undgå interessekonflikter. Hvisstyringsgruppeniløbetafdenneprocesmener,deternødvendigtatfortolke,klarlæggeeller videreudvikle et af principperne for god praksis, kan den beslutte at gøre dette i henhold til bestemmelserneiafsnit3ifjerdesøjle. Underskriverne anerkender, at det nationale plan er det mest hensigtsmæssige plan at håndtere tvister på, og opfordrer derfor til udarbejdelse af tilsvarende procedurer, som involverer interessentorganisationerpånationaltplan. Styringsgruppen vil kun vurdere sager med en EURgrænseoverskridende dimension og sager af nationalrækkevidde,nårderikkefindesnogetnationaltmodstykke,derkanhåndteredempåen forenetoganonymmåde(f.eks.nationaleinteressentdialoger).tvisterkannavnligkunforenesog forelæggesafetmedlemafennationalmultiinteressentstyringsgruppeunderstrengoverholdelseaf konkurrencebestemmelserne. II$ $Misligholdelse$af$forpligtelserne$ Nærværende ramme indeholder en række forpligtelser, som registrerede virksomheder skal overholde.misligholdelseafdisseforpligtelserløsesifølgenedenståendebestemmelser: Enpermanentproceduregivervirksomhedernemulighedforatmarkereproblemermedopfyldelse afforpligtelserneiregistreredevirksomheder.styringsgruppenbehandlerdisseproblemer. Hvis en virksomhed støder på en uregelmæssighed (f.eks. hvis den kontaktperson for intern tvistbilæggelse,hvisnavnstårpåwebstedet,harforladtvirksomheden,ogderikkeerkommetnogen nykontaktperson),kanden: a) rejsespørgsmåletoverfordenberørtevirksomhed b) direkte rejse spørgsmålet over for styringsgruppen som helhed via en dedikeret ermailr adresse 8

9 c) henviseklagentiletmedlemafstyringsgruppen,somkanindbringedenforstyringsgruppen tildrøftelse,idetklagerensidentitetholdesfortrolig. Styringsgruppen vurderer, hvordan sagen bedst kan behandles på en måde, der står i et rimeligt forhold til overtrædelsen. I tilfælde af mindre overtrædelser vil den sammenslutning, som den berørte virksomhed tilhører, anmode virksomheden om at afhjælpe problemet. Hvis ikke det afhjælpes inden for en rimelig tidsfrist, kan styringsgruppen udsende en advarselsskrivelse. Hvis deltagerenblivervedmedatmisligholdesineforpligtelser,kandeltagerenmidlertidigtsuspenderes, indtil misligholdelsen er blevet afhjulpet. I tilfælde af vedvarende, forsætlige og ubegrundede misligholdelser kan styringsgruppen i sidste ende beslutte at udelukke deltageren fra rammen. Udelukkelse fra rammen er et virkningsfuldt afskrækkelsesmiddel, da det ville give den berørte virksomhed negativ omtale, f.eks. ved offentliggørelse af udelukkelsen på webstedet og i årsrapporten. Fjerde'søjle:'kontrol'af'overholdelsen,'evaluering'af'resultaterne'og' udvikling'af'rammen' Overvågningsarbejdet er styringsgruppens ansvar, og det udføres på årsbasis fra og med fjerde kvartal2014medenmidtvejsevalueringiandetkvartal2014.denneovervågningbeståraftodele: 1. Undersøgelse En simpel undersøgelse skal hjælpe virksomhederne med at overvåge fremskridt og fungere som udgangspunkt for evalueringen af princippernes overholdelse. Undersøgelsen omfatter ikke de faktiskeomstændighederitvister,sombehandlesihenholdtildenneramme.denerbaseretpåtre elementerfraandenfase: uddannelse tvistbilæggelsesmekanismernesfunktion kommunikation. Dedeleafundersøgelsen,dervedrørertvistbilæggelsesmekanismernesfunktion(disseoplysninger behandlesvidereanonymttilrapporteringsformål),er: land,virksomhedensstørrelseogdenspladsifødevareforsyningskæden antalklagerindgivettilandreøkonomiskeaktører(jf.kapitelv) antalklagermodtagetfraandreøkonomiskeaktører(jf.kapitelv) deprincipper,derpåståsatværeblevetovertrådt(tilidentifikationafeventuellesvagheder ogbehovforatreviderevisseprincipperog/ellereksempler) antaltvister,dererblevetløstmeddeenkeltetvistbilæggelsesmekanismer tilfredshedmedrammen,herunderberoligelsemedhensyntilfrygtenforhandelsretaliering, ogforslagtilforbedringer. Rammensvirkningogeffektivitetmålesogså: 9

10 Virkningen måles ved at spørge, hvorvidt klager over overtrædelse af principperne i undersøgelsesperiodenhavdeenmærkbartstørre,entilsvarendeellerenmærkbartmindre indvirkningpåvirksomhedensaktiviteterendiperiodenforud. Rammenseffektivitetmålesvedatspørge,hvorvidtrammenidensammeperiodehjalpmed atbehandleklagerpåenmærkbartbedre,entilsvarendeellerenmærkbartringeremåde endiperiodenforud. Den årlige overvågning udføres i form af en obligatorisk undersøgelse af alle registrerede virksomheder. Alle virksomheder, hvis registrering vedrører mere end et land, sørger for, at alle nationaledatterselskaber,someromfattetafregistreringen,foretagerundersøgelsenpånationalt planialledeeurmedlemsstater,deertilstedei. Undersøgelsengennemføresonline,ogresultaternesendestilenneutralformidler,somerudpeget af styringsgruppen (jf. afsnit IV nedenfor) og bundet af strenge regler om hemmeligholdelse og fortrolighed. Den neutrale formidler overdrager de anonyme svar til styringsgruppen, som samler resultaterneogforelæggerdemietpassendeformat.styringsgruppensmedlemmerkanfritforetage undersøgelser hos deres egne medlemmer med hensyn til systemets funktion, herunder ikker registrerede virksomheder, og kan komme med input på baggrund heraf til årsrapporten. De underretterstyringsgruppensøvrigemedlemmeromdereshensigtogbørudformeundersøgelserne, så de er forenelige med de øvrige undersøgelser, for at lette evalueringen og harmonisere resultaterne. 2. Årligrapportering Styringsgruppen udarbejder årsrapporten med resultater, konklusioner og anbefalinger om forbedringeraframmen.dennerapportomfatterenrapportpåeurplansamtlandespecifikkeafsnit. Styringsgruppenkanoutsourceudarbejdelsenafrapporten.Denårligerapporteringomfatter: R R undersøgelsesresultaterne(jf.punkt1) en rapport om styringsgruppens aktiviteter, herunder opfyldelse af forpligtelserne, større sanktioner og enhver mulig fortolkning af principperne og eksemplerne, der kan fungere som retningslinjerforderesgennemførelse. StyringsgruppenforelæggerogdrøfterårsrapportensforeløbigeresultatermedKommissionen,inden denudarbejderdenendeligeversion. Resultaterne af den årlige overvågning offentliggøres af styringsgruppen og fremsendes til KommissionenogEuropaRParlamentet.Denationalesammenslutninger,deoffentligemyndigheder ogvirksomhederneopfordrestilatudbredeundersøgelsensresultater. Efter offentliggørelsen af årsrapporten foretager styringsgruppen en evaluering af rammen, som afsluttesindenudgangenaftredjekvartal2014. Hvis det fastslås, at rammen fungerer efter hensigten, kan gruppen eventuelt anbefale mindre tilpasninger. 10

11 I modsat fald beslutter styringsgruppen, hvorvidt rammen skal omformes eller ophæves. Er dette tilfældet, kan styringsgruppen beslutte sig for at arbejde sammen om at sikre, at der indføres en velfungerenderammelovgivningpåeurplan. 3. Fortolkningogudviklingafprincipperne I forbindelse med den årlige rapportering undersøger styringsgruppen med udgangspunkt i de indhøstede erfaringer, om der er behov for fortolkning eller udvikling af principperne og eksemplerne,derkanfungeresomretningslinjerforderesgennemførelse,udenatdettevedrører eventuelletvister. Styringsgruppens medlemmer kan til enhver tid rejse spørgsmål om princippernes gennemførelse og/ellerfortolkningmedudgangspunktikonkretetilfældeforatbegrundebehovetforretningslinjer, idet virksomhedernes identitet holdes fortrolig. Hvis det fastslås, at der er behov for sådanne retningslinjer,ogstyringsgruppenenesherom,offentliggøresdepåwebstedetogformidlesvideretil alle berørte parter. Virksomhederne forventes at tage hensyn til disse retningslinjer i deres fortolkningafprincipperne.ensådanfortolkningellersådanneretningslinjerafslørerikkeidentiteten afnogenafparterne,fårkunfremadrettetvirkningogharikketilbagevirkendekraft,hellerikkepå igangværendetvister. 11

12 IV Forvaltning Forvaltningen varetages af en styringsgruppe, som er repræsentativ for hele fødevareforsyningskæden. Styringsgruppens sammensætning afspejler de forskellige interessegruppers interesser i kæden. Antallet af repræsentanter for hver enkelt interessegruppe afspejler gruppens mangfoldighed. Virksomhedsrepræsentanter kan ikke udpeges som repræsentanter i styringsgruppen for at undgå interessekonflikter. Interessegrupperne og det maksimaleantalrepræsentanterersomfølger: landmændoglandbrugskooperativer:4 3 landbrugshandlende:1 drikkerogfødevareindustrien:4 mærker:1 detailhandel:4 entværgåendegruppe,somrepræsenterersmv'erne:1. Beslutningerne træffes enstemmigt, og der gøres en stor indsats for at nå frem til denne enstemmighed.itilfældeafindsigelser,somikkeforhindrerbeslutningerneiatblivetruffet,anføres disseiprotokollen.derudarbejdesenstrengforretningsordenforatforhindreinteressekonflikter. Styringsgruppens arbejde er strengt fortroligt og anonymt, og der udarbejdes en passende forretningsordensamtenrelevantfortrolighedsaftale. Underskriverne anerkender, at det nationale plan er det mest hensigtsmæssige plan at håndtere tvister og styre systemet på, og derfor opfordrer de til udarbejdelse af tilsvarende strukturer på nationaltplan,somerbaseretpåprincipperneomligerepræsentationmellemdeforskelligeledi forsyningskæden(primærproduktion/industri/detailhandel). Kommissionen spiller en aktiv overvågningsrolle. Styringsgruppen indberetter resultaterne og konklusionerne af sit arbejde til Kommissionen for at sikre ansvarlighed og gennemsigtighed. Kommissionen har mulighed for at fremsætte anbefalinger til styringsgruppen om systemets drift. Kommissionen spiller ikke nogen rolle i forbindelse med bilæggelsen af individuelle eller forenede tvister. V Resultatindikatorer Der opstilles resultatindikatorer for at overvåge rammens effektivitet. I midtvejsevalueringen vurderes disse resultatindikatorer med henblik på at blotlægge fremskridt og iværksætte korrigerendeforanstaltninger,hvisdettefindesnødvendigt. 3 Dissesædererreserverettilsammenslutninger,derrepræsentererlandmændoglandbrugskooperativer,hvis ognårdekommermedisystemet. 12

13 Disseresultatindikatorererfølgende: 1. Kritiskmasseafregistreredevirksomheder DererudarbejdetenlisteovervirksomhederneopstilletefteromsætningellersalgstalpåbådeEUR ogmedlemsstatsplan.derforeslåsminimumsprocentmålforantalletafregistreredevirksomheder fralistenhenholdsvisetogtoårefter,atderblevåbnetforregistrering,påeurplansåvelsompå nationaltplan. Antallet af registrerede SMV'er vil blive afdækket, og styringsgruppen foretager en evaluering af fremskridtenemedhensyntiloptagelse. 2. Antal klager, der er færdigbehandlet inden for fire måneder, pr. type anvendt bilæggelsesmetode Styringsgruppenanalysererbl.a.antalletafindgivneklager,deanvendtebilæggelsesmetodersamt antalletafklager,dererfærdigbehandletindenforfiremåneder. 3. Rammensvirkning(jf.kapitelIII,fjerdesøjle) 4. Rammenseffekt(jf.kapitelIII,fjerdesøjle) For resultatindikatorerne 2, 3 og 4 er det vanskeligt at opstille mål på forhånd, inden man har indhøsteterfaringermedrammen. VI Sammenhængmedeksisterendenationalereglerog bestemmelser,andrefrivilligeordningeroggrænseoverskridende konsekvenser Underskrivernehavdehverkenoplysningerellertidnoktilatudføreentilbundsgåendeanalyseafde eksisterendenationalereglerogbestemmelser,dereventueltoverlappermeddenneramme. Udfradetilgængeligeoplysningerogetteoretisksynspunktnåedeinteressenterneimidlertidfremtil følgendekonklusioner: 1. De nationale regler og bestemmelser har forrang over denne ramme og de dermed forbundne principper og eksempler for god praksis. Denne ramme for gennemførelse og håndhævelseermentsometsupplementtileksisterendebestemmelserogløsningsmodeller desteder,hvorderikkefindesandremekanismer. 2. Hvis de nationale regler og bestemmelser allerede stiller krav til de økonomiske aktører indenfordennerammesanvendelsesområde,hardeforrangidetomfang,devedrørerde sammekrav. 3. Da der er tale om en frivillig ramme, kan virksomhederne vælge at anvende disse regler, hvadentenderfindesnationalebestemmelserellerej,ellerhvadentenderfindesmereeller mindrestrengereglerellerej. 13

14 I overensstemmelse med nærhedsprincippet og princippet om gensidig anerkendelse kan frivillige ordninger(nationaleellerinternationale)anmodestyringsgruppenomatanerkendederesordning som værende forenelig med denne ramme. De virksomheder, der er med i en sådan ordning (nationalellerinternational),vilsåogsåbliveopfattetsomværendeioverensstemmelsemeddenne ramme.devildogfortsatskulleregistreresformeltogoverholdeeventuelleyderligerekravaltefter omstændighederne. De eksisterende regler, der anvendes til at fastslå, hvilken lovgivning der finder anvendelse på en aftale,forventesikkeathavenogenindvirkningpådetvistbilæggelsesmetoder,dereromfattetaf denne ramme. I tilfælde af en grænseoverskridende tvist fastslås de retlige aspekter (f.eks. værneting,retsplejereglerosv.),derernødvendigeforatbilæggetvisten,ihenholdtildenlov,der finderanvendelsepådenunderliggendehandelsforbindelse. Styringsgruppenundersøgerimidlertid,omdererbehovforatvedtagespecifikkeregleromdette emne i lyset af forskellige faktorer såsom virksomhedernes størrelse eller kulturelle særpræg, så snartrammenforeligger. VII Finansiering Underskriverne mener ikke, der er behov for specifikke midler til at finansiere denne ramme. De institutioner,sammenslutningerogvirksomheder,derharansvaretforenspecifikopgaveihenhold til denne ramme, forventes i videst muligt omfang at finansiere denne opgave med deres egne midler.dervilblivestilletetforslagtilbudgetindenudgangenafførstekvartal2013. Under alle omstændigheder vil rammen blive forvaltet snævert for at begrænse byrden for alle involveredeparter. VIII Vurderingafdenforeslåederamme Forummet på Højt Plan bemyndigede på sit møde den 29. november 2011 kernegruppen af interessentertilatforelæggeenrammeforgennemførelseoghåndhævelseafprincipperneforgod praksisivertikaleforbindelserifødevareforsyningskæden. KommissærMichelBarnieropstillededadekriterier,somrammenskulleoverholde. Underskriverne har fundet det hensigtsmæssigt at forklare, hvorfor de mener, at dette forslag opfylder disse kriterier. Dette er endvidere med til at skabe en dybere forståelse af den logiske tankegangbagforslaget. 1. Effektivitet Denne ramme indeholder enkle, praktiske og klare regler, der kan skabe bevidsthed blandt virksomhederneoggivedemmulighedforeffektivtatanvendeprincipperneforgodpraksisideres vertikaleforbindelser.daderertaleomenfrivilligramme,giverforslagetvirksomhedernemulighed 14

15 for at tilpasse deres interne procedurer på den måde, der sætter dem i stand til bedst muligt at efterleverammen,herunderdeltagelseitvistbilæggelsesmekanismer,uddannelseogunderretningaf forretningspartnere. Dette skulle gerne i sidste ende være med til at skabe en egentlig kulturel ændring,hvorrimeligpraksisogtvistbilæggelseopfattessomnormaleforretningsprocedurer. 2. Omkostningseffektivitet Detteforslagindeholderomkostningseffektiveforanstaltninger,somdeøkonomiskeaktørerburde kunnehåndtere. Gennemførelsesomkostningerne er holdt på et minimum. Der er ikke behov for specifikke investeringer,darammenerbaseretpåenmultiinteressentplatformmedoffentligttilsyn. 3. Effektivkontrol Rammenovervågesogevalueresafenmultiinteressentplatform,somrepræsentererdeforskellige interesser i fødevareforsyningskæden. Selv om denne styringsgruppe ikke er en uafhængig organisationsomsådan,sikrerdetforhold,atdenpåtagersigatarbejdeunderstrengereglerom fortrolighed og anonymitet, samt det forhold, at gruppen repræsenterer forskellige interesser, at overvågningenogevalueringenforbliverupartisk. Derudover udøver de offentlige myndigheder på EURplan et offentligt tilsyn for at sikre, at forvaltningen er effektiv og gennemsigtig. Endelig påvirker dette forslag ikke de politiske beslutningstageres ret til på et hvilket som helst tidspunkt at beslutte, at der skal indføres lovgivningsmæssigeforanstaltninger,hvisdefinderdetnødvendigt. 4. Gennemsigtighed GennemsigtighedensikresgennemadskilligekommunikationsRogpublikationskrav,somfastsættesi detteforslag,oggennemeurinstitutionernesløbendeoffentligetilsyn. Derudover evalueres rammen inden for kort tid i henhold til de tidligere opstillede resultatindikatorer. Det betyder, at evalueringen foretages i overensstemmelse med objektive, målbarekriterier. *** 15