TravelPilot Navigation Radio/CD. TravelPilot E1/E2. Monteringsvejledning.
|
|
- Sofia Brodersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot E1/E2 Monteringsvejledning
2 Montagevejledning Sikkerhedsforskrifter Under monteringen og tilslutningen skal nedenstående sikkerhedsforskrifter følges. Batteriets negative pol skal afbrydes! Bilfabrikantens sikkerhedsforskrifter skal overholdes. Vær opmærksom på, at ingen dele i bilen bliver ødelagt når der bliver boret. Tværsnittet af plus- og minuskablet må ikke være mindre end 1,5 mm 2. Stikket i bilen må ikke sluttes til TravelPilot! De nødvendige adapterkabler til din biltype kan købes hos Blaupunktspecialisten. Alt efter konstruktion kan bilen afvige fra denne beskrivelse. For skader på grund af monterings- eller tilslutningsfejl og for følgeskader påtager vi os intet ansvar. Hvis denne monteringsvejledning ikke skulle passe, så kontakt din Blaupunktspecialist, bilfabrikanten eller vores telefon-hotline. Batterispænding 10,5-14,4 V Negativ pol på karosseriet Bemærkninger om funktionen Det er ubetinget nødvendigt at gennemføre en kalibrering efter udført montage for at sikre at navigation fungerer fejlfrit (se Betjeningsvejledningen / Setup - grundindstillinger / Installation). Ved tilslutning til bilens speedometersignal måler systemet den tilbagelagte vejstrækning. Hvis der ikke er et speedometersignal, skal der monteres en hjulsensor på et autoriseret værksted. I dette tilfælde skal du købe et sensorsæt (hjulsensor, magnetstrimmel, holder og stik) hos din specialist. Best.-nr Strømtilslutning 1.1 Strømtilslutning til bilspecifikke stik Hvis radiotilslutningen i bilen allerede fra værkets side er blevet sikret med en 10 A sikring (slå efter i betjeningsvejledningen eller i bilens sikringskasse), har du brug for det bilspecifikke adapterkabel (se fig. 1). Ved køretøjer med forudinstallerede ISO-stik skal der ligeledes anvendes et bilspecifikt adapterkabel. 2. Højttalertilslutning 2.1 Højttalertilslutning til ISO-norm stik Højttalerne tilsluttes i kammeret B (se fig. 2). Ved en passiv forhåndsinstallation (med 4 ohm højttalere) kan ISO-stikket i bilen adapteres. Forlængelse er mulig med ISO-kabel (best.-nr ). Ved en aktiv forhåndsinstallation kan du købe specielle adapterkabler hos din specialist. 95
3 3. Antennemontering 3.1 Radioantenne Ved biler med forudinstalleret antenne (f.eks. VW, Seat, Audi) kommer antennens strømforsyning via antennekablet (se bilens betjeningsvejledning). Hvis den eksisterende bilradio skal udskiftes med en anden bilradio, har du brug for en fødeledning til antennen (best.-nr ) eller adapterkablet (best.-nr ), som du kan købe hos din specialist. Fremgangsmåden ved montering og tilslutning af antennen fremgår af monteringsvejledningen for antennen. Sæt antennestikket i den dertil beregnede tilslutning på TravelPilot (se fig. 3) efter monteringen. 3.2 GPS-antenne (satellit-navigation) Fremgangsmåden ved montage og tilslutning af antennen fremgår af den vedlagte montagevejledning for antennen. Ved intern montage af GPS-antennen skal følgende iagttages: Antennen skal have frit udsyn til det størst mulige udsnit af himlen. Som sted for montagen er derfor instrumentbrættet umiddelbart bag ved vindspejlet hvis ruden ikke er forsynet med noget metallisk lag, eller der ikke er nogen afskygninger til stede i kraft af vinduesviskerne o.s.v. Montagen bør foretages i midten af instrumentbrættet med en afstand på mindst 2 cm til ruden. Bemærk: Den indre montage af GPSantennen er kritisk uanset de givne anbefalinger. derfor kan der ikke gives nogen garanti for at systemet fungerer problemfrit. Sæt SMB-stikket i den dertil beregnede tilslutning på TravelPilot (se fig. 3) efter monteringen. 4. Montage af TravelPilot TravelPilot monteres i den skakt, som er beregnet til bilradioen. Til biler uden DIN-hul leverer Blaupunkt bilspecifikke montagesæt til de mest gængse køretøjer til 50/52 mm apparater. Kontroller derfor monteringssituationen i bilen og anvend i givet fald et bilspecifikt monteringssæt til monteringen Montage af holder Holderen, der leveres sammen med TravelPilot, gør montage mulig i biler med et DIN-hul på 182 x 53 x 165 mm og en paneltykkelse på 1-20 mm i låsefjedrenes område (se fig. 4). Til montage skubbes holderen ind i udsnittet. Kontroller derpå, hvilke af holderens låsefjedre der kan bøjes om med en skruetrækker (se fig. 4a). Bemærk: Bøj så mange låsefjedre om som muligt. 4.2 Montering af TravelPilot i hullet Alle stik skubbes så langt ind i kamrene, at låsefjedrene i siderne griber fat. Bemærk! Før TravelPilot skubbes helt ind, skal omdrejningssensoren (gyro) bringes i vandret position (se fig. 6). Bemærk! TravelPilot s monteringsposition: højre/venstre: min. -5 / max. +5 ; foran/bagved: min. -10 / max Skub apparatet 1/3 ind i hullet. Løsn gyroskopskruen. Indstil gyroskopet med sekskantnøglen så markeringen er i lodret position og danner en vinkel på 90 i forhold til den vandrette retning.
4 Stram gyroskopskruen igen. Skub nu TravelPilot med et blidt tryk helt ind på de to rammeender, indtil låsefjedrene på siden til højre og venstre griber fat (der høres en tydelig knæklyd). Bemærk! Tryk ikke på display, knapper eller kontakter, når apparatet skubbes ind! 4.3 Fjernelse af TravelPilot Fjern betjeningsdelen. Sæt nu bøjlerne ind i hullerne på panelet til venstre og højre, og tryk dem så langt ind, indtil der høres en tydelig knæklyd (løsning af fjedrene i siderne). Træk derefter TravelPilot ud i de to bøjler. Nu kan tilslutningskablerne trækkes ud med et tryk på den pågældende låsefjeder fra siden (se fig. 5). Bemærk: Bøjler der sidder fast, kan kun fjernes efter at TravelPilot er blevet trukket ud. 4.4 Tilslutning af baklygtesignal Læg et kabel fra baklygten til pin 3 i kammer A (se fig. 8). Tag højde for at tilslutningen bliver forsynet med +12 V ved kørsel i bakgear. Bemærk: Hvis tilslutning til baklygten ikke er mulig, skal pin 3 forbindes med stellet. Dette kan medføre unøjagtighed i navigationen, da TravelPilot ikke registrerer kørsel i bakgear. Bemærk! For fejltilslutninger og deres følger påtager vi os intet ansvar! 4.5 Tilslutning af speedometersignal Forbindelsen foretages med et kabel fra den bilspecifikke tilslutning af speedometersignalet til pin 1 i kammer A (se fig. 8). Bemærk! Denne tilslutning bør foretages af et værksted, som er autoriseret af bilproducenten. Bemærk! For fejltilslutninger og deres følger påtager vi os intet ansvar! 5. Sensortest Efter montagen bør du kontrollere det tilsluttede sensorsystem med sensortesten (se betjeningsvejledning / Setup - grundindstillinger / Installation). 6. Tilslutningstegninger Strømtilslutning til bilspecifikke stik... Fig. 1 Højttalertilslutning (4 x 4 Ω/35 W)... Fig. 2 Antennetilslutning... Fig. 3 Montering af TravelPilot... Fig. 4/4a Fjernelse af TravelPilot... Fig. 5 Indstilling af omdrejningssensor (gyro)... Fig. 6 Tilslutningsfordelinger... Fig. 7 Tilslutningsfordeling i kammer A... Fig. 8 97
5 A A 98 GPS-antenne Baklyssignal Speedometersignal Radioantenne Fig. 1 Fig. 3 RR RF LF LR Ohm ohm 4 Ohm ohm 4 Ohm ohm 4 Ohm ohm Fig. 2
6 Fig Fig. 4a O.K Fig Fig
7 100 D C-1 C-2 C C B A A 1 Gala/speedometer 1 Loudspeaker RR+ 2 Telephone mute (active low) 2 Loudspeaker RR- 3 Reversing light signal 3 Loudspeaker RF+ 4 Continuous positive (terminal 30) 4 Loudspeaker RF- 5 Autom. antenna* 5 Loudspeaker LF+ 6 Illumination 6 Loudspeaker LF- 7 Ignition (terminal 15) 7 Loudspeaker LR+ 8 Ground 8 Loudspeaker LR- B D Sensor 8 9 Sensor 10 C C1 C2 C3 Hjulsensor 1 Line out LR 7 Telephone / Navigation AF IN + 13 CDC data - IN 2 Line out RR 8 Telephone / Navigation AF IN 14 CDC data - OUT 3 Line out GND 9 Radio / Navigation Mute (active low) V continuous positive 4 Line out LF V switched* V switched* 5 Line out RF 11 Remote control - IN 17 CDC data - GND V switched* 12 Remote control - GND 18 CDC AF - GND 19 CDC AF - L 20 CDC AF - R * Sum. total 400 ma Equalizer Forstærker RC 10 Multi CD Fig. 7
8 A 12V Relais Styrekabel (Power Antenna +) Styrekablet er den aktiverede plusudgang for eksterne komponenter, f.eks. motorantenne, (maksimal belastning < 150 ma). Bemærk! Styrekablet må ikke sluttes til klemme 15 (plus) eller klemme 30 (permanent plus). Hjulsensor (kun nødvendig for køretøjer uden speedometersignal) Kl V Plustilslutning (koblet via tænding) Når denne tilslutning udføres, skal den være koblet over tænding (klemme 15, +12 V) Stelforbindelse (Ground) Stelkablet (min. tværsnit 1,5 mm 2 ) må ikke sluttes til batteriets negative pol. Stelkablet anbringes på et egnet sted på stellet (karosseriskrue, karosseriplade) og skrues fast. Speedometersignal Tilslutning af belysning (illumination) Tilslutning for køretøjer med indstillelig instrumentbelysning (plusreguleret). Tel.-mute (activ low) Fig. 8 Baklygtesignal 12V Tilslutning af permanent plus (klemme 30 batteri +12 V) Pluskablet (tværsnit min. 1,5 mm 2 ) sættes til batteriet (ikke direkte langs kabelbundt). Sikringsholderen til sikringen på pluskablet tilsluttes og forbindes med batteriets positive pol. 12V Ret til ændringer forbeholdes! 101
9 Country: Phone: Fax: www: Germany (D) Austria (A) Belgium (B) Denmark (DK) Finland (FIN) France (F) Great Britain (GB) Greece (GR) Ireland (IRL) Italy (I) Luxembourg (L) Netherlands (NL) Norway (N) Portugal (P) Spain (E) Sweden (S) Switzerland (CH) Czech. Rep. (CZ) Hungary (H) Poland (PL) Turkey (TR) Blaupunkt GmbH Printed in Germany
10 TravelPilot E1/E2 Kort oversigt! NAV Kort tryk: Langt tryk: Navigation Kø- og ruteoptioner Radio/CD: Søgning af musiknumre nedad/forrige Navigation: Sletning af tegn FM AM Kort tryk: Langt tryk: Radio, bølgeområder FM, MB og LB Travelstore-funktion Radio/CD: Søgning af musiknumre opad/næste Navigation: Spring til listen over valgmuligheder CD C CD-, Multi CD-funktion Åbning af betjeningsdelen 1 _ 6 TRAF MENU Drejning: Kort tryk: Langt tryk: Stationstaster, målhukommelse Kort tryk: Langt tryk: Indstillingsmenuer Volumenknap Lydafbrydelse (Mute) Tænd/sluk Standby af trafikmeldinger Visning af TMC-meldinger OK Drejning: Kort tryk: Langt tryk: Valg af menu og tegn, manuel indstilling af stationer Bekræftelse af menupunkter Scan-funktion Kort tryk under en navigation: Visning af position og aktivt mål, gentagelse af sidste akustiske anvisning Langt tryk under en navigation: Ruteliste Kort tryk ved ikke aktiv navigation: Visning af aktuel position, Fuldstændig visning af listepunkter ESC Afslutning af menuer, sletning af tegn, afbrydelse af navigation 08/04 CM/PSS2 (DK) Index A
TravelPilot DX-R52 / DX-R5
TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot DX-R52 / DX-R5 Monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger Under monteringen og tilslutningen skal følgende sikkerhedshenvisninger
Læs mereRadio/Navigation. TravelPilot RNS 149. Monteringsvejledning
Radio/Navigation TravelPilot RNS 149 Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger Ved forkert installation eller vedligeholdelse kan der optræde fejlfunktioner af elektroniske systemer i motorkøretøjer.
Læs mereIVSC-1102 7 607 003 553
In Car Video IVSC-1102 7 607 003 553 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger... 35 sikkerhedshenvisninger... 35 Tilbehør... 35 Funktion...
Læs mereIn Car Video IVSC Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVSC-5501 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelt... 75 Tilbehør... 75 Monterings- og sikkerhedsregler... 75 Leveringsomfang... 76 Montering...
Læs mereRadio / Cassette. Caracas C12. Betjeningsvejledning. http://www.blaupunkt.com
Radio / Cassette Caracas C12 Betjeningsvejledning http://www.blaupunkt.com 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Åbn her ENGLISH
Læs mereIVSC-3302 7 607 003 552
In Car Video IVSC-3302 7 607 003 552 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger... 54 Monterings- og sikkerhedshenvisninger... 54 Tilbehør...
Læs mereChanger CDC A03. Betjenings- og monteringsvejledning.
Changer CDC A3 7 67 7 2 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Henvisninger... 59 Sikkerhedshenvisninger... 59 Betjening... 6 Tekniske data... 62 Montering... 63 Tilslutning... 65
Læs mereMP3 GTP 01-MP3. Betjeningsvejledning
MP3 GTP 01-MP3 Betjeningsvejledning 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Vend siden ? ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO 8
Læs mereMulti CD. IDC A09 (Code) Betjenings- og monteringsvejledning
Multi CD IDC A09 (Code) Betjenings- og monteringsvejledning Oversigtsbillede... 2 Montering... 4 Betjening... 6 Kodning (efter montering)... 7 Afkodning (før afmontering)... 8 Åbn her 2 OVERSIGTSBILLEDE
Læs mereMMC Driver. MMC-Driver 01. Betjeningsvejledning
MMC Driver MMC-Driver 01 Betjeningsvejledning INDHOLDSFORTEGNELSE Alment... 99 Installation af system... 99 Systemforudsætninger... 99 Tilslutning af MMC-driver... 99 Tilpasning af BIOS... 100 Software-installation...
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT FLORIDA AG F DJ32 http://da.yourpdfguides.com/dref/3307400
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereNavigation. TravelPilot DX-N. 7 612 001 460 Sort skærm 7 612 001 461 Upgrade uden skærm 7 612 001 462 Sølvfarvet skærm. Monteringsvejledning
Navigation TravelPilot DX-N 7 612 001 460 Sort skærm 7 612 001 461 Upgrade uden skærm 7 612 001 462 Sølvfarvet skærm Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger 2 Det glæder os, at Du har valgt et Blaupunkt-produkt
Læs mereTravelPilot Navigation. TravelPilot DX-V. Monteringsvejledning.
TravelPilot Navigation TravelPilot DX-V Monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Sikkerhedshenvisninger 2 Det glæder os, at Du har valgt et Blaupunkt-produkt og takker dig for din tillid, som du dermed
Læs mereIVSC
In Car Video IVSC-5502 7 607 003 551 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger... 66 Monterings- og sikkerhedshenvisninger... 66 Tilbehør...
Læs mereBluetooth / USB Interface
Zubehör / Accessories Bluetooth / USB Interface 7 607 545 500 http://www.blaupunkt.com 1 12V 2 C1 C2 C3 C3 C2 Microphone USB socket (Memory stick not included) PTT (Push to talk) - key 2 Technical data
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT PORTO CD34 http://da.yourpdfguides.com/dref/3307857
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT COMPACT DRIVE MP3 MDP-01
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual VDO DAYTON CD 413 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701436
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereIVTV-01. In Car Video
In Car Video IVTV-01 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Notice d emploi et de montage Istruzioni d uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks-
Læs mereTeknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter
Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter 20. april 2009 1 Indholdsfortegnelse. Side 3. Formål Side 4. Beskrivelse af Radio Mute Systemet Side 6. Datablad samt teknisk beskrivelse af Muteboks. Side
Læs mereL G A Q I E U A R A L C B R I N D V L T I I T C A R A A A V Z X O W M D
Navn: Klasse: A: B: L G A Q I E U A R A L C B R I N D V C: D: I T C L T I A R A A A V Z X O W M D Materiale ID: SBX.13.1.1.da Lærer: Dato: Klasse: A: BULGARIA B: ICELAND L G A Q I E U A R A L C B R I N
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT ODA SURROUND 2 5.1 http://da.yourpdfguides.com/dref/3311738
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereRadio. Odense AR 28. Betjeningsvejledning. FM-T 1-5 ARI lo-m
Radio Odense AR 28 Betjeningsvejledning CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI lo-m lo m Indholdsfortegnelse Signaturforklaring... 4 Vigtige oplysninger... 5 Trafiksikkerhed...
Læs mereIVMR
In Car Video IVMR-1542 7 607 004 510 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 = @ 6 < : 8 ; 9 7 A 106 APPARATOVERSIGT Loftskærm 1 Basisenhedens lamper
Læs mereDin brugermanual VDO DAYTON TV 5200 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701909
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereHurtig startvejledning
DK Trådløs musikadapter SLA5520 Hurtig startvejledning 1 2 3 Installér Tilslut Nyd musikken Hvad æsken indeholder a. Trådløs musikadapter SLA5520 b1. Fjernbetjening, b2. 2 stk.aaa batterier c. Hurtig startvejledning
Læs mereIn Car Video IVMS-5601 IVMS Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVMS-5601 IVMS-7001 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 5,6" og 7" 1 ENGLISH DEUTSCH 9 FRANÇAIS VIDEO 7 SRC 5 OSD 3 ON ITALIANO 8 6 4 2 NEDERLANDS
Læs mereSparex mest solgte 2014
Sparex mest solgte 2014 Britax. E godkendt. Type: Konveks. Splintfri. Højde: 263mm. Bredde: 160mm. Arm Ø: 22mm. Type: Flad. Rektangulær. "E" godkendt: NEJ. Højde: 198mm. Bredde: 130mm. Arm Ø: 12-15mm.
Læs mereWalkie Talkie APMP100. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP100 Brugsanvisning Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1. Almindelige sikkerhedsanvisninger. Klargøring til brug.1 Udpakning. Pakkens indhold
Læs mereWalkie Talkie APMP500. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP500 Brugsanvisning 1. Indholdsfortegnelse Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1.3 Almindelige sikkerhedsanvisninger 5. Klargøring til brug 5.1 Udpakning 5. Pakkens
Læs mereAdvarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER.
Advarsel FOR AT FORHINDRE ILDEBRAND SAMT MULIGHEDEN FOR AT FÅ ALVORLIGE STØD, BØR DER IKKE BENYTTES FORLÆNGERLEDNINGER TIL DENNE ADAPTER. UDSÆT IKKE ADAPTEREN FOR REGN, FUGT ELLER ANDRE FORMER FOR VÆSKE.
Læs mereQUICK INSTALLATION GUIDE
Wireless AC1200 Dual Band ACCess Point QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSVEJLEDNING PAKKENS INDHOLD Wireless AC1200 Dual Band Access Point Bemærk: Med to aftagelige antenner. 12 V 1A STRØMFORSYNING
Læs mereApplikationsmanual Parkmaster F294 Sensorsæt til forkofangeren. DK installations- & konfigurationsguide
911413 Applikationsmanual Parkmaster F294 Sensorsæt til forkofangeren DK installations- & konfigurationsguide Indholdsfortegnelse 1. Installationsværktøj.... 2. Kit indhold... 3. Sensor lakering... 4.
Læs mereBrugermanual Model Raxtune Oxygen
VST DAB+yourCar v2 DAB bil-receiver og Kontrolsystem (DAB/DAB+) Brugermanual Model Raxtune Oxygen Professionel installation er påkrævet Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 2. Hvordan systemet virker 3.
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT BOSTON C30
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDer er køn i sundhed og sygdomme - hvordan går det lige for manden?
Der er køn i sundhed og sygdomme - hvordan går det lige for manden? Rigshospitalet Når man taler om mænd sygdom.. Y+ = Y+ = Y+ = Et paradoks Når manden er ramt af forkølelse og giver sig hen til sin sygdom,
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Farm Cat
Original brugermanual for Jasopels Farm Cat 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Farm
Læs mereInformation. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse
BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX
Læs mereRev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL
Rev.1 November 2009 Betjenings vejledning for RD 7000 DL Beskrivelse af RD 7000 Modtager Modtager RD 7000 15 12 10 11 12 18 19 20 21 22 RD 7000 funktioner 1 Tryk knapper. 2 LCD-display 3 Batteriklap 4
Læs mereDenne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator.
Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Tilykke med din nye vedvarende energikilde. Før montage af anlægget bør denne vejledning grundig læses igennem. For optimal ydelse
Læs merePDC120 PI. Betjeningsvejledning Version 120.3. Installationsvejledning Version 120.4
PDC120 PI Betjeningsvejledning Version 120.3 Installationsvejledning Version 120.4 1. Intoduktion Tillykke med dit nye Smart Park parkerings system. Din Smart Park er et multifunktions parkerings system,
Læs mereLübeck C30 Luxembourg C30
Radio / Cassette Lübeck C30 Luxembourg C30 Betjeningsvejledning 2 Åbn her PORTUGUÊS SVENSKA FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ENGLISH DEUTSCH 1 2 3 5 4 6 7 8 9 ESPAÑOL 13 12 11 10 3 BETJENINGSELEMENTER 1 FM-tast,
Læs mereforetages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt
Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.
Læs mereAREA TOTALS OECD Composite Leading Indicators. OECD Total. OECD + Major 6 Non Member Countries. Major Five Asia. Major Seven.
Reference series Composite leading indicators OECD Composite Leading Indicators AREA TOTALS 10-05- 19 OECD Total 19 OECD + Major 6 Non Member Countries 19 Major Seven 19 Major Five Asia 19 Euro area 19
Læs mereTravelPilot RGS 08 5" TFT Display
TravelPilot RGS 08 5" TFT Display 8 622 401 429 (DK) 7 612 001 293 Monteringsinformation til det autoriserede kundeservice-værksted. Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger... 3 Monterings- og tilslutningsforskrifter...
Læs mere70G 书纸 105*148mm. Digital Set Top Box Betjeningsvejledning DVBT-41
70G 书纸 105*148mm Digital Set Top Box Betjeningsvejledning DVBT-41 Remote control unit 1 1. MUTE: Deaktivering af lyd on/off. 2. : Skifte til den tidligere valgte kanal 3. TV MODE: Skifte mellem PAL/NTSC
Læs mereTilpasningsvejledning BEHIND-THE-EAR HØREAPPARATER. Super Power BTE-høreapparater
Tilpasningsvejledning BEHIND-THE-EAR HØREAPPARATER Super Power BTE-høreapparater SUPER POWER BTE-HØREAPPARATER Tilpasningsvejledning Super Power BTE-høreapparater Indholdsfortegnelse Høreapparatoversigt
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går
Læs mereMusic hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront
Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING
MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereFREMGANGSMÅDE VED FEJLAFHJÆLPNING SSD-NAVI (version 3.00)
1 - INDHOLDSFORTEGNELSE Kundens reklamation Diagnose Overblik og pinout Kap. 2 Generelt funktionsproblem Kap. 3 Ingen betjening eller ingen opstart (sort skærm): Kap. 3-1 Knap inaktiv Kap. 3-2 Berøringsskærm
Læs mereDM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller
Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder
Læs mereFjernbetjening Flex Teknisk manual
Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap
Læs mereDAB modtager med FM sender
DK manual 9119DAB2 DAB modtager med FM sender DAB-2 DAB-2 kan anvendes til alle typer radioer med DIN antennestik. Kan også anvendes til andre radioer som ikke har DIN antennestik, f.eks. originalmonterede
Læs mereInstallationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mereMärklin Transformator 60052 / 66181 Dansk vejledning
Dansk vejledning Indholdsfortegnelse 1 Nettilslutning 2 Tilslutningsbøsninger 3 Tilslutningsstik Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data for Märklin transformatorer 2. Sikkerhedshenvisninger til drift af
Læs mereTravel Entertainment Video unit TEV-501
VIDEO Travel Entertainment Video unit TEV-501 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna här Por
Læs mereKonstanz CD31 San Remo CD31 Santa Cruz CD31
Radio / CD Konstanz CD31 San Remo CD31 Santa Cruz CD31 Betjeningsvejledning 2 Åbn her PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH 2 1 3 4 5 6 7 8 14 13 12 11 10 9 3 BETJENINGSELEMENTER
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mereMonteringsvejledning micro inverter. Monterinskit med taghager/tagskruer
Monteringsvejledning micro inverter Monterinskit med taghager/tagskruer 1 Inhold Vigtig information til denne monteringsvejledning... 3 Elektriske informationer... 4 Bygningsmæssige rammer og parametre...
Læs mereAP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-230
AP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-20 AS Marketing CC00000100-MA / Version 5 ABE 90864 Maj 2006 e1 024151 2 Advarsel! Forkert kabel tilslutning kan resultere i kortslutninger,
Læs mereHD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L INSTALLATIONSVEJLEDNING
HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L INSTALLATIONSVEJLEDNING INDHOLD AF ÆSKE HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L SPÆNDINGSADAPTER ADAPTER ETHERNET-KABEL (CAT5 UTP) TILSLUT KAMERAET TIL
Læs mereADVARSEL IBRUGTAGNING RESET
ADVARSEL Du skal installere antennen (forbindelse til placering "B" på bagsiden af radioen) og indstille SWR (Standing Wave Ratio) ved installationen. Undladelse af dette kan resultere i ødelæggelse af
Læs mereMP3 player med DMX interface.
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger
Læs mereMonterings og brugervejledning For Fjerndisplay CXM
Phocos CXM Fjerndisplay for laderegulator CXN Monterings og brugervejledning For Fjerndisplay CXM Side 1 Generelle funktioner. CXM Fjerndisplayet er designet til visning Panel strøm, forbrugs strøm og
Læs mereInstallations- og idriftsættelsesvejledning. Watt eller var transducer
Installations- og idriftsættelsesvejledning TAS-331DG Konfigurabel AC transducer 4189300008G (DK) Watt eller var transducer Forsynings- og målespænding op til 690V DEIF A/S Konfigurering via PC-interface
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT BOSTON RCC45 http://da.yourpdfguides.com/dref/4225480
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i BLAUPUNKT BOSTON RCC45 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereRadio/Kassette. Flensburg CC 28. Betjeningsvejledning FLENSBURG CC 28 FM-T 1-5 ARI
Radio/Kassette Flensburg CC 28 Betjeningsvejledning CONVENIENCE CONTROL FF EJECT VOLUME FLENSBURG CC 28 TONE FM-T 1-5 ARI lo-m lo m Indholdsfortegnelse Signaturforklaring... 4 Vigtige oplysninger... 5
Læs mereMONTERING AF PARABOLANTENNE
MONTERING AF PARABOLANTENNE Vigtig information Vi anbefaler, du benytter dig af en autoriseret installatør, når du skal montere parabolantennen. Det kan være vanskeligt at finde den rette position uden
Læs mereAUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual
AUTO-HIFI R AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-8 Instruction manual DIGITAL AUDIO CD-8GD AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL. BRUGSANVISNING
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E RW GG http://da.yourpdfguides.com/dref/3305858
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereFartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser
Instruction Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk info@dcscandinavia.dk Comfort Cruise Fartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser Dette sæt anvender den original monteret fartbegrænserarm
Læs mereTRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER
TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER Brugervejledning Version 1.0 1 1. Æskens indhold Kontroller venligst æskens indhold. Den skal indeholde følgende: 1. Transmitter (sender) 2. Modtager 3. Strømforsyning
Læs mereIVMR-7002 7 607 004 511
In Car Video IVMR-7002 7 607 004 511 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 = @ 6 < : 8 ; 9 7 A 106 APPARATOVERSIGT Loftskærm 1 Basisenhedens lamper
Læs mereMäns hälsa och sjukdomar Mænds sundhed og sygdomme
Mäns hälsa och sjukdomar Mænds sundhed og sygdomme Svend Aage Madsen Chefpsykolog, Rigshospitalet København, Danmark 1 Mænd er et problem over alt Krig Voldtægt Tyveri Blufærdighedskrænkelse Misbrug af
Læs mereTillykke med din nye Cobra søkort plotter. Her er en kort gennemgang i brugen af din nye kortplotter, og de ting du skal være opmærksom på.
COBRA MC 600CI/CX INDLEDNING Tillykke med din nye Cobra søkort plotter. Her er en kort gennemgang i brugen af din nye kortplotter, og de ting du skal være opmærksom på. COBRA søkortplotteren bruger C-MAP
Læs mereCS 80 MAGNEO. Skydedørsautomatik. Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg. Montage af glasdør med MANET Glasbeslag på væg
MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg CS 80 MAGNEO Skydedørsautomatik Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg For at
Læs mereINSTALLATION OG TILSLUTNING AF DISPLAYET EDK-TAF
INSTALLATION OG TILSLUTNING AF DISPLAYET EDK-TAF GENERELT Det digitale display er et elektronisk udstyr, som vil blive brugt til information i stedet for de sedler, der før blev hængt i bygningernes opgange.
Læs mereDM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com
DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed
Læs mereCB Svendsen A/S PS 02-08-2015/ rev. 1.5
CB Svendsen A/S PS 0-0-0/ rev... Beskrivelse Installationsvejledning for. en er beregnet til kopiering af signaler fra el-, varme- og vandmålere til CTS anlæg, således at både datalogger og CTS-anlæg får
Læs mereFREMGANGSMÅDE VED FEJLAFHJÆLPNING SD-NAVI (version 1.00)
1 - INDHOLDSFORTEGNELSE Kundens reklamation Diagnose Overblik og pinout Kap. 2 Generelt funktionsproblem Kap. 3 Ingen betjening eller ingen opstart (sort skærm): Kap. 3-1 Knap inaktiv Kap. 3-2 Berøringsskærm
Læs mereDansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27
Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Sådan kommer du i gang Det er der i kassen Indhold MojoMINI skærm USB kabel til skærm SD hukommelseskort Pegepind Billader til skærm Monteringsbeslag
Læs mereBrunata Ray energimåler Monteringsvejledning
Monteringsvejledning QB 101455 / 08.09.2011 Indhold Side Læs vejledningen før montering 2 Forberedelse til montering 2 Montering af måler 3 Montering af temperaturfølere 4 Indstiksfølere 4 Følere for lomme
Læs mereVejledning MODEL VARENUMMER CL13-0725. Se illustration 4-11. Monteringsvejledning af Comfort Light. Design and development by
Vejledning Comfort Comfort Cruise Light Design and development by DK Monteringsvejledning af Comfort Light Montage skal foretages af professionelt værksted. For ikke at beskadige ledningsnet samt isoleringer,
Læs mere088U0240 / 088U0245. Vejledning til CF-MC-masterregulator
088U0240 / 088U0245 DK Vejledning til 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK701 Danfoss 03/2011 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 4 2. CF2 + Systemoversigt (fig. 1)....................................................
Læs mereInstallations- og idriftsættelsesvejledning. Spændings-, strøm-, frekvens-, vinkeltransducer. Forsyningsspænding op til 690V
Installations- og idriftsættelsesvejledning TAS-311DG Selectable AC transducer Spændings-, strøm-, frekvens-, vinkeltransducer Forsyningsspænding op til 690V DEIF A/S Konfigurering via PC-interface mulig
Læs mereIVMR IVMR
In Car Video IVMR-9002 7 607 003 586 IVMR-1042 7 607 003 587 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 @ = 6 < : 8 ; 9 7 A 114 APPARATOVERSIGT Loftskærm
Læs mereTrådløs Radio modtager
Trådløs Radio modtager Installations vejledning for type: RRA85-C2V, 2 relæer, 230VAC RRA85-C2P, 2 relæer, 12/24 AC/DC RRA85-C4V, 4 relæer, 230VAC RRA85-C4P, 4 relæer, 12/24 AC/DC IP 44 DanZafe 1 I. PRODUKTBESKRIVELSE
Læs mereVideo Projector Controller. Brugermanual
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK l Video Projector Controller Brugermanual WWW.WAHLBERG.DK TELEPHONE +45 86 18 14 20 CELL PHONE +45 40 52 20 88 EMAIL: mads@wahlberg.dk Feb
Læs mereMonteringsvejledning String inverter. Monterinskit med taghager/tagskruer
Monteringsvejledning String inverter Monterinskit med taghager/tagskruer 1 Inhold Vigtig information til denne monteringsvejledning... 3 Elektriske informationer... 4 Bygningsmæssige rammer og parametre...
Læs mereLeica IP C og IP S - Printer til histologikassetter og objektglas
Supplement til brugsanvisning Leica IP C og IP S - Printer til histologikassetter og objektglas Supplement til brugsanvisning Leica IP C og Leica IP S, V 1.9 RevD, dansk 05/2013 2013-01 Supplement IP C
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereDansk eksportvækst har været lav siden finanskrisen blandt OECD-lande
Af Specialkonsulent Martin Kyed Direkte telefon 33 45 60 32 25. november 2013 Dansk eksportvækst har været lav siden finanskrisen blandt OECD-lande Uanset om man måler på udviklingen i eksporten i mængder
Læs mereMonterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260
Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Montering af Automatik K19 Klargøring af stangtrækket: Anbring stangen på et par bukke og monter Det
Læs mere(2 DØRE, 100 NØGLER)
BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING MICROPROP DC2
REVISION: 201401 DOC: 841608 DANSK MONTERINGSVEJLEDNING MICROPROP DC2 TILTROTATORSTYRING MED JOYSTICK-EMULERING INDHOLD 1. Sikkerhedsforskrifter 5 1.1. Generelt 5 1.2. Tjekliste for sikkerhed 5 2. Kontrol
Læs mereDigital satellit antenne
Digital satellit antenne Kronings MobilSat + Model: MSP-S / MSP-C Side 1 af 12 INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 1. Indledning... 2 1.1. Brug... 2 1.2. Generelle noter... 3 1.3. Kontrolpanel... 3 2. Basis funktioner...
Læs mere