Folkebladet Uge 27 Onsdag den 6. juli årgang

Transkript

1 å r dt sommr! JODBÆ OF O Ø står klar til dig i bodn vd vjn. VP JODBÆ Åbn Æ: O OÅ H J MM 5 FOB YD 3 Y BO dagligt 9-19 JOD F VOBOD! D XÅD vostrup VÆD holdr frilukkt i ug 28, 29 og 30. Vi ønskr all n god fri! D BP v/ Prbn rch Pdrsn øndrgad jrn lf OMMBD V Farvning spar 25% V Hrrklip kun 150,- V Damklip kun 200,Frilukkt og 31 P D O FÅ YD -25% PÅ OCBD g 27 Onsdag dn 6. juli årgang Vindmøll på plads i orring æs sid 3 y cyklsti får n flot indvils æs sid 3 nrationsskift på plantskol æs sid 8 uprliga på bann i sri 3 rauball F kan præsntr lidt af n profil, når dn ny sæson for klubbns fodboldhold i sri 3 startr ftr sommr, for klubbn har fåt dn hidtidig suprligaspillr i F homas Bælum som spillnd trænr. homas Bælums kontrakt md F udløb hr til sommr, og da han ønskd at bliv bond i ilkborg, opstod mulighdn for rauball for at få profiln til holdt. homas Bælum ldr samtidig ftr t»civilt«job udn for fodboldn, mn lig indn sommrfripausn for fodboldspillrn i rauball, nåd han at træn md n nklt gang på holdt. Foto: Jakob tigsn ndrsn OMMBD VÆD 1 OB md styrk nkltstyr k solbrill r Vd køb a f nkltst y Vd køb af brillr* får du t par solbrillr i ntop din styrk md i handln! * stl og rflksfri glas * kan ikk kombinrs md andr tilbud 0.- Flrst yrk solbrillr - Y FO VÆD V H F BOO BY DB rkbrill V /P *OH &D s 3 DD # s 3BO s WWW FDOP D Vd køb a f flrst yrk b (usynlig o vrgang ) rill YPØ V

2 2 J B homas Olsn jrn lf Åbningstidr: Mandag kl irsdag-frdag kl ørdag-søndag kl brød øb n rigtig r d vd ærksbag v t d n d hå områ al i lok H - at opgiv navn, adrss og tlfonnummr, når du mailr llr sndr din annonc ind til os... vigtnd salg førr nu til at Josf s kunst og kram-forrtning på Hovdgadn i orring lukkr til august. Josf s unst, Blomstr og ram i orring lukkr VD VO Josf ohd opgivr butikslivt til fordl for kramik og smykkr i dnn ug til: jrn Bagri f Bjarn rgrsn idst ugs vindr: ls Mari Jansn ynggårdsvj ilkborg ftr knap tr år lukkr Josf ohd sin forrtning på Hovdgadn i orring, hvor hun hidtil har haft n gavbutik md blomstr, krukkr og kunst. - idn ftrårt sidst år har jg gnrlt haft for få kundr. Dt må jg tag konskvnsn af. Drfor holdr jg ophørsudsalg, når butikkns sommrpaus r slut onsdag dn 17. august, sigr Josf ohd, dr også tror, dt har haft btydning, at hun i vintrs havd n sygdomspriod, lig som hun indskrænkd butikkns åbningstid. - Mn llrs har dt vært tr sjov år, som jg har nydt. Og så gældr dt om at stopp, før nd dt blivr for surt, sigr Josf ohd. Ophørsudsalgt blivr afholdt ftrforrtningns igngværnd sommrpaus, og dt blivr til august frm til dn 26. august. Hrftr vil Josf ohd, dr blivr 65 år til august, istdt brug mr tid på smykkr og på at lav kramik. Papirfabrikkn ilkborg lf Fax dgivr: Midtjydsk Distriktblad Oplag ialt stk. idst ugs løsning Æ BVDD D P Å Ø Ø D O F M O P Æ O D V FØOM DB MP OD J P V M VHVD DYO H V OBV PP ØBO ØDPD VÆHD Ø J B Y F MODV V Æ O PÆ ÅD J V D ÆD YD CY Æ DOV D HOM H DB MOOPO B OD BCH M. D V V J Ø HOPD OMV. FØ D D O OFFC O B BVÆ ÅD OD O DY D P V FJ M Ø BHØ FØ V O M D D O P M POF F OD BD F Ø DMP M F M Æ FVD F Z avn: F V VC Æ MÅ D D D M O B M P O O V D D D OMÅD MÅ D J nd ind og vind MOD OFF Y OOPV B OPHØJ DVD OD F B H O V Ø FØ JÆV H Æ O BDD FØ ZOP J DY FO YD DÅB OM. J DOD BVD FØ O Ø J H D drss: FOMM OV V D J D V HVD DOMO Postnr. og By: øsningn skal vær i hænd snst mandag morgn. avkortt vil bliv sndt dirkt til vindrn Midtjyllands vis Papirfabrikkn ilkborg Mærk kuvrtn ugns krydsord FB nnoncindlvring: % $! " $ $ " " $ # nsvarshavnd rdaktør: tffn ang daktion: Mtt ndrsn Mari ørnsn Bjarn rgrsn rdaktion@fobladt.dk nnoncr: on Wbr annoncr@fobladt.dk ryk: Hornslt Bogtrykkri / /! %!. - *,!! $ 0 dblivr : (& ( ' ' + ) - P. skal vær omdlt snst onsdag kl.18

3 3 Vindmøll r rjst i orring ktivittsgårdn i orring har fåt gn vindmøll, dr blv rjst i sidst ug. Mølln r n 11kW-møll og r 25 mtr høj. ktivittsgårdn r t uddannlsstilbud for ung md særlig bhov, og dn mølln forvnts at kunn dækk n stor dl af ktivittsgårdns strømforbrug, som r på kwh om årt. yt Classic how jr af gaml klassisk bilr får attr mulighd for at vis drs kørtøjr frm for mr nd mnnskr f Bjarn rgrsn For jr af gaml klassisk bilr og andr klassisk kørtøjr r dr invitrt til træf i Fårvang frdag dn 12. august. Dnn frdag r i forvjn i høj grad bilrns og bilntusiastrns dag i Fårvang, for dt r hr dt årlig vilum allyshow fyrs af md hæsblæsnd tidskørslr rundt i byns industrikvartr i rhvrvsparkn. Dt r så i dn forbindls, at dr samtidig invitrs til udstilling af klassisk kørtøjr, hvilkt også tidligr år har vært t populært indslag vd rally t. Hr kan man komm md sit kørtøj hvadntn dt r bilr, motorcyklr og lastbilr og præsntr dm foran d mr nd mnnskr, dr kommr til rallyshowt. Bag vilum Classic how står Dansk Vintag ÅBY D BÅ MD Åbn hvr lørdag og søndag kl Motor Club og ang ø Vtranklub, mn fra bgg klubbrs vdkommnd undrstrgr man, at dt ikk r n btingls, at man r mdlm af n af d to klubbr, llr nogn andn for dn sags skyld, hvis man vil præsntr sin klassikr for dt stor publikum. Dt nst, man skal gør, r at mød op md sin gaml bil, knallrt llr motorcykl vd O Plus-tankstation i Fårvang mllm klokkn og 18.00, hvor man så vil få udlvrt t startnummr samt øvrig oplysningr. Dn ny cyklsti mllm Vol og snbro blivr officilt indvit på frdag, og dt r uanst om dr skull mangl n smul afpudsning i form af pålægning af ny muld i rabattn og dn slags. Vigtigst r dt, at asfaltn r på plads. Foto: Bjarn rgrsn Pølsr, sang og cyklryttr på stin y cyklsti mllm Vol og snbro blivr indvit vd fstligt arrangmnt på frdag Vors brillr md glidnd ovrgang finds i 3 katgorir: tandard 1.599,- uld 2.299,- til 2.799,- Platin 3.499,-. an ikk kombinrs md andr tilbud. Dr r lagt op til n rigtig fstdag, når cyklstin mllm Vol og snbro på frdag blivr indvit. D to lokalråd i Vol og snbro har i samarbjd md ilkborg ommun skrut t flot program sammn for dagn, dr kommr til at forgå på Hangals græsmark vd snbrovj 29. Hr vil formandn for kommunns vj- og trafikudvalg, Frank Borch-Olsn (), byd vlkommn og fortag dn officill åbning af cyklstin. Dt kommr naturligvis til at forgå på cykl, idt Frank Borch-Olsn cyklr i kortg sammn md World Cup-vindrn på tricykl lan chmidt og dn tidligr profssionll cyklryttr og nuværnd trænr llan Johansn, dr bgg bor i Vol. Også børnn fra skolfritidsordningn i snbro dltagr i indvilsn, hvor d vil syng n cyklsang. Dr vil i dagns anldning bliv srvrt pølsr og sodavand til all, og dr blivr dsudn mulighd for at vind cyklpræmir og s nærmr på ntrprnør Poul Hansns ntrprnørmaskinr, som d snst måndr har haft travlt på strækningn mllm Vol og snbro, hvor cyklstin r anlagt langs bgg sidr af vjn. Frdag 8. juli kl. 13, snbrovj 29 (på Hangals græsmark mllm Vol og snbro): ndvils af ny cyklsti par 1900 kr. Brill md usynlig/glidnd ovrgang 2 glas usynlig/glidnd ovrgang md brdt synsflt 1 stl, frit valg blandt 2000 modllr 1 brilltui ontrol af synsstyrk vd utorisrt Optikr ilvænningsgaranti o års stlgaranti ÆMP stludvalg OP Frdriksbrg Hillrød yngby Odns andrs oskild ilkborg Århus DMP. 225,- Børnklip kr 100,- (op til 13 år) Hrrklip 150,- - ftr aftal... y FØO i jrn inda Mortnsn - tationsvj 7 - jrn lf lt dtt for kun 2299-, yngby, yngby Hovdgad 19c, tlf.: Frdriksbrg, Falkonr llé 47, tlf.: Hillrød, langrupgad 2, tlf.: oskild, Hrsgad 1, tlf.: P ntfri brillkonto Dbitor rnt 0,- amld omkostning 0,- Oprttls 0,- OP 0% ntal mdr. f.ks 36 amlt bløb 2299,- 64,- pr. månd Odns, Fisktorvt 5, tlf.: andrs, ådhustorvt 6, tlf.: Århus, lostrtorvt 6, tlf.: ilkborg, Vstrgad 35, lf.:

4 4 H & HV Produktrn i dn ny sri har all dt til fælls, at d bnyttr sig af dn sidst ny tknik. nsorr sørgr for, at morgnkaffn får massr af smag, at toastbrødt r jævnt ristt, og at d forskllig typr t får dn hlt rigtig tmpratur. Morgnmadssæt i stilrnt dsign nsor for nss r n ny sri morgnmadssæt fra imns md kaffmaskin, brødristr og l-kdl prødt ristt brød, dampnd varm kaff llr n opkvikknd kop t. Dn ny sri fra imns, nsor for nss, r dsignt, så din morgnmad blivr n hlt særlig oplvls. rin bstår af n kaffmaskin, som givr morgnkaffn optimal smag og tmpratur, n brødristr dr ristr brødt til prfktion, og n lkdl som holdr n præcis tmpratur i op til 30 minuttr. Dn nyst tknik Produktrn i dn ny sri har all dt til fælls, at d bnyttr sig af dn sidst ny tknik. nsorr sørgr for, at morgnkaffn får massr af smag, at toastbrødt r jævnt ristt, og at d forskllig typr t får dn hlt rigtig tmpratur. Dsudn r hvrt produkt smagfuldt formgivt md nkl, rn linjr og tidløs matrialr som rustfrit stål og glas. Farv- og matrialvalgt går ign i hl srin og all produktr harmonrr smukt md hinandn. romatisk kaffsmag Oft smagr kaffn forsklligt afhængig af, hvor mang koppr dr bryggs. imns snst kaffmaskin aromantllignc givr, som navnt indikrr, n god og rig kaffsmag. vandtankn finds n snsor, som oplysr, hvor mgt vand du brugr. år dr bryggs n mindr mængd kaff, øgs bryggtidn automatisk, så aromadannlsn får dn tid dn skal hav. affmaskinn fås i to forskllig modllr md trmokand llr almindlig glaskand. Modlln md Hård hvidvarr glaskandn har to adskilt opvarmningssystmr, hvilkt bidragr til d hlt rigtig brygg- og varmtmpraturr. ntllignt ristning imns nyst brødristr roastntllignc har flr funktionr, dr givr prfkt ristt morgnbrød. Varmn fra brødristrn rflktrs af fir sparat kvartsglas, dr fordlr varmn jævnt på dt ristd brød, hvilkt rsultrr i n varsom og sikkr ristning. Md funktionn autohatcontrol sikrs t godt rsultat, takkt vær n snsor som målr tmpraturn i brødristrn og automatisk justrr, hvor læng brødt skal hav. jrn Prfkt aroma For dt bdst mulig rsultat og prfkt aroma har imns dsignt lkdln hatupntllignc som kan indstills på dn ønskd tmpratur. Drmd kan t-ntusiastr undgå tidskrævnd c :VXY /b[q_q ; QQYb[QcW "! %%" /W V[O_\ ndustrispuling Højtryksspuling lamsugning Dybdsugning ransport af oli & kmikali affald ømning af fdtog oliudskillr ømning af sptiktank ømning af trixtank Boring af faldstammr V-inspktion af kloakrør P F kogning, ndkøling og tmpraturmåling. Md dnn smart lkdl kan man vælg n præcis vandtmpratur, som bvars i op til 30minuttr. Vælg mllm tmpraturrn 70 C, 80 C, 90 C og 100 C. Bundgaards loakrnsning p O VC dt r også os... Forskllig tsortr krævr forskllig vandtmpraturr. Vand Varm anitt Fjrnvarm aturgas Oli- & assrvic lf ut. VV-installatør tn ørnsn årdstdvj hm gaardstd-vvs@mail.tl.dk ruust mdforrtning p VV-installatør Jørgn Poulsn ørskovvj Fårvang Bil Fax Værkstd Divrs rparationr af landbrugsmaskinr lt VV-arbjd nstallation af solvarm ndustrivarm tokrfyr Blikknslagrarbjd asinstallation Vi tilbydr os md alt indnfor: À alg og srvic af hård hvidvarr À l-installationr À iftudljning DØV korupgårdsvj 9, 8882 Fårvang tlf Q Q Q Q ybyggri ilbygning novring Omforandring OD M H /Û Õ Ê À iûi ÊÎÇÊÊnnnÓÊ FÀÛ> } / v ÊnÈÊnÇÊ nê ÎÊÊ Ê{äÊnxÊ nê Î Byggrit klars lt... af Murr th BJD y installationr rparation vdligholdls l-installationr db/tl-installationr Hård hvidvarr larmanlæg ntnn/parabol Vntilation Y HHD - min styrk. Ø POPPVJ FÅV JH.@M.D F B

5 5 H & HV yskabnd tørrstativ Plus og dsignr Hnrik Bo lancrr nu t spritnyt bud på t lækkrt tørrstativ, dr ikk blivr til at komm udnom hin zumis stol ara fås også som barstol i to højdr. Dansk-japansk hjort Japansk hin zumi dsignr ny stol for Frdricia Furnitur Dn lignr n hjort og dt passr fint md navnt, for stoln, som hin zumi har dsignt for Frdricia Furnitur, hddr ara og dlr drmd navn md dn japansk by, dr var hovdstad i kjsrrigt i dt 8. århundrd. Byn r kndt for sin frit omvandrnd, hllig hjort og dt r da også drs gvirr, dr har givt inspiration til linjrn. Dr r dog ikk kun lagt vægt på linjrn fra hjortn, mn også på siddkomfort og t minimalistisk dsign, hvor dt ovrflødig r tagt væk, og hr har dsignrn blandt andt brugt dn vidn, som han allrd som studrnd fik vd at studr dansk møblklassikr, som han har stor rspkt for. - Funktionalitt r nøgln til at giv t dsign lang lvtid, sigr zumi, som mnr, at t dsign r komplt, når dt blivr brugt af mnnskr. ara stoln r n dl af n sri, som også rummr t spisbord samt n stumtjnr, dr r lavt i ovrskudstræ fra dn øvrig møblproduktion. bb DØV Vi klarr nhvr opgav indnfor VV og B tort som småt. forbindnd tilbud givs. VVDVÆ VV p ut.vv-installatør Vangvdvængt 1 Vol 8600 ilkborg lf Fax Passat og Baxi srviccntr - Vaillant forhandlr Murrarbjd udførs lt i stor og små rparationr ilbud givs. O MFO v. M BOVJ 62 - O - F BF år hyldrn md rnt tøj r tomm, r dt oft dn bkvmm tørrtumblr, dr vindr ovr havns tørrsnor. Mn maskinn r n rn strømslugr, og tøjt kommr hurtigt til at s trist og slidt ud. Drfor udfordrr dansk Plus og dsignr Hnrik Bo nu tørrtumblrn og lokkr boligns vaskmstr ud i havn md dt hyprmodrn Cubic tørrstativ, dr gør dt til n rn fornøjls at hæng tøjt til tørr i dt fri. n stærk ramm md form som t fodboldmål r udgangspunktt for Cubic tørrstativ. kombination md ndnu n firkantt ramm får familin mtrvis af tørrsnor, som skabr plads til båd sngtøj, fars cowboybuksr og ungrns sportstøj. Dsudn kan snorn trækks mllm rammrns ndstolpr, så storfamilin md din og min børn også får glæd af stativt. r dr bhov for knap så mang tørrmtr, r dt muligt at vælg n løsning md n nklt ndstolp. Hr tagr all snorn drs udspring fra ndstolpn og fæsts mllm d to stolpr i dn andn nd. Drmd danns dr n trkant mllm stolprn, og tørrstativt får t asymm- lt ØM- og sndkrarbjd s 2PO s 2OV s /MBY 4 MM Jan ilsn rauball lf Mobil Plus bud på t tørrstativ har massr af tørrmtr, så dr r plads til båd sngtøj, håndklædr og fodboldtøj. trisk udtryk, dr brydr md havns blomstrnd vildnis. Hvis familins havksprt vil intgrr tørrstativt i havn, kan tørrsnorn mllm ndstolprn fungr som klatrvæg for rosr i stdt for tørrplads. Dt r md til at giv udrummt t kstra lmnt, som r funktionlt og gør plads til farvrig blomstr midt i havn. Plus Cubic tørrstativ fås i trykimprægnrt træ i grøn og grundmalt sort. Hvr stolp r frmstillt af to stykkr træ, dr r limt sammn. Dt sikrr, at stativt ikk slår rvnr llr vridr sig. år dr r styr på, hvor tørrstativt skal placrs, ndgravs stolprn i 90 cntimtrs dybd, så dt står stærkt, slvom vindn ruskr. lv tørrsnorn r n plastikblagt wir, dr sagtns kan håndtr tøjklmmr og rgnvjr. Dsudn kommr tørrstativt md stolpafdækningr, som markrr hjørnrn på stativt og gnnmførr udtrykkt. O DO &V 3!,' s 3%26)# % s 2 %0!2!4 )/. BBVJ 17 - O F Mobil bjd lt jordda Mr V DF M asby kolvj åsby Vi brugr d nyst tknikkr til l-installationr og rparationr! alg og rparationr af hvidvarr! lf varr døgnt rundt! Butikstid: Man.-fr ørdag lukkt astvogn md kran og containr 3-12 tons. Jord-, kloak-, blægnings- og murrarbjd udførs. Vstrvang 14, 8882 Fårvang, tlf

6 6 På bilfri md børn udn bøvl og ballad Mang børnfamilir sættr i dn kommnd tid biln i kurs mod sydligr himmlstrøg for at hold fri. tilfrds børn på bagsædt kan gør turn til t marridt. od planlægning kan til gngæld gør turn til n dl af oplvlsn - r vi dr ikk snart, lydr dt klagnd fra dn 5-årig, mns dn 2-årig rørr uroligt på sig i autostoln. kal man rjs langt md børn i biln, r planlægning altafgørnd for frioplvlsn. Dt bkræftr Hln yng Hansn, ntsundhdspljrsk.dk: - Dt r vigtigt at vær godt forbrdt hjmmfra. For ksmpl skal man forbrd børnn så godt som muligt på, at man skal kør langt. Og faktisk kan man også godt forsøg at planlægg hjmmfra, hvor man vil hold pausr undrvjs. år børnn så bgyndr at bliv utålmodig, gør dt dt nmmr at sig til dm, at»vi lig skal kør 15 minuttr mr, så holdr vi ind«, fortællr Hln yng Hansn. od pausr undrvjs Hun undrstrgr, at ntop god pausr undrvjs r afgørnd for oplvlsn: - lvfølglig skal pausrn tilpasss børnn, og hvis d nu sovr, r dt oplagt at tag t kstra stræk. Børn kan kal man rjs langt md børn i biln, r planlægning altafgørnd for frioplvlsn. Foto: igrid Olsson/ltoPrss/Maxppp godt hold til at kør i nogl timr, og dr skr hllr ikk nogt vd, at t mindr barn siddr i n autostol i nogl timr, ntop fordi man skal kør på fri og lig dn dag kør langt. Dt r dog vigtigt, at barnt kommr ud af stoln og får mulighd for at brug sig slv motorisk i pausn, så dn skal vær lang nok til, at dt kan lad sig gør. Hln yng Hansn anbfalr, at man holdr paus cirka hvr andn tim, mdmindr børnn sovr. - Man kan tag sjipptov og bold md og løb lidt rundt sammn md børnn, så d kan få brugt nogt nrgi. Dt r også oplagt at stopp vd rastpladsr, hvor dr r n lgplads. Hvis børnn får sig rørt, r d mr parat til at sidd still i biln, når kørr ign. Også afrjstidspunktt kan btyd mgt for, hvordan turn udviklr sig: - Dt r også n klar fordl, hvis man kan kør, når børnn sovr, for ksmpl mgt tidligt om morgnn. å skal man godt nok vækk børnn, og d vil vær vågn t stykk tid, mn til gngæld vil d formntlig fald i søvn ign i biln og måsk sov til lidt op ad formiddagn, og så kan man hold n god lang frokostpaus md t godt måltid mad og lidt lg og drftr kør vidr, fortællr Hln yng Hansn. jk biln før afrjs Mang vælgr at kør om nattn, og gør man dt, r dt vigtigt, at forældrn r vludhvild før turn: - Man vil jo vær rigtig træt, når man kommr frm, og børnn r frisk, så dt r måsk ikk dn optimal start på frin, forudsr ntsundhdspljrskn. n andn mulighd r at book n ovrnatning hjmmfra. å vil dt stræk, man skal kør, altid vær ovrskuligt. Hvis man har bstilt hjmmfra, slippr man for at ld ftr ovrnatningsmulighdr, når all r trætt. Også biln skal tænks ind i planlægningn forud for turn, for r dn ikk i ordn, kan man hurtigt brug n kstra dag til ingn vrdns nytt og til stor frustration for ikk mindst familins yngst mdlmmr. Drfor anbfalr nrgislskabt O, at man får lavt t almindligt srvictjk på værkstdt llr slv tjkkr dækkns slidbanr og tryk, kølrvæsk, viskrblad og battri før turn. Dt vigtigst r kølrvæskn og motorolin. jov lg slår tidn ihjl - Man kan næstn ikk undgå at komm til at hold i kø på friturn. Drfor skal motorns vn til at køl sig slv nd vær i ordn, og drfor dt r vigtigt at tjkk kølrvæskn, indn man kørr. Dt samm gældr motorolin, og hr kan dt vær n god idé at hav n kstra litr i bagagrummt, sigr kommunikationschf i O n Bond. lvom forbrdlsn r i ordn, kan timrn godt bliv lang undrvjs. Hln yng Hansn anbfalr drfor, at man lgr, snakkr og måsk syngr md børnn: - Dt r n god idé at få børnn til at lægg mærk til ting, man kørr forbi. Dt gør dt intrssant at kigg ud af vindut og ikk kun nd, og på dn måd forbyggr man også kørsyg, fastslår hun. Forslag til undrholdning undrvjs»æt t dyr«: Hr tænkr én prson på t dyr, og d andr skal vd at spørg indkrds, hvilkt dyr dr r tal om. Dn, dr har udvalgt dyrt, må kun svar»ja«llr»nj«.»bilspotting«: æt, hvor mang hvid bilr, campingvogn llr motorcyklr, mødr indn for d næst fm minuttr. Dn, dr svarr rigtigt llr kommr tættst på, må vælg, hvad familin drftr skal spott.»kibt r ladt md«: Man skifts til at sig t dyr, n grøntsag llr måsk n bil, som må komm om bord. r dr små børn md i biln, kan man bar sig fx t dyr, dr skal md på skibt og ikk t dyr, dr bgyndr md t bstmt bogstav.»digt n histori«: ad hl familin digt n histori vd at skifts til at sig t ord llr n sætning Dyrns Bskyttls skal find Årts Dyrvn 2011 Organisationn har brug for hjælp til at find Årts Dyrvn Dyrns Bskyttls ønskr at frmhæv historir om folk, som gør t bmærklssværdigt og stort arbjd til fordl for dyr. Drfor bdr mport af bilr øb og salg af brugt bilr: Prsonbilr Varvogn astbilr utocampr lt i rparation, klargøring til syn, kosmtisk klargøring, polring og rngøring, srvicftrsyn m.m. ovstrup uto v/im urland Johanns Jnsns Vj 10, 8641 orring lf Mobil Fax mail: tovstrupauto@mail.dk forningn hl bfolkningn om hjælp, når Årts Dyrvn 2011 skal kårs Dyrns Bskyttls vd d, at n mass mnnskr gør n kæmp indsats for dyrn. Mnnskr som på dn n llr andn måd brugr n stor dl af drs tid på at giv dyrn bdr forhold og mulighd for at lv i ovrnsstmmls md drs bhov. Drs historir vil Dyrnrs Bskyttls grn hav frm i lyst. Årts Dyrvn r n prson, som har gjort n kstraordinær indsats for dyr på sin hlt gn måd. idn 2009 har Dyrns Bskyttls spurgt bfolkningn om hjælp til at find gnd kandidatr, og rfaringsmæssigt vd man, at dt blivr n svær opgav at find d ndlig fm nominrd. Mn dn opgav har forningn md glæd påtagt sig. D god historir kan man ikk få nok af. lvom kun én prson i sagns natur kan bliv Årts Dyrvn, r ønskt, at d mang god grningr og historir også vil få plads i dt offntlig rum. Årts Dyrvn 2011 modtagr ud ovr ærn, Dyrns Bskyttls ønskr at frmhæv historir om folk, som gør t bmærklssværdigt og stort arbjd til fordl for dyr kr., forningns guldmdalj og n kramikhst lavt af kramikr lna Christiansn. Dyrns Bskyttls håbr rigtig mang vil gå ind på og indstill drs favorit. Og man skal husk at angiv n god og fyldig bgrundls. ådan gør man På dk kan man fra dn 24. juni læs mr om hl kåringn. priodn fra dn 24. juni til dn 21. august kan man indstill sin kandidat. d af d indstilld prsonr udvælgr n komité, bstånd af rpræsntantr fra Dyrns Bskyttls bstyrls, d fm ndlig kandidatr, som man kan stmm på som Årts Dyrvn. fstmningn findr std fra dn 12. sptmbr til dn 30. oktobr. Årts Dyrvn afslørs dn 21. novmbr, når forningns fødslsdag fjrs. idligr Dyrvnnr Dyrns Bskyttls har kårt n Årts Dyrvn sidn Mnnskr som på hvr sin måd har vist omsorg for dyrn. d snst år r prisn gåt til: 2010 Folktingsmdlm Christian H. Hansn 2009 dfærdskonsulnt nud Maarup ndrsn 2008 dfærdsbhandlr rn H. Jarnvd 2007 Pljstationsldr John Hørdum og Fi Bjørnskow 2006 Formand usann. Markdal, uuk 2005 MP itt brg 2004 Dirktør Jspr taggaard, 2003 ok ikolaj irk 2002 Biotikchf Hann ürtlr 2001 Bridr ars Ptrsn 2000 Dyrlæg ag Juhl Jørgnsn ftr kåringn af Årts Dyrvn trækks lod om præmir blandt all, dr har indstillt llr stmt på n Årts Dyrvn Hovdpræmin r n forrygnd oplvls for op til 8 prs. i Park - bltoft afari. Ovrnatning i tipi på dn nordamrikansk præri, and ovr afari på savannn, slangfrmvisning, guidt rundvisning i parkn samt grillmnu. Drudovr r dr n rækk andr god præmir.

7 7 dljning Officill Å VDVÆ kovhust Fårvang og omgns kulturll samlingsstd il din fst r kovhust bdst dsigna.dk y fstlokalr til slskabr fra 25 til 250 prsonr. Bstilling af lokalr på tlf l Mobil mail: j.ovrby@post.tl.dk P M. 50% M PÅ slåtilnu.dk r t samarbjd mllm mja.dk, Midtjyllands vis og JP/Politikkn Hus. æs mr om tilmlding og vilkår på Vinduspolring udvndigt og indvndigt Flyttbo og dødsbo fhnts md tak Bstil din annonc i llr annoncr@fobladt.dk F Prsonlig plj F B ranio-akral rapi Fysiurgisk Massag H F PO lf Fax Biltlf hn s Dsign kræddr og systu V. Majbritt hn Hrmansn ørrkrogn 35 rauball 8600 ilkborg lf (Bnno vrsns llé) anstigvj Fårvang på min fødslsdag frabds. irstn aursn Markdsgad på tlf llr annoncr@fobladt.dk Bgravlssforrtning for ilkborg og omgn Vstrgad 37, 8600 ilkborg Bgravlsr igbrænding udstjnstr udstjnstr søndag dn 10. juli: Dallrup irk: ngn jrn irk: HMM BVFO ørn rik Ballgaard itt Ballgaard hr ksaminrt bdmand Østrgad 27 Hamml lf ftalr kan vt. træffs i Drs hjm DØV jrn ultur- og drætscntr: ngn mming irk: 9 inå irk: åsby irk: jling irk: 11 js-vjbæk irk: 9 Hnvnd Dm trygt til snbro BgravlssForrtning v/ rt ristoffrsn kærbækvj 11, ilkborg Bgravls Danmark rik asmussns ftf. Christian 8.s. Vj 60, ilkborg v/ Bodil homsn og Halkir ngng Halkir Hansn ilkborg F ldrslyst F rup irk: ngn inding irk: 9.30 kannrup irk: ngn korup irk: 9,.. Holm vostrup irk: 9, ign Høg vilum irk: ngn Vol irk: 10.30, sign Høg H - at opgiv navn, adrss og tlfonnummr, når du mailr llr sndr din annonc ind til os... Dansk igbrændingsforning Familinyt Bstil din annonc i Bgravlssfirmar varr hl døgnt. ftalr træffs grn i Drs hjm. lf rhns@mail.dk Å B F F l opmærksomhd g rådgivnin Fax Dortha drgaard udnådalns M B 2 Vinduspolring BØD Åbn; tor-fr-lør g sbogføgritlnægning Bud v/ lrik Dalgaard ilsn s vision Østrgad jrn s konomisk og søskattmæssig lf Md vnlig hilsn Bstyrlsn på tlf. Forsklligt jrn vision Da vi har t unormalt stort vandforbrug, opfordrr vi til, at all vor forbrugr aflæsr drs vandmålr og kontrollrr vandforbrugt, da dt kan gå hn og bliv n dyr affær for dn nklt forbrugr. amtidig opfordrr vi også til, at all vil hold øj md, om dr r våd plttr i vors forsyningsområd og mddl dt til Hnning Hardr, tlf ti n l n lå u! nu lå ti u! til n lå ti! l n lå u! til l l nu lå ti u! til n lå nu nu å ti! l n lå u! ti! til! l n lå ti u! til lå l nu lå ti n lå u! l l n ti! l nu lå ti u! til n lå nu! å ti u! l n lå nu! ti! l n lå u! til l l nu lå ti u! til lå l l nu lå ti u! til n lå nu å til! l n lå ti nu! til nu å ti! l n lå u! ti! n lå u! l l nu til! l n lå ti u! til lå l nu lå ti u! til n lå nu! å ti! n lå u! l l n ti! l lå u ti l n lå nu lå ti u! til n lå nu! å ti u! l n lå nu! til! l l nu lå ti u! til n til! l n lå ti u! til lå l nu lå ti u! til n lå nu! å ti! l nu lå u! n lå u! l l n ti! l lå u ti l n lå! til nu lå ti u! til n lå nu! å ti u! l n lå nu! til! l l nu lå ti u! til n lå nu lå ti! l n lå u! ti l l n lå u! til lå nu å ti! l n lå u! til! l lå u! til l l nu å ti u! til lå nu ti! l n lå u! til l nu lå til l nu å ti! l n lå nu ti! l n lå u! til l nu å ti! nu å ti! l n lå u! ti! l n lå u! til l nu å ti! l! l n lå u! ti l l n lå u! til lå nu å ti! l n lå lå u! til l l nu å ti u! til lå nu ti! l n lå u! til l nu å ti! l n lå nu ti! l n lå u! til nu å ti! l n lå u! ti! l n lå u! til l! l n lå u! ti l l n lå u! til lå nu å lå u! til l l nu å ti u! til lå nu ti! til l nu å ti! l n lå nu ti! l nu å ti! l n lå u! ti! l n lå! l n lå u! ti l l n lå u! lå u! til l l nu å ti u! til til l nu å ti! l n lå nu å ti! l n lå u!! l n lå u! ti lå u! til l l til l nu å nu å ti!! l lå Hdvj Fårvang vision horupgårdsvj 13B, Vol - v/jtt ordsmark, Vi ho B: PO%rab l d : O at til PP r i ug! s 20 D frydrnsio i llm m r nist l 2 p folk Hvrt 5. klip r u 9 k. onligt kort kt prs t. i 00 pl stm t kl. får 0 dn 0 (kun kl o rt ikk anvnds) gko3 (til dtt tilbud kan klipp ftr hvr klipning) 1. jrn Bgravlssforrtning v/ Hugo ndrsns ftf. lfon varr altid også aftn og wknd

8 8 Dn ny plantskolindhavr 31-årig Jacob Dulund har ikk langt til sit arbjd. For sammn md hustrun ign Dulund og drs tr børn bor d på jndommn vd plantcntrt. kst: Bjarn rgrsn Foto: Jakob tigsn ndrsn Jacob Dulund har ovrtagt forældrns plantskol Dulunds Plantskol i årup har gnnmført t godt forbrdt gnrationsskift Dulunds Plantskol vd Århusvj i årup mllm jrn og Fårvang har gnnmført t gnrationsskift. Dt r nu Jacob Dulund, dr drivr plantskoln ftr sin forældrn, rda og ndrs Dulund. - Dt r n djlig fornmmls, at plantskoln blivr ført vidr af vor søn, sigr rda Dulund, dr sammn md sin mand har al mulig grund til at vær stolt af drs familivirksomhd. tart på to hktar Dt startd for 40 år sidn md to hktar ljt jord i øbyvad, hvor dr blv frmstillt rosr. Hrftr blv jndommn Århusvj 30 købt md d tilhørnd ti hktar jord, og sidn blv købt ydrligr ti hktar. lt sammn dér, hvor dr i dag r plantskol. ogl år snr kom dr ndnu ti hktar til, da parrt ovrtog rda Dulunds forældrs gård vd Voldby. dag dyrks dr på d 30 hktar dog aln jultrær, som ndrs Dulund står for pasningn af, og drmd har han nok at s til, slv om han altså ikk længr har ansvart for plantskoln. - Plantskoln r i dag havcntrt og salgt af blomstr og plantr til privatkundr. Vors spcial r, at vi førr n høj kvalitt, og så især at vi har dn prsonlig btjning og vjldning. Dt hr r ikk nogt plantsuprmarkd llr -varhus. Hr får kundrn al dn hjælp og bistand, d ovrhovdt har brug for, sigr Jacob Dulund, dr nok må sigs at knd sin»ny«virksomhd på all mådr. Mor r ansat Dn ny plantskolchf har arbjdt hos sin forældr d sidst ti år. ddannlsn har han fåt først på Hamml Plantskol og dn sidst halvdl på Bo rønt kæring Havcntr. Hvilkt passr prfkt md, at Dulunds Plantskol også r tilsluttt Bo rønt ædn. Dn ældr gnration Dulund slippr dog ikk hlt plantskoln. For 62-årig rda Dulund vil fortsat vær ansat hos sønnn, dr drudovr har to ydrligr mdarbjdr. bringr vi n rækk tmasidr, dr indholdr n kombination af annoncr og rlvant artiklr, som skal giv vors læsr ny inspiration til fritidsaktivittr. ndryk jrs annonc all 3 ugr og få -50% i ug 34 og -75% i ug 35 For indrykning af annonc, kontakt on Wbr på mail: lon@mja.dk llr tlfon / mobil om godt i gang ftr frin annoncr@fobladt.dk