Kontakt FOSS A/S, hvis I har spørgsmål eller behov for teknisk assistance

Transkript

1 HØST INFO Infratec Korn NIT NIT-Service og Back-up instrumenter Kontakt FOSS A/S, hvis I har spørgsmål eller behov for teknisk assistance Telefon: FOSS A/S placerer back-up Korn NIT instrumenter (1221/1229) med tilbehør for selv-afhentning i weekenderne på følgende adresser: Firma Adresse Kontakt Dagtlf. Nattlf. Mobiltlf. Danish Agro Kolding Janni Svendsen C. Müllersgade Havnen Syd DLG Randers Knud Stegger Jensen Rapsgade 1 Havnen Danish Agro Karise Vibeke Sandberg Køgevej Karise Bemærk: Instrumenter og tilbehør kan kun afhentes efter forudgående aftale med ovennævnte personer og /eller FOSS serviceafdeling. Informer FOSS på fax: efter afhentning af et back-up instrument. Følg procedure-vejledningen ved instrumentet. Infratec Telefon vagtordning: FOSS normale beredskab for Korn NIT: Normal åbningstid er mandag til torsdag kl og fredag kl Ekstra beredskab i høstperioden: I høstperioden vil FOSS være bemandet uden for normal arbejdstid med en tekniker i Jylland og en i Hillerød: Mandag - Fredag til kl Lørdag og Søndag kl OBS! Styregruppen har efter ønske fra brugerne ændret vagt tiden i weekenden (tidligere ) NB: Når du ønsker teknisk hjælp/assistance af FOSS i Skandinavien uden for normal arbejdstid, sker kontakt altid via telefon: , der automatisk omstilles til vagthavende tekniker. Er denne tekniker forhindret i at tage telefonen, bedes du indtale telefonnummer og forretningens navn. Vores tekniker vil derefter kontakte dig hurtigst muligt.

2 Infratec 1221 / 1229 / 1241 STANDARD Korn NIT - Kalibreringer 2013 I høsten 2013 er følgende kalibreringer udsendt den 28. juni 2013 og tilgængelige for Infratec STANDARD udstyr. Husk: Infratec 1221 behøver specielle måleceller til måling af raps og ærter. Målecellen til Raps og Ærter skal følge samme udstyr altid, da de bliver standardiseret. ART ENHED CAL. ID Måleområder Bemærkninger Startkalibreringer - Ændres løbende i høst BygVinter Protein (i tørstof) VB ,5-18,0 % BygVår Protein (i tørstof) BY ,0-18,0 % Stivelse (i tørstof) 53,0-73 % Hurtig BYG Vand BY ,5-30,0 % Hvede Protein (i tørstof) HV ,0-18,0 % (Faktor: 5.70, brødhvede) 55,0-88,1 kg/hl Stivelse (i tørstof) 20,0-75,0 % Zeleny (TEST Z) (15% vand) 0,0-99 Gluten14 (14% vand) 0,0-50 Hurtig HVEDE Vand HV ,5-30,0 % Havre Vand HA ,5-34,0 % 35,5-66,0 kg/hl Hurtig HAVRE Vand HA ,5-30,0 % Rug Vand RU ,5-30,0 % 58,1-84,6 kg/hl Hurtig RUG Vand RU ,5-34,0 % Triticale Protein (i tørstof) TR ,5-18,0 % 57,0-88,1 kg/hl Hurtig TRITI Vand TR ,5-30,0 % Ærter Vand AR ,0-27,0 % Raps 1221/1229 Olie (i tørstof), Vand RA ,0-55,0 % (Olie) Vand RA ,0-24,0 % (Vand) 1241 Olie (i tørstof), Vand RA ,0-55,0 % (Olie) Vand RA ,0-24,0 % (Vand) Majs 1241 Vand CO ,5-52 % (Vand)

3 Infratec 1241 MINI Korn NIT - Kalibreringer 2013 I høsten 2013 er følgende kalibreringer udsendt den 28. juni 2013 og tilgængelige for Infratec 1241 MINI udstyr. ART ENHED CAL. ID Måleområde Startkalibreringer Husk: Ændres løbende Vinterbyg /Vårbyg Vand BY ,5-30,0 % Hurtig BYG Vand BY ,5-30,0 % Hvede Vand HV ,5-30,0 % 55,0-88,1 kg/hl Hurtig HVEDE Vand HV ,5-30,0 % Havre Vand HA ,5-30,0 % 35,5-66,0 kg/hl Rug Vand RU ,5-30,0 % 58,1-84,6 kg/hl Hurtig RUG Vand RU ,5-30,0% Triticale Vand TR ,5-30,0 % 57,0-88,1 kg/hl Hurtig TRITI Vand TR ,5-30,0 % Ærter Vand AR ,0-27,0 % RAPS Vand RA ,0-21,0 % Outliers - Afvigende prøver

4 Afvigende prøver vil blive afvist som outliers. Outliers indikerer at prøven ikke godkendes af Infratec. Dette kan skyldes selve prøvens beskaffenhed, forkert kalibrering eller lignende. Måleresultatet udlæses eller udprintes ikke. Derimod får man information om konstituent og med hvilken grad, den er afvist. Outliers ses i display og udskrives på printeren som fire tal f.eks De fire tal skal læses som A,B,C,D med en graddeling fra 0-5, hvor 0 er OK og 5 er en grov fejl. A og B fortæller om råscannet d.v.s. om prøven overhovedet kan genkendes ifølge den valgte kalibrering. C fortæller om afvigelse på delprøve resultaterne. D fortæller om resultatet ligger uden for måleområdet. Outliers på D, uden for måleområdet, f.eks. på grund af en våd høst, kan i visse tilfælde afhjælpes ved henvendelse til FOSS A/S. I den mellemliggende periode må de afviste prøver opbevares vandtæt og køligt. Er der ofte problemer med outliers kontaktes FOSS A/S. Zeleny: Test D outliers, vil ikke længere blive vist. Protein Protein måles i tørstof (TS) på hvede, byg og triticale. Hvede kalibreringen er beregnet med proteinfaktoren 5,70 (brødhvede). Byg og triticale kalibreringerne er beregnet med proteinfaktoren 6,25 (foder). Vand og Olie i Raps Olie måles i tørstof (TS). Ønskes denne kalibrering, skal den bestilles hos FOSS A/S, hvis det ikke allerede er sket i forbindelse med underskrivelsen af Brugeraftalen. Alle Infratec er åbne for måling af vand i raps (på 1221 kræver det dog, at instrumentet er forsynet med rapsmodul/indsats). På Infratec 1229 og 1241 måles raps direkte i automatcellen, efter valg af applikationen. På Infratec 1221 anvendes et rapsmodul/indsats (P/N ), der er købt separat og installeres i stedet for / eller i korncellen. Vand i Ærter Ærter måles direkte med automatisk målecelle på Infratec 1229/1241. Husk ved måling af vand i ærter på Infratec 1221, at benytte/installere en målecelle til Ærter (30mm). Stivelse i Hvede og Vårbyg Stivelse måles i tørstof (TS) i hvede og vårbyg. Kalibreringerne er orienterende. Stivelses-målingerne sker samtidig med målingerne for protein og vand og tager ikke ekstra tid. Zeleny i Hvede (TestZ) Det skal understreges, at NIT-kalibreringerne for Zeleny er usikre, men at målingerne - forsigtigt anvendtgodt kan benyttes til opdeling af hvede ved modtagelsen, specielt hvis man holder sig til enkelte, kendte sorter. Derimod må kalibreringen ikke benyttes kommercielt, hvilket angives af, at den fortsat kaldes: TEST Z. Zeleny udregnes på basis af 15% vandindhold. Se bemærkninger under outliers! Gluten i Hvede Gluten14 er en officiel glutenkalibrering. Den giver information om indholdet af Våd Gluten i hvede.

5 Resultatet ses automatisk i display eller på printudskrift ved måling af hvede på Infratec 1221/1229/1241 STANDARD versionen. Gluten14 kalibreringen er udviklet over for 14% vand og Referencemetode: ICC 155 på hele korn. Resultater under 20 kan IKKE anvendes! Vand i Majs Vand i majs måles direkte på Kan ikke måles på 1229 og Havre Nøgen- og sort havre kan ikke afregnes på Infratec på den nuværende havrekalibrering. Rumvægt i Hvede, Vår- og Vinterbyg, Rug, Havre samt Triticale Rumvægt kan måles på alle Infratec Korn NIT udstyr. Målingen sker automatisk og ligger i applikationsmodellen for ovennævnte arter. De øvrige arter (ærter, raps og majs) analyseres som tidligere uden rumvægt. Rumvægt angives som As Is (i varen). NIT, Lyn-beskyttelse Det anbefales, at I sikrer jeres NIT udstyr bedst muligt imod lynnedslag, idet udgifterne til en eventuel reparation af et NIT-instrument ikke dækkes af service-ordningen. Hertil kommer de ulemper, der er forbundet med at skulle undvære en NIT i høsten. Kontakt din lokale El-forretning for at få udført en sådan beskyttelse. Indstilling af Dato og Tid på Infratec 1221/1229 I kan selv indstille dato og klokkeslæt på jeres Infratec 1221/1229. Procedure hertil er: 1. Start i Hovedmenu: Analyze Setup Support 2. Vælg Support (F4) 3. Skriv SECRET og tryk <Confirm> 4. Vælg <System> (F2) 5. Vælg <Next> (F4) 6. Vælg <Time> (F2) 7. Vælg <Set time> (F1) (Husk rækkefølgen: tt:mm:ss) 8. Vælg <Set date> (F2) (Husk rækkefølgen: dd-mm-yyyy) Bestilling af reservedele til Infratec 1221 fra det fælles lager FOSS garanterer levering af reservedele til alle Infratec 7 år efter sidste produktionsår. Infratec 1221 nåede denne grænse med udgangen af For at løse dette reservedelsproblem har Styregruppen for Det Danske Korn NIT Netværk besluttet at indkøbe de unikke reservedele på fælles regning. Reservedele fra det fælles lager bestilles efter aftale med en FOSS tekniker. ---ooooooooo---