Konference om Grønland EU relationer. 18. oktober 2018 [udvidet talepapir] Oplæg v. Lars Vesterbirk

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Konference om Grønland EU relationer. 18. oktober 2018 [udvidet talepapir] Oplæg v. Lars Vesterbirk"

Transkript

1 Konference om Grønland EU relationer 18. oktober 2018 [udvidet talepapir] Oplæg v. Lars Vesterbirk Etablering af Grønlands Repræsentation i Bruxelles Hjemmestyrelovens 16 gav hjemmestyret mulighed for at udstationere medarbejdere ved danske ambassader og repræsentationer. Denne adgang var ikke hidtil blevet benyttet, men efter valg til landstinget i 1991 ønskede den nyvalgte landsstyreformand Lars Emil Johansen at styrke hjemmestyrets udenrigsprofil, bl.a. ved at oprette grønlandske repræsentationer i udlandet. Grønlands erhvervsinteresser eller eksportinteresser var dengang primært knyttet til fiskeri og EF var landets største marked, så det var naturligt først at pege på Bruxelles. Udenrigsminister Uffe Ellemann Jensen støttede op om landsstyreformandens ønske, hvorefter hjemmestyret og udenrigsministeriet begyndte at forhandle vilkårene for Grønlands repræsentant i Bruxelles. Konklusion var, at hjemmestyret selv skulle betale omkostningerne og det stod også hurtigt klart, at det mest praktiske var at benytte samme betalingsmodel, som danske fagministerier benyttede sig af, når medarbejdere udstationeres ved danske ambassader, den såkaldte sagsbehandlertakst. Denne model, som stadig benyttes, betyder, at hjemmestyret betaler et årligt rundt beløb til Udenrigsministeriet, som herefter administrerer hjemmestyrets udsendte medarbejder på lige fod med alle danske udsendte medarbejdere og at hjemmestyrets repræsentanter dermed også er underlagt den parlamentariske kontrol folketinget udøver med udenrigstjenestens lønningsforhold m.m. 1

2 Sagsbehandlertaksten omfatter kontorleje- og kontorhold, sekretærbistand, og en lang række andre omkostninger. Det har af og til givet anledning til misforståelser og administrativt besvær at hjemmestyrets repræsentanter aflønnes af hjemmestyret og betaler skat til Grønland, men i øvrigt administreres efter udenrigsministeriets d.v.s. den danske stats regelsæt. Et andet forhold, der ikke var så nemt at komme overens om var reglerne for repræsentantens virke, som skulle nedfældes i en Instruks for Repræsentanten for Grønlands Hjemmestyre i Bryssel underskrevet af begge parter. I udenrigsministeriet var på administrativt niveau en udbredt mistillid til nyordningen, da man mente, at den normale instruks for de udsendte medarbejdere ville være tilstrækkelig, så de første udkast til den grønlandske instruks var fyldt med forbud og instruktioner om hvad repræsentanten måtte og specielt ikke måtte beskæftige sig med. Overfor dette stod, at hjemmestyret var meget opsat på, at repræsentanten skulle kunne gøre Grønland synlig i Bruxelles og derfor skulle have et vist spillerum, ligesom han skulle kunne orientere sine egne foresatte i Nuuk uden speciel tilladelse fra den danske ambassadør. Som altid kom der et kompromis i stand og instruksen, som er meget detaljeret, har siden dannet grundlaget for repræsentantens virksomhed. Instruksens 5 siger: Repræsentantens hovedarbejdsområde omfatter inden for sagsområder, der ifølge hjemmestyreloven er overgået til hjemmestyret: a. kontakter til EF s tjenestegrene og den danske EF-repræsentation med henblik på at tilvejebringe oplysninger om retsakter, nye initiativer, forhold til tredjelande m.m. til brug for landsstyrets overvejelser om relationerne til EF og til brug for repræsentantens deltagelse i forberedelserne af det fremtidige aftalegrundlag med EF b. kontakter til nærtstående landes missioner overfor EF og til den danske EF-repræsentation med henblik på at tilvejebringe oplysninger om disse landes relationer til EF 2

3 c. orientering om udviklingen i det indre marked og omkring EF s optagelse af og samarbejde med andre lande d. efter instruktion fra udenrigsministeriet deltagelse som ekspert i den danske delegation ved forhandlinger mellem EF og Danmark e. efter anmodning rådgivning af Rigets forhandlere i og overfor EF f. støtte og fremme af afsætningen for grønlandske produkter g. følge og indberette løbende om erhvervsforhold af interesse for Grønlands Hjemmestyre h. besvare forespørgsler fra grønlandske myndigheder, erhvervenes organisationer og private firmaer om generelle markedsforhold for grønlandske produkter samt forespørgsler fra stedlige myndigheder i det omfang, det skønnes foreneligt med grønlandske og danske interesser i. bistå grønlandske myndigheder, organisationer og virksomheder, herunder ved introduktion til tjenesteområdets myndigheder og organisationer. j. virke for grønlandske interesser inden for det i dette punkt nævnte hovedarbejdsområde og med henblik herpå følge udviklingen gennem kontakt med tjenesteområdets myndigheder, repræsentanter for erhvervene, andre landes specialattacheer samt pressen. Repræsentanten Det næste skridt var at finde den person, som skulle varetage funktionen som Repræsentant for Grønlands Hjemmestyre. Den pågældende skulle helst både have kendskab til Grønland og Hjemmestyret og samtidig have international erfaring. Der var ikke umiddelbar stor interesse i den kreds af embedsmænd, som opfyldte disse krav, men på direkte opfordring fra landsstyreformanden påtog Danmarkskontorets chef sig at blive udstationeret i Bruxelles i en 3-årig periode. Den første overraskelse viste sig at være af meget kontant art. Der var ikke enighed mellem den danske EF-repræsentation, den kongelige danske ambassade og udenrigsministeriet om, hvor den grønlandske repræsentation fysisk skulle placeres. EF-repræsentationens chef var imod en placering på den danske EF-repræsentation i Rue d Arlon, fordi det ville være et forkert signal at sende overfor EF-institutionerne, hvis man 3

4 husede et land, der havde meldt sig ud EF, og ambassaden på Avenue Louise havde ikke plads. Det endte med, at ambassaden fandt nogle egnede kontorlokaler på en anden etage i samme bygning som ambassaden, som så blev lejet til formålet. Ambassaden ydede i øvrigt en meget stor hjælp ved etableringen af repræsentationen, bl.a. med egen direkte telefoncentral og skiltning på facaden m.v., hvilket ikke var helt i overensstemmelse med instruksen, men mere i det gode samarbejdes ånd. I løbet af sommeren 1992 lejede man et hus til repræsentanten, som derefter kunne flytte sin familie, få børnene installeret på Europaskolen og komme i gang med at etablere et hverdagsliv i de nye omgivelser. I Bruxelles taler folk flamsk og fransk, men mange forstår engelsk, så ved fælles hjælp kom det efterhånden til at fungere, selvom sprogbarrieren var en stor udfordring. I november 1992 blev Grønlands Repræsentation officielt åbnet af landsstyreformanden og de 3 danske ambassadører i Bruxelles, - EFambassadøren, NATO-ambassadøren og den bilaterale ambassadør, som holdt åbningstalen på Danmarks vegne. Efter sigende havde de tre herrer ikke kunnet blive enige om hvem der var den rigtige til at repræsentere udenrigsministeren, som havde fået forfald, hvorefter den bilaterale ambassadør havde påberåbt sig, at eftersom han repræsenterede HM Dronningen, så havde han forrang foran de andre! Hverdagen begynder Nu kunne hverdagen begynde. Der skulle aflægges høflighedsbesøg hos en række EF-institutioner for at gøre opmærksom på, at Grønland nu var til stede i Bruxelles. I første række var det vigtigt at få etableret kontakt til generaldirektoraterne for fisk, handel og udvikling og til de forskellige medlemslandes repræsentationer, som vi i fiskeri-sammenhæng ville få behov for senere. Stort set overalt var der imødekommenhed og venlighed til stede, men det var fra første dag klart, at man ikke havde glemt, at Grønland havde meldt sig ud af familien og at det ikke var populært. Det var derfor også et gennemgående spørgsmål, om åbningen af en repræsentation skulle ses som et skridt på vejen tilbage i folden. Der blev brugt mange kræfter på at forklare den rette sammenhæng. 4

5 I det daglige arbejde stod det hurtigt klart, at Instruksens ordlyd ikke var særlig anvendelig i praksis fordi repræsentationens og ambassadens arbejdsfelter er så forskellige og fordi de skiftende ambassadører i større eller mindre grad respekterede Grønlands ønske om størst mulig selvstændighed i arbejdet. Instruksen blev derfor aldrig benyttet som arbejdsredskab og i stedet udviklede der sig en praksis til begge parters tilfredshed. Repræsentanten blev anmeldt til EF og Belgien som udsendt dansk diplomat med titel af ministerråd. Hjemmestyret havde ønsket at benytte ambassadør-titlen, men det kunne udenrigsministeriet ikke acceptere, fordi den titel kun måtte benyttes af suveræne staters repræsentanter og dermed demonstreredes også, at Grønland ikke havde reel kompetence på udenrigsområdet. Dette var fortsat et statsanliggende. I denne begyndelsesfase var der meget stor interesse for Grønland i Frankrig, hvilket førte til at den danske ambassadør i Paris bad om bistand fra Bruxelles. Efter en periode med mange rejser til Paris blev det besluttet, at Grønlands repræsentant skulle side- akkrediteres til Frankrig, hvilket betød, at repræsentanten er anmeldt og godkendt som diplomat også i Frankrig samt at en del af dette arbejde udføres fra Bruxelles. Grønland bliver synlig Den mest effektive måde at gøre sig synlig på i et fremmed land er at komme i pressens søgelys. Det er ikke nok blot at komme i alle mulige telefonbøger og registre, især ikke i Bruxelles, hvor der er repræsentationer fra stort set hele verden, så vi ledte med lys og lygte efter et emne, som kunne skabe interesse i medierne. Det kom ved et rent tilfælde, idet glaciologen, professor Willy Dansgård fra Københavns Universitet henvendte sig for at gøre opmærksom på, at den store udstilling Isen fortæller om iskerneboringen på indlandsisen var ledig. Belgien og Frankrig havde faktisk deltaget i projektet, så her var en oplagt mulighed for at skabe omtale af Grønland. 5

6 Der blev skaffet en lokal projektpartner i det belgiske Naturhistoriske Museum, som viste sig at være et dybt professionelt udstillingsmuseum. Repræsentationen deltog meget aktivt i forberedelserne, som førte til at iskerne-udstillingen blev opført i museets hal med havpattedyr under skelettet af en blåhval, som var ophængt i loftet. Udstillingen blev åbnet af landsstyremedlem Emil Abelsen under overværelse af den belgiske forskningsminister, flere EF-kommissærer samt ikke mindst af et stort opbud af pressefolk. Resultatet var 4-5 TV-indslag, radioomtale samt omtale i samtlige belgiske aviser. Senere oplyste museet, at i de par måneder udstillingen var åben, blev den set af ca mennesker, heraf mange skolebørn. Der var grund til stor tilfredshed, men vi måtte også sande, at det er meget omkostningstungt at skabe sådanne udstillinger. Det oprindelige budget på ca kr endte i nærheden af en halv million kr. Udstillingen kom senere til andre europæiske byer, så en del af udgifterne kom dog hjem igen. Fiskeriaftalen Fiskeriaftalen med EF var naturligvis Repræsentantens hovedarbejdsområde og erfaringerne fra såvel udmeldelsesforhandlingerne som den første fornyelse af protokollen havde lært os, at det var af afgørende betydning at være særdeles grundigt forberedt til forhandlingerne og at have tætte kontakter til de involverede embedsmænd i kommissionen. Det er en udbredt opfattelse, at diplomater altid render rundt til receptioner, frokoster og middage. I Bruxelles er virkeligheden helt forskellig fra dette billede. I en lille repræsentation, i de første 7-8 år med kun én sagsbehandler og en sekretær, består hverdagen i at følge med i udviklingen i EF på de områder, som er vigtigst for Grønland. Hver eneste dag skal der gennemlæses et utal af dokumenter, beslutninger, direktiver o.s.v. og dermed tages stilling til, hvad der er relevant for Grønland. Ofte er teksterne så snørklede, at det er nødvendigt at kontakte kommissionen for at få at vide, hvad der gemmer sig bag dem, så der kan udarbejdes en forståelig indberetning til hjemmestyret i Nuuk og København. Det har derfor også vist sig nødvendigt at lære begrænsningens kunst, nemlig at 6

7 koncentrere sig om det allervæsentligste og så anmode om bistand fra især den danske EF-repræsentation til at opsnappe andre forhold, som kunne være af betydning for Grønland. Heldigvis fik vi den bistand. I gængs forstand skal en repræsentation ikke udføre departementalt arbejde. Den skal først og fremmest udføre de beslutninger, som træffes i hjemlandet. Det forudsætter naturligvis, at hjemlandet har en administration, som er i stand til at udarbejde de fornødne instruktioner og som allerede nævnt var dette ikke tilfældet i Nuuk i de første år. Det betød, at repræsentationen i Bruxelles også skulle udarbejde rapporter, landsstyreoplæg, brevudkast samt deltage i møder i Nuuk og København i meget stort omfang. Ny Repræsentant I slutningen af 1994 var fiskeriprotokol III for perioden forhandlet færdig med et tilfredsstillende resultat og det blev tid til skiftedag. Den siddende repræsentant blev udpeget til chef for det nye råstofkontor i Nuuk og som afløser for ham blev ansat grønlandskonsulent i udenrigsministeriet Finn Lynge, som tillige havde en fortid som Grønlands eneste EF-parlamentsmedlem. Der var enighed mellem landsstyret og Finn Lynge om, at opmærksomheden de kommende år skulle samles om den internationale miljøpolitik med udgangspunkt i landsstyrets ønske om at markere en tilstedeværelse i de internationale organer, som fastlægger de overordnede retningslinier for omgangen med den vilde natur. Miljøpolitik og meningstyranni Denne nye politik var særdeles ambitiøs, fordi involvering i de internationale miljøorganisationers arbejde er yderst ressourcekrævende og ikke altid står i rimeligt forhold til den indflydelse, man kan opnå. Baggrunden for landsstyrets ønske om at føre en aktiv højprofileret politik var bl.a., den skadevirkning Greenpeace og International Fund for Animal Welfare s (IFAW) anti- sælkampagne havde påført Grønland, og den kampagne hjemmestyret havde gennemført i 1984 for at rette op på skaderne. 7

8 De store internationale miljøorganisationer er særdeles indflydelsesrige og økonomisk velfunderede, Populært sagt er mange af dem imod enhver form for brug af vilde dyr og er derfor også modstandere af den traditionelle fangst i Grønland. Finn Lynge gjorde en kæmpe indsats for at dæmme op mod dette meningstyranni og var blandt andet medstifter af European Bureau of Conservation and Development (EBCD), der som den eneste lobbyvirksomhed med NGO-status i EF-parlamentet slår til lyd for bæredygtig udnyttelse af de vilde dyr arm i forhold til parlamentet i fiskeri- og havpattedyr forhold. Finn Lynge har skrevet bogen Kampen om de vilde dyr en arktisk vinkel, Akademisk Forlag 1990 om emnet, hvortil interesserede henvises. Ligeledes kan henvises til H.C. Petersen og Finn Lynges Fangst og redelighed i vor tid, Én af de helt store mærkesager for repræsentationen i denne periode var den såkaldte fældefangstsag. EU-kommissionen havde i lang tid ønsket at gennemføre et forbud mod indførsel af skind fra vildtlevende pelsdyr, bl.a. for at stoppe den canadiske fangst med fælder. Selvom sagen egentlig ikke berørte Grønland, hvor sådanne fælder ikke benyttes, så var den af principiel karakter for oprindelige folks rettigheder til at leve og udnytte naturen, som man altid havde gjort. Til sidst måtte kommissionen opgive at gennemføre forbuddet fordi andre interesser i den internationale samhandel i praksis medførte, at kommissionens initiativ blev blokeret. Denne sag endte med, at Rådet af udenrigsministre indgik en aftale med Canada og Rusland, efter at eksperter fra de 3 parter havde udarbejdet standarder for human fældefangst, som EU kunne leve med. Ved udgangen af 1997 ønskede Finn Lynge at vende tilbage til udenrigsministeriet og som afløser genudpegede landsstyret den første repræsentant, som netop havde tilendebragt forhandlinger på embedsmandsplan med den danske stat om overflytning af den statslige råstofforvaltning til hjemmestyret. 8

9 Fiskeriforhandlinger igen I foråret 1998 skulle forberedelserne til forhandlingerne om fiskeprotokol IV begyndes og som en nyskabelse blev der udover Grønlands repræsentant udstationeret en fiskerikyndig medarbejdere fra direktoratet for fisk og fangst i Nuuk ved repræsentationen. I denne periode var udenrigskontoret i Nuuk under opbygning og hensigten var, at der skulle opbygges EU-ekspertise i Nuuk både på udenrigs- og fiskeriområderne. For den siddende repræsentant i Bruxelles var denne nyordning meget positiv, fordi to medarbejdere med fælles udgangspunkt udretter mere end dobbelt så meget som én person kan magte. Denne udstationering varede indtil protokollen var færdigforhandlet i Erfaringerne med at have 2 udsendte medarbejdere var imidlertid så gode, at ordningen blev gjort permanent, således at repræsentationen siden da har bestået af en ministerråd og en ambassadesekretær. Oversøiske lande og territorier (OLT) Under regeringskonferencen i Amsterdam 1997 opfordrede Europarådet til at tage OLT-ordningen op til revision inden februar 2000 med henblik på - at fremme OLT ernes økonomiske og sociale udvikling mere effektivt - at udbygge de økonomiske forbindelser mellem OLT og EU - at tage større hensyn til forskellene mellem og de særlige forhold i de enkelte OLT-lande - og at sørge for, at det finansielle instrument gøres mere effektiv Selvom Grønland havde OLT-status, så havde ingen i Nuuk, København eller Bruxelles interesseret sig synderligt for OLT-ordningen, fordi Grønlands relationer til EU, især de økonomiske, var reguleret gennem fiskeriaftalen. Nu blev man imidlertid klar over, at der kunne opstå problemer med den næste fiskeriprotokol og at vi måtte interessere os for revisionen af ordningen eller prøve at finde nye veje for samarbejdet. Det spillede også ind i overvejelserne, at EU s udvidelse mod øst begyndte at tage form. De næste år var en meget travl periode. Dels skulle fiskeriforhandlingerne forberedes, dels skulle repræsentationen opdyrke OLT-området og sidst, 9

10 men ikke mindst var det såkaldte finske initiativ blevet vedtaget som en egentlig EU-politik under navnet Den nordlige Dimension, som Grønland via det nordiske samarbejde ønskede at tilføre et grønlandsk eller arktisk perspektiv. Nye veje Arbejdet med at finde nye veje i samarbejdet mellem Grønland og EU var genstand for mange drøftelser mellem den danske regering og landsstyret, ligesom den danske EU-kommissær Ritt Bjerregård ofte blev konsulteret. I hjemmestyret følte vi ikke, at Grønland hørte hjemme i OLT-ordningen, som fortrinsvis omfatter en række små ø-samfund i Caribien og Stillehavet. Efter moden overvejelse blev der enighed om, at landsstyreformand Jonathan Motzfeldt skulle mødes med kommissionens formand Jacques Santer og fremføre Grønlands ønske om at forlade OLTordningen og i stedet indgå en egentlig partnerskabsaftale med EU.. Det var kommissionsformanden imidlertid ikke meget for, som han udtrykte det giv dog revisionen af OLT-ordningen en chance, og samtidig inviterede han Grønland til at tage direkte del i revisionsarbejdet. Sideløbende med EU-arbejdet skulle Repræsentationens andre opgaver også passes, herunder især at opretholde Grønlands synlighed. En stor Grønlandsudstilling i Museon i Haag, hvor der for første gang blev etableret direkte internetforbindelse til Katuaq i Nuuk bidrog hertil, men den store medieinteresse samlede sig dog om HKH Kronprinsens Grønlandsudstilling i Paris, som blev organiseret af kronprinsen selv under hans udstationering på den danske ambassade i Paris. Repræsentationen deltog aktivt i forberedelserne til udstillingen, som var en optakt til kronprinsens store slæderejse i Nordøstgrønland. Udstillingen blev åbnet af landsstyreformanden i november I samme periode indrettede Repræsentationen sig efter aftale med udenrigskontoret i Nuuk og udenrigsministeriet sig i nye lokaler på Avenue Louise, som herefter skulle være den permanente adresse og på sigt også skulle huse en færøsk repræsentation. Et halvt år senere kom der imidlertid ordre fra København om, at ambassaden og også den grønlandske repræsentation skulle flytte sammen med den danske EUrepræsentation i Rue d Arlon for at opnå stordriftsfordele. Protester 10

11 nyttede intet, så fra foråret 2000 delte repræsentationen kontor med Færøernes Repræsentation under trange pladsforhold i en sidebygning til den danske EU-repræsentation. Santer-kommissionen blev tvunget til at gå af og i stedet kom italieneren Romano Prodi til. Den danske statsminister Poul Nyrup Rasmussen foreslog landsstyret, at man skulle invitere den ny kommissionspræsident til Grønland og stor var glæden, da han accepterede invitationen. Prodis besøg blev gennemført i sommeren 2000 med et storstilet program, som over 4 dage førte præsidenten, statsministeren og landsstyreformanden rundt i Sydgrønland, til Nuuk og endelig til Ilulissat. Der gik fotos af de tre herrer på cykel på indlandsisen rundt i verdenspressen, som dermed for en stund bragte Grønland i focus. Under besøget gav Prodi tilslutning til at Den nordlige Dimension skulle omfatte det arktiske vindue, så EU på den måde kunne få en egentlig arktisk politik. I Nuuk udtrykte han ligeledes overfor pressen sit ønske om at Grønland skulle forblive i den europæiske familie og betegnede Davis Strædet som grænsen mellem Europa og Nordamerika. Dette besøg var udenrigskontorets og repræsentationens debut som arrangører af et stort officielt besøg i Grønland. Der var mange nerver i omløb, men alt forløb til alles tilfredshed og det var nok baggrunden for, at det på et rigsmøde i august aftaltes, at Grønland under det kommende danske EU-formandskab i 2002 skulle være vært for en EU-konference med focus på Det arktiske Vindue i Den Nordlige Dimension. Senere samme sommer besøgte den nye danske EU-kommissær Poul Nielson også Grønland. Som mangeårigt medlem af det dansk-grønlandske fællesråd for mineralske råstoffer havde han i forvejen et godt kendskab til Grønland og han havde fra første dag som kommissær engageret sig i Grønlands fremtidige relation er til EU. Under sit ophold i Nuuk udtalte han, at man måtte forberede sig på nye tider fordi EU ikke længere ville indgå rene fisk for penge aftaler med tredjelande. Han mente, at man i fællesskab med kommissionen skulle skabe en skræddersyet nyordning for Grønland. 11

12 Den følgende tid var der hektisk aktivitet på alle fronter.. Fornyelsen af OLT-ordningen blev gennemført og trådte i kraft i begyndelsen af I efteråret afholdtes det første årsmøde mellem EU og OLT-landene på øen Bonaire i De hollandske Antiller i Caribien, hvor der tillige af OLTmedlemmerne blev stiftet interesseorganisationen Overseas Countries and Territories Association (OCTA). Grønland var repræsenteret af landsstyremedlem Jørgen Wæver Johansen. Som led i det danske EU-formandskab og i forbindelse med Dronning Margrethes statsbesøg i Belgien åbnedes i Bruxelles centrum i maj måned en velbesøgt udstilling om grønlandsk kunst m.m. Udstillingen blev åbnet af landsstyreformand Jonathan Motzfeldt under overværelse af det belgiske og danske kongepar. Forandringers nødvendighed nyt partnerskab Under landsstyreformand Jonathan Motzfeldts møde i maj 2002 med kommissær Poul Nielson oplyste kommissæren, at Grønlands fiskerirelationer med EU var blevet politisk uholdbare og at det var nødvendigt at stile mod en ny ordning før den gamle ordning bliver helt uhåndterlig. Kommissæren mente derfor, at man burde stile mod en ny relation mellem Grønland og EU baseret på de varige og nære forbindelser og med en passende vægtning på geopolitiske betragtninger. Da kommissærens udmelding var i harmoni med Landsstyrets ønske om et bredere samarbejde med EU leverede Landsstyret en ideskitse til etablering af en bredere aftalerelation mellem Grønland og EU kaldet partnerskabsaftale. Skitsen er et forslag om en paraplyaftale, som aktuelt skal omfatte eksisterende relationer fiskeriforhold og OLT, men også fremtidige nye relationer veterinære forhold, mineralforhold, forskning etc og som samtidig allerede nu skal etablere en synergi-effekt mellem fiskeriaftalen og OLT-ordningen. Ideen bag denne skitse er blevet fastholdt siden. Vignon-rapporten Under det danske EU-formandskab i første halvdel af 2002 skulle ambassadør Poul Skytte Christoffersen være vært for sine ambassadørkolleger og ifølge traditionen arrangere et besøg i 12

13 formandslandet. Han foreslog imidlertid, at dette besøg fandt sted i Grønland, hvilket landsstyret var helt med på, så i juli måned rejste samtlige ambassadører 2 fra hvert medlemsland og med ledsagere, i alt omkring 60 mennesker til Grønland. Under besøget blev landsstyrets tanker om fiskeriaftalen og et bredere samarbejde igen trukket op. Det førte til, at Kommissionens generalsekretariat i november måned fremlagde den såkaldte Vignonrapport, som senere i form af en meddelelse blev godkendt af Kommissionen. Meddelelsen gennemgår relationerne mellem Grønland og EU med udgangspunkt i fiskeriaftalen. Gennemgangen er præget af behersket sympati. Det faktuelle afsnit ender med en udtalelse om, - at der er et klart behov for at tilpasse den aktuelle protokol for at sikre større transparens og konsistens med EU s politikker vedrørende budget og udvikling - at der også er et strategisk behov for at styrke og udvide de fremtidige relationer mellem EU og Grønland på basis af en fælles interesse i at sikre bæredygtig udvikling i det arktiske område - at det kortsigtede behov for at justere fiskeriprotokollen i lyset af Grønlands strukturelle problemer skal baseres på langsigtet fælles politisk forpligtelse mellem EU, Danmark og Grønland. Der foreslås derfor et Nyt partnerskab mellem EU og Grønland baseret på bæredygtig udvikling. Basis for dette partnerskab vil være, at 13

14 - fiskerirelationen fortsat er et emne af fælles interesse, men hvor den finansielle komponent bedre skal reflektere det reelle fiskeriniveau - Grønlands vækst og beskæftigelse skal søges fremmet via en flerårig udviklingsplan, som er konsistens med fælles grønlandsk-danske politikker - Der søges sikret en effektiv grønlandsk deltagelse i samt sikring af EU s interesse indenfor rammerne af international arktisk samarbejde Kommissionen rejser spørgsmålet om en ny aftale skal bestå i en bevarelse af Grønlands medlemskab af OLT-ordningen plus delaftaler, som dækker andre relationer eller om der bør gennemføres en speciel EU-Grønland partnerskabsaftale. Kommissionen finder selv, at den sidstnævnte model vil være at foretrække. Kommissionen foreslår videre, at Ministerrådet med det samme overfor Danmark og Grønland, men gældende for tiden efter den aktuelle protokolperiode, afgiver et politisk løfte, hvorefter - det fremtidige forhold til Grønland fra 2007 baseres på globalt partnerskab om bæredygtig udvikling i lyset af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitiks hovedprioriteter efter udvidelsen af EU, - traktaten konsekvenstilpasses på et passende tidspunkt - den finansielle overførsel til Grønland opretholdes samtidig med, at der tages hensyn til Grønlands specielle behov samt finansiel støtte fra andre kilder Endelig foreslår Kommissionen på kort sigt, at Grønland overvejer en betydelig tilpasning af fiskeriprotokollen med virkning fra 2004 og den resterende protokol periode som udløber 2006, gående på: 14

15 - at acceptere fiskerikvoter, som er realistiske i forhold til fiskerimulighederne - at opretholde samme finansielle overførsel til Grønland, som man kender i dag i den nuværende protokolperiode - at dele overførslen op i en ren fiskeribetaling samt en supplerende betaling af udviklingskarakter til Grønlands fiskerisektor På det lange sigt foreslår Kommissionen, altså fra 2007, at størrelsen af den finansielle overførsel bør orientere sig mod samme overførsler som de kendes i dag og at det bør overvejes - på hvilken måde, der kan bistås finansielt - at bane vejen for en fortsat relation mellem Grønland og EU med øget vægt på de udviklingsrelaterede aspekter Ministerrådet godkendte i form af en rådserklæring den 24. februar 2003 Kommissionens meddelelse og de deri indeholdte anbefalinger og anmodede kommissionen om inden udgangen af 2005 at fremlægge forslag til nye relationer til Grønland efter Sporet til fremtiden - Athenaftalen Hermed var sporet til fremtiden lagt. Samtidig begyndte forberedelserne til midtvejsforhandlingen af protokol IV, som senere blev kendt under betegnelsen Athen-aftalen. Den økonomiske side af protokollen var ikke til forhandling, men det viste sig snart, at kommissionen havde langt mere på dagsordenen end Protokol IV lagde op til, så forhandlingerne blev meget intense og politisk vanskelige, fordi Grønland var tvunget til at gå imod alle kommissionens ønsker på det fiskerimæssige område. Under hele forberedelsesforløbet var der et tæt og konstruktivt samarbejde med fiskeri-organisationerne APK og KNAPK, hvis repræsentanter deltog direkte i forhandlingerne. Derfor var forbavselsen stor, da erhvervets repræsentanter under den afsluttende forhandlingsrunde i Athen pludselig udvandrede i protest mod nogle af de kvotestørrelser som EU krævede af 15

16 Grønland, og hvoraf Grønland havde til hensigt at accepter meget lidt senere førte bl.a. denne sag til landsstyrekoalitionen Siumut-Atassuts sammenbrud og dannelse af en ny Siumut-IA- koalition. Indholdet af Athen- aftalen er omtalt nedenfor. Kajak-aftalen Repræsentationen tog nu fat på at udarbejde et forslag til partnerskabsaftale, som i daglig tale blev kaldt kajakaftalen. Aftalen skulle være en paraply over alle de forskellige underaftaler, som kan blive aktuelle i det videre forløb. I første række vil den skulle omfatte fiskeri, OLT-ordningen, en veterinæraftale, og samarbejde om forskning, specielt klimaforskning, energi-specielt fremstilling af brint, olie og mineraler samt uddannelse, kultur og turisme. Udarbejdelsen af de 5 prioritetsområder skete i nært samarbejde med hjemmestyrets direktorater. Besøg i Bruxelles Efter Prodi-kommissionens afgang og Barosso-kommissionens tiltrædelse har landsstyremedlem Rasmus Frederiksen (fiskeri) besøgt den nye fiskerikommissær Joe Borg og landsstyremedlem Josef Motzfeldt (udenrigs) har i maj 2005 aflagt besøg hos kommissionsformand Barosso. Begge landsstyremedlemmer mødtes tillige med den danske landbrugskommissær Fischer Boel. Alle tre kommissærer bekræftede, at den nye kommission vil respektere rådserklæringen fra februar 2003, således at den økonomiske kompensation til Grønland vil fortsætte på nogenlunde samme niveau som i dag. Endnu en ny fiskeriaftale Samtidig begyndte de første sonderinger mellem kommissionen og Grønland om fiskerisamarbejdet. Parterne er enige om, at den eksisterende fiskeriaftale fra 1985 skal erstattes af en ny med tilhørende protokol. Det var aftalt at stile mod afslutning af fiskeriforhandlingerne i London i oktober, men med udskrivningen af landstingsvalg den 22. november kan dette ikke lade sig gøre. Det må derfor anses for sandsynligt, at aftalen tidligst kan indgås i januar

17 Samarbejdsrelationer Grønlands tilstedeværelse i Bruxelles er i dag kendt i EU-kredse og har gode samarbejdsrelationer til de relevante EU-institutioner. Det skal dog siges, at 2-3 personer naturligvis ikke alene kan dække de mange interesseområder og at mange andre personer har deltaget i arbejdet gennem de 13 år, repræsentationen har eksisteret. Fiskeriforhandlingerne er således altid blevet ført af forhandlingsdelegationer med deltagelse fra relevante direktorater i Nuuk og Udenrigsministeriet og i det daglige arbejde i øvrigt har de skiftende grønlandskonsulenter i Udenrigsministeriet været til stor støtte. Ligeledes har der udviklet sig tætte samarbejdsrelationer med den danske EU-repræsentation, den danske kommissærs kabinet og endelig har en række-fortrinsvis danske og andre skandinaviske embedsmænd i EU ofte været til stor støtte i det daglige arbejde. Repræsentationens medarbejdere har været: Lars Vesterbirk, cand.jur ministerråd og chef for repræsentationen og Finn Lynge, teolog ministerråd og chef for repræsentationen Gedion Jeremiassen, cand.jur fiskeriråd Lida Skifte Lennert, cand.jur repræsentationschef Mininnguaq Kleist, repræsentationschef 2016 Desuden har Repræsentationen siden 2001 haft praktikanter i 6 måneder ad gangen. Disse har fortrinsvis været grønlandske studerende. 17

STATSMINISTERIET Dato: 6. juni 2005

STATSMINISTERIET Dato: 6. juni 2005 Det Politisk-Økonomiske Udvalg (2. samling) L 171 - Svar på Spørgsmål 9 Offentligt STATSMINISTERIET Dato: 6. juni 2005 Statsminister Anders Fogh Rasmussens svar på spørgsmål nr. 2-17 af 26. maj 2005 stillet

Læs mere

Den Europæiske Union på den ene side og den grønlandske regering og den danske regering på den anden side (i det følgende benævnt "siderne")

Den Europæiske Union på den ene side og den grønlandske regering og den danske regering på den anden side (i det følgende benævnt siderne) DA Fælles erklæring fra den Europæiske Union på den ene side og den grønlandske regering og den danske regering på den anden side, angående forbindelserne mellem den Europæiske Union og Grønland Den Europæiske

Læs mere

Bliv praktikant i Bruxelles!

Bliv praktikant i Bruxelles! Praktikophold ved Grønlands Repræsentation Klar på en udfordring, nye lærerige oplevelser og erfaringer for livet? Bliv praktikant i Bruxelles! Grønlands Repræsentation, Rue d Arlon 73, 1040 Bruxelles,

Læs mere

Konference om Grønland-EU relationer oktober 2018 i Nuuk. Oplæg om udmeldelsesforhandlingerne v/ Lars Vesterbirk

Konference om Grønland-EU relationer oktober 2018 i Nuuk. Oplæg om udmeldelsesforhandlingerne v/ Lars Vesterbirk 1 Konference om Grønland-EU relationer oktober 2018 i Nuuk Oplæg om udmeldelsesforhandlingerne 1982-84 v/ Lars Vesterbirk [Udvidet talepapir] Udmeldelsesforhandlingerne startede i november 1982, da EFkommissionen

Læs mere

(Meddelelser) EUROPA-PARLAMENTET. Forretningsorden for Konferencen af de Europæiske Parlamenters Europaudvalg (2011/C 229/01) PRÆAMBEL

(Meddelelser) EUROPA-PARLAMENTET. Forretningsorden for Konferencen af de Europæiske Parlamenters Europaudvalg (2011/C 229/01) PRÆAMBEL 4.8.2011 Den Europæiske Unions Tidende C 229/1 II (Meddelelser) MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER EUROPA-PARLAMENTET Forretningsorden for Konferencen af

Læs mere

Europaudvalget EUU Alm.del EU Note 29 Offentligt

Europaudvalget EUU Alm.del EU Note 29 Offentligt Europaudvalget 2014-15 EUU Alm.del EU Note 29 Offentligt Europaudvalget EU-konsulenten EU-note Til: Dato: Udvalgets medlemmer 9. juni 2015 Forslag om bedre lovgivning i EU Europa-Kommissionen fremlagde

Læs mere

Europaudvalget 2017 Rådsmøde almindelige anliggender Bilag 1 Offentligt

Europaudvalget 2017 Rådsmøde almindelige anliggender Bilag 1 Offentligt Europaudvalget 2017 Rådsmøde 3560 - almindelige anliggender Bilag 1 Offentligt UDENRIGSMINISTERIET EKN, sagsnr: 2017-12981 Center for Europa og Nordamerika Den 5. september 2017 Rådsmøde (almindelige anliggender)

Læs mere

Kl. 9.30 11.30 Central Denmark EU Office (CDEU). Avenue de Tervueren 35, B-1040 Bruxelles

Kl. 9.30 11.30 Central Denmark EU Office (CDEU). Avenue de Tervueren 35, B-1040 Bruxelles Notat Dato: Juni 2015 Reference: Inger Nehm Tlf: 8959 1008 E-mail: inbn@norddjurs.dk Journalnr.: 54051/15 Økonomiudvalgets studietur til Bruxelles 5. 7. maj 2015 Referat ONSDAG 6. MAJ 2015 Kl. 9.30 11.30

Læs mere

FM 2007/35 RETTELSE. 8. april 2007. Udenrigspolitisk Redegørelse (Landsstyremedlem for Finanser og Udenrigsanliggender) Forelæggelsesnotat

FM 2007/35 RETTELSE. 8. april 2007. Udenrigspolitisk Redegørelse (Landsstyremedlem for Finanser og Udenrigsanliggender) Forelæggelsesnotat RETTELSE 8. april 2007 Udenrigspolitisk Redegørelse (Landsstyremedlem for Finanser og Udenrigsanliggender) Forelæggelsesnotat På Landsstyrets vegne fremlægger jeg hermed den årlige Udenrigspolitiske Redegørelse.

Læs mere

Formandskabets Kontaktudvalgsmøde med folketingets præsidium

Formandskabets Kontaktudvalgsmøde med folketingets præsidium INATSISARTUT P a r l i a m e n t o f G r e e n l a n d Nyhedsbrev Af Formanden for Inatsisartut Josef Motzfeldt 2. halvår 2012 Forord Det fjerde arbejdsår for Inatsisartut indenfor denne valgperiode startede

Læs mere

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN UNIONENS HØJTSTÅENDE REPRÆSENTANT FOR UDENRIGSANLIGGENDER OG SIKKERHEDSPOLITIK Bruxelles, den 17.12.2015 JOIN(2015) 35 final 2015/0303 (NLE) Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE om

Læs mere

DET EUROPÆISKE RÅD OG RÅDET I EN NØDDESKAL

DET EUROPÆISKE RÅD OG RÅDET I EN NØDDESKAL DET EUROPÆISKE RÅD OG RÅDET I EN NØDDESKAL DET EUROPÆISKE RÅD EU S STRATEGISKE INSTITUTION Det Europæiske Råd er drivkraften bag Den Europæiske Union. Det fastlægger dens retningslinjer og dens politiske

Læs mere

Grønlandsk-dansk selvstyrekommission Arbejdsgruppen vedrørende stats- og folkeretlige spørgsmål Sekretariatet

Grønlandsk-dansk selvstyrekommission Arbejdsgruppen vedrørende stats- og folkeretlige spørgsmål Sekretariatet Grønlandsk-dansk selvstyrekommission Arbejdsgruppen vedrørende stats- og folkeretlige spørgsmål Sekretariatet Beslutningsreferat fra mødet i Arbejdsgruppe vedrørende stats- og folkeretlige spørgsmål den

Læs mere

Skjal 1: Tilráðingar 2008

Skjal 1: Tilráðingar 2008 Skjal 1: Tilráðingar 2008 Rekommandation nr. 1/2008 Vestnordisk Råd har, den 27. august enstemmigt vedtaget følgende rekommandation, under Rådets årsmøde 2008 i Grundarfjörður i Island. Vestnordisk Råd

Læs mere

Folketingets udvalg for Fødevarer, Landbrug Den 5. februar 2007 og Fiskeri

Folketingets udvalg for Fødevarer, Landbrug Den 5. februar 2007 og Fiskeri Udvalget for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri FLF alm. del - Bilag 211 Offentligt Folketingets udvalg for Fødevarer, Landbrug Den 5. februar 2007 og Fiskeri./. Vedlagt fremsendes til udvalgets orientering

Læs mere

Europaudvalget 2016 Rådsmøde Alm. anl. Bilag 1 Offentligt

Europaudvalget 2016 Rådsmøde Alm. anl. Bilag 1 Offentligt Europaudvalget 2016 Rådsmøde 3484 - Alm. anl. Bilag 1 Offentligt UDENRIGSMINISTERIET EKN, sagsnr: 2016-22379 Center for Europa og Nordamerika Den 9. september 2016 Rådsmøde (almindelige anliggender) den

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 10.11.2011 KOM(2011) 721 endelig 2011/0321 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og om midlertidig anvendelse af aftalen

Læs mere

SUPPLERENDE SAMLENOTAT Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 21. februar 2011

SUPPLERENDE SAMLENOTAT Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 21. februar 2011 Europaudvalget 2011 Rådsmøde 3068 - landbrug og fiskeri Bilag 2 Offentligt Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri 2.1. Kontoret for europapolitik og internationale relationer 10. februar 2011 FVM

Læs mere

Lad mig starte med at rose regeringen for den tydelige interesse for grønlandske forhold, den har udvist.

Lad mig starte med at rose regeringen for den tydelige interesse for grønlandske forhold, den har udvist. 1 SIUMUT/FOLKETINGET ÅBNINGSDEBAT 2012 Doris Jakobsen ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lad mig starte med at rose regeringen for den

Læs mere

Hermed følger til delegationerne den delvis afklassificerede udgave af ovennævnte dokument.

Hermed følger til delegationerne den delvis afklassificerede udgave af ovennævnte dokument. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 3. juni 2015 (OR. en) 10817/10 EXT 4 DELVIS AFKLASSIFICERING af dokument: af: 8. juni 2010 ny status: Vedr.: 10817/2010 RESTREINT UE Offentlig FREMP 27 JAI

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om tilpasning af en række retsakter inden for retlige anliggender,

Læs mere

C 396 Tidende. Meddelelser og oplysninger 31. oktober 2018

C 396 Tidende. Meddelelser og oplysninger 31. oktober 2018 Den Europæiske Unions C 396 Tidende Dansk udgave Meddelelser og oplysninger 31. oktober 2018 61. årgang Indhold III Forberedende retsakter REVISIONSRETTEN 2018/C 396/01 Udtalelse nr. 3/2018 (artikel 287,

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 20.10.2014 2013/0418(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tiltrædelse

Læs mere

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 16.5.2018 COM(2018) 299 final Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Kap Verde om indgåelse af en protokol til

Læs mere

Tale af Formanden for INATSISARTUT Hr. Josef Motzfeldt Ved 11. OCT-EU forum. 26. september 2012, Arctic Hotel, Ilulissat

Tale af Formanden for INATSISARTUT Hr. Josef Motzfeldt Ved 11. OCT-EU forum. 26. september 2012, Arctic Hotel, Ilulissat Tale af Formanden for INATSISARTUT Hr. Josef Motzfeldt Ved 11. OCT-EU forum 26. september 2012, Arctic Hotel, Ilulissat 1 Tale af Formanden for INATSISARTUT Hr. Josef Motzfeldt 26. september 2012, Ilulissat

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET UDKAST TIL UDTALELSE. Budgetudvalget FORELØBIG 2000/0348(CNS) 8. marts 2001. fra Budgetudvalget. til Fiskeriudvalget

EUROPA-PARLAMENTET UDKAST TIL UDTALELSE. Budgetudvalget FORELØBIG 2000/0348(CNS) 8. marts 2001. fra Budgetudvalget. til Fiskeriudvalget EUROPA-PARLAMENTET 1999 Budgetudvalget 2004 FORELØBIG 2000/0348(CNS) 8. marts 2001 UDKAST TIL UDTALELSE fra Budgetudvalget til Fiskeriudvalget om forslag til Rådets forordning om indgåelse af den fjerde

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 3.10.2016 om den fælles overvågnings- og evalueringsramme som omhandlet i Europa- Parlamentets

Læs mere

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.1.2018 COM(2018) 1 final Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Kommissionen til på Den Europæiske Unions vegne at indlede forhandlinger om

Læs mere

GENNEMFØRELSESBESTEMMELSERNE TIL ADFÆRDSKODEKSEN FOR EUROPA-PARLAMENTETS MEDLEMMER VEDRØRENDE ØKONOMISKE INTERESSER OG INTERESSEKONFLIKTER

GENNEMFØRELSESBESTEMMELSERNE TIL ADFÆRDSKODEKSEN FOR EUROPA-PARLAMENTETS MEDLEMMER VEDRØRENDE ØKONOMISKE INTERESSER OG INTERESSEKONFLIKTER GENNEMFØRELSESBESTEMMELSERNE TIL ADFÆRDSKODEKSEN FOR EUROPA-PARLAMENTETS MEDLEMMER VEDRØRENDE ØKONOMISKE INTERESSER OG INTERESSEKONFLIKTER PRÆSIDIETS AFGØRELSE AF 15. APRIL 2013 Kapitler 1. Gaver modtaget

Læs mere

Svar på spørgsmål nr. 95 til Landsstyret på baggrund af deltagelse i seminar vedrørende sælskind d. 13. oktober 2008

Svar på spørgsmål nr. 95 til Landsstyret på baggrund af deltagelse i seminar vedrørende sælskind d. 13. oktober 2008 NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT GRØNLANDS HJEMMESTYRE Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Landsstyremedlem for Fiskeri, Fangst og Landbrug Hr. Landstingsmedlem Ane Hansen HER

Læs mere

19. mødedag, onsdag den 12. november, 2008.

19. mødedag, onsdag den 12. november, 2008. 19. mødedag, onsdag den 12. november, 2008. Dagsordenens punkt 142 Færøerne og Island har oprettet generalkonsulater med diplomatstatus i hinandens lande. Vestnordisk Råd opfordrer det grønlandske Landsstyre

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0170 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0170 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0170 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 26.3.2013 COM(2013) 170 final 2013/0090 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, som Unionen skal indtage i

Læs mere

NAP-NYT BRUXELLES. K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a. To gange Seminar i 2012. Sælseminar i EP og Læs mere om Grønlands

NAP-NYT BRUXELLES. K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a. To gange Seminar i 2012. Sælseminar i EP og Læs mere om Grønlands BRUXELLES K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a B r u x e l l e s - i m i Grønland OLT Formand Formanden for Fiskeriforhandlinger To gange Seminar i 2012 Naalakkersuisut på tur. Læs

Læs mere

Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt

Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt Europaudvalget og Finansudvalget EU-konsulenten EU-note Til: Dato: Udvalgets medlemmer og stedfortrædere 8. februar 2015 Styrket koordination i

Læs mere

EU-note E 12 Offentligt

EU-note E 12 Offentligt 2012-13 EU-note E 12 Offentligt Europaudvalget EU-konsulenten og Folketingets repræsentant ved EU EU-note Til: Dato: Udvalgets medlemmer 13. december 2012 EU-Domstolen annullerer Europa-Parlamentets beslutninger

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 6.6.2018 C(2018) 3572 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 6.6.2018 om ændring af Rådets Forordning (EF) nr. 2271/96 af 22. november 1996 om beskyttelse

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) L 53/14 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2015/296 af 24. februar 2015 om fastlæggelse af de proceduremæssige ordninger for samarbejde mellem medlemsstaterne om elektronisk identifikation i henhold

Læs mere

Ministeren bedes gøre status for, hvad regeringen. konkret har iværksat af initiativer i forhold til

Ministeren bedes gøre status for, hvad regeringen. konkret har iværksat af initiativer i forhold til Skatteudvalget 2017-18 SAU Alm.del endeligt svar på spørgsmål 90 Offentligt Klik og vælg dato J.nr. 2017-6214 Kontor: Jura (ICI) Samrådsspørgsmål L og M - Tale til besvarelse af spørgsmål L og M den 7.

Læs mere

Europaudvalget 2018 KOM (2018) 0030 Offentligt

Europaudvalget 2018 KOM (2018) 0030 Offentligt Europaudvalget 2018 KOM (2018) 0030 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 17.1.2018 COM(2018) 30 final 2018/0010 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, som Den Europæiske Union skal

Læs mere

SPØRGSMÅL OG SVAR. Overordnet om retsforbeholdet og tilvalgsordningen

SPØRGSMÅL OG SVAR. Overordnet om retsforbeholdet og tilvalgsordningen SPØRGSMÅL OG SVAR Overordnet om retsforbeholdet og tilvalgsordningen Hvorfor har Danmark et retsforbehold? Baggrunden for det danske retsforbehold er den danske folkeafstemning om den såkaldte Maastricht-Traktat

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 10.3.2014 COM(2014) 139 final 2014/0079 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse, på vegne af Den Europæiske Union, af aftalen mellem Den Europæiske Union

Læs mere

10340/16 gng/jb/bh 1 DG G 2B

10340/16 gng/jb/bh 1 DG G 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 15. juni 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0011 (CNS) 10340/16 FISC 103 ECOFIN 624 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet Rådet Tidl. dok.

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. november 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. november 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. november 2017 (OR. en) 14291/17 ADD 1 COLAC 123 CFSP/PESC 1007 FORSLAG fra: modtaget: 13. november 2017 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: Jordi AYET PUIGARNAU,

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 18.6.2013 COM(2013) 429 final 2013/0201 (CNS) C7-0232/1 Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om regler og procedurer med henblik på at gøre det muligt for Grønland at deltage

Læs mere

14166/16 lma/lao/hm 1 DG G 2B

14166/16 lma/lao/hm 1 DG G 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 8. november 2016 (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 8. november 2016 til: delegationerne

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udviklingsudvalget 28.8.2012 2012/0130(NLE) UDKAST TIL UDTALELSE fra Udviklingsudvalget til Fiskeriudvalget om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.3.2010 KOM(2010)118 endelig 2010/0062 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af en frivillig partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Republikken

Læs mere

BILAG DET EUROPÆISKE RÅD GÖTEBORG FORMANDSKABETS KONKLUSIONER. den 15. og 16. juni 2001 BILAG. Bulletin DA - PE 305.

BILAG DET EUROPÆISKE RÅD GÖTEBORG FORMANDSKABETS KONKLUSIONER. den 15. og 16. juni 2001 BILAG. Bulletin DA - PE 305. 31 DET EUROPÆISKE RÅD GÖTEBORG FORMANDSKABETS KONKLUSIONER den 15. og 16. juni 2001 BILAG 33 BILAG Bilag I Erklæring om forebyggelse af spredning af ballistiske missiler Side 35 Bilag II Erklæring om Den

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 5. oktober 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 5. oktober 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 5. oktober 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0253 (NLE) 12927/17 FORSLAG fra: modtaget: 5. oktober 2017 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: AELE 64 EEE 35

Læs mere

Revision af Udstationeringsdirektivet

Revision af Udstationeringsdirektivet Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0128 Bilag 17 Offentligt København, den 9. november 2017 Revision af Udstationeringsdirektivet Af Gunde Odgaard, Sekretariatschef i Bygge-, Anlægs- og Trækartellet EU's ministerråd

Læs mere

Klassisk magtdelingslære:

Klassisk magtdelingslære: Kommissionen Klassisk magtdelingslære: 1) Lovgivende magt Parlamentet 2) Udøvende magt Regeringen: a) politisk (forslag til love) b) administrativ (implementering af love) 3) Dømmende magt EU har en dobbelt

Læs mere

Det Udenrigspolitiske Nævn UPN Alm.del Bilag 246 Offentligt

Det Udenrigspolitiske Nævn UPN Alm.del Bilag 246 Offentligt Det Udenrigspolitiske Nævn 2015-16 UPN Alm.del Bilag 246 Offentligt UDENRIGSMINISTERIET EKN, sagsnr: 2016-131 Center for Europa og Nordamerika Den 7. juni 2016 Rådsmøde (almindelige anliggender) den 24.

Læs mere

Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets beslutning om decharge for gennemførelsen af EU s regnskaber for Juni 2007

Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets beslutning om decharge for gennemførelsen af EU s regnskaber for Juni 2007 Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets beslutning om decharge for gennemførelsen af EU s regnskaber for 2005 Juni FAKTUELT NOTAT TIL STATSREVISORERNE 1 Europa-Parlamentets beslutning om decharge

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 19.10.2012 COM(2012) 604 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG Den Europæiske Unions deltagelse

Læs mere

EUT L 59 af , s. 9. COM(2015) 145 final. 9832/15 jn/pp/hsm 1 DRI. Rådet for Den Europæiske Union. Bruxelles, den 11. juni 2015 (OR.

EUT L 59 af , s. 9. COM(2015) 145 final. 9832/15 jn/pp/hsm 1 DRI. Rådet for Den Europæiske Union. Bruxelles, den 11. juni 2015 (OR. Rådet for Den Europæiske Union Bruelles, den 11. juni 2015 (OR. en) 9832/15 INST 200 I/A-PUNKTS-NOTE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: De Faste Repræsentanters Komité/Rådet Vedr.: Rapport fra Kommissionen

Læs mere

LOV OM GRØNLANDS HJEMMESTYRE Vi Margrethe den Anden,

LOV OM GRØNLANDS HJEMMESTYRE Vi Margrethe den Anden, LOV OM GRØNLANDS HJEMMESTYRE Vi Margrethe den Anden, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: I erkendelse af den særstilling, som Grønland i national, kulturel og geografisk henseende indtager

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.4.2010 KOM(2010)176 endelig 2010/0097 (CNS) C7-0136/10 Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastsættelse af bestemmelser vedrørende import til Den Europæiske Union fra

Læs mere

Ændringsforslag til forslag til Landstingslov nr. af om Grønlands Ligestillingsråd. Kapitel 1. Nedsættelse af Ligestillingsrådet.

Ændringsforslag til forslag til Landstingslov nr. af om Grønlands Ligestillingsråd. Kapitel 1. Nedsættelse af Ligestillingsrådet. 18. maj 1998 FM 1998/18-3 Ændringsforslag til forslag til Landstingslov nr. af om Grønlands Ligestillingsråd 3. behandling Kapitel 1. Nedsættelse af Ligestillingsrådet. 1. Landsstyret nedsætter et Ligestillingsråd.

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 29.11.2007 KOM(2007) 761 endelig 2007/0266 (ACC) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Fællesskabets holdning i Den Blandede Komité EF-Færøerne til

Læs mere

UDENRIGSMINISTERIET Den 24. november 2005 UDV, j.nr. 400.E.2-0-0. Ministerens talepapir fra samrådet den 17. november 2005.

UDENRIGSMINISTERIET Den 24. november 2005 UDV, j.nr. 400.E.2-0-0. Ministerens talepapir fra samrådet den 17. november 2005. Udenrigsudvalget URU alm. del - Svar på Spørgsmål 20 Offentligt UDENRIGSMINISTERIET Den 24. november 2005 UDV, j.nr. 400.E.2-0-0. Rådsmøde (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 21.-22.

Læs mere

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.3.2018 COM(2018) 151 final Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger på Den Europæiske Unions vegne

Læs mere

1. Baggrund COSAC-mødet i Paris den november 2008 vil blive et møde præget af debatten om COSAC s rolle og fremtidige funktion.

1. Baggrund COSAC-mødet i Paris den november 2008 vil blive et møde præget af debatten om COSAC s rolle og fremtidige funktion. Europaudvalget 2008-09 EUU alm. del EU-note 5 Offentligt Europaudvalget Folketingets repræsentant ved EU Til: Dato: Udvalgets medlemmer og stedfortrædere 21. oktober 2008 COSAC Udviklingen i samarbejdet

Læs mere

NAP NYT. Grønlands Arktiske Seminar. Møde med de Nordiske Ambassadører

NAP NYT. Grønlands Arktiske Seminar. Møde med de Nordiske Ambassadører NO. 4 OKTOBER 2009 Kalaallit Nunaata Bruxelles-imi aallartitaqarfia Efterår 2009 Seminar Møde med de Nordiske Ambassadører i EU Skatteaftaler OLT-EU forum OLT erne i COP15 Kimberleyprocessen EU besøg i

Læs mere

I disse dage besøger Inatsisartuts finansudvalg og råstofudvalg Danmark.

I disse dage besøger Inatsisartuts finansudvalg og råstofudvalg Danmark. 1 DORIS JAKOBSEN SIUMUT INDLÆG VED FOLKETINGETS AFSLUTNINGSDEBAT ONSDAG D. 29 MAJ, 2013. ------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------

Læs mere

Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 20.10.2014 COM(2014) 636 final 2014/0296 (NLE) Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions og Det Europæiske

Læs mere

1. Kommissionen sendte den 28. juli 2017 Rådet forslag til ændringsbudget (FÆB) nr. 5 til det almindelige budget for 2017.

1. Kommissionen sendte den 28. juli 2017 Rådet forslag til ændringsbudget (FÆB) nr. 5 til det almindelige budget for 2017. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. september 207 (OR. en) 2439/7 FIN 562 PE-L 37 I/A-PUNKTSNOTE fra: til: Komm. dok. nr.: Vedr.: Budgetudvalget De Faste Repræsentanters Komité/Rådet 560/7

Læs mere

Forord. Dronningens besøg i Grønland Vestnordisk Råds årsmøde i Island

Forord. Dronningens besøg i Grønland Vestnordisk Råds årsmøde i Island INATSISARTUT P a r l i a m e n t o f G r e e n l a n d Nyhedsbrev Af Formanden for Inatsisartut Josef Motzfeldt 2. halvår 2011 Forord Det tredje arbejdsår i Inatsisartut indenfor denne valgperiode blev

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.5.2014 COM(2014) 290 final 2014/0151 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og dens

Læs mere

Hermed følger til delegationerne den afklassificerede udgave af ovennævnte dokument.

Hermed følger til delegationerne den afklassificerede udgave af ovennævnte dokument. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. oktober 2018 (OR. en) 7223/04 DCL 1 JUSTCIV 42 AFKLASSIFICERING af dokument: 7223/04 af: 11. marts 2004 ny status: Vedr.: Offentlig Udkast til henstilling

Læs mere

9916/17 jn/la/hsm 1 DGD2B

9916/17 jn/la/hsm 1 DGD2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2017 (OR. en) 9916/17 I/A-PUNKTSNOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet Tidl. dok. nr.: 7923/2/17 REV 2 Vedr.: De Faste Repræsentanters Komité/Rådet

Læs mere

Åbningsdebat, Folketinget. Oktober 2008.

Åbningsdebat, Folketinget. Oktober 2008. Lars-Emil Johansen Ordførertale, Siumut Åbningsdebat, Folketinget. Oktober 2008. Sig nærmer tiden Næsten symbolsk for historiens forløb afgik tidligere folketingsmedlem og en af grundlæggerne for Grønlands

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 18.04.2005 KOM(2005) 146 endelig 2005/0056(CNS) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget

Læs mere

Europaudvalget EUU alm. del - Svar på Spørgsmål 11 Offentligt

Europaudvalget EUU alm. del - Svar på Spørgsmål 11 Offentligt Europaudvalget EUU alm. del - Svar på Spørgsmål 11 Offentligt Spørgsmål 9 dels Indien laves en formulering, der sikrer, at miljøproblemer, og ikke mindst klimaproblemerne kommer til at spille en vigtig

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 13.3.2017 C(2017) 1518 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV (EU) / af 13.3.2017 om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling af bilag III til Europa-

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 7.6.2018 C(2018) 3568 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 7.6.2018 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/2446 for så vidt angår betingelserne

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE AFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE AFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 13.3.2019 C(2019) 1848 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE AFGØRELSE (EU) / af 13.3.2019 om fastlæggelse af et flerårigt EU-program for indsamling, forvaltning og anvendelse

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.3.2018 COM(2018) 167 final 2018/0079 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Kommissionen til på Den Europæiske Unions vegne at godkende den globale

Læs mere

Lov om visse personalemæssige spørgsmål i forbindelse med de færøske myndigheders overtagelse af sager og sagsområder

Lov om visse personalemæssige spørgsmål i forbindelse med de færøske myndigheders overtagelse af sager og sagsområder 1 FINANSMINISTERIET PERSONALESTYRELSEN Udkast 4. maj 2005 Personalejuridisk Kontor J.nr. 03-204-42 Lov om visse personalemæssige spørgsmål i forbindelse med de færøske myndigheders overtagelse af sager

Læs mere

TOLDKODEKSUDVALGET. Toldkodeksudvalgets forretningsorden, som vedtaget af. Gruppen for Almindelige Toldforskrifter. under Toldkodeksudvalget

TOLDKODEKSUDVALGET. Toldkodeksudvalgets forretningsorden, som vedtaget af. Gruppen for Almindelige Toldforskrifter. under Toldkodeksudvalget EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR BESKATNING OG TOLDUNIONEN TOLDPOLITIK B1 Generelle toldlovgivningsspørgsmål og toldprocedurer af økonomisk betydning Bruxelles, den 5. december 2001 TAXUD/741/2001

Læs mere

Forslag til RÅDETS FORORDNING

Forslag til RÅDETS FORORDNING Ref. Ares(2018)2964154-06/06/2018 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 31.5.2018 COM(2018) 371 final 2018/0219 (APP) Forslag til RÅDETS FORORDNING om udvidelse af anvendelsen af forordning (EU) nr..../2018

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 12.6.2018 COM(2018) 453 final 2018/0239 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen om forebyggelse af ureguleret fiskeri

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 3.7.2018 COM(2018) 510 final Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Toldunderudvalget, der er nedsat i henhold

Læs mere

Danmark yder knap 16 mia. kr. i udviklingsbistand. EU's budget 2014-2020, for udviklingsbistand udgør 382,5 mia. kr.

Danmark yder knap 16 mia. kr. i udviklingsbistand. EU's budget 2014-2020, for udviklingsbistand udgør 382,5 mia. kr. Bruxelles den 12-14. november 2013 Årtiers udviklingspolitisk samarbejde har skabt et stærkt dansk brand internationalt indenfor bistands- og udviklingsarbejde. Danske virksomheder kan bidrage med konkrete

Læs mere

Spørg om EU. Folketingets

Spørg om EU. Folketingets Spørg om EU Folketingets EU-Oplysning Indhold Hvad er EU-Oplysningen? side 3 Vi finder svaret til dig side 4 Vores publikationer side 6 www.eu-oplysningen.dk side 8 Her finder du os side 11 Folketingets

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0366 (NLE) 14997/16 FORSLAG fra: modtaget: 28. november 2016 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: COASI 219

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. oktober 2015 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. oktober 2015 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. oktober 2015 (OR. en) 13374/15 ECOFIN 803 UEM 387 FØLGESKRIVELSE fra: modtaget: 22. oktober 2015 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: Jordi AYET PUIGARNAU, direktør,

Læs mere

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. januar 2015 (OR. en) 5126/15 LIMITE SOC 7 EMPL 5 ECOFIN 16 SAN 3 NOTE fra: formandskabet til: Socialgruppen Dato: 23. januar 2015 Vedr.: Forslag til Rådets

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 28.8.2017 C(2017) 5812 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 28.8.2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2017/565 for så vidt angår specifikation

Læs mere

Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3245 - udenrigsanl. Bilag 2 Offentligt

Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3245 - udenrigsanl. Bilag 2 Offentligt Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3245 - udenrigsanl. Bilag 2 Offentligt UDENRIGSMINISTERIET EUK, j.nr. 400.A.5-0-0 Center for Europa og Nordamerika Den 31. maj 2013 Rådsmøde (udenrigsanliggender - handel)

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 4.3.2019 C(2019) 1616 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 4.3.2019 om ændring af bilag VIII og IX til direktiv 2012/27/EU om indholdet af de omfattende

Læs mere

15064/15 bmc/top/ipj 1 DG C 1

15064/15 bmc/top/ipj 1 DG C 1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. december 2015 (OR. en) 15064/15 DEVGEN 264 ACP 177 RELEX 1019 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: delegationerne Tidl. dok.

Læs mere

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 11.12.2014 COM(2014) 727 final ANNEX 1 BILAG til Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Unionen skal indtage i Underudvalget vedrørende Sundhed og Plantesundhed,

Læs mere

STATSMINISTERIET Dato:

STATSMINISTERIET Dato: Det Politisk-Økonomiske Udvalg (2. samling) L 169 - Svar på Spørgsmål 1 Offentligt STATSMINISTERIET Dato: Statsminister Anders Fogh Rasmussens svar på spørgsmål nr. 1 5 af 19. maj 2005 stillet af Det Politisk-Økonomiske

Læs mere

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE. om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en global miljøpagt

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE. om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en global miljøpagt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 19.3.2018 COM(2018) 138 final Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en global miljøpagt DA DA BEGRUNDELSE 1. BAGGRUND

Læs mere

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 13. april 2010 (OR. en) 7763/10 Interinstitutionel sag: 2009/0168 (CNS) AELE 10 SCHENGEN 29 JAI 245

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 13. april 2010 (OR. en) 7763/10 Interinstitutionel sag: 2009/0168 (CNS) AELE 10 SCHENGEN 29 JAI 245 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 13. april 2010 (OR. en) 7763/10 Interinstitutionel sag: 2009/0168 (CNS) AELE 10 SCHENGEN 29 JAI 245 RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS AFGØRELSE

Læs mere

Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Den 7. juli 2010 Sagsnr.: 99

Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Den 7. juli 2010 Sagsnr.: 99 Udvalget for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri 2009-10 FLF alm. del Bilag 320 Offentligt Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Den 7. juli 2010 Sagsnr.: 99./. Vedlagt fremsendes til udvalgets

Læs mere

10456/14 bb/bmc/ams/hsm 1 DGB 1 B

10456/14 bb/bmc/ams/hsm 1 DGB 1 B RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 10. juni 2014 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2014/0014 (COD) 2014/0013 (NLE) 10456/14 AGRI 406 AGRIFIN 90 AGRIORG 96 CODEC 1393 NOTE fra: til: Formandskabet

Læs mere

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN UNIONENS HØJTSTÅENDE REPRÆSENTANT FOR UDENRIGSANLIGGENDER OG SIKKERHEDSPOLITIK Bruxelles, den 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse

Læs mere

Spørgeskemaundersøgelsen i forbindelse med den offentlige høring

Spørgeskemaundersøgelsen i forbindelse med den offentlige høring RESUMÉ Spørgeskemaundersøgelsen i forbindelse med den offentlige høring Fra april til juli 2015 gennemførte Europa-Kommissionen en åben offentlig høring om fugledirektivet og habitatdirektivet. Høringen

Læs mere